Kino Centrum Wadowice

ğURG $ ZLVNR
Nr.Rej.Pr. 38/04
czytaj na:
http://informator.grafikon.pl
12 LAT I KONIEC
Zator
cie
n
kw
ie
Kino
Centrum
Wadowice
‘
Kalwaria
Zebrzydowska
'
Brzeznica
ul. Teatralna 1
tel./fax (33) 823 31 56
47
(55
) kw
„WE DWOJE”
JAGODOWA
MIŁOŚĆ
19 kwietnia,
godz. 18.00
dramat,
prod. Francja,
Hongkong,
scen. i reż. Wong
Kar-Wai, wyk.
Norah Jones,
Jude Law, Natalie Portman,
Rachel Weisz, czas 93 min. od 15 l.
bilety na obydwa filmy: 13 zł - bilet dla
pary, 11 zł - bilet indywidualny
Barendsen, wyk. Miley Cyrus,
Emily Osment, Jason Earles, czas
95 min. b.o.
Kiedy popularność Hanny rośnie, Miley
Stewart, za namową swojego ojca, postanawia odwiedzić rodzinne miasteczko w Tennessee i przemyśleć, co jest tak
na prawdę ważne w życiu.
bilety: 11 zł. ulgowy, 13 zł. normalny
SLUMDOG. MILONER Z ULICY
1 maja, godz. 17.00 i 19.15
2 maja, godz. 19.00
3 maja, godz. 17.00 i 19.15
4 i 5 maja, godz. 19.00
6 maja, godz. 21.00
iec
zawód to wręcz
ujma na honorze
9
rodziny z cwaniackimi
korzeniami,
okazuje się być dla
mieszkańców starej
kamienicy
ostatnią
deską ratunku. Aby pomóc najbliższym, Mirka, używając osobistego
wdzięku, wrodzonego sprytu i trików rodem z Hollywood, będzie
musiała zdobyć się na najbardziej
zwariowany numer w całej swojej
dotychczasowej karierze.
bilety: 11 zł. ulgowy, 13 zł. normalny
ien
‘
nr
200
CICHE ŚWIATŁO
8 kwietnia, godz. 19.00
IDEALNY
FACET DLA
MOJEJ
DZIEWCZYNY
obyczajowy,
prod. Polska, reż.
Tomasz Konecki,
scen. Andrzej
Saramonowicz,
wyk. Marcin Dorociński, Magdalena Boczarska,
Iza Kuna, Tomasz
Karolak, Danuta
Stenka, czas 128
min. od 15 l.
GRY
WOJENNE
25 i 26 kwietnia, godz.
17.00 i 19.00
27 kwietnia,
godz. 19.00
29 kwietnia,
godz. 17.00
i 21.00
dokumentalny, prod.
Polska, scen.
i reż. Dariusz
Jabłoński, czas
110 min. od 12 l.
Film opowiada
o życiu pułkownika Kuklińskiego - próbuje
odpowiedzieć na pytanie o to kim naprawdę był pułkownik Kukliński a jednocześnie
odkrywa tajemnice Zimnej Wojny, zagląda za kulisy grożącego światu konfliktu na
przełomie lat siedemdziesiątych i osiemdziesiątych
bilety: 11 zł. ulgowy, 13 zł. normalny
HANNAH
MONTANA
1 maja, godz.
13.00 i 15.00
2 maja, godz.
15.00 i 17.00
3 maja, godz.
13.00 i 15.00
4 – 8 maja,
godz. 17.00
9 i 10 maja,
godz. 13.00 i
15.00
11 – 13 maja,
godz. 17.00
familijny, komedia, muzyczny,
prod. USA, reż. Peter Chelson, scen. Daniel
komediodramat, prod. Wielka
Brytania, USA, reż. Danny Boyle, scen.
Simon Beaufoy, wyk. Dev Patel, Freida,
Pinto, czas 120 min. od 15 l.
Historia Jamala, mieszkańca slumsów
Bombaju, który w wieku 18 lat bierze
udział w hinduskiej wersji „Milionerów”.
Od finałowej wygranej dzieli go ostatnie pytanie, jednak zanim zdąży na nie
odpowiedzieć następnego dnia, aresztuje go policja. Funkcjonariusze stawiają
przed nim zarzut oszustwa i chcą się dowiedzieć jak chłopak wychowujący się
przez całe życie w dzielnicy biedy może
wiedzieć tak dużo. To doskonały pretekst,
aby Jamal opowiedział historię ulicy, gangów i miłości swojego życia.
bilety: 11 zł. ulgowy, 13 zł. normalny
ZŁOTY ŚRODEK
8 maja, godz. 19.00
9 i 10 maja, godz. 17.00 i 19.00
11 i 12 maja, godz. 19.00
13 maja, godz. 21.00
komedia,
prod. Polska,
reż. Olaf
Lubaszenko,
scen. Jerzy
Kolasa, Olaf
Lubaszenko,
wyk. Anna
Przybylska,
Cezary Pazura, Szymon
Bobrowski,
Paweł
Wilczak, czas
104 min. od
12 l.
Mirka to młoda dziewczyna z warszawskiej Pragi. Wychowana i zakochana w
typowo praskim klimacie, wybrała jednak
zasadniczo inną drogę życiową niż jej
przyjaciele z dzieciństwa –
ukończyła bowiem prestiżowy wydział prawa. Choć wydawać by się mogło, że jej
dramat, prod. Meksyk, Francja,
Holandia, Niemcy, scen. i reż. Carlos Reygadas, wyk. Miriam Toews,
Maria Pankratz, Peter Wall, czas
142 min., od 15 l.
Johan i jego rodzina to menonici z
północnego Meksyku. Wbrew prawu boskiemu i ludzkiemu Johan,
mąż i ojciec, zakochuje się w innej
kobiecie.
bilety: 5 zł.
POWRÓT DO BRIDESHEAT
15 kwietnia, godz. 19.00
dramat,
prod.
Wiekla
Brytania,
scen.
