INWESTOR JEDNOSTKA PROJEKTOWA POLSKIE
Transkrypt
INWESTOR JEDNOSTKA PROJEKTOWA POLSKIE
INWESTOR JEDNOSTKA PROJEKTOWA POLSKIE KOLEJE PAŃSTWOWE SPÓŁKA AKCYJNA Ul. Szczęśliwicka 62, 00-973 Warszawa ul. Pamiątkowa 2/37, 61-512 Poznań TYTUŁ OPRACOWANIA PRZEBUDOWA DWORCA KOLEJOWEGO OLSZTYN ZACHODNI ADRES INWESTYCJI DWORZEC KOLEJOWY OLSZTYN ZACHODNI ul. M. Konopnickiej 10, 10-168 Olsztyn, działka ew. nr 1/2 obręb 62 Olsztyn ETAP PROJEKT WYKONAWCZY ZESZYT 2 PROJEKT ARCHITEKTONICZNO-BUDOWLANY BRANŻA CZĘŚĆ 4 – INSTALACJE ELEKTRYCZNE-BMS ZESPÓŁ PROJEKTOWY FUNKCJA IMIĘ, NAZWISKO UPRAWNIENIA SPECJALNOŚĆ mgr inż. Wiesław Kapłon WKP/0385/PWOE/09 mgr inż. Ryszard Miradecki 326/78/Pw / PODPIS PROJEKTANT SPRAWDZAJĄCY Nr proj: KNDI07.223.3.2014.SRz SIERPIEŃ 2015r. EGZ. PRZEBUDOWA DWORCA KOLEJOWEGO OLSZTYN ZACHODNI ZESZYT 2- PROJEKT ARCHITEKTONICZNO-BUDOWLANY CZĘŚĆ 4 – INSTALACJE ELEKTRYCZNE Inwestor POLSKIE KOLEJE PAŃSTWOWE SPÓŁKA AKCYJNA Jednostka projektowa GPVT Pracownia Architektoniczna S.C. Ul. Szczęśliwicka 62, 00-973 Warszawa ul. Pamiątkowa 2/37, 61-512 Poznań SPIS ZAWARTOŚCI CZĘŚĆ OPISOWA OŚWIADCZENIE .......................................................................................................................... 3 1. Dane ogólne ........................................................................................................................ 4 1.1. PRZEDMIOT OPRACOWANIA .................................................................................. 4 1.2. PODSTAWA OPRACOWANIA .................................................................................. 4 1.3. WYKAZ POLSKICH NORM........................................................................................ 4 1.4. PROJEKTY ZWIĄZANE ............................................................................................. 5 2. SYSTEM ZARZĄDZANIA BUDYNKIEM BMS ............................................................................ 6 2.1. Podstawa opracowania .......................................................................................... 6 2.2. Zakres opracowania ............................................................................................... 6 2.2.1. Ogólna charakterystyka systemu BMS .............................................................8 2.2.1.1. Opis ogólny systemu automatyki i sterowania budynkiem BMS ..................8 2.2.2. Opis poszczególnych elementów i wymagań systemu BMS ...........................10 2.2.2.1. Poziom zarządzania ...................................................................................10 2.2.2.2. Poziom Automatyki instalacji głównych .....................................................11 2.2.3. Opis funkcjonalny systemu automatyki i BMS................................................15 2.2.3.1. Szafa zasilająco-sterująca SA1 ....................................................................15 2.2.3.2. Monitoring węzła ciepła WC .....................................................................15 2.2.3.3. Monitoring central wentylacyjnych ...........................................................15 3. INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA I OCHRONY ZDROWIA PRZY BUDOWIE INSTALACJI ELEKTROENERGETYCZNYCH (BIOZ) ......................................................................... 21 3.1. PRZEWIDYWANY ZAKRES PRAC BUDOWLANYCH. ................................................. 21 3.2. WYKAZ ISTNIEJĄCYCH OBIEKTÓW. ....................................................................... 21 3.3. ELEMENTY ZAGOSPODAROWANIA TERENU (DZIAŁEK) MOGĄCE STWORZYĆ ZAGROŻENIE DLA BEZPIECZEŃSTWA ZDROWIA I LUDZI...................................................... 21 3.4. ELEMENTY INWESTYCJI MOGĄCE STWARZAĆ ZAGROŻENIE DLA BEZPIECZEŃSTWA I ZDROWIA LUDZI. ................................................................................. 21 CZĘŚĆ RYSUNKOWA Nr E-01 Stan Tytuł rysunku Schemat systemu BMS WRZESIEŃ 2015 Skala Rewizja 0 Strona 2 PRZEBUDOWA DWORCA KOLEJOWEGO OLSZTYN ZACHODNI ZESZYT 2- PROJEKT ARCHITEKTONICZNO-BUDOWLANY CZĘŚĆ 4 – INSTALACJE ELEKTRYCZNE Inwestor POLSKIE KOLEJE PAŃSTWOWE SPÓŁKA AKCYJNA Jednostka projektowa GPVT Pracownia Architektoniczna S.C. Ul. Szczęśliwicka 62, 00-973 Warszawa ul. Pamiątkowa 2/37, 61-512 Poznań OŚWIADCZENIE Na podstawie art. Art.20 ust.4 Ustawy z dnia 7 lipca 1994r. – Prawo Budowlane- (Dz. U. Nr 89, poz.414) tekst jednolity Dz.U.1974 nr 89 poz. 414 oświadczam, że projekt budowlany branży konstrukcyjnej będący częścią opracowania pod nazwą Przebudowa dworca kolejowego OLSZTYN ZACHODNI został sporządzony zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz zasadami wiedzy technicznej FUNKCJA Stan IMIĘ, NAZWISKO WRZESIEŃ 2015 UPRAWNIENIA SPECJALNOŚĆ Rewizja 0 / PODPIS Strona 3 PRZEBUDOWA DWORCA KOLEJOWEGO OLSZTYN ZACHODNI ZESZYT 2- PROJEKT ARCHITEKTONICZNO-BUDOWLANY CZĘŚĆ 4 – INSTALACJE ELEKTRYCZNE Inwestor POLSKIE KOLEJE PAŃSTWOWE SPÓŁKA AKCYJNA Jednostka projektowa GPVT Pracownia Architektoniczna S.C. Ul. Szczęśliwicka 62, 00-973 Warszawa ul. Pamiątkowa 2/37, 61-512 Poznań 1. Dane ogólne 1.1. PRZEDMIOT OPRACOWANIA Przedmiotem opracowania jest wykonanie projektu elektrycznego na etapie opracowania wykonawczego dla zadania „Przebudowa dworca kolejowego Olsztyn Zachodni”. Opracowanie obejmuje zakresem instalacje BMS. 1.2. umowa z Inwestorem, wytyczne Inwestora, podkłady architektoniczno-konstrukcyjne, wizja lokalna w terenie, uzgodnienia branżowe, Ustawa z dnia 07.07.1994 r. Prawo Budowlane (Dz.U. nr 156 poz. 1118 z 2006 r.) z późniejszymi zmianami, Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 03.07.2003 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego (Dz.U. nr 120 poz. 1133), Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12.04.2002 r. w sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowania (Dz.U. nr 75 poz. 690), wraz z późniejszymi zmianami z dnia 12.03.2009 r., Ustawa z dnia 24.08.1991 r. o ochronie przeciwpożarowej (Dz.U. nr 81 poz. 351), z późniejszymi zmianami, Obowiązujące przepisy i Polskie Normy, Dyrektywa 2006/95/WE UE z 12.12.2006 r., w sprawie harmonizacji ustawodawstwa państw członkowskich odnoszących się do sprzętu elektrycznego przewidzianego do stosowania w określonych granicach napięcia. 