JBL® LOFT 50

JBL® LOFT 50
Three-way dual 165mm (6-1/2") floorstanding loudspeaker with triple 100mm (4")
Trójdrożna
konstrukcja
z podwójnym
basem
głośnikami
midrange
drivers
and soft-dome
high-frequency
driver165mm,
with EOS trzema
waveguide
średniotonowymi 100mm oraz głośnikiem wysokotonowym w tubie EOS.
Finish:
®
®
brand,
a longstanding
in themuzycznym,
music industry,
combines
and performance
the JBL
Loft
The
JBLJBL
Firma
, wieloletni
lider w leader
przemyśle
łączy
w seriiaffordability
JBL Loft jakość
i korzystną incenę.
Kolumny
podłogowe
Series.
The
JBL
Loft
50
floorstanding
loudspeakers
reproduce
all
the
incredible
highs
and
lows
that
you’d
expect
JBL Loft 50 odtwarzają niewiarygodne soprany i basy, jakich spodziewałby się po znacznie potężniejszych i droższych
from much bulkier and more expensive speakers. Dual 165mm (6-1/2") woofers mounted on each side of the cabinet
kolumnach. Dwa głośniki basowe 165mm zamontowane na bocznych ściankach pozwalają na generowanie potężnego
allow this speaker to produce thunderous bass. The slim tower design not only looks great in modern home settings,
Smukła
konstrukcja
kolumn
nie high-frequency
tylko będzie świetnie
w nowoczesnych
salonach,
ale dzięki konstrukcji
it basu.
houses
triple midrange
drivers
and one
driver atwyglądać
ear level, so
you hear all the subtlety
of complex
™
trzech vocals
głośników
średniotonowych
i jednego
wysokotonowego
umieszczonego
na wysokości
uszureduces
pozwoliaudio
Ci usłyszeć
musical
and dialogue,
even at high
volumes.
All of the drivers are
of PolyPlas construction,
which
™
breakup
and
distortion,
and the
high-frequency
integrates
an Elliptical
Oblate
Spheroidal
(EOS) waveguide,
wszelkie
niuanse
muzyki
i ścieżek
filmowychdriver
nawet
na dużych
poziomach
głośności.
Wszystkie
głośniki są konstrukcjami
aPolyPlas,
JBL exclusive
deliverszniekształcenia
consistent sound
quality over
a wide listening
area. Atuba
pair of
JBL Loft
50
któretechnology
znaczącothat
redukują
a głośnik
wysokotonowy
to słynna
EOS™
(Elliptical
Oblate
speakers may be all you need to upgrade your audio system from ho-hum to phenomenal.
Spheroidal), ekskluzywna konstrukcja JBL dostarczająca najwyższą jakość dźwięku na dużej przestrzeni pokoju. Para
głośników JBL Loft 50 może być wszystkim, czego potrzebujesz do zmiany Twojego nagłośnienia – z banalnego na
fenomenalne.
TECHNICAL SPECIFICATIONS
SPECYFIKACJA
Low-frequency
transducer:
Midrange transducers:
TECHNICZNA
Two 165mm (6-1/2") PolyPlas cones
Przetworniktransducer:
niskotonowy:
High-frequency
Three 100mm (4") PolyPlas cones
głośnik
basowy
25mm2x
(1") 165mm
soft dome(6½")
on EOS
waveguide
PolyPlas
Przetwornik
3x watts
100mm (4") głośnik średniotonowy PolyPlas
Power
handling: średniotonowy: 10 – 250
Przetwornik
wysokotonowy: 37Hz –25mm
Frequency
response:
20kHz (1") tekstylna kopułka w tubie EOS
Nominal
impedance:
8
ohms
Zalecana moc wzmacniacza:
10-250 W RMS
Sensitivity
(2.83V/1m):
91dB
Pasmo przenoszenia:
37Hz – 20kHz
Enclosure
type:
Ported
Impedancja nominalna:
8Ω
Connector
type:
Binding
post (2.83V/1m)
Efektywność: 91dB
Dimensions (H x W x D):
1078mm x 180mm x 300mm (42-1/2" x 7-1/8" x 11-7/8")
Konstrukcja obudowy: Wentylowana
Weight:
12.5kg (27.5 lb) each
Wymiary (w x sz x g):
1078 x 180 x 300 mm
Waga:
12,5 kg
JBL LOFT 50
®
Trójdrożna konstrukcja z podwójnym basem 165mm, trzema
głośnikami średniotonowymi 100mm oraz głośnikiem
wysokotonowym w tubie EOS.
