2_ FS_16_redakcja (4

Spis treści
3Edycja Planta®
Utrzymanie powierzchni biurowych
aktywna ochrona środowiska
4
7
18
26
30
34
40
42
Spis treści
Od redakcji
Aktualności
8
11
12
16
Aktualności
CMS 2011
Golden Broom Award 2011
Chemia profesjonalna
Podstawy mopowania
Cleanroom
L avor Pro, doświadczenie,
ekonomia, innowacyjność
już otwarte
46
52
INDEX REKLAM
4
Wózki serwisowe
44Kärcher Center Kraków
Jaka jest podłoga?
A Clean Partner ............................... 82-83
BKF ................................................................. 23
Bravos ........................................................... 87
Buzil .............................. I, II okładka, 3, 86
CID Lines ............................................. 42-43
Clean Express PC .................................... 15
CMS .......................................................... 10, 11
Columbus ............................................ 6, 90
Czysta Polska ............................ 49-50, 87
CWS boco .................................................. 77
Diversey ...................................................... 29
Erfolg ............................................................ 39
Hako ................................................................ 9
Haerson ....................................................... 24
Higiena Serwis ........................................ 62
Inter Team ................................................... 21
K&M Group.................................................. 51
Kärcher ................................................ 44-45
Kiehl&Żegarski ......................................... 71
Kastell ........................................................... 47
Medisept ...................................... 37, 57, 65
Merida .......................................................... 25
Nilfisk ...................................................... 13, 76
Optimal ....................................................... 28
Polor ....................................................... 17, 46
Polus . ..................................................... 80-81
Profchem ............................................. 75, 81
Precyzja-Bit ................................................ 87
SCA . .............................................................. 89
Splast ............................ 52-53, III okładka
Supernova ................................................ 48
Swish . .......................................................... 69
Tenzi .............................................................. 59
Vacuclean . ................................................. 79
Vermop . ...................................................... 33
Vileda Professional . ....................... 40-41
Voigt ............................................ IV okładka
Wetrok . ................................................. 27, 29
Sprzątanie biurowców klasy A
Nowości Numatic
S plast. Rozwój nowych
linii produktowych
Maszyny sprzątające
54 Zamiatarki prowadzone
56Jak wybrać szczotkę
do swojej zamiatarki?
60
Przegląd rynku zamiatarek
Sprzątanie biurowców klasy A | s.18
Nr [16] 2/2011 • www.firmasprzatajaca.pl
Spis treści
Technologie
64Przyrządy pomiarowe
w pielęgnacji podłóg z warstwą
polimerową
66 Układamy powłokę polimerową
72Nowa generacja środków
czyszczących
74 Czyszczenie kostki brukowej
78Co zrobić, aby jak najdłużej
Raport outsourcing 2011 | s.84
cieszyć się pracą myjki ciśnieniowej?
80
82
Gdzie król chodzi piechotą
Pomysł na usuwanie graffiti
Zamiatarki prowadzone | s.54
Prowadzenie firmy
84
Raport outsourcing 2011
86
Nowości rynkowe
88
Polemiki
Układamy powłokę polimerową | s.66
Nr [16] 2/2011 • www.firmasprzatajaca.pl
5
100 l zbiorniki i mieści
się w każdej windzie.
ARA 100. Nowy
automat z fotelem.
szamy
a
r
p
a
Z
wa na
t
s
ń
a
P
isko:
o
t
s
e
nasz
1.331
tel. 69 11 33 433 www.columbus-clean.pl
Maszyny czyszczące
Od redakcji
K
olejne targi ISSA/INTERCLEAN
w Warszawie. Oczami wyobraźni widzę tę masę nowego sprzętu,
umiejętnie wyeksponowanego na stoiskach,
prężącego swe muskuły w świetle jupiterów. Nowoczesne wózki, błyszczące maszyny, starannie poukładane czyściutkie mopy
i ściereczki, kanistry chemii na każdy brud
i na każdą powierzchnię. Wszystko to czeka tylko na sygnał, by wkroczyć do akcji
i czyścić, szorować, myć i polerować. Bez
wysiłku i z gwarancją najwyższej skuteczności.