Jeremy
Brock,
reż. Julian
Jarrold,
wyk. Ben
Whishaw,
Matthew
Goode,
Emma
Tfompson, czas
120 min.
od 15 l.
„Powrót do Brideshead” to nostalgiczne, trochę ironiczne wspomnienia znakomitego pisarza o
szalonym świecie lat dwudziestych,
o młodości na uniwersytecie w Oksfordzie, o przyjaźniach, miłościach i
dramatycznych wyborach, a zwłaszcza o dworze w Brideshead, który z
perspektywy okopów wydaje się
bohaterowi utraconą Arkadią
bilety: 5 zł.
29 kwietnia,
godz. 19.00
dramat,
prod. USA,
reż. Michael
Cuesta, scen.
Anthony
Cipriano,
wyk. Conor
Donovan,
Jesse Camacho, Zoe Weizenbaum,
czas 95 min.
od 15 l.
Historia o dorastaniu i utracie niewinności, o trudnej granicy pomiędzy
światem nastolatków i dorosłych, a
także o życiu, w którym rodzice bywają równie zagubieni jak dzieci. Trójka
12-latków, całkowicie różniących się
od siebie charakterem, tworzy paczkę najlepszych przyjaciół. Wchodzą
właśnie w wiek dorastania i określania swojej tożsamości. Tymczasem
tragiczna śmierć brata jednego z nich
przyśpiesza to dorastanie i zmienia
zupełnie ich życie...
bilety: 5 zł.
ITALIANIEC
6 maja,
godz. 19.00
dramat,
prod. Rosja,
reż. Andrei
Kravchuk,
scen. Andrei
Romanow,
wyk. Kolya
Spiridonov,
Mariya
Kuznetsowa, Nikolai
Reutov, czas
99 min. od
15 l.
Porzucony
przez rodziców 6-letni Wania mieszka
w zniszczonym domu dziecka w małej
rosyjskiej wsi. Pewnego dnia zostaje
adoptowany przez włoską rodzinę.
Czeka na niego szczęśliwe i bogate
życie na słonecznym południu Europy. Chłopiec ma jednak zupełnie inne
plany. Chce odnaleźć swoją biologiczną matkę; wyrusza więc w niezwykłą i
pełną przygód podróż.
bilety: 5 zł.
BRICK LANE
13 maja,
godz. 19.00
dramat,
prod. Wielka
Brytania,
reż. Sarah
Gavron,
scen. Laura
Jones, wyk.
Tannishtha
Chatterjee, Satish
Kaushik,
Christopher
Simpson,
czas 102
min. od 15 l.
Pewnego dnia życie siedemnastoletniej Nazneen, emigrantki z Bangladeszu, całkowicie się zmienia. Jej nowym
mężem jest dużo starszy mężczyzna,
jej nowym domem - blokowisko
wschodniej części Londynu. W tym
całkowicie innym świecie młoda hinduska dziewczyna stara się znaleźć
sens życia i jednocześnie spełnić należycie swój małżeński obowiązek.
Mężczyzna o nadętym charakterze
(i wydętym brzuchu) jest prawdziwym
sprawdzianem jej ślubowanego posłuszeństwa. Uczona od urodzenia, że
nie powinna walczyć ze swoim losem,
Nazneen oddaje się życiu rodzinnemu,
tłumiąc swoje tęsknoty i pragnienia –
do dnia, w którym Karim, gorący miejscowy mężczyzna, wkracza w jej życie.
bilety: 5 zł.
22 kwietnia (środa), godz. 19:00, sala teatralna WCK
„Wszystko o kobietach” to nic innego,
jak subtelna cześć, jaką Miro Gavran
i Paweł Szumiec oddali tym wiecznie
przebierającym się stworzeniom, zwanym aktorkami. To napisana z matematyczną precyzją – oczywiście przez
mężczyznę – sztuka o kobietach. Oto
trzy z nich mają do zagrania 15 postaci.
15 kobiet w różnym wieku, różnych zawodów, o różnych tężyznach psychicznych, o różnych garderobianych smakach, o różnych temperamentach.
Bizoń, Nieć i Schimscheiner jako stuletnie staruszki. Śpiewają. Trzeszczą w biodrach, gubią nuty i już nie walczą.. I właśnie
tu, w scenie finalnej, wszystko się wyjaśnia. A sam Miro Gavran? Po prostu - był w
swym pisaniu czuły dla miękkiej, kobiecej bezradności.
Sztuka zdobyła nagrodę dla najlepszego spektaklu podczas Ogólnopolskiego Festiwalu Komedii Talia 2006r. Rand Prix - Nagrodę Publiczności VI Ogólnopolskiego
Festiwalu Dramaturgii Współczesnej „Rzeczywistość przedstawiona” Zabrze 2005r.
Miro Gavran „Wszystko o kobietach”. Reżyseria i opracowanie muzyczne: Paweł Szumiec.
Przestrzeń: Marek Braun. Kostiumy: Jolanta Łagowska.
Sala teatralna Wadowickiego Centrum Kultury, 22 kwietnia 2009r, godz. 19.00.
Bilety w przedsprzedaży w cenie 20,- zł (25,- zł w dniu spektaklu) do nabycia w sekretariacie
WCK i kasie kina Centrum.
„ATRAMENT DLA LEWORĘCZNYCH”
SPEKTAKL TEATRU KTO
24 kwietnia (piątek), godz. 19:00 WCK
„Atrament dla leworęcznych” to współczesna komedia. Składa się ona z kilku przenikających się, obyczajowych scen, pełnych
absurdalnego humoru. Ideą spektaklu jest
jednak odejście od dosłowności - bohaterów nie da się umieścić w żadnym miejscu i
czasie. Nie mają imion, nazwisk, nigdzie nie
mieszkają i nie wiadomo czym się zajmują.
Pojawiają się na scenie i generują kolejne
zdarzenia, wcielając się w wymyślone przez
siebie postaci. Atrament dla leworęcznych
to rodzaj zabawy, w której czwórka aktorów
o ponadnaturalnej wyobraźni potrafi z
prozaicznych codziennych czynności wydobyć dowolne ilości słownego i
sytuacyjnego komizmu.
