SUNBLOCK - M2 - tłumaczenie

Transkrypt

SUNBLOCK - M2 - tłumaczenie
LCPP: Laboratorium Centralne
PREFECTURE DE POLICE
39 bis, rue de Dantzig – 75015 Paris
Tel 01 55 76 24 36
e-mail : [email protected] – strona internetowa – www.lcpp.fr
POLE MESURE PHYSIQUES ET SCIENCES DE L’INCENDIE
SECTION ESSAIS DE CONFORMITE ET EXAMEN DE MATERIELS
PROTOKÓŁ KLASYFIKACYJNY
REAKCJI MATERIAŁU NA OGIEŃ
określony artykułem 5 Rozporządzenia z dnia 21 listopada 2002
Ważny 5 lat licząc od daty wydania
Protokół klasyfikacyjny nr 11/618
i aneks na 5 stronach
Materiał przedstawiony przez: DICKSON SAINT CLAIR
415, Avenue de Savoie
38110 SAINT CLAIR DE LA TOUR
Nazwa handlowa
SUNBLOCK
Krótki opis
Tkanina poliestrowa powlekana dwustronnie PVC
Grubość całkowita bliska 0.65 milimetra
Ciężar całkowity na metr kwadratowy: około 860
gramów
Kolory: zróżnicowane
Jedna strona lekko drobnoziarnista, druga strona
gładsza
nr 11/618 z 30 maja 2011
Spalanie palnikiem elektrycznym,
Raport badań nr
Rodzaj badań
Klasyfikacja
M2
Trwałość klasyfikacji : nie jest limitowana z góry
zważywszy na kryteria wynikające z badań opisanych w dołączonym raporcie
Protokół ten zaświadcza jedynie cechy charakterystyczne próbki poddanej badaniom i nie przesądza o cechach
charakterystycznych wyrobów pokrewnych.
Nie stanowi zatem zaświadczenia wyrobów w rozumieniu artykułu L.115-27 kodeksu konsumpcji i ustawy
z dnia 3 czerwca 1994.
Kierownik Techniczny – Jean Pierre ORAZY.
Z upoważnienia Dyrektora, Kierownika Wydziału Pomiarów Fizycznych oraz Nauk
Pożarowych – Patrick PINEAU
Uwaga: Zezwala się jedynie na przedruk całkowity albo kserokopię niniejszego protokołu klasyfikacyjnego lub
razem protokołu klasyfikacyjnego i załączonego raportu z badań.
1/5
LCPP: Laboratorium Centralne
PREFECTURE DE POLICE
39 bis, rue de Dantzig – 75015 Paris
Tel 01 55 76 24 36
e-mail : [email protected] – strona internetowa – www.lcpp.fr
POLE MESURE PHYSIQUES ET SCIENCES DE L’INCENDIE
SECTION ESSAIS DE CONFORMITE ET EXAMEN DE MATERIELS
PROTOKÓŁ KLASYFIKACYJNY
REAKCJI MATERIAŁU NA OGIEŃ
określony artykułem 5 Rozporządzenia z dnia 21 listopada 2002
Ważny 5 lat licząc od daty wydania
Protokół klasyfikacyjny nr 11/618
Aneksy
1. CEL PRÓBY
Próby do których odnosi się niniejszy protokół z badań o tym samym numerze mają na celu określenie
klasyfikacji reakcji na ogień materiałów, zgodnie z artykułem 3 i aneksem 2 Rozporządzenia Ministra Spraw
Wewnętrznych, Bezpieczeństwa Wewnętrznego i lokalnych praw z 21 listopada 2002 (J.O. z 31 grudnia 2002)
zmodyfikowanych.
