Fronten-Übersicht Frontenoverzicht Aperçu des façades Oferta frontów

Transkrypt

Fronten-Übersicht Frontenoverzicht Aperçu des façades Oferta frontów
Nichts prägt eine Küche so sehr wie ihre Front.
Sie gibt jeder Raumgestaltung ein eigenes,
unverwechselbares Gesicht.
Altweiß
Oudwit
Blanc antique
Caramel
Karamel
Caramel
Orientrot
Oriëntrood
Rouge oriental
Niets kenmerkt een keuken zo zeer als de fronten. Zij geven iedere vormgeving van een ruimte
een eigen, onmiskenbaar gezicht.
Vanille
Vanille
Vanille
Rapsgelb
Koolzaadgeel
Jaune colza
Anthrazit
Antraciet
Anthracite
Rien ne caractérise plus une cuisine que les
­façades des éléments. Elles donnent à chaque
agencement un visage propre, unique.
Lichtgrau
Lichtgrijs
Gris clair
Mangogelb
Mango geel
Mangue jaune
Kieselgrau
Kiezelgrijs
Pierre moulu gris
Nic tak nie decyduje o wyglądzie kuchni jak
jej front. To on nadaje aranżacji pomieszczenia
jego własny, niepowtarzalny wygląd.
Ahorn-calvados
Esdoorn-calvados
Érable calvados
PG 2 / Altis
Schichtstoff / Postforming / Formkanten
HPL / postform / vormkanten
Stratifié / postformé / chants postformé
Laminat HPL / postforming / stron ABS
Altweiß
Oudwit
Blanc antique
Kieselgrau
Kiezelgrijs
Pierre moulu gris
Taigabirke
Taigaberken
Bouleau taiga
Magnolie
Magnolia
Magnolia
Weinrot
Wijnrood
Bordeaux
Kristall
Kristal
Cristal
Eiche Cornwall
Eiken cornwall
Chêne cornwall
Violett
Violet
Violet
Magnolie
Magnolia
Magnolia
Altweiß
Oudwit
Blanc antique
PG 1 / Bali
Kunststoff Feinstruktur / allseitig Formkanten
Kunststof fijnstructuur / rondom vormkanten
Mélaminée/structurée fine / tous les côtés chant épais légèrement
Tworzywo sztuczne drobna struktura / ze wszystkich stron ABS
Akazie-hell
Acacia licht
Acacia clair
Silberkirsche
Zilverkersen
Cerisier argenté
PG 1 / Wave
Kunststoff Feinstruktur / allseitig Formkanten alufarben
Kunststof fijnstructuur / rondom vormkanten alu kleurig
Mélaminée/structurée fine /
tous les côtés chant épais légèrement coloris alu
Tworzywo sztuczne drobna struktura /
ze wszystkich stron obrzeże ABS kolor aluminium
PG 2 / Diva
Kunststoff glänzend / Kanten Glasoptik
Kunststof glanzend / kanten glasoptiek
Mélaminé brillante / chants optique de verre
Tworzywo sztuczne połysk / ze wszystkich stron ABS wygląd szkła
Pinie-magnolie
Pijnboom magnolia
Pin magnolia
Vanille
Vanille
Vanille
PG 2 / Malta
Kunststoff ummantelt / seitlich abgeflacht
Kunststof ommanteld / zijdelings afgevlakt
Enveloppé d’un polymère / latéral aplatis
Powlekana tworzywem sztucznym /
front z lekko spłaszczonym obrzeżem
PG 2 / Landau
Kunststoff ummantelt / seitlich abgeflacht
Kunststof ommanteld / zijdelings afgevlakt
Enveloppé d’un polymère / latéral aplatis
Powlekana tworzywem sztucznym /
front z lekko spłaszczonym obrzeżem
Altweiß
Oudwit
Blanc antique
Seeonbuche
Seonbeuken
Hêtre seeon
Seeonbuche
Seonbeuken
Hêtre seeon
Taigabirke
Taigaberken
Bouleau taiga
Magnolie
Magnolia
Magnolia
PG 2 / Venus
Schichtstoff / Postforming / Formkanten
HPL / postform / vormkanten
Stratifié / postformé / chants postformé
Laminat HPL / postforming / stron ABS
Magnolie
Magnolia
Magnolia
Eiche-grau
Eiken-grijs
Chêne gris
98 | 99
Altweiß