Spektakl zdobył „Grande Prixe” na Fesiwalu Komedii „Talia” w Tarnowie.
Scenariusz i reżyseria: Krzysztof Niedźwiedzki. Muzyka: Jerzy Zając. Występują:
Jacek Buczyński, Maciej Małysa, Paweł Rybak, Maciej Słota
Wadowickie Centrum Kultury, 24 kwietnia 2009 r, godz. 19.00. Bilety w przedsprzedaży w cenie 20,- zł (25,- zł w dniu spektaklu) do nabycia w sekretariacie
WCK i kasie kina „Centrum”.
KULT – KONCERT!
18 kwietnia, godz. 18:00, sala teatralna WCK
Zapraszamy wszystkich na wyjatkowy koncert zespołu KULT! 18 kwietnia 2009 r.
o godz. 18.00 w Wadowickim Centrum Kultury wystąpi najbardziej „kultowa” formacja w Polsce. Bilety w cenie 35,- zł w przedsprzedaży i 40,- zł w dniu koncertu już do
nabycia w sekretariacie WCK i kasie kina CENTRUM (na godziną przed każdym seansem). Istnieje również możliwość zakupu biletów drogą internetową. W tym celu
należy skontaktować się z nami mailowo: [email protected].
Zapraszamy!
XXXVI Wadowickie
Spotkania Teatralne
WCK – 22 – 23 – 24 kwietnia 2009 r.
Od lat w kwietniu na wadowickiej scenie spotykają się młodzi miłośnicy teatru
z Małopolski, konfrontują swoje dokonania artystyczne, wymieniają doświadczenia i uczestniczą w warsztatach, są oceniani i sami oceniają. Na główną nagrodę
“Drewnianą Maskę” mogą liczyć najlepsze teatry, które przez dwa dni - w czwartek
i piątek 23 i 24 kwietnia zaprezentują swoje przedstawienia przed profesjonalnym
jury. Jury Młodych przyzna także swoją nagrodę „Maskę Młodych”. Będą ciekawe,
bezpłatne przedstawienia dla młodzieży i dorosłych, warsztaty, spotkania i dyskusje
dla uczestników, a wieczorem imprezy towarzyszące, które szczególnie serdecznie
polecamy uwadze widzów.
Imprezy towarzyszące:
22 kwietnia (środa) godz. 19.00 - Teatr Ludowy z Krakowa, który gościnnym spektaklem „Wszystko o kobietach” w reż, Pawła Szumca otworzy tegoroczne XXXVI
Wadowickie Spotkania Teatralne. Bilety w cenie 20 zł (przedsprzedaż), 25 zł (w dniu
spektaklu)
24 kwietnia (piątek) godz. 19.00 – Teatr KTO z Krakowa zaprezentuje spektakl pt.
„Atrament dla leworęcznych” w reż. Krzysztofa Niedźwiedzkiego.Bilety w cenie 20
zł (przedsprzedaż), 25 zł (w dniu spektaklu)
Zapraszamy na XXXVI Wadowickie Spotkania Teatralne
PREMIERA SPEKTAKLU PT. „ONA”
GRUPY TEATRALNO – HAPPENERSKIEJ „PRÓG”
14 kwietnia 2009, sala teatralna WCK
Zapraszamy na kolejny premierowy spektakl grupy teatralno – happenerskiej
„Próg”. Spektakl pt. „ONA” jest już trzecim autorskim spektaklem stworzonym
przez wielokrotnie nagradzaną na festiwalach i przeglądach grupę, która pracuje
pod kierunkiem Bartosza Nowakowskiego. We wtorek 14 kwietnia zapraszamy
na wyjątkowe widowisko teatralne! Szczegóły na stronie internetowej www.wck.
wadowice.pl
meble na wymiar
. kuchnie na wymiar
. drzwi puertas
. art. metalowe
. art. drewniane
. meble tapicerowane
. stoły, krzesła
. boazeria
. panele podłogowe
w w w. s z a f y - l i d e r. p l
W adowice
/za Dworkiem Mikołaja/
ul. Polna 4
t el.
515 237 222
660 434 215
P
I RO
W
G YC JE
R
K
A EN T
T
IS A
Wadowickie Centrum Kultury im. Marcina Wadowity
„WSZYSTKO O KOBIETACH”
SPEKTAKL TEATRU LUDOWEGO
na wyćmienitð pizzõ
z pieca opalanego drewnem
grill
obsãuga grup pielgrzymkowych
catering
dostawa do klienta
ogródek letni
40 % TANIEJ
kðcik zabaw dla dzieci
KAĒDA DUĒA PIZZA Z PIECA*
dostõp do internetu
PROMOCJA!
LWO
WS
KA
a
Spadzist
Cicha
Sienk
iewic
za
Koħcielna
E. Wojtyđy
pl.
Jana Pawđa II
pl.
Koħciu
szki
Bielsko
ħci
rno
lida
o
S
pl.
đ ów
jty
Wo
ul. Wojtyâów 12, Wadowice 34-100
tel. (33) 823 44 26
email: ogrodowa-wadowice @wp.pl
ska
Krakow
Zatorska
*promocja dotyczy zamówieý realizowanych w lokalu
od poniedziaãku do piðtku w godz. od 14-18,
promocja obowiðzuje od 14.04.2009 do 15.05.2009.