1.3. PODSTAWA OPRACOWANIA WYKAZ POLSKICH NORM PN-IEC-60364-5-534 : 2003 – Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Dobór i montaż wyposażenia elektrycznego. Urządzenia do ochrony przed przepięciami, PN-IEC 60364-4-443 – 1999 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Ochrona dla zapewnienia bezpieczeństwa. Ochrona przed przepięciami atmosferycznymi lub łączeniowymi, PN-E-05204 : 1994 – Ochrona przed elektrycznością statyczną . Ochrona obiektów, instalacji i urządzeń. Wymagania, PN-E-05033 : 1994 – Wytyczne do instalacji elektrycznych. Dobór i montaż wyposażenia elektrycznego. Oprzewodowanie, PN-IEC-60364-1 : 2000 – Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Zakres, przedmiot i wymagania podstawowe, PN-IEC-60364-4-47 : 2001 – Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Ochrona dla zapewnienia bezpieczeństwa. Stosowanie środków ochrony dla zapewnienia bezpieczeństwa. Postanowienia ogólne. Środki ochrony przed porażeniem prądem elektrycznym, PN-IEC-60364-4-43 : 1999 – Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Ochrona dla zapewnienia bezpieczeństwa. Ochrona przed prądem przetężeniowym, PN-IEC-60364-4-41 : 2000 – Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Ochrona dla zapewnienia bezpieczeństwa. Ochrona przeciwporażeniowa, Stan WRZESIEŃ 2015 Rewizja 0 Strona 4 PRZEBUDOWA DWORCA KOLEJOWEGO OLSZTYN ZACHODNI ZESZYT 2- PROJEKT ARCHITEKTONICZNO-BUDOWLANY CZĘŚĆ 4 – INSTALACJE ELEKTRYCZNE Inwestor POLSKIE KOLEJE PAŃSTWOWE SPÓŁKA AKCYJNA Jednostka projektowa GPVT Pracownia Architektoniczna S.C. ul. Pamiątkowa 2/37, 61-512 Poznań PN-IEC-60364-5-559 : 2003 – Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Dobór i montaż wyposażenia elektrycznego. Oprawy oświetleniowe i instalacje oświetleniowe, PN-IEC-60364-5-523 : 2001 – Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Dobór i montaż wyposażenia elektrycznego. Obciążalność prądowa długotrwała przewodów, PN-IEC-60364-5-537 : 1999 – Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Dobór i montaż wyposażenia elektrycznego. Aparatura rozdzielcza i sterownicza. Urządzenia do odłączania izolacyjnego i łączenia, PN-IEC-60364-4-42 : 1999 – Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Ochrona dla zapewnienia bezpieczeństwa. Ochrona przed skutkami oddziaływania cieplnego, PN-IEC-60367-707 : 1999 – Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Wymagania dotyczące specjalnych instalacji lub lokalizacji. Wymagania dotyczące uziemień instalacji urządzeń przetwarzania danych, PN-EN-60099-5 : 1999 – Ograniczniki przepięć. Zalecenia wyboru i stosowania, PN-IEC-364-4-481 : 1994 – Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Ochrona zapewniająca bezpieczeństwo, Dobór środków ochrony w zależności od wpływów zewnętrznych. Wybór środków ochrony przeciwporażeniowej w zależności od wpływów zewnętrznych, PN-IEC-61024-1-1 : 2001 – Ochrona odgromowa obiektów budowlanych. Zasady ogólne. Wybór poziomów ochrony dla urządzeń piorunochronnych, PN-EN 62305 -1 : 2008 – Ochrona odgromowa – Część 1 : Zasady ogólne, Wytyczne prenormy P-SEP-E-0001 – Sieci elektroenergetyczne niskiego napięcia. Ochrona przeciwporażeniowa, Wytyczne prenormy P-SEP-E-0002 – Instalacje elektryczne w budynkach mieszkalnych. Podstawa planowania. Wyznaczanie mocy zapotrzebowanej, Podręcznik dla elektryka – Zeszyt nr 1-7, PN-EN 12464-1 : 2004 Światło i oświetlenie. Oświetlenie miejsc pracy. Część 1, PN-EN 1838 : 2005 – Zastosowania oświetlenia – Oświetlenie awaryjne, PN-EN 50172 Systemy oświetlenia awaryjnego, PN-EN 62305-1 Ochrona odgromowa. Część 1: Wymagania ogólne, PN-EN 62305-2 Ochrona odgromowa. Część 2: Zarządzanie ryzykiem, PN-EN 62305-3 Ochrona odgromowa. Część 3: Uszkodzenia fizyczne obiektów budowlanych i zagrożenie życia, PN-EN 62305-4 Ochrona odgromowa. Część 4: Urządzenia elektryczne i elektroniczne w obiektach budowlanych, PN-EN 60-439-1- Rozdzielnice i sterownice nisko napięciowe-Część 1 Zestawy badane w pełnym i niepełnym zakresie badan typu, DIN VDE 0660-500 - Rozdzielnice i sterownice nisko napięciowe-Część 1 Zestawy badane w pełnym i niepełnym zakresie badan typu (norma niemiecka). 1.4. Ul. Szczęśliwicka 62, 00-973 Warszawa PROJEKTY ZWIĄZANE Projekt budowlany branży architektonicznej, Projekt budowlany branży konstrukcyjnej, Projekt budowlany instalacji wentylacji, Projekt budowlany instalacji sanitarnych, Projekt zagospodarowania terenu, Wytyczne p.poż. Stan WRZESIEŃ 2015 Rewizja 0 Strona 5 PRZEBUDOWA DWORCA KOLEJOWEGO OLSZTYN ZACHODNI ZESZYT 2- PROJEKT ARCHITEKTONICZNO-BUDOWLANY CZĘŚĆ 4 – INSTALACJE ELEKTRYCZNE Inwestor POLSKIE KOLEJE PAŃSTWOWE SPÓŁKA AKCYJNA Jednostka projektowa GPVT Pracownia Architektoniczna S.C. Ul. Szczęśliwicka 62, 00-973 Warszawa ul. Pamiątkowa 2/37, 61-512 Poznań 2. SYSTEM ZARZĄDZANIA BUDYNKIEM BMS Opracowanie obejmuje: Opis ogólnych wymagań i koncepcji systemu automatyki i BMS. Opis poszczególnych elementów i wymagań systemu automatyki i BMS Opis techniczny (funkcjonalny) systemu dla poszczególnych instalacji Schematy automatyki instalacji objętych systemem Topologia systemu BMS Wytyczne dotyczące wykonania szaf zasilająco-sterujących i okablowania 2.1. Podstawa opracowania Podstawa techniczna opracowania: 2.2. Program funkcjonalno-użytkowy, Projekt budowlany architektoniczny, Projekt budowlany branży elektrycznej, okablowania strukturalnego, branży wentylacyjnej oraz wodno-kanalizacyjnej, Obowiązujące normy i przepisy prawne, Uzgodnienia robocze międzybranżowe, Projekt wykonawczy instalacji mechanicznej i elektrycznej, Karty katalogowe aparatury i urządzeń, Zakres opracowania Zakres prac wykonawcy systemu automatyki i BMS: Dostawę projektu technicznego automatycznej regulacji instalacji ogrzewania, wentylacji i klimatyzacji, łącznie z układami zasilania urządzeń objętych niniejszą dokumentacją zawierający: • ogólny opis systemu automatyki; • wykaz elementów automatyki; • wykaz sygnałów automatyki; • rysunki i schematy funkcjonalne; • listy kablowe; • schematy połączeń elektrycznych w szafach zasilająco-sterowniczych; • wykaz elementów szaf zasilająco-sterowniczych. Dostawę kompletu aparatury obiektowej niezbędnej do realizacji zadań systemu automatyki (np. czujniki temperatury, termostaty, presostaty, zawory regulacyjne siłowniki itp.) Dostawę kompletnych szaf zasilająco-sterowniczych zawierających część niskoprądową z kompletnym wyposażeniem systemów sterowania i monitoringu, wraz z osprzętem układów zasilania i zabezpieczenia urządzeń i instalacji objętych niniejszą dokumentacją. Dostawę urządzeń i wyposażenia stanowiska operatora systemu BMS, z kompletnym oprogramowaniem, do graficznego odwzorowania podłączonych systemów, obsługi instalacji automatyki wentylacji, klimatyzacji i ogrzewania oraz sygnałów z innych instalacji technicznych w budynku. Kompletne okablowanie od szaf do elementów instalacji automatyki oraz do zasilanych urządzeń obejmujące: Stan WRZESIEŃ 2015 Rewizja 0 Strona 6 PRZEBUDOWA DWORCA KOLEJOWEGO OLSZTYN ZACHODNI ZESZYT 2- PROJEKT ARCHITEKTONICZNO-BUDOWLANY CZĘŚĆ 4 – INSTALACJE ELEKTRYCZNE Inwestor POLSKIE KOLEJE PAŃSTWOWE SPÓŁKA AKCYJNA Jednostka projektowa GPVT Pracownia Architektoniczna S.C. Stan Ul. Szczęśliwicka 62, 00-973 Warszawa ul. Pamiątkowa 2/37, 61-512 Poznań dostawę materiałów montażowych oraz kabli; montaż kabli i tras kablowych; podłączenie kabli do terminali; pomiary skuteczności zerowania. Montaż urządzeń automatyki, bez zaworów, tulei czujników i sygnalizatorów oraz innych elementów instalacji hydraulicznych. Znakowanie. Wszystkie elementy systemu BMS należy dokładnie oznakować. Znakowanie bazuje na adresach i terminach podanych w systemie BMS. Kable BMS należy znakować po obu stronach niepowtarzalnym adresem BMS (numerem etykiety). Szafy automatyki należy oznakować na zewnątrz oraz wewnątrz. Każdy element systemu BMS, jak termostaty, czujniki i liczniki, należy oznakować w pobliżu elementu BMS. Napisy na elementach oznakowania powinny być wykonane w języku polskim. Dostawa i ułożenie niezbędnych koryt kablowych. Przygotowanie i dostawa oprogramowania sterowników i systemu nadrzędnego. Uruchomienie instalacji obejmujące: kontrolę podłączeń urządzeń na obiekcie i elementów automatyki w szafach zasilająco-sterujących; testowanie oprogramowania sterowników; testowanie