Mając do dyspozycji taki sprzęt, nasze
obiekty powinny błyszczeć. Wszyscy wiemy jednak, że jest inaczej i naprawdę czyste obiekty należą niestety do rzadkości.
Przy okazji targów postanowiłem więc pozwolić sobie na kilka dygresji odnośnie kondycji polskiego cleaningu. Spróbuję skupić
się na naszej szarej codzienności, egzaltację
rozwojem i sukcesami branży zostawiając
innym. Chętnych z pewnością nie braknie.
Jak znaleźć pomieszczenie gospodarcze, w którym firma sprzątająca przechowuje sprzęt? Jeśli jesteśmy zbyt nieśmiali, by kogoś zapytać, możemy zabawić się
w tropiciela. Wystarczy złapać trop subtelnego zapachu stęchlizny, który wydzielają
systematycznie niedosuszane mopy i ściereczki. Swoje pięć minut miały już na stoisku targowym. Teraz przechodzą trudne testy obiektowe. Tak na marginesie: producenci często określają wytrzymałość mopa poprzez ilość prań, które może znieść. Myślę,
że dla wielu naszych firm lepszym wskaźnikiem jakości mopa byłoby określenie, ile
może wytrzymać bez jakiegokolwiek prania,
z ewentualnym powierzchownym przepłukaniem dwa razy w tygodniu. Warto również w karcie produktu wskazać najlepsze
metody reanimacji sczerniałego, zakiśniętego mopa. Może są jakieś lepsze niż moczenie go wybielaczu?
Co jest największą bolączką naszych
firm sprzątających? Niskie, dumpingowe
ceny usług – krzykną od razu jedni. Brak
sensownych ludzi do pracy i ciągła rotacja
personelu – odpowiedzą drudzy. Wysokie
ceny środków i sprzętu, dlaczego wszystko
u nas jest dużo droższe niż w Europie Zachodniej? – będą zastanawiać się kolejni. To
z pewnością wszystko prawda, warto jednak najpierw spojrzeć na siebie. Jaki procent pań sprzątających opanował w stopniu
przyzwoitym technikę mycia podłóg? Pięć,
może dziesięć – moim zdaniem nie więcej.
I nie chodzi mi tu o szczegóły prowadzenia
mopa po powierzchni, lecz o przestrzeganie kardynalnej zasady: sprzątamy czystym
sprzętem i wymieniamy wodę, jak się zabrudzi. To takie proste, że aż niewykonalne.
Możemy mieć rewelacyjnego technologa, najlepszy sprzęt i równie dobrą chemię. Jednak gdy pani sprzątająca obiekt
zbyt rzadko wymienia wodę, a z roztworu
roboczego po jednokrotnym zanurzeniu
mopa robi się zupa, to każdy sprzęt, każda
chemia i wszystkie możliwe technologie są
psu na budę.
Dlaczego więc nie wymieniają tej nieszczęsnej wody częściej, zapyta ktoś dociekliwy? Okazuje się, że w rzeczywistości nie
jest to wcale takie proste. Praktycznych ujęć
wody z niskimi kranami na terenie obiektów jest jak na lekarstwo. Najczęściej trzeba korzystać z umywalek w toaletach. Jeśli mamy małe wiadro to pół biedy, jakoś
się zmieści w przestrzeni między kranem
a umywalką. Gorzej w przypadku standardowych wiader 25-litrowych. Tu już trzeba
mocno nagimnastykować się z coraz pełniejszym wiadrem. No cóż, nikt przecież
paniom nie obiecywał, że będzie lekko.
I tak prosta z pozoru wymiana wody staje
się najbardziej męczącą i kłopotliwą czynnością w całym procesie sprzątania. Naturalne
jest więc, że jest to czynność, którą wykonuje się tak rzadko, jak to możliwe.
Sprawę uprościłby zapewne wężyk
z uniwersalnym zaciskiem z możliwością
zakładania na każdy rodzaj kranu. Okazuje
się jednak, że tylko jedna firma na polskim
rynku ma takie urządzenie w swojej ofercie. Niestety, cena tego sprzętu skutecznie
uniemożliwia jego sprzedaż na masową skalę. Jeśli na targach wśród całej masy nowoczesnych technologii cleaningowych znajdzie się takie proste urządzenie w cenie poniżej 50 zł za sztukę, to Firma Sprzątająca za
darmo puści jego reklamy w dwóch najbliższych numerach. Niech to będzie nasz wkład
w rozwój polskiego rynku czystościowego.