Kra
ków
Centrum Kultury i Wypoczynku
WIEJSKI DOM KULTURY W TARGANICACH
w Andrychowie proponuje:
www.ckiw.andrychow.pl , tel./fax (33)875 39 45, tel. (33)875 26 28
Centrum Kultury i Wypoczynku CKiW Andrychówwww.ckiw.andrychow.pl, tel./fax 875 39 45, tel. 875 26 28, e-mail:[email protected]
MIEJSKI DOM KULTURY
W ANDRYCHOWIE
15.04 (środa) - spektakle
Katolickiego Teatru Edukacji z
Krakowa
godz. 8.20 i 10.00 - „O wesołym Sindbadzie żeglarzu”
godz. 11.45 - „Legendy orła białego”
19.04 (niedziela)
godz. 11.00 XXII KRAKOWSKI
SALON POEZJI W ANDRYCHOWIE
Wiersze i piosenki ulubionych
poetów czyta i śpiewa Anna
Sroka aktorka współpracująca
ze Studiem Teatralnym KOŁO i
Teatrem Montownia w Warszawie oraz z Teatrem Rozrywki w
Chorzowie. Na fortepianie gra
Włodzimierz Nahorny
Anna Sroka aktorka i piosenkarka. Ukończyła Akademię Teatralną
w Warszawie (2000). Współpracuje z
Teatrem Rozrywki w Chorzowie gdzie
zagrała Mariolę w spektaklu „Odjazd”,
Anitę w „West Side Story”, Maureen
Johanson w musicalu „Rent” (za tę rolę
otrzymała Nagrodę Artystyczną „Złota
Maska 2006”) i rolę tytułową w monodramie „Lady Day
– Billie Holiday”. W swoim dorobku ma role filmowe i
serialowe (m.in. „Boża podszewka II”, „Długi weekend”,
„Oficerowie”, „Idealny facet dla mojej dziewczyny”, „Doręczyciel”).
Włodzimierz Nahorny - muzyk jazzowy,
pianista, saksofonista, flecista, kompozytor i aranżer. Nahorny sięgał po rozmaite
muzyczne tworzywo: raz komponując
balladę „Jej portret”, z drugiej strony realizował się w jazzowych zespołach Andrzeja
Kurylewicza, Krzysztofa Sadowskiego, Andrzeja Trzaskowskiego, Jana Ptaszyna Wróblewskiego.
Wstęp wolny
21.04 (wtorek)
godz. 8.30 „Kot w butach” - spektakl Narodowego Teatru Edukacji z Wrocławia
21.04 (wtorek)
godz. 19.00 KLUB PODRÓŻNIKA
„Iran” - spotkanie z Anną Ładuniuk
W Polsce o Iranie mówi się najczęściej jako o jednym z krajów
„imperium zła”. O tym, że sprzyja
terroryzmowi, że buduje bombę
atomową, albo że panuje tam islam
w najbardziej ortodoksyjnym wydaniu. Rzadziej jako o celu wypraw turystycznych. W tym
kraju dla Europejczyka egzotyczne jest wszystko: kobiety
w czarnych kwefach, złocone meczety, jedzenie w restauracjach, siadanie „przy stole” czyli wprost na podłodze
(albo jak kto woli, na perskim dywanie). Taką podróż ma
za sobą Anna Ładuniuk, dziennikarka, zastępca redaktor
naczelnej „Polski Dziennika Zachodniego”. W Iranie spędziła trzy tygodnie.
Wstęp wolny
25.04 (sobota)
godz. 18.00 Edyta Geppert - recital
Scenariusz i reżyseria: Piotr Loretz
Edyta Geppert jest absolwentką Wydziału Piosenki warszawskiej Szkoły Muzycznej im. F. Chopina. Początek
jej kariery można datować na 1984 rok, wtedy bowiem
otrzymała I nagrodę na Przeglądzie Piosenki Aktorskiej
we Wrocławiu oraz Grand Prix Festiwalu Polskie Piosenki
w Opolu. Recital Edyty Geppert to znakomita okazja do
spotkania z jej niezwykłym kunsztem interpretatorskim i
z tak rzadką już dziś umiejętnością budowania kontrastowych nastrojów - piosenki liryczne są zderzane z dramatycznymi, a dramatyczne - z zabawnymi. Edycie Geppert
towarzyszyć będą: Piotr Matuszczyk (fortepian) i Jerzy
Szarecki (trąbka).
Bilety: 40 zł
26.04 (niedziela)
godz. 12.00 Teatr dla dzieci: „Koziołek Matołek”
Występują aktorzy Teatru Rozrywki w Chorzowie: Róża
Miczko, Mirosław Książek, Sebastian Zbieg Bilety: 6 zł
28.04 (wtorek)
godz. 18.00 SPOTKANIE W OGRODZIE SZTUK
W programie: „Furtka Mała” własne wiersze prezentuje s.
Agnieszka Koteja ze Zgromadzenia Sióstr Albertynek Posługujących Ubogim
- utwory z tekstami s. Agnieszki śpiewa Janusz Grzesz
„Piękne Madonny, śliczne Anioły” wernisaż wystawy malarstwa i ceramiki Eugeniusza Molskiego
Agnieszka Koteja (ur. 1964) - skończyła studia pedagogiczne na UJ, następnie wstąpiła do Zgromadzenia Sióstr
Albertynek Posługujących Ubogim. Pracowała m.in. w
domach opieki dla dzieci niepełnosprawnych umysłowo.
Janusz Grzesz - doświadczenie sceniczne zdobywał w
teatrze studenckim lat 70-tych ubiegłego wieku. W 1979 r.
założył własny zespół „Teatr w Drodze”. W 1981 r. trafił do
Teatru Laboratorium Jerzego Grotowskiego.
Eugeniusz Molski (ur. 1942) - uprawia malarstwo, malarstwo ścienne, ceramikę, rzeźbę. Jest absolwentem
Państwowego Liceum Sztuk Plastycznych w Nałęczowie
i Państwowej Wyższej Szkoły Sztuk Plastycznych we Wrocławiu.
UWAGA:
JOGA w MDK – zajęcia w poniedziałki o godz. 20.00 - prowadzenie: Magdalena Sordyl
KLUB POD BASZTĄ W ANDRYCHOWIE
17.04 (piątek)
godz. 20.00 Koncert zespołu FART w składzie: Zbigniew
Grobelny – gitara, Bartek Stawowy – Hammond, Piotr Janicki – bas, Jerzy Górka – perkusja.
Bilety: 20 zł (przedsprzedaż), 30 zł (w dniu koncertu)
FART - zespół założony i prowadzony przez Piotra Janickiego i Zbigniewa Grobelnego od 2008 roku. Do współpracy zaprosili klawiszowca grającego na syntezatorze i
organach Hammonda - Bartka Stawowego. Grają własne,
instrumentalne kompozycje oscylujące wokół muzyki blues-rockowej.
