Termometry OEM do wkręcenia z wtyczką Model TF35

Transkrypt

Termometry OEM do wkręcenia z wtyczką Model TF35
Elektryczny
Pomiar Temperatury
Termometry OEM do wkręcenia z wtyczką
Model TF35
Karta katalogowa WIKA TE 67.10
Zastosowanie
„„ Ruchoma hydraulika
„„ Budowa maszyn
„„ Kompresory
„„ Przemysł samochodowy
„„ Technologia chlodnicza, ciepłownictwo, klimatyzacja
i wentylacja
Specjalne właściwości
„„ Zakresy pomiarowe od -50 ... +300 °C
„„ Wysoka odporność na wibracje
„„ Kompaktowy model
„„ Wtyczka dla przyłącza elektrycznego
Termometry do wkręcenia Model TF35
Opis
Element pomiarowy, tolerancja
WIKA stosuje następujące standardowe materiały w serii
TF35:
„„ NTC, R25 = 2.5 kΩ ±5 %
„„ NTC, R25 = 10 kΩ ±5 %
„„ Pt100, klasa B wg DIN EN 60 751
„„ Pt1000, klasa B wg DIN EN 60 751
„„ Ni1000, DIN 43 760
„„ KTY10-6
„„ KTY11-6
„„ KTY81-210
Inne na zapytanie
międzynarodowej.
Z powodu specyficznych kryteriów materiałowych
i produkcyjnych, standaryzacja elementów
półprzewodnikowych, np. NTC’s i KTY, nie jest możliwa.
Dlatego też możliwość ich wymiany jest ograniczona.
Inne korzyści elementów platynowych: zarówno lepsza
stabilność długookresowa i lepsze zachowanie pod wpływem
cyklów temperaturowych, szerszy zakres temperatury, jak
i wysoka dokładność i liniowość.
Wysoka dokładność i liniowość są także możliwe z NTC’s,
ale tylko w ograniczonym zakresie temperatury.
Elementy platynowe oferują korzyść spełnienia standardów
międzynarodowych (IEC 751 / DIN EN 60 751).
Elementy niklowe są także standaryzowane, ale nie w skali
Karta katalogowa WIKA TE 67.10 ∙ 01/2010
Strona 1 z 4
Krzywe charakterystyki
Wady i zalety różnych elementów pomiarowych:
Zakres temperaturowy
Dokładność
Liniowość
Stabilność długookresowa
Standardy
międzynarodowe
Czułość temperatury [dR/
dT]
Wpływ przewodu
NTC Pt100 Pt1000 Ni1000 KTY
+
++
++
++
++
++
++
++
++
+
+
+
++
++
+
-
++
++
+
-
++
-
+
+
+
++
-
+
+
+
Następujące krzywe charakterystyki pokazują zarówno
typowe krzywe progresji dla standardowych elementów
pomiarowych WIKA pod wpływem temperatury, jak i typowe
krzywe tolerancji.
Typowe charakterystyki progresji
Oprzewodowanie:
Termometry do wkręcenia serii TF35 są oparte na systemie
2-przewodowym.
Rezystancja przewodów łączących wpływa na wartość
pomiaru systemu 2-przewodowego i musi być wzięta pod
uwagę.
Dla przewodu miedzianego o przekroju 0.22 mm2
następująca wartość ma zastosowanie: 0.162 Ω/m → 0.42
°C/m dla Pt100
Typowe krzywe tolerancji
Ewentulanie może zostać wybrany model z Pt1000, z którym
wpływ przewodów, z 0.04 °C/m, jest mniejszy o czynnik
około 10. To jest także powód dla wyboru sensora Ni1000.
Rezystacja przewodu pozostaje ciągle mniej znacząca w
odniesieniu do podstawowej rezystancji R25 z elementem
KTY lub NTC.
Zakresy temperatur
„„ Temperatura medium (zakres pomiarowy)
Zakres pomiarowy zależy głównie od elementu pomiarowego:
„„ Temperatura otoczenia
Dopuszczalna temperatura otoczenia zależy od przyłącza
elektrycznego:
Element pomiarowy
Zakres pomiarowy
Przyłącze elektryczne
NTC
-40 ... +130 °C
Pt1000
-50 ... +200 °C / -50 ... +300°C
Pt100
Ni1000
KTY
-50 ... +200 °C / -50 ... +300 °C
-50 ... +200 °C
-50 ... +150 °C
Wtyczka typu AMP Junior
Power Timer
Przyłącze FASTON
Temperatura otoczenia
-40 ... +150 °C
-40 ... +150 °C
Przyłącze niemieckie DT04-2P -40 ... +150 °C
Przyłącze Bayonet DIN 72 585 -40 ... +140 °C
Wtyczka okrągła M12 x 1
-40 ... +100 °C
Uwaga:
Z uwagi na krótką długość całkowitą temperatura
temperatura przy wtyczce może rosnąć do niedopuszczalnie
wysokich wartości.