MS-8 System
Integration Digital
Processor
SPECYFIKACJA TECHNICZNA
Przetwornik niskotonowy:
2x 165mm (6½") głośnik basowy PolyPlas
Przetwornik średniotonowy:
3x 100mm (4") głośnik średniotonowy PolyPlas
Przetwornik wysokotonowy:
25mm (1") tekstylna kopułka w tubie EOS
Zalecana moc wzmacniacza:
10-250 W RMS
Automatic
equalizer for great
sound from any
Pasmo przenoszenia:
37Hz – 20kHz
carImpedancja
audio system.
nominalna:
8Ω
Efektywność: 91dB (2.83V/1m)
obudowy:
The Konstrukcja
heart of the MS-8
is a powerful
digitalWentylowana
signal processor that’s like a little computer. A
Wymiary
(w xasszgood
x g):as the programs
1078
180on
x 300
mm
computer
is only
thatxrun
it, and
it’s our custom programming that
Waga:
kg
makes
the MS-8 so powerful. Just follow12,5
the step-by-step
setup procedure, and the MS-8
maximizes frequency response, bass performance, dynamics, clarity, detail and stereo
imaging – every important parameter of sonic greatness – from virtually any combination of
factory-installed and/or aftermarket components. And after it works its magic, you’ll enjoy your
favorite
music like never before. If you’re a hard-core car audio enthusiast or you want to try
CECHY
yourDwa
handgłośniki
at making
some adjustments
yourself, the MS-8
will let you
change the sound to suit
basowe
165mm zamontowane
na bokach
obudowy
your preference.
If youmembrany
make a mistake,
resettingkopolimerem
the original settings
is as simple
as pressing
a
• Papierowe
wzmocnione
dla zapewnienia
sztywności
i tłumienia
button. Nopodziałów
apology necessary.
• Zapewniają pokrycie szerokiej powierzchni odsłuchowej
• Produkują potężny, czysty i zwarty bas
FEATURES
• Minimalne zniekształcenia i podziały membran
Superior Performance from Any System – Improves every measure of audio performance
(frequency
response,
bass performance,
dynamics, clarity, detail and stereo imaging) from any
Trzy głośniki
średniotonowe
100mm
combination
of
OEM
and
aftermarket
components
• Papierowe membrany wzmocnione kopolimerem dla zapewnienia dodatkowej sztywności i
JBL® LOFT 50
tłumienia Setup
podziałów
Easy, Step-by-Step
– Simple menu-driven setup process makes configuring the entire
• easy.
Dostarczają czyste dialogi i wokale muzyczne na dużą powierzchnię odsłuchową
system
•(6-1/2")
Minimalne
zniekształcenia
i podziały membran
dla czystego,
pełnego detali zakresu średnich
Three-way dual 165mm
floorstanding
loudspeaker
with triple
100mm
Optimizes
Up to Eight
Input Channels
– Sums and conditions
the input
signal (4")
for Logic 7
tonów
midrange drivers and
soft-dome
high-frequency
processing
and acoustic
equalization driver with EOS waveguide
®
Automatic
DSP
Equalization – Improves
accuracy
by automatically
Głośnik
wysokotonowy
25mm z tonal
miękką
kopułką
w tubie EOScompensating for the
sonic •
characteristics
of the speakers,
electronics
and vehicle interior
Wysoka czułość
i szybka reakcja
na transjenty
• Poprawiona
czytelność
i selektywność
w złożonych,
kompleksowych
ścieżkach
Finish: dźwiękowych
Automatic
Time
Correction
Automatically
ensures
that performance
the sound
from
all speakers
leaderDSP
in the
music
industry,– combines
affordability
and
in the
JBL Loft
The JBL® brand, a longstanding
i pasażach muzycznych
arrives at the
listeners’ ears
simultaneously,
in up to four
individual
seating
positions,
dramatically
Series. The JBL Loft 50 floorstanding
loudspeakers
reproduce
all the incredible
highs
and lows
that you’d
expect
• Zredukowane zniekształcenia dają bardziej naturalny, realistyczny dźwięk
improving
clarity
and imaging
from much bulkier and more
expensive
speakers.