25.04 (sobota)
godz. 20.00 Koncert zespołu JASKUŁKE
3YO w składzie: Sławek Jaskułke – piano,
Michał Barański – bas, Krzysztof Dziedzic
– perkusja.
Bilety: 20 zł (przedsprzedaż), 30 zł (w dniu koncertu)
Sławek Jaskułke to objawienie polskiej pianistyki jazzowej.
Lider 3yo i członek zespołu Zbigniewa Namysłowskiego.
Występ jego kwintetu na 44 JVC Jazz Jamboree okrzyknięto najlepszym koncertem i największym zaskoczeniem
festiwalu.
WIEJSKI DOM KULTURY W INWAŁDZIE
14.04 (wtorek)
godz. 18.00-22.00 PREZENTACJA POŚCIELI WEŁNIANEJ FIRMY „REMES”
21.04 (wtorek)
godz. 10.30 DZIEŃ Z BIBLIOTEKĄ
- warsztaty plastyczne dla dzieci w wieku przedszkolnym
„Drzewo”- malowanie stopami
29.04 (środa)
godz. 9.00 IV GMINNY PRZEGLĄD TANECZNY
„PASJE I TALENTY CZYLI SZALEŃSTWA ARTYSTYCZNE”
15-16.04 (środa, czwartek)
godz. 09.00 Udział młodzieży z kół recytatorskich
w eliminacjach rejonowych Ogólnopolskiego Konkursu Recytatorskiego w Krakowie
26.04 (niedziela)
godz. 15.30 XIX WIECZÓR Z PIOSENKĄ RELIGIJNĄ
(impreza organizowana ze Wspólnotą Oazową z Targanic)
28.04 (wtorek)
godz. 10.00 Udział dzieci i młodzieży z kół recytatorskich w Konkursie Recytatorskim „Szelki” w Świetlicy CKiW
w Sułkowicach-Bolęcinie
29.04 (środa)
godz. 10.00 „POEZJA PODBESKIDZIA” - spotkanie rodzimej
poetki Emilii Berndsen z uczniami klas I i II SP w Targanicach
29.04 (środa)
godz. 9.00 Udział młodzieży z grup tańca współczesnego w Przeglądzie Tanecznym „Pasje i Talenty…”, organizowanym przez WDK w Inwałdzie
30.04 (czwartek)
godz.18.00 POPOŁUDNIE Z DOMEM KULTURY
- prezentacja dorobku grup i zespołów działających w placówce w roku kult. 2008/2009
WIEJSKI DOM KULTURY W ZAGÓRNIKU
21.04 (wtorek)
godz. 16.00 NASZA WIEŚ ZIELONA I KOLOROWA
- akcja plastyczna z okazji DNIA ZIEMII
ŚWIETLICA CKIW W SUŁKOWICACH - BOLĘCINIE
14.04 (wtorek)
godz.10.00 WYJAZD NA PŁYWALNIĘ DO WADOWIC.
25.04 (sobota)
godz.19.00 WIECZOREK TANECZNY dla dorosłych
(organizatorzy: Świetlica CKiW i KGW w Sułkowicach-Bolęcinie).
28.04.( wtorek)
godz.10.00 SZELKI - humor w literaturze - III GMINNY
KONKURS RECYTATORSKI
(szczegóły na stronie www.kultura.andrychow.eu)
ŚWIETLICA W RZYKACH
15.04 (środa)
godz. 12.00 „Za kurtyną” - Warsztaty teatralne dla klasy 0
18.03 (sobota)
godz.15.00 – 18.00 „Wiosenna maskarada” – bal małego przebierańca - bilet w cenie 15 zł.
30.04 (czwartek) godz. 20.00 – 3.00 Dyskoteka dla dorosłych
bilety: 30 zł od osoby (w cenie ciepłe danie, zimna płyta),
karaoke
WIEJSKI DOM KULTURY W SUŁKOWICACH ŁĘGU
16.04 (czwartek)
godz. 14.00 – 18.00 - wynajem sali na pokaz pościeli
wełnianej.
17.04 – 30.04 (sobota)
godz. 16.00 O SZYBY DESZCZ DZWONI
- wystawa prac nadesłanych na konkurs poetycki zorganizowany przez Bibliotekę Miejską w Andrychowie.
24.04( piątek)
godz. 11.00 – 19.00 WARSZTATY TEATRALNE
- warsztaty zorganizowane dla instruktorów CKiW.
28.04 (wtorek)
godz. 10.00 - wyjazd z grupą teatralną na konkurs recytatorski „Szelki” do Świetlicy w Bolęcinie.
O F I C Y N A W Y D AW N I C Z A
34-100 Wadowice, Jaroszowice 324, tel. 033 873 46 20, fax 033 873 46 22
Drukarnia poszukuje do pracy
SPECJALISTÓW DS. MARKETINGU
PRZEDSTAWICIELI HANDLOWYCH
Zainteresowane osoby prosimy o przesyłanie aplikacji
zawierających CV, list motywacyjny na adres:
biuro@grafikon. com.pl
tel. 033 873 46 20
D R U K A R N I A I W Y D AW N I C T W O
e-mail: [email protected], www.grafikon.com.pl
Regionalny Informator
Kulturalny
Wydawca:
Drukarnia i Wydawnictwo
Grafikon
Redakcja:
34-100 Wadowice,
Jaroszowice 324,
tel.: 033 873 46 20
fax: 033 873 46 22
e-mail [email protected]
Redaktor naczelny:
Rafał Talaga
Dział reklamy:
- Arkadiusz Spytkowski, tel.: 502067125
- Sebastian Żabiński, tel.: 512 284 558
Druk:
Drukarnia i Wydawnictwo Grafikon,
tel.: 033/873 46 20
Nakład:
20000 egzemplarzy
Redakcja nie odpowiada za treść zamieszczonych reklam i ogłoszeń. Informacje kulturalne opracowane są na podstawie materiałów dostarczonych przez placówki kultury. Redakcja zastrzega sobie prawo do redagowania tekstów.