oprogramowania stanowiska operatora; ustawienie parametrów programowych. Wykonanie okablowania sygnałowego i monitorującego dostarczanych elementów automatyki, central wentylacyjnych, instalacji chłodu, obiegów grzewczych, monitorowanych przez system BMS sygnałów awaryjnych, sygnałów monitorujących stany urządzeń i sterujących oświetleniem. Dostawa, ułożenie i podłączenie przewodów magistrali komunikacyjnej. Dostawa dokumentacji powykonawczej w 3 egz w formie papierowej i 3 egz w formie elektronicznej zawierająca: - ogólny opis systemu automatyki; - topologię systemu automatyki; - główne trasy kablowe; - wykaz elementów automatyki; - wykaz sygnałów automatyki; - instrukcję w języku polskim do obsługi systemu wizualizacyjnego; - rysunki i schematy funkcjonalne; - listy kablowe; - karty katalogowe zastosowanych urządzeń; - deklaracje zgodności zastosowanych urządzeń, kabli; - schematy połączeń elektrycznych w szafach zasilająco-sterowniczych; - zalecenia w zakresie konserwacji system - rekomendowaną listę części zapasowych, - protokoły z pomiarów elektrycznych w tym pomiary rezystancji tra kablowych iraz skuteczności zerowania odpływów - świadectwo sprawdzenia miernika Szkolenie personelu technicznego. WRZESIEŃ 2015 Rewizja 0 Strona 7 PRZEBUDOWA DWORCA KOLEJOWEGO OLSZTYN ZACHODNI ZESZYT 2- PROJEKT ARCHITEKTONICZNO-BUDOWLANY CZĘŚĆ 4 – INSTALACJE ELEKTRYCZNE Inwestor POLSKIE KOLEJE PAŃSTWOWE SPÓŁKA AKCYJNA Jednostka projektowa GPVT Pracownia Architektoniczna S.C. 2.2.1. 2.2.1.1. Ul. Szczęśliwicka 62, 00-973 Warszawa ul. Pamiątkowa 2/37, 61-512 Poznań Ogólna charakterystyka systemu BMS Opis ogólny systemu automatyki i sterowania budynkiem BMS Opis ogólny System sterownia i automatyzacji budynku Zastosowano cyfrowy (DDC) system sterowania budynkiem do obsługi instalacji technicznych budynku. Zadaniem systemu jest wykonywanie złożonych funkcji pomiarowych, sterowania, optymalizacji i monitoringu. Swobodne programowanie systemu / sterowników umożliwia przystosowanie do indywidualnych adaptacji i potrzeb klienta. System ma możliwość monitoringu energetycznego dla zapewnienia najwyższej możliwej przejrzystości zużycia energii, którego celem jest wskazanie obszarów nieefektywnych energetycznie i jasne określenie zużycia energii. Struktura systemu BMS System automatyki i sterowania budynkiem posiada standardową architekturę trzypoziomową. Każdy z poziomów jest wewnętrznie połączony za pomocą systemu komunikacji w konfiguracji - Poziom zarządzania - Poziom automatyki (sterowniki / regulatory pomieszczeniowe) – Aparatura obiektowa (urządzenia obiektowe). Sterowniki Zastosowany system zapewnia wysoko rozproszoną inteligencję, niezbędną do uzyskania wysokiej dostępności operacyjnej. Sterowniki DDC są autonomiczne i realizują funkcje niezależnie od nadrzędnego poziomu zarządzania. Implementacja systemów 3-cich Systemy 3-cie mają możliwość integracji zarówno na poziomie zarządzania jak i automatyki, w tym na poziomie modułów I/O, w celu zapewnienia pełnej spójności systemu. Obsługa niezależna od lokalizacji Technologia systemu automatyki i sterowania budynkiem umożliwia pracę i zarządzanie wszystkimi komunikatami i trendami we wszystkich dostępnych typach widoku dla całego systemu automatyki i sterowania budynkiem niezależnie od lokalizacji Otwartość Wymagania ogólne Interfejsy System automatyki i sterowania budynkiem jest przystosowana do przyszłej rozbudowy w celu umożliwienia długoterminowej ochrony inwestycji oraz oferuje wszystkie standardowe interfejsy najczęściej spotykane na rynku. Stan WRZESIEŃ 2015 Rewizja 0 Strona 8 PRZEBUDOWA DWORCA KOLEJOWEGO OLSZTYN ZACHODNI ZESZYT 2- PROJEKT ARCHITEKTONICZNO-BUDOWLANY CZĘŚĆ 4 – INSTALACJE ELEKTRYCZNE Inwestor POLSKIE KOLEJE PAŃSTWOWE SPÓŁKA AKCYJNA Jednostka projektowa GPVT Pracownia Architektoniczna S.C. Ul. Szczęśliwicka 62, 00-973 Warszawa ul. Pamiątkowa 2/37, 61-512 Poznań Implementacja przez BACnet Dla zagwarantowania otwartości systemu oraz wzajemnej interoperacyjniości, standardem komunikacji urządzeń automatyki zarządzających instalacjami technicznymi w budynkach, jest otwarty standard komunikacji BACnet rev. >1.10 ISO 16484-5, ANSI/ASHRE 135-2004. Wszystkie urządzenia służące do sterowania i automatycznej regulacji budynku oraz urządzenia podłączone do BMS, muszą być w pełni zgodne z powyższym standardem Zastosowany system obsługi BMS posiada możliwość integrowania urządzeń dołączanych do sieci poprzez różne systemy komunikacyjne. Zastosowanie powyższego umożliwia w terminie późniejszym rozbudowę systemu oraz dołączanie dodatkowych elementów bez konieczności stosowania jednego protokołu komunikacyjnego. Powyższe umożliwi użytkownikowi rozbudowę systemową bez ograniczeń sprzętowokomunikacyjnych. Integracja urządzeń 3-ich KNX w trybie S / urządzeń 3-ich LonWorks® System umożliwia podłączenia urządzeń KNX w trybie S-mode / LonWorks® do dwukierunkowej wymiany danych z sterownikiem obsługującym BACnet w celu implementacji algorytmów nadrzędnych, np. grupowanie pomieszczeń, sterowania zgodnie z harmonogramem oraz funkcji systemu, takich jak changover, kompensacja lato/zima, etc. Integracja bezpośrednia, bez konwersji. Punkty danych systemu KNX / LonWorks® są mapowane do funkcji wejścia/wyjścia w BACnet i są dostępne, jako w pełni komunikujące się punkty danych dla dalszego przetwarzania i połączeń, m.in do: • Obsługi i prioretyzacji alarmów. • Nadpisywania, kontroli priorytetów oraz komend dla centralnej obsługi. • Grupowania. • Harmonogramów czasowych. • Dziennik zdarzeń. Integracja urządzeń 3-ich poprzez Modbus / M-bus Urządzenia kompatybilne z Modbus / M-bus mają możliwość podłączenia do sterowników BACnet w celu dwukierunkowej wymiany danych. Połączenie jest realizowane bezpośrednio przez interfejs RS232 lub RS485. Punkty danych systemu zewnętrznego są mapowane do funkcji wejścia/wyjścia w BACnet i są dostępne, jako w pełni komunikujące się punkty danych dla dalszego przetwarzania i połączeń, np do: • Obsługi i prioretyzacji alarmów. • Nadpisywania, kontroli priorytetów oraz komend dla centralnej obsługi. • Grupowania. • Harmonogramów czasowych. • Dziennik zdarzeń. Integracja urządzeń 3-ich poprzez OPC Stan WRZESIEŃ 2015 Rewizja 0 Strona 9 PRZEBUDOWA DWORCA KOLEJOWEGO OLSZTYN ZACHODNI ZESZYT 2- PROJEKT ARCHITEKTONICZNO-BUDOWLANY CZĘŚĆ 4 – INSTALACJE ELEKTRYCZNE Inwestor POLSKIE KOLEJE PAŃSTWOWE SPÓŁKA AKCYJNA Jednostka projektowa GPVT Pracownia Architektoniczna S.C. Ul. Szczęśliwicka 62, 00-973 Warszawa ul. Pamiątkowa 2/37, 61-512 Poznań Serwer OPC może być podłączony do sterownika BACnet w celu dwukierunkowej wymiany danych. Wymagana integracja tworzy wydajne połączenie pomiędzy OPC a BACnet poprzez zobrazowanie, jako OPC klient po stronie OPC i BACnet serwer po stronie BACnet. Realizowane integracja wykracza daleko poza proste mapowanie i transfer elementów OPC do BACnet. Następujące funkcje są zapewnione, aby uzyskać wymaganą otwartość. • Bezpośrednie mapowanie elementów OPC do obiektów BACnet, do prezentacji i obsługi przez klientów BACnet. • Grupowanie elementów OPC w celu stworzenia standardowych zintegrowanych obiektów BACnet. • Transfer alarmów w sieci BACnet. • Serwer trendów z własnym zarządzaniem danymi dla obiektów trendlog. • Komunikacja Peer-to-peer z innymi serwerami BACnet. 