Oudwit
Blanc antique
PG 0 / Uno
Kunststoff Feinstruktur / allseitig Formkanten
Kunststof fijnstructuur / rondom vormkanten
Mélaminée/structurée fine / tous les côtés chant épais légèrement
Tworzywo sztuczne drobna struktura / ze wszystkich stron ABS
PG 0 / Neo
Kunststoff glänzend / allseitig Formkanten
Kunststof glanzend / rondom vormkanten
Mélaminé brillante / tous les côtés chant épais légèrement
Tworzywo sztuczne połysk / ze wszystkich stron ABS
Fronten-Übersicht
Frontenoverzicht
Aperçu des façades
Oferta frontów
Magnolie
Magnolia
Magnolia
Magnolie matt
Magnolia mat
Magnolia mat
PG 2 / Capri
Kunststoff ummantelt / Konturfräsung
Kunststof ommanteld / contuur fresing
Enveloppé d’un polymère / fraisage
Powlekana tworzywem sztucznym / frezowaniem konturowym
PG 2 / Rio
Kunststoff ummantelt / Kanten leicht gerundet
Kunststof ommanteld / kanten soft afgerond
Enveloppé d’un polymère / chants légèrement arrondis
Powlekana tworzywem sztucznym / dookoła lekko zaoblone
Vanille
Vanille
Vanille
Vanille
Vanille
Vanille
Vanille
Vanille
Vanille
Eiche-terra
Eiken-terra
Chêne terra
Akazie-grau
Acacia-grijs
Acacia gris
PG 1 / Focus
Kunststoff Feinstruktur / allseitig Formkanten
Kunststof fijnstructuur / rondom vormkanten
Mélaminée/structurée fine / tous les côtés chant épais légèrement
Tworzywo sztuczne drobna struktura / ze wszystkich stron ABS
PG 1 / Atlanta
Matexoberfläche / allseitig Formkanten
Matexoppervlakte / rondom vormkanten
Surface Matex / tous les côtés chant épais légèrement
Tworzywo sztuczne powierzchnia Matex / ze wszystkich stron ABS
PG 2 / Country
Kunststoff ummantelt / profilierte Kanten
Kunststof ommanteld / geprofileerde kanten
Enveloppé d’un polymère / chants profilés
Powlekana tworzywem sztucznym /
dookoła lekko zaoblone, profilowane
PG 2 / Arosa
Kunststoff ummantelt / Kassette
Kunststof ommanteld / casette
Enveloppé d’un polymère / cassette
Powlekana tworzywem sztucznym / front kasetonowy
PG 2 / Lido
Kunststoff ummantelt / Rahmenoptik
Kunststof ommanteld / raamoptiek
Enveloppé d’un polymère / face à cadre
Powlekana tworzywem sztucznym / front ramowy
PG 2 / Breda
Kunststoff ummantelt / Kassette
Kunststof ommanteld / casette
Enveloppé d’un polymère / cassette
Powlekana tworzywem sztucznym / front kasetonowy
Altweiß
Oudwit
Blanc antique
Aubergine
Aubergine
Aubergine
Cappuccino
Cappuccino
Cappuccino
Anthrazit-metallic
Antraciet metalen
Anthracite métallique
Altweiß
Oudwit
Blanc antique
Caramel
Karamel
Caramel
Vanille
Vanille
Vanille
Lichtgrau
Lichtgrijs
Gris clair
Magnolie
Magnolia
Magnolia
Altweiß
Oudwit
Blanc antique
Magnolie
Magnolia
Magnolia
Schwarz
Zwart
Noir
Magnolie
Magnolia
Magnolia
Altweiß
Oudwit
Blanc antique
Safrangelb
Saffraangeel
Jaune safran
Kieselgrau
Kiezelgrijs
Pierre moulu gris
Champagner
Champagne
Champagne
Olivgrün
Olijfgroen
Vert olive
Sepiabraun
Sepiabruin
Brun sépia
Magnolie
Magnolia
Magnolia
Rubinrot
Robijnrood
Rouge rubis
Mausgrau
Muisgrijs
Gris souris
Magnolie
Magnolia
Magnolia
Schwarz
Zwart
Noir
Beigegrau
Beigegrijs
Beige gris
PG 2 / Avus
Mattlack / Kanten leicht gerundet
Matlak / kanten soft afgerond
Laque mate / chants légèrement arrondis