czytaj na:
http://www.informator.grafikon.pl
KALENDARZ
ZAWODÓW POWIATOWYCH
LICEALIDA
WIOSENNE BIEGI PRZEŁAJOWE
DZ,CHŁ
17 – 21.04.2009 Kalwaria stadion
Finał Wojewódzki 24.04.2009 - Kraków
GIMNAZJADA klas 1-2-3
PIŁKA RĘCZNA FINAŁY POWIATOWE
DZ - 01.04-lub-15.04.2009 G. Tomice
CHŁ - 02.04-lub-16.04.2009 G. 1 Andrychów
WIOSENNE BIEGI PRZEŁAJOWE FINAŁY POWIATOWE
17 -21.04.2009 Kalwaria - stadion
Finał Wojewódzki 24.04.2009 Kraków
REGENERACJA (NAPEŁNIANIE)
CARTRIDGY DO DRUKAREK ATRAMENTOWYCH
TONERÓW DO DRUKAREK LASEROWYCH
ORYGINALNE CARTRIDGE I TONERY:
DO DRUKAREK I KSERODRUKAREK
HEWLETT PACKARD LEXMARK XEROX CANON RICOH
IGRZYSKA MŁODZIEŻY klas 4-5-6
WIOSENNE BIEGI PRZEŁAJOWE
DZ,CHŁ 17 – 21.04.2009 Kalwaria stadion
Wadowice
Finał Wojewódzki 24.04.2009- Kraków
ZAPRASZAMY
ul. Mickiewicza 6
tel. 033 873-32-60
www.superprint.ig.pl
[email protected]
CENTRUM REGENERACJI TUSZY I TONERÓW
O F I C Y N A W Y D AW N I C Z A
34-100 Wadowice, Jaroszowice 324, tel. 033 873 46 20, fax 033 873 46 22
D R U K A R N I A I W Y D AW N I C T W O
e-mail: [email protected], www.grafikon.com.pl
Centrum Kultury w Kalwarii Zebrzydowskiej www.kalwaria-info.com tel. 033 8766636
Ośrodek Kultury w Zatorze, Rynek 2, 32-640 Zator, tel. 033 84 12 166
PROGRAM OŚRODKA KULTURY W ZATORZE
06.04. 2009
godz. 18.00 „Moja droga, droga
krzyżowa” widowisko multimedialne w
wykonaniu Akademii Młodego Animatora z OK w Zatorze, po Mszy Św. o w
Kościele parafialnym w Zatorze
07.04. 2009
godz. 10.00 Kreatywna Kraina Malucha, OK
14.04.2009
godz. 9.30 Wyjazdowe warsztaty integracyjne dla Akademii Młodego Animatora do Warsztatu Terapii Zajęciowej w
Zebrzydowicach, pracownie: krawiecka,
ceramiczna, drewna, plastyczna
16.04.2009 – Artystyczne przedszkole
17.04.2009
godz. 15.30 „Zabawy ze sztuką – mam
marzenie”- warsztaty plastyczne dla dzieci godz.
14.30, Kuźnia plastyczna
18.04.2009 – Wyjazdowe warsztaty Akademii Młodego
Animatora do Andrychowa na wspólne próby z zespołem
Czerwie, przygotowania spektaklu „Albośmy to Jacy Tacy”
19.04.2009
godz. 16.30 SALONIK MUZYCZNY, Koncert „Czar muzyki”,
Marek Skrukwa viola da gamba, Anna Huszczo szpinet, OK
20.04-15.05.2009 – Wystawa prac Marcina Laskowskiego
„Top gear”
21.04.2009
godz. 10.00 Kreatywna Kraina Malucha, OK
22.04.2009
godz. 10.00 „Dzień ziemi - nasza planeta, nasz dom”, akcja
plastyczno-ekologiczna na rynku w Zatorze
23.04.2009
godz. 9.30 Artystyczne przedszkole,
24.04.2009
godz. 15.30 Zabawy ze sztuką – mam marzenie”- warsztaty
plastyczne dla dzieci godz. 14.30, Kuźnia plastyczna
25.04.2009 -Wyjazdowe warsztaty Akademii Młodego
Animatora do Brodów na Dzień Afrykański z cyklu „Wszystkie
barwy świata”
27.04.2009
godz.16.00 „Spotkanie z kulturą Peru”- multimedialna
prezentacja , Krzysztof i Zofia Piżl, OK Zator
28.04.2009
godz. 10.00 Kreatywna Kraina Malucha, OK
29.04.2009
godz. 10.00 „Skarbnicy wiedzy” – konkurs wiedzy ogólnej
dla uczniów SP z terenu Gminy, OK.
30.04.2009
godz. 9.30 Artystyczne przedszkole
PONADTO W KAŻDYM TYGODNIU:
Studio tańca- czwartek, godz. 14.45- grupa starsza, godz.
15.45- grupa młodsza, OK Zator
- czwartek, godz. 17.00 – grupa młodsza, 17.45- grupa starsza,
DL w Podolszu
Pracownia plastyczna – czwartek, godz. 15.00 - DL w Podolszu
Orkiestra Dęta- wtorek , 13.00-21.00, czwartek 14.00-17.00
Zespół wokalno-muzyczny – czwartek 17.00 – 20.00
Studio 3D- czwartek, godz. 14.30
Aerobik- wtorek, godz.1 8.30 Hala sportowa w Zatorze
Język angielski – Callan Szkoła z Wadowic, wtorki, piątki,
soboty wdł. harmonogramu
Muzykogranie- indywidualne lekcje gry na instrumentach
– środa, sobota wdł. harmonogramu
Muzykogranie- indywidualne lekcje
gry na gitarze i perkusji- wtorek,
środa, wdł. harmonogramu
Akademia Młodego Animatora,
Młodzieżowa Formacja Kulturalnawedług planu
CENTRUM KULTURY SPORTU I TURYSTYKI W KALWARII ZEBRZYDOWSKIEJ
26.03- 09.04. wystawa „Przywróćmy pamięć.