2.2.2. Opis poszczególnych elementów i wymagań systemu BMS 2.2.2.1. Poziom zarządzania Służy do nadrzędnego zarządzania i sterowania instalacją. Obejmuje wizualizację procesu, zarządzanie i nadzór nad układami regulacji i sterowania, zarządzanie ekonomicznym zużyciem energii, obsługę stanów alarmowych, generowanie raportów oraz wymianę danych z urządzeniami i programami innych producentów. Komunikacja na tym poziomie realizowana jest we wszystkich kierunkach, za pośrednictwem sieci i połączeń bezpośrednich. Poziom zarządzania systemu składa się ze stacji operatorskich zainstalowanych na komputerach klasy PC, z odpowiednimi modułami programowymi. Jako płaszczyznę komunikacji na poziomie zarządzania zastosowano sieć Ethernet, z internetowym protokołem TCP/IP. Właściwości stacji operatorskiej: 1. Oprogramowanie stacji operatorskiej musi pracować w środowisku operacyjnym Microsoft Windows 7 Proffesional, 64-bit. 2. Stacja operatorska jest podłączona do sieci Ethernet za pośrednictwem standardowej karty komunikacyjnej, obsługującej protokół IP. 3. Protokołem wymiany danych pomiędzy stacją operatorską a sterownikami poziomu automatyki jest BACnet, obsługiwany przez protokół transmisji IP (poziom zarządzania i automatyki). 4. Oprogramowanie stanowiska operatora umożliwia wykorzystanie standardowych arkuszy kalkulacyjnych MS Excel jako raportów. Umożliwia generowanie raportów zarówno predefiniowanych jak i definiowanych prze użytkownika, które będą tworzyły dokumentację o zdarzeniach w systemie, stanach alarmowych, danych o zużyciu poszczególnych mediów, itp. Raporty będą powiązane z alarmami w systemie i będą mogły być drukowane automatycznie po wystąpieniu alarmu. Ponadto możliwe będą okresowe wydruki raportów sterowane zdarzeniami czasowymi lub na życzenie użytkownika. Stan WRZESIEŃ 2015 Rewizja 0 Strona 10 PRZEBUDOWA DWORCA KOLEJOWEGO OLSZTYN ZACHODNI ZESZYT 2- PROJEKT ARCHITEKTONICZNO-BUDOWLANY CZĘŚĆ 4 – INSTALACJE ELEKTRYCZNE Inwestor POLSKIE KOLEJE PAŃSTWOWE SPÓŁKA AKCYJNA Jednostka projektowa GPVT Pracownia Architektoniczna S.C. 5. 6. 7. 8. 2.2.2.2. Ul. Szczęśliwicka 62, 00-973 Warszawa ul. Pamiątkowa 2/37, 61-512 Poznań System zapewnia dwa rodzaje prezentacji trendów: wykres wartości rejestrowanych na bieżąco (on-line) oraz wykres na podstawie zarejestrowanych danych, przechowywanych zarówno na stacji operatora – baza SQL, jak również lokalnie w sterownikach. Graficzny interfejs operatora, zapewnia dynamiczny dostęp do monitorowanych parametrów technologicznych systemu, umożliwia ich modyfikowanie oraz zdalne sterowanie urządzeń technologicznych, za pomocą hierarchicznie powiązanych grafik. Powiązania te umożliwiają łatwe przemieszczanie się między widokami: ogólnym, konkretnej instalacji, urządzenia, czy innego obiektu w systemie. Sygnały pochodzące z systemu lub od operatora na bieżąco wpływają na wizualizację, powodując zmianę koloru lub pulsowanie symboli, aktualizację wyświetlanej wartości, wyświetlanie komunikatu tekstowego oraz zmianę tekstu komunikatu lub symbolu. System uprawnień i zabezpieczeń umożliwia korzystanie z systemu tylko upoważnionym osobom. Aby rozpocząć pracę w systemie operator musi podać swoje dane identyfikacyjne i hasło. Administrator systemu ma możliwość określenia, dla każdego operatora, odpowiedniego zakresu uprawnień pozwalającego dobrze zorganizować współpracę pomiędzy zarządzającym systemem, operatorami i innymi użytkownikami. Uprawnienia operatora określają jego możliwości w zakresie wykonywania określonych operacji i poleceń w systemie (może tylko oglądać, zmieniać, dodawać, usuwać obiekty, forsować tryb pracy urządzeń, blokować alarmy itp.) Oprogramowanie stanowiska operatora przekazuje operatorowi wszystkie alarmy zgłaszane przez sterownik i system. Komunikaty alarmowe, w języku polskim, są wyświetlane wg priorytetów alarmów, w kolejności chronologicznej (pierwsze są komunikowane alarmy najwcześniej zgłoszone). System posiadać możliwość buforowania wszystkich alarmów zgłaszanych jednocześnie. Poziom Automatyki instalacji głównych Obejmuje sterowniki DDC, przeznaczone do autonomicznego sterowania poszczególnymi urządzeniami instalacji technologicznych, wspólnych dla całego budynku (źródła mediów energetycznych, centrale wentylacyjno-klimatyzacyjne przygotowujące powietrze dla całego budynku, itp.). Sterowniki DDC są zgodne z profilem B-BC (BACnet Building Controller) standardu BACnet, potwierdzonym odpowiednimi dokumentami tj. PICS oraz BIBBs zdefiniowanymi przez standard BACnet. Zgodnie ze standardem DIN EN ISO 16484-6 sterowniki posiadają logo BTL, potwierdzające zgodność ze standardem BACnet wykonane przez niezależne laboratorium. Ogólna charakterystyka sterowników: 1. Zastosowano swobodnie programowalne sterowniki, zoptymalizowane do zastosowań w instalacjach klimatyzacyjno-wentylacyjnych. Sterowniki i ewentualne dodatkowe moduły wejść/wyjść, mają możliwość swobodnego rozmieszczenia ich na obiekcie, dla zapewnienia optymalizacji sterowania i okablowania. W celu ograniczenia ”tłoku komunikacyjnego” na magistrali Stan WRZESIEŃ 2015 Rewizja 0 Strona 11 PRZEBUDOWA DWORCA KOLEJOWEGO OLSZTYN ZACHODNI ZESZYT 2- PROJEKT ARCHITEKTONICZNO-BUDOWLANY CZĘŚĆ 4 – INSTALACJE ELEKTRYCZNE Inwestor POLSKIE KOLEJE PAŃSTWOWE SPÓŁKA AKCYJNA Jednostka projektowa GPVT Pracownia Architektoniczna S.C. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Ul. Szczęśliwicka 62, 00-973 Warszawa ul. Pamiątkowa 2/37, 61-512 Poznań łączącej sterowniki, moduły wejść/wyjść wykorzystują niezależną magistralę komunikacyjną. Każdy sterownik jest wyposażony w port komunikacyjny oraz gniazdo do podłączenia przenośnego panelu operatorskiego. Sterowniki są oparte o mikroprocesor z systemem operacyjnym przechowywanym w nie ulotnej pamięci EPROM. Program aplikacyjny i dane są przechowywane w nie ulotnej pamięci zapisywalnej FLASH EPROM, celem umożliwienia uzupełnień i zmian oprogramowania w trakcie uruchomienia. Programy aplikacyjne są zbudowane z obiektów zgodnych ze standardami BACnet, tak, aby zagwarantować standardową wymianę informacji, pomiędzy sterownikami oraz sterownikami a stacją operatora. Aplikacja sterownika zawiera swobodnie definiowane zależności programowe. System umożliwia załadowanie programów aplikacyjnych i konfiguracji sieciowej do sterowników poprzez sieć komunikacyjną, w celu zmniejszenia czasu ich instalacji oraz ułatwienia serwisowania. Sterowniki umożliwiają zapisanie, w zdefiniowanym obszarze pamięci, zaimplementowanej w nim aplikacji w postaci spakowanego pliku (np. zip). Aplikacja narzędziowa do sterowników umożliwia odczyt (upload) programu ze sterownika. Sterowniki umożliwiają swobodne rozmieszczenie ich w obiekcie zgodnie z wymaganiami. System umożliwia późniejszą swobodną rozbudowę instalacji. Każdy ze sterowników zawiera / obsługuje wszystkie sygnały wejść/wyjść, niezbędne do realizacji przewidzianej dla niego aplikacji, plus ewentualnie punkty rezerwowe. Wejścia są przystosowane do odczytu wszystkich typów sygnałów z czujników i sygnalizatorów. Wyjścia są trzech typów: przekaźnikowe, celem zapewnienia sterowania dwustanowego, analogowe napięciowe w zakresie 0...10V oraz triakowe. Każdy sterownik posiada wbudowany zegar czasu rzeczywistego, a przez to ma możliwość pracy niezależnej