2. POCHODZENIE ORAZ CHARAKTERYSTYKI PRÓBEK
2.1. PRODUCENT
DICKSON SAINT CLAIR
415 AVENUE DE SAVOIE
38110 SAINT CLAIR DE LA TOUR
2.2. DYSTRYBUTOR
nie podano
2.3. MARKA HANDLOWA
SUNBLOCK
2/5
2.4. Charakterystyki poświadczone przez zleceniodawcę
Nośnik poliestrowy pokryty PVC uplastycznionym
Warstwa wierzchnia : lakier
Skład : lakier akrylowy (na dwóch stronach)
Nośnik:
Typ: nośnik poliestrowy splot 7,4 x 7,6
Masa na metr kwadratowy : 175 gramów
Powlekanie:
Typ: PVC uplastycznione (2 warstwy na stronę)
Masa całkowita na metr kwadratowy : 685 gramów
Masa całkowita na metr kwadratowy : 860 gramów
Grubość całkowita: 0.65 milimetra
Przedstawione kolory : biały, beżowy i piaskowy
Technika trudno zapalności : powlekanie
Referencja produktu trudno zapalnego : środki zmniejszające palność
Materiał zmywalny
2.5. Charakterystyki stwierdzone przez laboratorium
Tkanina uplastyczniona powlekana o grubości bliskiej 0.65 milimetra
Masa na metr kwadratowy: około 860 gramów
Kolory : biały, beżowy, piaskowy
Jedna strona lekko drobnoziarnista , druga strona gładsza
Próbki przedłożone 18 maja 2011
Próby wykonane 30 maja 2011
3. Warunki prób i rezultaty
Warunki : strona 3
Rezultaty: strona 4
Obserwacje: strona 5
3/5
WARUNKI PRÓB
Próba główna:
- próba spalania palnikiem elektrycznym (NF P 92-503: 1995)
KLIMATYZOWANIE PRÓBEK
Przedstawione w normalnych rozmiarach próbki są utrzymywane w zamkniętej przestrzeni klimatyzowanej
od 23 ºC ± 2 ºC i 50 % ± 5% względnej wilgotności, przez 7 dni, lub aż dojdą do niezmiennej masy. Masa
uznana jest za niezmienną kiedy dwa sukcesywne zważenia, w odstępie 24 godzin, nie różnią się o więcej
niż 0,1 % lub 0.1 g.
4/5
REZULTATY PRÓB
palnikiem elektrycznym
Charakterystyki próbek
Próbka nr 01/EC944: masa: 92,8 gramów, rozmiary: 180 milimetrów x 600 milimetrów, grubość: 0.65
milimetra: kolor beżowy, strona drobnoziarnista, kierunek 1
Próbka nr 01/EC945: masa: 92.7 gramów, rozmiary: 180 milimetrów x 600 milimetrów, grubość: 0.65
milimetra, kolor biały, strona drobnoziarnista
Próbka nr 01/EC946: masa: 92.0 gramów, rozmiary: 180 milimetrów x 600 milimetrów, grubość: 0.65
milimetra, kolory: piaskowy, strona gładka
Próbka nr 01/ EC947: masa: 92.9 gramów, rozmiary : 180 milimetrów x 600 milimetrów, grubość: 0.65
milimetra, kolor beżowy, strona gładka, kierunek 2
Referencja próbek
Ekspozycja na palniku
elektrycznym
Zapalenie w
(sekundy)
01/EC944
nic
01/EC945
nic
01/EC946
nic
01/ EC947
nic
nic
nic
nic
nic
szare
nic
50
nic
nic
nic
nic
szare
nic
50
nic
nic
nic
nic
szare
nic
50
nic
nic
nic
nic
szare
nic
50
126,3
84,2
144,2
255,7
215
nic
nic
nic
czarne
tak
-
175
nic
nic
nic
czarne
tak
-
135
nic
nic
nic
czarne
tak
-
360
nic
nic
nic
czarne
tak
-
205
165
125
350
Wygaszenie w
(sekundy)
Długości płomieni w mm
Odpad kropli i/lub szczątków palących się
Odpad kropli nie palących się
Strefa zapłonu
Emisja dymów
Emisja cząstek
Dodanie płomienia
Zapalenie w
zapalającego po 20
(sekundy)
sekundach
Wygaszenie w
(sekundy)
Długości płomieni w mm
Odpad kropli i/lub szczątków palących się
Odpad kropli nie palących się
Strefa zapłonu
Emisja dymów
Emisja cząstek
Maksymalna szerokość zniszczonego
obszaru między 450 a 600 mm
Długość obszaru całkowicie zniszczonego
lub zwęglonego w mm
Średnia wartość maksymalnych szerokości
zniszczonych między 450 a 600 mm
Średnia wartość długości całkowicie
zniszczonych lub zwęglonych
212 mm
5/5
5.
OBSERWACJE DOTYCZĄCE PRÓB
Pod wpływem działania palnika elektrycznego i płomienia zapalającego, tkaniny lekko falują, zapalają się,
zwęglają i dziurawią. Czas trwania zapalenia jest większy niż 5 sekund. Średnia długość zniszczenia próbek
jest mniejsza od 350 milimetrów.
Podczas prób, nie zaobserwowano odpadu kropli ani kropli palących się bądź nie.
Kierownik Techniczny – Jean-Pierre ORAZY
Z upoważnienia Dyrektora, Kierownika Wydziału Pomiarów Fizycznych oraz Nauk
Pożarowych – Patrick PINEAU