Świat kultury żydowskiej”
Centrum Kultury, Sportu i Turystyki
01.04.
godz. 17:00 prelekcja, połączona z projekcją
filmu, na temat: „Konfederacja Barska w rejonie
Lanckorony” Sala Widowiskowa CKSiT
02.04. upamiętnienie 4. rocznicy śmierci
Jana Pawła II
godz. 11:15- przedstawienie pt. „Karol- człowiek, który poruszył piekło” w wykonaniu
Sala Widowiskowa CKSiT
godz. 18:00- film „Świadectwo”, Sala Widowiskowa CKSiT
15.04.
godz. 16:00 spotkanie dla AWU w Bibliotece Publicznej im. S. Wyspiańskiego w Kalwarii
Zebrzydowskiej
16.04. Złote Gody- jubileusz par, które 50. lat temu stanęły na ślubnym kobiercu.
Sala Widowiskowa
18-20. 04. wycieczka z CKSiT- PRAGA
Trasa: „Praga- złota stolica”
Program: Plac Wacława, Stare Miasto, Most Karola, Hradczany, Józefów, Kamp, Mała
Strana, Vyszehrad
koszt: 250 zł/osoba z noclegiem
koszty dodatkowe: bilety wstępu na Hradczany (180 kč), Kryżykowe fontanny (180 kč),
Petrzyn (80 kč), kolejka (20 kč)
wyjazd- 18.04., godz.6:00 (parking przed CKSiT, ul. Broniewskiego 3)
24.04. termin nadsyłania prac na konkurs na najlepszą fotografię z „Misteriów
Pasyjnych” w Kalwarii Zebrzydowskiej
29.04.
godz. 14:00 ogłoszenie wyników i rozdanie nagród z konkursu na najlepszą fotografię z ”Misteriów Pasyjnych” w Kalwarii Zebrzydowskiej
Centrum Kultury, Sportu i Turystyki
SZYCIE FIRAN I ZASŁON
projektowanie i doradztwo
Ewa Dyrcz
Chocznia, ul. Główna 102
033/ 873 02 06, 665 571 535
O F I C Y N A W Y D AW N I C Z A
34-100 Wadowice, Jaroszowice 324, tel. 033 873 46 20, fax 033 873 46 22
D R U K A R N I A I W Y D AW N I C T W O
e-mail: [email protected], www.grafikon.com.pl
Gminny Ośrodek Kultury i Sportu Rekreacji w Brzeźnicy tel. 033 8792093
GMINNY OŚRODEK KULTURY
SPORTU I REKREACJI
W BRZEŹNICY
25.03-25.04.09 r.
PN-PT. godz. 8.00-18.00 Wystawa prac VI Przeglądu
ozdób wielkanocnych „Wokół Tradycji Wielkanocnej”,
GOKSiR
25.04.09 r.
godz. 10.00 Turniej szachowy w ramach rozgrywek
Ligi Amatorskiej, GOKSiR
29.04.09 r.
godz. 7.00 Wycieczka do Kielc
03.05.09 r.
godz. 15.00 „Otwórz Serce dla Antosi” - festyn
charytatywny. W programie: koncerty, gry i zabawy
oraz zabawa taneczna. Organizator: Rada Sołecka Wsi
Brzeźnica oraz Ochotnicza Straż Pożarna w Brzeźnicy.
Współorganizator: GOKSiR
09.05.09 r.
godz. 15.00 Turniej Tańca „Doliny Karpia”
14.05.09 r.
godz. 10.00 IV Gminny Konkurs Wiedzy Szkolnej
„OMNIBUS 2009” – gimnazjum,
21-22.05.09 r.
godz. 5.00 Wycieczka do Torunia do Radia Maryja
24.05.09 r.
godz. 15.00 XI Festiwal Piosenki Dziecięcej i Młodzieżowej,
28.05.09 r.
godz. 10.00 IV Gminny Konkurs Wiedzy Szkolnej „OMNIBUS 2009” – szkoła
podstawowa
ZAJĘCIA STAŁE
Zajęcia muzyczne:
Poniedziałki godz. 14.00 – 19.30 – zaj.
prowadzi Sławomir Kowalczyk
Wtorki godz. 15.30 – 18.00 – zaj. prowadzi Magdalena Stanisz
Środy godz. 14.00 – 17.15 – zaj. prowadzi Sławomir Kowalczyk
Czwartki godz. 11.30 – 17.00 – zaj.
prowadzi Magdalena Stanisz
Piątki godz. 13.00 – 16.45 – zaj. prowadzi Magdalena Stanisz
Zajęcia taneczne:
Środy godz. 15.15 – 21.00 – zaj. prowadzi Joanna Sudek
Zajęcia plastyczne:
Poniedziałki godz. 15.00 – 16.30 – zaj.
prowadzi Małgorzata Tomska
Zajęcia Koła teatralno-filmowego:
Wtorki godz. 15.00 – 17.00 – zaj. prowadzi Iwona Wacław
Zajęcia języka angielskiego:
Piątki godz. 15.15 – 17.00 – zaj. prowadzi
Magdalena Kościelniak
Zajęcia sekcji szachowej:
Soboty godz. 16.00 – 18.00 – zaj. prowadzi Kamil Makówka
Spotkanie Klubu Seniora „Młodym być jesienią”:
Pierwsza środa miesiąca godz. 13.30 – 16.00 – spotkanie prowadzi Józef Tracz
Spotkanie KGW Brzeźnica
Pierwszy wtorek miesiąca, godz. 18.00 – 20.00
Gminna Biblioteka Publiczna w Brzeźnicy
serdecznie zaprasza na XIII Spotkania w Świecie Książek
W ramach Gminnego Święta Książki, obchodzonego pod honorowym patronatem Wójta Gminy Brzeźnica, organizujemy:
Konkurs czytelniczy: Koleżeńska przyjaźń w powieści „Chłopcy z Placu Broni” F. Molnara konkurs dla uczniów klas IV i V. Termin: 28 kwietnia 2009 r., godz.