od systemu nadrzędnego. Czas każdego sterownika w sieci może być synchronizowany systemowo. Każdy sterownik posiada bufor pamięci umożliwiającej rejestrację wielkości analogowych i cyfrowych. Sterowniki posiadają wskaźniki diodowe sygnalizujące zasilanie, pracę programu i awarię sterownika. Wszystkie wskaźniki diodowe są widoczne bez zdejmowania obudowy sterownika. Wszystkie elementy sterowników oraz wyposażenie dodatkowe (transformatory, moduły przekaźnikowe, listwy zaciskowe itp.) są zabudowane w stosownych rozdzielnicach sterujących lub, wraz z elementami zasilającymi i zabezpieczającymi urządzenia elektryczne, w rozdzielnicach zasilajaco-sterujących. Panele operatorskie Przenośny panel operatorski umożliwiają obsługę, poprzez sieć, wszystkich urządzeń wykonanych w danym standardzie komunikacji, niezależnie od producenta urządzeń. Przenośny lub zabudowany panel operatorski służy do odczytu przez operatorów zmiennych systemu, sprawowania kontroli i dokonywania niezbędnych zmian parametrów we wszystkich sterownikach obiektu. Panel jest przystosowany do swobodnego przenoszenia. Jest wyposażony w kabel zakończony wtykiem Stan WRZESIEŃ 2015 Rewizja 0 Strona 12 PRZEBUDOWA DWORCA KOLEJOWEGO OLSZTYN ZACHODNI ZESZYT 2- PROJEKT ARCHITEKTONICZNO-BUDOWLANY CZĘŚĆ 4 – INSTALACJE ELEKTRYCZNE Inwestor POLSKIE KOLEJE PAŃSTWOWE SPÓŁKA AKCYJNA Jednostka projektowa GPVT Pracownia Architektoniczna S.C. Ul. Szczęśliwicka 62, 00-973 Warszawa ul. Pamiątkowa 2/37, 61-512 Poznań umożliwiającym bezpośrednie podłączenie do gniazda sterownika. Wszystkie komunikaty są generowane w języku polskim. Panel operatora posiada klawisze funkcyjne, klawisze wprowadzania danych i alfanumeryczny wyświetlacz ciekłokrystaliczny, o minimum 6x30 znakach. Komunikacja z operatorem odbywa się w sposób interaktywny za pomocą systemu menu. Połączenie pomiędzy panelem operatora a sterownikiem nie zakłóca, ani nie wpływa na normalną pracę sterownika, magistrali, przeciwdziałać transmisji alarmów, ani uniemożliwia odbieranie komend ze stanowiska centralnego BMS. W ramach tzw. „obsługi codziennej” panel operatora umożliwiać: a. Odczyt przez operatorów wartości mierzonych i statusów pracy poszczególnych urządzeń; b. Odczyt i potwierdzenie alarmów generowanych przez sterowniki; c. Dokonywanie niezbędnych zmian wartości zadanych oraz parametrów pracy we wszystkich sterownikach; d. Możliwość aktywacji funkcji rejestracji on-line dowolnie wybranego parametru ze sterownika oraz prezentację rejestrowanych wartości w postaci graficznej; e. Modyfikację programów czasowych; f. Zmianę czasu i daty systemowej. Moduły wejść / wyjść TX-I/O Moduły obiektowe wejść/wyjść (I/O) posiadają diody sygnalizujące stan pracy modułu oraz poszczególnych kanałów wejść/wyjść. Awaria modułu lub błąd obsługi danego kanału jest sygnalizowana (pulsowanie z określoną częstotliwością) zarówno poprzez diodę stanu modułu i diodę stanu danego kanału. W przypadku obsługi instalacji krytycznych, asortyment modułów I/O umożliwia wybór urządzeń posiadających poziom sterowania ręcznego tzn. przyciski pozwalające na załączenie poszczególnych wyjść przekaźnikowych lub płynne wysterowanie wyjść analogowych w zakresie od 0 do 100%, niezależnie od sygnału generowanego przez aplikacji zaimplementowaną w sterowniku. Informacją o ręcznym, lokalnym forsowaniu danego wyjścia powinna jest dostępna zarówno w systemie nadrzędnym, jak również na dowolnym panelu operatorskim podłączonym do magistrali komunikacyjnej. Ponadto, asortyment modułów I/O umożliwia wybór urządzeń wyposażonych w wyświetlacze LCD spełniających następujące funkcje: a. graficzna prezentacja typu sygnału zdefiniowanego dla danego kanału modułu (wejście/wyjście; AI/DI/AO/DO); b. aktualny stan/wartość punktu danych zdefiniowanego dla danego kanału I/O; c. diagnostyka lokalna – graficzna prezentacją błędów w obsłudze danego kanału I/O. Z uwagi na wymagany dostępu do danych i parametrów publicznych sterowników, z innych urządzeń i stacji operatorskich, tylko za pomocą standardowych komunikatów, jako protokół wymiany informacji na tym poziomie, został zastosowany BACnet. Jest to aktualnie jedyny protokół na rynku umożliwiający przedstawienie wszystkich informacji występujących w BMS w postaci standaryzowanych obiektów. Dotyczy to w szczególności standardowej obsługi alarmów, harmonogramów czasowych i lokalnych rejestracji. Aparatura obiektowa Stan WRZESIEŃ 2015 Rewizja 0 Strona 13 PRZEBUDOWA DWORCA KOLEJOWEGO OLSZTYN ZACHODNI ZESZYT 2- PROJEKT ARCHITEKTONICZNO-BUDOWLANY CZĘŚĆ 4 – INSTALACJE ELEKTRYCZNE Inwestor POLSKIE KOLEJE PAŃSTWOWE SPÓŁKA AKCYJNA Jednostka projektowa GPVT Pracownia Architektoniczna S.C. Ul. Szczęśliwicka 62, 00-973 Warszawa ul. Pamiątkowa 2/37, 61-512 Poznań Kompletna aparatura obiektowa w pełni realizuje wszystkie funkcje opisane w części szczegółowej (np. czujniki wilgotności, temperatury, zawory regulacyjne, siłowniki). Charakterystyka aparatury obiektowej: 1. Wszystkie urządzenia i czujniki wejściowe/wyjściowe są odpowiednio dobrane do możliwości i wymogów sterowników tak, aby przekazywanie sygnałów sterujących odbywało się właściwie, z odpowiednia czułością i bez zakłóceń. 2. Zastosowano czujników temperatury o charakterystyce PT 1000 lub Ni 1000. Zakres pomiarowy jest indywidualnie dobrany do wymogów instalacji i zapewnia należytą dokładność odczytu wielkości mierzonej. Czujniki temperatury w pomieszczeniach są w postaci zabudowanej, uniemożliwiającej niepożądane manipulacje wewnątrz. 3. Czujniki wilgotności względnej są typu pojemnościowego o zakresie mierzonych wilgotności 5..95 %. Sygnał do sterownika 0...10 V. Czujniki w pomieszczeniach są w jednej obudowie z czujnikami temperatury. 4. Sygnalizatory ciśnienia (presostaty), przetworniki ciśnienia statycznego i różnicy ciśnień, potwierdzające pracę wentylatorów oraz sygnalizujące zabrudzenie filtrów, są wysterowane od różnicy ciśnienia oraz mają ustawialną wartość różnicy ciśnień przełączania. Przetworniki ciśnienia służące do pomiaru wartości przepływu powietrza lub ciśnienia statycznego są przystosowane do pracy w zakresie niskich ciśnień (normalnych dla zastosowań wentylacyjno-klimatyzacyjnych). Analogowe czujniki wartości przepływu wody są przeznaczone do zastosowań przemysłowych oraz posiadać część pomiarową wykonaną ze stali nierdzewnej. Błąd maksymalny nie wynosi więcej niż 5% wartości przepływu. Sygnał do sterownika 4...20 mA lub 0...10 V. 5. Wszystkie elektryczne urządzenia wyjściowe są dobrane ze względu na obciążenie znamionowe. 6. Siłowniki zaworów regulacyjnych są przystosowane do pracy z zaworami stosowanymi w aplikacjach grzewczych, wentylacyjnych i klimatyzacyjnych. Siłowniki te są przystosowane do wysterowania sygnałem 0...10 V. Każdy z nich jest wyposażony w pokrętło sterowania ręcznego. Stopień ochrony IP54 (zgodnie z DIN EN 60730). Siłowniki mają możliwość dodatkowego wyposażenia w wyłączniki krańcowe i potencjometr sprzężenia zwrotnego. 7. Siłowniki przepustnic są przystosowane do współpracy z dostępnymi powszechnie na rynku przepustnicami w zastosowaniach wentylacyjnoklimatyzacyjnych. Wysterowanie sygnałem binarnym (dwustanowym) lub ciągłym 0... 10 V, 2... 10 V. Stopień ochrony lP54 (zgodnie z DIN EN 60730). Temperatura pracy i składowania -30... +50 0C. Siłowniki te są zabezpieczone przed przeciążeniem i zablokowaniem w pełnym zakresie pracy. 