Nie chciałbym jednak, by cała masa
usług przeciętnej, albo wręcz żenującej jakości całkowicie przyćmiła obraz naszego
rynku. Jest wiele firm, które świadczą usługi na wysokim poziomie. Firmom tym gorąco kibicujemy i mamy nadzieję, że przynajmniej niektóre z nich zagoszczą na naszych łamach.
MAGAZYN BRANŻY
UTRZYMANIA CZYSTOŚCI
WYDAWCA:
Wydawnictwo FS
ul. Zalesie 21
Gaj 32-031 Mogilany
tel.: 697 08 54 45
e-mail: [email protected]
www.firmasprzatajaca.pl
REDAKTOR NACZELNY:
Piotr Słomka
tel. 605 24 44 44
e-mail: [email protected]
DTP i GRAFIKA
Łukasz Misiura
[email protected]
KOREKTA:
Karolina Kasprzyk
[email protected]
DRUK:
OMEGA PRESS Sp. z o.o.
ul. Szosowa 12
41-203 Sosnowiec
WSPÓŁPRACA FOTOGRAFICZNA:
Andrzej Rams
Wszelkie prawa zastrzeżone. Dalsze rozpowszechnianie części lub całości materiałów bez zgody wydawcy jest prawnie wzbronione. Materiałów niezamówionych nie zwracamy. Zastrzegamy sobie prawo do
redagowania listów. Redakcja nie odpowiada za treść reklam i ogłoszeń. Sprzedaż aktualnych i archiwalnych numerów czasopisma jest
działaniem na szkodę wydawcy i skutkuje odpowiedzialnością sądową.
Dystrybucja
FIRMA SPRZĄTAJĄCA dystrybuowana jest metodą direct mailingu.
Chcemy dotrzeć do wszystkich firm sprzątających i ich dostawców na terenia całego kraju. Czasopismo wysyłane jest bezpłatnie.
Mamy ambicję dotrzeć do wszystkich będących w branży, począwszy od właścicieli małych, kilkuosobowych firm, aż po kadrę kierowniczą liderów rynku.
Dzięki tak przeprowadzanej dystrybucji mamy pewność, że nasze
pismo dotrze do ściśle zdefiniowanej, zainteresowanej jego tematyką grupy odbiorców. W ten sposób likwidujemy problem zwrotów,
pustego nakładu. Jeśli chcą Państwo mieć pewność, że czasopismo
Firma Sprzątająca docierać będzie do Was bezpośrednio, mogę zamówić bezpłatną wysyłkę na naszym FS-Portalu.
Niezależność
Jako pismo i wydawnictwo nie jesteśmy powiązani z jakimikolwiek
branżowymi grupami interesów. Jesteśmy podmiotem w pełni samodzielnym, co umożliwia nam obiektywną ocenę zjawisk występujących w branży. Nie chcemy być katalogiem reklamowym, lecz wiarygodnym źródłem informacji dla naszych czytelników.
Możliwości współpracy
Branża utrzymania czystości przechodzi proces profesjonalizacji. Głęboko wierzę, że dzięki naszemu czasopismu uda się wpłynąć na zdynamizowanie tego procesu. Jesteśmy otwarci na wszelkie propozycje i pomysły gwarantujące uczciwą współpracę. Podstawową możliwością współpracy jest oczywiście zamieszczanie reklam. Siła tego
oczywistego przekazu może być wzmocniona przez artykuły sponsorowane, wywiady. Zależy nam przede wszystkim na dostarczaniu
wiedzy przydatnej i istotnej z punktu widzenia firm sprzątających.
Dlatego też serdecznie zapraszamy do współredagowania „technologicznych” bloków tematycznych: sprzęt/maszyny, środki, technologia, outdoor, materiały higieniczne.
Jesteśmy gotowi na realizację wszelkich, nawet niestandardowych
form reklamy prasowej.
Dostosowując się do Państwa sugestii i oczekiwań, razem możemy
zmieniać rynek utrzymania czystości w Polsce.
Nr [16] 2/2011 • www.firmasprzatajaca.pl
7