Lakier matowy / dookoła lekko zaoblone
PG 5 / Faro
Hochglanz lackiert / Kanten leicht gerundet
Hoogglans gelakt / kanten soft afgerond
Lustre laqué / chants légèrement arrondis
Na wys. połysk lakier / dookoła lekko zaoblone
PG 3 / Elba
Acryl Hochglanz / allseitig Formkanten
Acryl hoogglans / rondom vormkanten
Acrylique lustre / chants sur tous les côtés
Akryl na wysoki połysk / ze wszystkich stron ABS
Kieselgrau
Kiezelgrijs
Pierre moulu gris
PG 6 / Windsor
Strukturlack / Breitrahmen mit Konturfräsung
Structuurlak/ raam breed met contuur fresing
Laque structurée / cadre avec fraisage
Lakier strukturalny / szeroka rama z frezowaniem konturowym
Rubinrot
Robijnrood
Rouge rubis
Caramel
Karamel
Caramel
Magnolie
Magnolia
Magnolia
Ahorn-cognac
Esdoorn-cognac
Érable cognac
Lichtgrau
Lichtgrijs
Gris clair
Safrangelb
Saffraangeel
Jaune safran
Altweiß
Oudwit
Blanc antique
Safrangelb
Saffraangeel
Jaune safran
Karminrot
Karmijnrood
Rouge carmin
Mausgrau
Muisgrijs
Gris souris
Schwarz
Zwart
Noir
Vanille
Vanille
Vanille
Vanille
Vanille
Vanille
Kieselgrau
Kiezelgrijs
Pierre moulu gris
PG 4 / Atrium
Strukturlack / Kanten leicht gerundet
Structuurlak / kanten soft afgerond
Laque structurée / chants légèrement arrondis
Lakier strukturalny / dookoła lekko zaoblone
PG 6 / Ravenna
Echtholz / Rahmen massiv / Füllung furniert
Echthout / raam massief / vulling gefineerd
Bois véritable / cadre massif / panneau plaqué
Front drewniany / rama z litego drewna / płycina fornirowana
Magnolie
Magnolia
Magnolia
PG 4 / Messina
Kunststoff ummantelt / glänzend / Rahmenoptik
Kunststof ommanteld / glanzend / raamoptiek
Enveloppé d’un polymère / brillant / face à cadre
Powlekana tworzywem sztucznym / połysk / front ramowy
PG 7 / Bristol
Esche lackiert / Rahmen massiv / Füllung furniert
Essenhout gelakt / raam massief / vulling gefineerd
Frêne laqué / cadre massif / panneau plaqué
Jesion lakierowany / Rrama z litego drewna / płycina fornirowana
Magnolie
Magnolia
Magnolia
Vanille
Vanille
Vanille
PG 4 / Casa
Kunststoff ummantelt / Kassette
Kunststof ommanteld / casette
Enveloppé d’un polymère / cassette
Powlekana tworzywem sztucznym / front kasetonowy
Schwarz
Zwart
Noir
PG 4 / Castell
Kunststoff ummantelt / Rahmenoptik
Kunststof ommanteld / raamoptiek
Enveloppé d’un polymère / face à cadre
Powlekana tworzywem sztucznym / front ramowy
100 | 101
Grifflos und geradlinig: Bei diesen Designfronten kommt die gewählte Farbnuance vollflächig
zur Geltung.
Altweiß
Oudwit
Blanc antique
Anthrazit
Antraciet
Anthracite
Orientrot
Oriëntrood
Rouge oriental
Magnolie
Magnolia
Magnolia
Altweiß
Oudwit
Blanc antique
Altweiß
Oudwit
Blanc antique
Greeploos en strak: Met deze designfront komt
de gekozen kleurnuance volledig tot zijn recht.
Vanille
Vanille
Vanille
Kieselgrau
Kiezelgrijs
Pierre moulu gris
Mangogelb
Mango geel
Mangue jaune
Altweiß
Oudwit
Blanc antique
Magnolie
Magnolia
Magnolia
Magnolie
Magnolia
Magnolia
Sans poignée et linéaire : la nuance de couleur
de ces façades design est pleinement mise en
valeur.
Caramel
Karamel
Caramel
Magnolie
Magnolia
Magnolia
Bezuchwytowo i o jasno zdefiniowanych liniach. Przy tych frontach kolory odgrywają
główną rolę.