8. Zawory regulacyjne o średnicy DN 50 i mniejsze posiadają przyłącze gwintowane. Wszystkie zawory o większej średnicy mają przyłącze kołnierzowe. Zarówno ciśnienie znamionowe jak i temperatura pracy są odpowiednia do zastosowania. Zawory muszą posiadają grzyb i gniazdo wykonane ze stali nierdzewnej lub mosiądzu. Wszystkie przelotowe wodne zawory regulacyjne posiadają stałoprocentową charakterystykę przepływu. Wszystkie zawory trójdrogowe posiadają charakterystykę stałoprocentową na drodze A-AB i liniową na drodze A-B. 9. Wszystkie inne urządzenia regulowane automatycznie sygnałem ciągłym, o ile nie zaznaczono inaczej w specyfikacji, posiadają siłowniki dostosowane do obciążenia z rezerwą mocy wystarczającą do prawidłowej pracy. Stan WRZESIEŃ 2015 Rewizja 0 Strona 14 PRZEBUDOWA DWORCA KOLEJOWEGO OLSZTYN ZACHODNI ZESZYT 2- PROJEKT ARCHITEKTONICZNO-BUDOWLANY CZĘŚĆ 4 – INSTALACJE ELEKTRYCZNE Inwestor POLSKIE KOLEJE PAŃSTWOWE SPÓŁKA AKCYJNA Jednostka projektowa GPVT Pracownia Architektoniczna S.C. 10. 11. ul. Pamiątkowa 2/37, 61-512 Poznań Termostaty elektryczne powinny są przystosowane do przełączania urządzeń pod napięciem 220V bez żadnych dodatkowych modułów przekaźnikowych. Termostaty przeciwzamrożeniowe, stosowane jako zabezpieczenie nagrzewnic central wentylacyjnych, są wyposażone w wyjście 2-stawne. 2.2.3. 2.2.3.1. Ul. Szczęśliwicka 62, 00-973 Warszawa Opis funkcjonalny systemu automatyki i BMS Szafa zasilająco-sterująca SA1 Lista obsługiwanych instalacji: Integracja sterownika węzła ciepła – protokół Modbus RTU Integracja sterowników central wentylacyjnych– protokół Modbus RTU 2.2.3.2. Monitoring węzła ciepła WC W zakresie systemu automatyki jest integracja sterownika węzła ciepła do systemu automatyki za pomocą protokołu Modbus RTU / RS485. Sterownik węzła ciepła jest odpowiedzialny za kompleksowe sterowanie oraz monitorowanie instalacją wytwarzania i rozdziału ciepła – wymienniki ciepła CO i CT, pompy obiegowe, obiegi grzewcze itp. 2.2.3.3. Monitoring central wentylacyjnych W zakresie systemu automatyki jest integracja sterowników central wentylacyjnych do systemu automatyki za pomocą protokołu Modbus RTU / RS485. Sterowniki central są odpowiedzialne za kompleksowe sterowanie oraz monitorowanie w/w instalacji. 1. Oprogramowanie stacji nadzoru Klarowna struktura, modułowa budowa oraz obiektowo zorientowane oprogramowanie stacji zarządzania bazuje na najnowszych rozwiązaniach Windows, dzięki czemu jest dostosowana do systemów Windows 7, Windows 8.1 (w wersjach biznesowych) i Windows Server 2012 R2 w architekturze 64-bit. Pasek zadań to miejsce, w którym rozpoczyna się i kończy komunikacja między użytkownikiem i systemem. Użytkownik, oprócz możliwości uzyskania szybkiego przeglądu najważniejszych informacji, może uruchamiać ikony udostępnione w pasku zadań i “przechodzić” z jednej do drugiej aplikacji wielozadaniowego systemu operacyjnego. W systemach obsługujących obiekty zdalne, pasek zadań służy też do przechodzenia między lokalizacjami, o ile tylko użytkownik ma odpowiednie do tego uprawnienia; dzięki temu możliwe jest precyzyjne określenie obszarów odpowiedzialności poszczególnych użytkowników. Stan WRZESIEŃ 2015 Rewizja 0 Strona 15 PRZEBUDOWA DWORCA KOLEJOWEGO OLSZTYN ZACHODNI ZESZYT 2- PROJEKT ARCHITEKTONICZNO-BUDOWLANY CZĘŚĆ 4 – INSTALACJE ELEKTRYCZNE Inwestor POLSKIE KOLEJE PAŃSTWOWE SPÓŁKA AKCYJNA Jednostka projektowa GPVT Pracownia Architektoniczna S.C. Ul. Szczęśliwicka 62, 00-973 Warszawa ul. Pamiątkowa 2/37, 61-512 Poznań Możliwość definiowania dla poszczególnych użytkowników sekwencji startowych z dostępem do określonych programów i lokalizacji sprawia, że system jest łatwy w obsłudze nawet dla początkujących operatorów. Charakterystyka – Kontrola praw dostępu oraz mechanizmy zabezpieczeń przed dostępem do modułów programowych i programów “obcych” – Dostęp do systemów i podsystemów definiowany indywidualnie dla poszczególnych użytkowników i chroniony hasłem – Automatyczne sekwencje startowe definiowane dla poszczególnych użytkowników – Wyświetlanie daty i czasu, zdarzeń systemowych, komunikatów alarmowych oraz informacji o stanie połączeń z obiektami – Funkcja ustanawiania i przerywania połączeń z różnymi obiektami – Jednoczesne połączenie z maksymalnie ośmioma lokalizacjami – Połączenie ustanawiane automatycznie w regularnych odstępach czasu Przegląd instalacji (Plant Viewer), jest graficznym interfejsem użytkownika, opracowywanym indywidualnie dla konkretnego projektu, dającym natychmiastowy wgląd w pracę całego systemu. Dynamiczne, kolorowe obrazy graficzne ułatwiają monitorowanie pracy instalacji i umożliwiają obsługiwanie systemu przez użytkowników nie posiadających specjalistycznej wiedzy na temat obsługi komputera i oprogramowania. Obrazy graficzne zazwyczaj tworzą hierarchiczną strukturę, ułatwiającą użytkownikom pracę z systemem, np. szybkie przechodzenie od obrazu lub mapy całego budynku do planów poszczególnych kondygnacji i pomieszczeń, aż po pojedyncze sterowniki, czujniki i inne elementy systemu. Możliwe jest równoczesne wyświetlanie wielu okien o różnych rozmiarach. Na ekranie można bez trudu wyświetlać obrazy graficzne o dużych rozmiarach (np. kondygnacji budynku), a funkcja definiowania wielkości strony umożliwia uzyskanie optymalnego układu. Poszczególne elementy graficzne np. Odzwierciedlające wartości zadane lub alarmy można ustawiać i sterować bezpośrednio z ekranu. Wielkości mierzone, stany robocze i alarmy są cały czas uaktualniane na ekranie i wyświetlane w czasie rzeczywistym. W chwili zmiany wartości lub stanu odpowiadające tym wielkościom symbole graficzne zmieniają swoje właściwości, np. może zmienić się wartość liczbowa, kolor, kształt symbolu lub tekst, ewentualnie sam symbol może „ożywić się”. Charakterystyka – Hierarchiczna struktura obrazów graficznych o dużej rozdzielczości (1024x768 pikseli) – Dwu- i trójwymiarowe symbole animowane z atrybutami zależnymi od stanu – Bezpośredni dostęp do wartości zadanych, parametrów, trybów pracy, alarmów, programów czasowych oraz trendów on-line i offline. – Dynamiczna wielozadaniowość na wszystkich aktywnych stronach – Monitorowanie i sterowanie instalacją na wielu poziomach – Wygodne przemieszczanie się po wielu stronach przy wykorzystaniu paska nawigacji programu i standardowych funkcji obsługi okien. – Możliwość nawigacji do wszystkich pozostałych programów użytkowych– Rozmiary stron mogą być definiowane przez użytkownika – Wskaźniki do przemieszczania się w obrębie tych samych poziomów lub między poziomami – Krótkie opisy określające funkcje wszystkich obiektów dynamicznych Stan WRZESIEŃ 2015 Rewizja 0 Strona 16 PRZEBUDOWA DWORCA KOLEJOWEGO OLSZTYN ZACHODNI ZESZYT 2- PROJEKT ARCHITEKTONICZNO-BUDOWLANY CZĘŚĆ 4 – INSTALACJE ELEKTRYCZNE Inwestor POLSKIE KOLEJE PAŃSTWOWE SPÓŁKA AKCYJNA Jednostka projektowa GPVT Pracownia Architektoniczna S.C. Ul. Szczęśliwicka 62, 00-973 Warszawa ul. Pamiątkowa 2/37, 61-512 Poznań – Możliwość dołączania do każdego obiektu dynamicznego informacji zależnych od kontekstu (np. danych katalogowych) – Drukowanie kolorowych i czarno-białych obrazów graficznych – Możliwość importu standardowych formatów plików graficznych