Dual 165mm (6-1/2") woofers mounted on each side of the cabinet
• Tuba EOS zapewnia zrównoważoną jakość dźwięku na dużej powierzchni odsłuchowej
allow this speaker to produce
thunderousCrossover
bass. TheFunctions
slim tower–design
not
only looks great
in modern
home
settings,
Sophisticated
Precise,
user-selectable
crossover
points
and
crossover
it houses triple midrange drivers
and
one
high-frequency
driver
at
ear
level,
so
you
hear
all
the
subtlety
of
complex
slopes
for up to eight separate outputs
WYPOSAŻENIE
™
musical vocals and dialogue, even
at high volumes.
All ofgęsto
the drivers
are of PolyPlas
construction,
which reduces audio
• ekstremalnie
sztywna,
wzmocniona
obudowa
z MDF ™ surround
7 Surround Processing
– Creates
aElliptical
realisticOblate
5.1- orSpheroidal
7.1-channel
experience from
breakup and distortion, andLogic
the• high-frequency
driver
integrates
an
(EOS)
waveguide,
port
bass-reflex
FreeFlow™
zapewniający
optymalne
strojenie
głośników
basowych
two-channel
source
material
a JBL exclusive technology that• delivers
consistent
soundSignal
qualityPath™
over a zapewnia
wide listening
area. A straty
pair of dzięki
JBL Loft
50
zwrotnica
Straight-Line
minimalne
skróconej
drodze od
speakers may be all you need to wejścia
upgradedo
your
audio
system
from
ho-hum
to
phenomenal.
gniazd głośnika oraz wyrównane brzmienie całej serii Loft
• złącza obsługujące wiele różnych opcji podłączania przewodów
• potężne i wolne od zniekształceń brzmienie na każdym poziomie głośności
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Low-frequency transducer:
Two 165mm (6-1/2") PolyPlas cones
Midrange transducers:
Three 100mm (4") PolyPlas cones
High-frequency transducer:
25mm (1") soft dome on EOS waveguide
Power handling:
10 – 250 watts
Frequency response:
37Hz – 20kHz
Nominal impedance:
Harman Consumer, Inc.
8 ohms
8500 Balboa Blvd., Northridge, CA 91329 USA
www.jbl.com
Sensitivity (2.83V/1m):
91dB
© 2010 Harman International Industries, Incorporated. All rights reserved. JBL, Logic 7 and Odyssey are trademarks of Harman International Industries, Incorporated,
©
2011 HARMAN
International
Incorporated.
Wszelkie
prawa
zastrzeżone.
JBL i Plus
One to znaki
HARMAN
registered
in the
United
States and/or Industries,
other countries.
CEA is a registered
trademark
of the
Consumer Electronics
Association.
iPod istowarowe
a trademarkfirmy
of Apple
Inc.,
Enclosure
type:
Ported
registered in theIndustries,
United StatesIncorporated
and other countries.
International
zarejestrowane w USA i/lub innych krajach.
Connector
type: and appearance are subject
Binding
post
Features, specifications
to change
without bez
notice.
Wyposażenie,
dane techniczne i wygląd mogą
się zmienić
uprzedzenia.
Dimensions (H x W x D):
1078mm x 180mm x 300mm (42-1/2" x 7-1/8" x 11-7/8")
Weight:
12.5kg (27.5 lb) each