12.00, sala widowiskowa Domu Kultury w Brzeźnicy.
Konkurs czytelniczy: Dylematy i patriotyzm gimnazjalistów sprzed wieku
na podstawie powieści „Syzyfowe prace” Stefana Żeromskiego konkurs dla
gimnazjalistów. Termin: 28 kwietnia 2009 r., godz. 12.00, sala widowiskowa
Domu Kultury w Brzeźnicy.
Konkurs plastyczny: Kiedy myślę kapliczka w mojej miejscowości: konkurs
plastyczno-historyczny dla uczniów i przedszkolaków. Dowolną techniką plastyczną należy przedstawić wiejską kapliczkę lub krzyż z gminy Brzeźnica. Uzupełnieniem pracy mogą być podania i legendy związane z wybraną kapliczką.
Termin: prace należy oddawać do GBP w Brzeźnicy do 30 kwietnia 2009 r.
Spotkanie autorskie z Elżbietą Jakimek-Zapart - historykiem IPN, autorką
książki, pt. „Nie mogłem inaczej żyć: grypsy Łukasza Cieplińskiego z celi śmieci”.
W formie prelekcji i multimedialnego pokazu odsłonimy młodzieży i dorosłym
bohaterską postać Łukasza Cieplińskiego - żołnierza i patrioty. Termin: 30 kwietnia (czwartek) 2009 r., godz. 13.00, Klub „Andulka” w Brzeźnicy.
Finał XIII Spotkań w Świecie Książek z poezją Juliusza Słowackiego i rodzimą twórczością. Poprzez głośne czytanie w ramach akcji Cała Polska Czyta Dzieciom uświetnimy obchody Roku Słowackiego i przypomnimy rodzimą
twórczość literacką. Na finałowej gali laureatom konkursów zostaną wręczone
nagrody. Wystawa towarzysząca: „Gmina w starej fotografii”.
Termin: 5 maja (wtorek) 2009 r., godz. 13.00, sala widowiskowa Domu Kultury
w Brzeźnicy.
Współorganizatorzy Gminnego Święta Książki: Szkoły Podstawowe, Gimnazja,
Przedszkola oraz Gminny Ośrodek Kultury Sportu i Rekreacji w Brzeźnicy.
SKLEP Z PRODUKTAMI
BENEDYKTYŃSKIMI
Wadowice
ul. Kościelna 4
(naprzeciwko Domu Rodzinnego Jana Pawła II)
czynne codziennie od 9.00 do 17.00
www.galeriacafe.pl
Szukasz czegoś oryginalnego
na prezent,
lubisz dobrą kuchnię,
starannie dobierasz produkty,
które trafiają na Twój stół
- zapraszamy
do naszego sklepu.
MIEJSKI KLUB SPORTOWY
SKAWA
WIEŚCI ZE „SKAWY”
WADOWICE
34-100 Wadowice; ul. Błonie 2 tel. 033 82 349 60;
e-mail : [email protected] www : skawa.iap.pl
Z przyjemnością informujemy , że zawodnik sekcji tenisa stołowego MKS „SKAWA” Wadowice Michał Ostanek zajął III miejsce w Mistrzostwach Województwa Małopolskiego w Tenisie Stołowym – w kategorii Żaków. Tym samym zakwalifikował się do Mistrzostw Polski , które odbędą się w dniach 17-19 kwietnia
w Gdańsku. Serdecznie gratulujemy Michałowi i życzymy powodzenia na turnieju ogólnopolskim.
ZAPRASZAMY NA MECZE W KWIETNIU
PIŁKA NOŻNA IV Liga
8 KWIETNIA 2009 godz. 16.00 SKAWA – GOŚCIBIA SUŁKOWICE
18 KWIETNIA 2009 godz. 16.00 SKAWA - TUCHOVIA TUCHÓW
25 KWIETNIA 2009 godz. 17.00 SKAWA – POLAN ŻABNO
NOWA AKCJA MKS „SKAWA „ WADOWICE
Zapraszamy sympatyków, kibiców, wszystkich ludzi , którym leży na sercu dobro klubu o wstąpienie do Honorowego Klubu Sympatyka MKS „Skawa”
Wadowice. Wszelkie informacje w trakcie meczów ligowych, oraz pod nr tel. 033 82 349 60, od poniedziałku do piątku w godz. 8.00 – 12.00
Z przyjemnością informujemy że już 30 osób zostało członkami HKS MKS „SKAWA” PRZYŁĄCZ SIĘ I TY – BO WARTO !!!
www.mksskawa.pl ( Uwaga nowy adres strony internetowej Klubu) ! Pytaj także : [email protected]
INFORMACJA DLA CZŁONKÓW HONOROWEGO KLUBU SYMPATYKA MKS „SKAWA”
Posiadacze kart HKS MKS „SKAWA” – nabywają zniżki na zakup paliwa w stacjach CAR-MAX Maciej Koźbiał – przy ul. Batorego , oraz ul. Wałowej w Wadowicach.
Brązowa karta
– 5 groszy upust
Srebrna
- 7 groszy upust
Złota
- 10 groszy upust
Z okazji zbliżających się Świąt Wielkanocnych
wszystkim naszym czytelnikom
ciepłych, radosnych i spokojnych dni
spędzonych razem z rodziną i w najbliższym
gronie przyjaciół życzy redakcja.
-50%
-70%
U nas
wyprzedaĆ
trwa caÖy ROK
SKLEP ORGINAL STYLE
34-100 WADOWICE , UL. LEGIONÓW 24
WWW.ORGINALSTYLE.PL
CZYNNE OD PON.-PT.
00
00
00
00
W GODZ. 9 -20 , SOB. 9 -15
WRANGLER
REPORTER
LEE
DIESEL
LEVIS
CALVIN KLEIN
NIKE
ADIDAS
FCUK
TRUSSARDI
4YOU
LACOSTE
JEANS WRANGLER ju› od 99 PLN
BUTY PIERRE CARDIN ju› od 139 PLN