obsługiwanych przez system Windows (np. AutoCad, PCX, i in.) Obsługa alarmów. Alarmy są automatycznie wykrywane, rejestrowane i kierowane do odpowiednich urządzeń, np. drukarek lub stacji zarządzania. Komunikaty alarmowe mogą być przesyłane nawet do oddalonych urządzeń odbierających (np. pagerów, drukarek i stacji zarządzania) za pośrednictwem modemu lub sieci komputerowych (lokalnych lub rozległych) . Zastosowanie trasowania (routing) o wysokiej wydajności umożliwia przesyłanie komunikatów alarmowych w zależności od czasu, priorytetu oraz / lub lokalizacji. Dzięki temu, wszystkie ważne informacje zawsze docierają do właściwego odbiorcy, przez dwadzieścia cztery godziny na dobę, okrągły rok. Charakterystyka – Obsługa alarmów (zależna od uprawnień użytkowników) – Drukowanie komunikatów alarmowych – Drukowanie komunikatów alarmowych niezależnie od stacji zarządzania (bezpośrednie połączenie drukarki z poziomem automatyki) – Automatycznie pojawiające się okna umożliwiające szybkie wyświetlanie i obsługę alarmów (okna takie automatycznie pojawiają się też w programach „obcych”) – Informacja dźwiękowa lub multimedialna – Ciągły przegląd wszystkich aktywnych alarmów aktualnie występujących w danej lokalizacji (uaktualniany automatycznie, wyświetlany w zależności od priorytetu, z możliwością dostosowania do wymagań użytkownika) – Chronologiczny przegląd alarmów – Opcja wyświetlania szczegółowych informacji – Bezpośredni dostęp do obrazu graficznego instalacji związanego z alarmem – Różnorodne kryteria sortowania i wyszukiwania informacji (wg godziny, daty, priorytetu, stanu alarmu i in.) – Kolory, w zależności od priorytetu lub stanu alarmu (na ekranie i na drukarce) – Alarmowanie przekroczenia dolnych i górnych wartości granicznych, zmian stanu, przekroczenia czasu przebiegu itp. – Możliwość ponownego wyświetlania niepotwierdzonych alarmów w regularnych odstępach czasu – Tworzenie raportów, z możliwością drukowania lub przesyłania danych alarmowych do programów „obcych”, do dalszego przetwarzania – Zachowywanie kryteriów sortowania zdefiniowanych przez użytkownika – Konfiguracja przeglądu alarmów dostosowana do wymagań użytkownika (dotyczy również konfiguracji on-line) Programy czasowe sterują procedurami i procesami wyrażonymi w funkcji czasu. Instalacje grzewcze, wentylacyjne, klimatyzacyjne, oświetleniowe oraz urządzenia zabezpieczenia dostępu są sterowane programami czasowymi uwzględniającymi godziny otwarcia lub godziny pracy. Programy czasowe mogą automatycznie wyłączać instalacje klimatyzacyjne i oświetleniowe po zakończeniu dnia pracy; obniżać wartość zadaną temperatury w godzinach nocnych oraz wyłączać instalacje, które aktualnie nie są potrzebne. Oprócz tygodniowych, cyklicznych programów czasowych można definiować Stan WRZESIEŃ 2015 Rewizja 0 Strona 17 PRZEBUDOWA DWORCA KOLEJOWEGO OLSZTYN ZACHODNI ZESZYT 2- PROJEKT ARCHITEKTONICZNO-BUDOWLANY CZĘŚĆ 4 – INSTALACJE ELEKTRYCZNE Inwestor POLSKIE KOLEJE PAŃSTWOWE SPÓŁKA AKCYJNA Jednostka projektowa GPVT Pracownia Architektoniczna S.C. Ul. Szczęśliwicka 62, 00-973 Warszawa ul. Pamiątkowa 2/37, 61-512 Poznań programy uwzględniające sytuacje wyjątkowe, a dzięki temu łatwo programować sporadycznie lub okresowo występujące zdarzenia, takie jak: święta, urlopy, nietypowe godziny pracy itp. nie stanowi to problemu. Definiowanie trybów pracy np. dla systemu sterowania pojedynczymi pomieszczeniami (Komfort, Czuwanie, Ekonomiczny i Noc) można wykonywać w trybie graficznym bezpośrednio na schemacie programu czasowego. Programy czasowe są przechowywane i przetwarzane lokalnie, bezpośrednio na poziomie automatyki. Dlatego też, jeżeli nawet stacja zarządzania jest wyłączona, nadal zapewnione jest prawidłowe działanie systemu i właściwa synchronizacja poszczególnych procesów. Charakterystyka – Tygodniowe programy czasowe – Programy uwzględniające sytuacje wyjątkowe (lokalne, obejmujące pojedynczy obiekt lub cały system) – Wyświetlanie programów czasowych bezpośrednio na obrazach instalacji – Łatwe programowanie czasów przełączania w trybie graficznym – Graficzny przegląd wszystkich programów czasowych systemu – Graficzny przegląd programu tygodniowego oraz wszystkich programów z obsługą zdarzeń wyjątkowych – Graficzny przegląd wszystkich punktów instalacji, na które oddziałują programy czasowe – Bezpośrednie wprowadzanie różnych trybów pracy (np. Komfort, Czuwanie, Ekonomiczny) – Łatwe tworzenie, modyfikowanie, powielanie i usuwanie programów czasowych – Funkcja przewijania umożliwiająca szybki dostęp do określonych tygodni lub dni – Przechowywanie i przetwarzanie niezależne od stacji zarządzania – Automatyczna synchronizacja wszystkich programów czasowych w systemie – Obsługa różnych stref czasowych (dla programów do zdalnego zarządzania) – Możliwość synchronizacji zdalnym sygnałem radiowym Trendy służą do wygodnej analizy i oceny danych historycznych (off-line) oraz rejestrowanych w czasie rzeczywistym (on-line). W każdym oknie trendu, w czasie rzeczywistym, można jednocześnie wyświetlić maksymalnie dziesięć serii danych. Ocena przedstawionych przebiegów może być pomocna przy optymalizacji parametrów sterowanych urządzeń i podsystemów oraz analizowaniu procesów przejściowych, nawet w złożonych systemach. Często występuje konieczność rejestrowania danych przez długi okres czasu (np. do oceny zużycia energii przez poszczególne urządzenia) , ewentualnie prowadzenie długookresowego rejestru parametrów otoczenia (np. Procesu farmaceutycznego w celu uzyskania certyfikatu FDA) lub parametrów samego procesu technologicznego. Charakterystyka – Wyświetlanie danych on-line i off-line – Jednoczesne wyświetlanie do dziesięciu sygnałów w jednym oknie – Bezwzględne lub względne przedziały czasowe – Funkcje powiększania, przewijania i przemieszczania kursora – Wygodna funkcja skalowania i wykresy wyświetlane w formacie trójwymiarowym Stan WRZESIEŃ 2015 Rewizja 0 Strona dwu- 18 i PRZEBUDOWA DWORCA KOLEJOWEGO OLSZTYN ZACHODNI ZESZYT 2- PROJEKT ARCHITEKTONICZNO-BUDOWLANY CZĘŚĆ 4 – INSTALACJE ELEKTRYCZNE Inwestor POLSKIE KOLEJE PAŃSTWOWE SPÓŁKA AKCYJNA Jednostka projektowa GPVT Pracownia Architektoniczna S.C. Ul. Szczęśliwicka 62, 00-973 Warszawa ul. Pamiątkowa 2/37, 61-512 Poznań – Funkcja “przeciągnij i upuść” używana na obrazach trendów, automatyczne skalowanie oraz eksport danych – Rejestrowanie danych uruchamiane ręcznie lub automatycznie, w zależności od czasu lub zdarzenia – Rejestrowanie i przejściowe przechowywanie danych trendów off-line działające niezależne od funkcji zarządzania – Automatyczne wysyłanie danych z poziomu automatyki do lokalnych lub zdalnych stacji zarządzania – Stacja zarządzania wyświetla i archiwizuje dane trendów on-line i off-line – Generowanie wydruków z trendami – Wygodny eksport danych do programów “obcych” – Funkcja eksportu danych trendów bezpośrednio do programów wspomagających, np. ADP i CC, lub “obcych” (np. MS Excel) – Podstawa czasu określona w module trendów (Trend Viewer) może być używana jako kryterium sortowania w module przeglądu rejestru zdarzeń (Log Viewer) Łatwa selekcja danych metodą „przeciągnij i upuść” i dalsze przetwarzanie w programie Excel Przeglądarka zdarzeń (Log Viewer) wyświetla wykaz zdarzeń systemowych i czynności użytkownika. Informacje