PG 0 / Uno GL
Kunststoff Feinstruktur / allseitig Formkanten
Kunststof fijnstructuur / rondom vormkanten
Mélaminée/structurée fine / tous les côtés chant épais légèrement
Tworzywo sztuczne drobna struktura / ze wszystkich stron ABS
Akazie-hell
Acacia licht
Acacia clair
Violett
Violet
Violet
PG 0 / Neo GL
Kunststoff glänzend / allseitig Formkanten
Kunststof glanzend / rondom vormkanten
Mélaminé brillante / tous les côtés chant épais légèrement
Tworzywo sztuczne połysk / ze wszystkich stron ABS
Cappuccino
Cappuccino
Cappuccino
Anthrazit
Antraciet
Anthracite
Eiche-terra
Eiken-terra
Chêne terra
Altweiß
Oudwit
Blanc antique
Magnolie
Magnolia
Magnolia
Schwarz
Zwart
Noir
Akazie-grau
Acacia-grijs
Acacia gris
Champagner
Champagne
Champagne
Olivgrün
Olijfgroen
Vert olive
Sepiabraun
Sepiabruin
Brun sépia
Altweiß
Oudwit
Blanc antique
Rubinrot
Robijnrood
Rouge rubis
Caramel
Karamel
Caramel
Magnolie
Magnolia
Magnolia
Magnolie
Magnolia
Magnolia
Lichtgrau
Lichtgrijs
Gris clair
Safrangelb
Saffraangeel
Jaune safran
Altweiß
Oudwit
Blanc antique
Mausgrau
Muisgrijs
Gris souris
Schwarz
Zwart
Noir
Vanille
Vanille
Vanille
Eiche-grau
Eiken-grijs
Chêne gris
PG 1 / Focus GL
Kunststoff Feinstruktur / allseitig Formkanten
Kunststof fijnstructuur / rondom vormkanten
Mélaminée/structurée fine / tous les côtés chant épais légèrement
Tworzywo sztuczne drobna struktura / ze wszystkich stron ABS
Eiche Cornwall
Eiken cornwall
Chêne cornwall
Grifflose Fronten
Greeploze fronten
Façades sans poignée
Fronty bezuchwytowe
PG 2 / Avus GL
Mattlack / Kanten leicht gerundet
Matlak / kanten soft afgerond
Laque mate / chants légèrement arrondis
Lakier matowy / dookoła lekko zaoblone
Aubergine
Aubergine
Aubergine
PG 1 / Atlanta GL
Matexoberfläche / allseitig Formkanten
Matexoppervlakte / rondom vormkanten
Surface Matex / tous les côtés chant épais légèrement
Tworzywo sztuczne powierzchnia Matex / ze wszystkich stron ABS
Pinie-magnolie
Pijnboom magnolia
Pin magnolia
PG 2 / Diva GL
Kunststoff glänzend / Kanten Glasoptik
Kunststof glanzend / kanten glasoptiek
Mélaminé brillante / chants optique de verre
Tworzywo sztuczne połysk / ze wszystkich stron ABS wygląd szkła
PG 1 / Bali GL
Kunststoff Feinstruktur / allseitig Formkanten
Kunststof fijnstructuur / rondom vormkanten
Mélaminée/structurée fine / tous les côtés chant épais légèrement
Tworzywo sztuczne drobna struktura / ze wszystkich stron ABS
PG 2 / Venus GL
Schichtstoff / Postforming / Formkanten
HPL / postform / vormkanten
Stratifié / postformé / chants postformé
Laminat HPL / postforming / stron ABS
PG 3 / Elba GL
Acryl Hochglanz / allseitig Formkanten
Acryl hoogglans / rondom vormkanten
Acrylique lustre / chants sur tous les côtés
Akryl na wysoki połysk / ze wszystkich stron ABS
PG 4 / Atrium GL
Strukturlack / Kanten leicht gerundet
Structuurlak / kanten soft afgerond
Laque structurée / chants légèrement arrondis
Lakier strukturalny / dookoła lekko zaoblone
Kieselgrau
Kiezelgrijs
Pierre moulu gris
Altweiß
Oudwit
Blanc antique
Magnolie
Magnolia
Magnolia
PG 5 / Faro GL
Hochglanz lackiert / Kanten leicht gerundet
Hoogglans gelakt / kanten soft afgerond
Lustre laqué / chants légèrement arrondis
Na wys. połysk lakier / dookoła lekko zaoblone
102 | 103

Podobne dokumenty