Istotne jest, aby uniknąć tego przy odpowiednim
prodjktowaniu punktu testowego.
Strona 2 z 4
Karta katalogowa WIKA TE 67.10 ∙ 01/2010
Osłona
Czas odpowiedzi
Materiał
„„ Mosiądz
„„ Stal nierdzewna 1.4305
Inne na zapytanie
Na czas odpowiedzi mają wpływ głównie:
„„ stosowana osłona (średnica, materiał)
„„ transmisja ciepła z osłony do elementu pomiarowego
„„ wskaźnik przepływu medium
Średnica D
„„ 7.5 mm
„„ 6.0 mm
„„ 5.0 mm
„„ 4.0 mm
Inne na zapytanie
WIKA zoptymalizowała konstrukcje termometru do wkręcenia
TF35 dla optymalnej transmisji ciepła.
Przyłącze procesowe
Gwinty do wkręcenia:
„„ G ¼ B
„„ G ⅜ B
„„ M10 x 1.5
„„ M12 x 1.5
„„ M14 x 1.5
„„ R¼-ISO7
„„ R ⅜-ISO7
„„ ¼" NPT
Inne na zapytanie
Materiał
Średnica
t0.5
t0.9
Mosiądz
7.5 mm
2.2 s
6s
Tabela pokazuje typowe czasy odpowiedzi dla termometrów
WIKA TF35:
Osłona
Stal nierdzewna
7.5 mm
Czas odpowiedzi
2.5 s
6.5 s
Uwaga:
W celu poprawienia czasu odpowiedzi może zostać wybrana
mniejsza średnica osłony.
Długość zanurzeniowa U
„„ 28 mm
„„ 30 mm
„„ 40 mm
„„ 50 mm
„„ 60 mm
„„ 65 mm
Inne zapytanie
Odporność na wibracje
Przyłącze elektryczne
Dzięki specjalnemu montażowi elementów pomiarowych
w osłonie, odporność na wibracje serii TF35 jest niezwykle
wysoka.
Wartości przyspieszenia 3 g dla zwiększonego
zapotrzebowania wg DIN EN 60 751 (IEC 751) mogą być
znacznie przekroczone.
W zależności od warunków montażowych, medium,
temperatury i dugości zanurzeniowej, odporność na wibracje
może wynosić do 10 g.
„„ Wtyczka typu AMP Junior Power Timer
„„ FASTON blade terminals 6.3 x 0.8 mm
„„ FASTON blade terminals 4.8 x 0.8 mm
„„ Wtyczka okrągła M12 x 1
„„ Przyłącze niemieckie DT04-2P
„„ Przyłącze Bayonet, DIN 72 585
Inne przyłącza na zapytanie
Odporność na wstrząsy
IP 66 / IP 67 w wypadku połączenia z dopasowaną wtyczką
Stopień ochrony obudowy
Do 500 g, w zależności od warunków montażowych, medium
i temperatury
Ciśnienie robocze
Max. 600 bar, w zależności od medium, temperatury i formy
osłony
Karta katalogowa WIKA TE 67.10 ∙ 01/2010
Strona 3 z 4
Wymiary w mm
Wtyczka typu AMP Junior Power
Timer
Przyłącze FASTON 6.3 x 0.8 mm
Przyłącze FASTON 4.8 x 0.8 mm
Wtyczka okrągła M12 x 1
Przyłącze Deutsch DT04-2P
Przyłącze Bayonet, DIN 72 585
Informacje potrzebne do zamówienia
Model / Zakres pomiarowy / Element pomiarowy / Tolerancja / Materiał osłony i średnica / Przyłącze procesowe /
Długość zanurzeniowa / Przyłącze elektryczne
Strona 4 z 4
Karta katalogowa WIKA TE 67.10 ∙ 01/2010
WIKA Polska
spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp. k.
Ul. Łęgska 29/35, 87-800 Włocławek
Tel.: (+48) 54 23 01 100
Fax: (+48) 54 23 01 101
E-mail: [email protected]
www.wikapolska.pl
01/2010 PL
Specyfikacje i wymiary podane w niniejszej karcie przedstawiają stan konstrukcyjny aktualny w momencie wydruku.
Istnieje możliwość wprowadzenia modyfikacji i zmian w specyfikacji materiałowej.