zapisywane są w porządku chronologicznym. Umożliwia to operatorowi szybkie zorientowanie się, co działo się podczas jego nieobecności lub w czasie poprzedniej zmiany. Dla większej przejrzystości, przeglądarka zdarzeń została podzielona na następujące sekcje: • Rejestr alarmów. Zawiera wykaz wszystkich komunikatów alarmowych przychodzących ze wszystkich instalacji. Komunikaty wyświetlane są w porządku chronologicznym. • Rejestr zdarzeń systemowych. Rejestruje zdarzenia zachodzące w systemie, np. Gdy w drukarce skończył się papier, gdy modem nie działa poprawnie, lub dysk twardy zapełni się. W rejestrze zapisywane są też informacje związane z komunikacją, np. Ustanowienie lub przerwanie łączności z obiektem. • Rejestr czynności użytkownika. Zawiera wykaz wszystkich czynności wykonywanych przez użytkownika w stacji zarządzania, wykaz wszystkich prób zalogowania się do systemu przez osoby nie-upoważnione oraz informacje o tym, kto i kiedy pracował w systemie oraz kiedy i jakie parametry i wartości zadane zostały zmienione itp. • Rejestr stanów. Zawiera wykaz wszystkich przychodzących do stacji zarządzania komunikatów o stanach. Raporty stanowią pewien wyciąg z informacji zarejestrowanych w systemie. Są generowane w wyznaczonym czasie lub po wystąpieniu określonych zdarzeń. Raporty mogą też obejmować określone przedziały czasu. Można, generować raporty miesięczne i tworzyć wydruki z wartościami bieżącego zużycia energii. Zawartość raportu określają kryteria zdefiniowane przez użytkownika. Raporty definiowane przez użytkownika można wydrukować po wydaniu polecenia ręcznie lub mogą być drukowane automatycznie w zależności od czasu, zdarzenia, priorytetu alarmu, trybu pracy i in. Podobnie jak komunikaty alarmowe, raporty mogą być kierowane do różnych urządzeń odbiorczych w zależności od czasu lub priorytetu. Raporty mogą być przesyłane do wydruku na różnych drukarkach, ewentualnie do przeglądarki zdarzeń (Log Viewer) . Miejsce przeznaczenia raportów można definiować oddzielnie dla każdego typu raportu. Charakterystyka – Ręczne lub automatyczne uruchamianie raportów – Raporty standardowe i definiowane przez użytkownika Stan WRZESIEŃ 2015 Rewizja 0 Strona 19 PRZEBUDOWA DWORCA KOLEJOWEGO OLSZTYN ZACHODNI ZESZYT 2- PROJEKT ARCHITEKTONICZNO-BUDOWLANY CZĘŚĆ 4 – INSTALACJE ELEKTRYCZNE Inwestor POLSKIE KOLEJE PAŃSTWOWE SPÓŁKA AKCYJNA Jednostka projektowa GPVT Pracownia Architektoniczna S.C. Ul. Szczęśliwicka 62, 00-973 Warszawa ul. Pamiątkowa 2/37, 61-512 Poznań – Raporty energetyczne Raporty na temat pracy i zużycia energii W celu optymalnego energetycznie wykorzystania instalacji technicznych w budynku, przewiduje się przetwarzanie i prezentacji danych o pracy i zużyciu energii w postaci raportów graficznych. Następujące raporty i funkcje będą tworzone i obsługiwane: Raporty o zużyciu energii. Raporty o kosztach energii. Raporty o zużyciu ważonym energii. Raport o dziennym zużyciu energii grzewczej. Raporty o wydajności energetycznej. Raporty o emisjach, CO2. Dane operacyjne i dotyczące zużycia muszą będą zapisywane niezależnie w sterownikach za pomocą obiektów BACnet trendlog. Dane te nie mogą zostać utracone z powodu chwilowej awarii stacji zarządzania. Ponadto, będzie możliwa ocena raportów i danych wygenerowanych przez porównywanie danych z lat poprzednich. Będzie możliwość tworzenia i zapisywania wielu raportów (z maks. 10 seriami danych) dla każdego z powyższych szablonów raportów. Operatorzy będą w stanie ręcznie tworzyć raporty, dodawać program planujący lub tworzyć nowe raporty w oparciu o szablony, niezależnie od posiadanych uprawnień użytkownika. Ochrona dostępu zapewnia dostęp do systemu ze stacji zarządzania tylko uprawnionym użytkownikom. Po wprowadzeniu przez użytkownika nazwy i hasła system sprawdza, czy ma on odpowiednie uprawnienia i dopiero wtedy zezwala na dostęp do odpowiedniej instalacji i programów. Administrator systemu może dostosować środowisko programowe do indywidualnych wymagań poszczególnych użytkowników. W ten sposób, można określić do których obiektów (lokalizacji) i urządzeń dany użytkownik ma dostęp oraz które moduły oprogramowania i funkcje są dla niego dostępne w danej lokalizacji. Funkcja dostosowania środowiska dokładnie do wymagań indywidualnego użytkownika wyraźnie wytycza obszary odpowiedzialności i zapobiega problemom w sytuacjach, gdy ten sam system jest obsługiwany przez użytkowników posiadających różne uprawnienia dostępu. Charakterystyka – Definiowanie nazwy / hasła użytkownika – Indywidualne uprawnienia dostępu do lokalizacji, podsystemów, programów i funkcji programowych aż do pojedynczych obiektów na obrazie przeglądu instalacji – Definiowanie do 1000 użytkowników grupowanych w 100 kategoriach – Automatyczne wylogowanie (po ustalonym okresie bezczynności) – Szyfrowane hasła – Zabezpieczenie sieci zapewnione przez funkcję kontroli dostępu Windows Oprócz funkcji zabezpieczających, w module Konfiguratora systemu można definiować funkcje automatycznego startu i wylogowania użytkowników z systemu. UWAGA: Przedstawione dane określają wytyczne minimalne dla zastosowanego systemu BMS. Dopuszcza się zastosowanie systemów równoważnych o parametrach nie gorszych od przedstawionych w projekcie. Stan WRZESIEŃ 2015 Rewizja 0 Strona 20 PRZEBUDOWA DWORCA KOLEJOWEGO OLSZTYN ZACHODNI ZESZYT 2- PROJEKT ARCHITEKTONICZNO-BUDOWLANY CZĘŚĆ 4 – INSTALACJE ELEKTRYCZNE Inwestor POLSKIE KOLEJE PAŃSTWOWE SPÓŁKA AKCYJNA Jednostka projektowa GPVT Pracownia Architektoniczna S.C. Ul. Szczęśliwicka 62, 00-973 Warszawa ul. Pamiątkowa 2/37, 61-512 Poznań 3. INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA I OCHRONY ZDROWIA PRZY BUDOWIE INSTALACJI ELEKTROENERGETYCZNYCH (BIOZ) 3.1. PRZEWIDYWANY ZAKRES PRAC BUDOWLANYCH. W ramach inwestycji przewiduje się prace związane z budową instalacji elektroenergetycznych. 3.2. WYKAZ ISTNIEJĄCYCH OBIEKTÓW. Na terenie objętym przedmiotową inwestycją znajdują się linie kablowe umieszczone w gruncie. 3.3. ELEMENTY ZAGOSPODAROWANIA TERENU (DZIAŁEK) MOGĄCE STWORZYĆ ZAGROŻENIE DLA BEZPIECZEŃSTWA ZDROWIA I LUDZI. Roboty budowle, których charakter, organizacja lub miejsce prowadzenia stwarza szczególnie wysokie ryzyko powstania zagrożenia bezpieczeństwa i zdrowia ludzi, a w szczególności przysypania ziemią lub upadku z wysokości: roboty wykonywane pod lub w pobliżu przewodów linii elektroenergetycznych, w odległości liczonej poziomo od skrajnych przewodów, mniejszej niż 3,0 m – dla linii o napięciu znamionowym nie przekraczającym 1 kV. 3.4. ELEMENTY INWESTYCJI MOGĄCE STWARZAĆ ZAGROŻENIE DLA BEZPIECZEŃSTWA I ZDROWIA LUDZI. 1. Roboty związane z przebudową sieci energetycznej. Roboty wykonywane pod lub w pobliżu przewodów linii elektroenergetycznych, w odległości liczonej poziomo od skrajnych przewodów, mniejszej niż 3,0 m - dla linii o napięciu znamionowym nie przekraczającym 1 kV. 2. Sposób przeprowadzenia instruktażu pracowników przed przystąpieniem do realizacji robót szczególnie niebezpiecznych. Przed przystąpieniem do robót budowlanych należy przeprowadzić instruktaż. Pracownicy wykonujący roboty budowlane powinni być odpowiednio przeszkoleni, posiadać uprawnienia i ważne badania lekarskie. Należy poinformować wszystkie osoby biorące udział w budowie o możliwych zagrożeniach i ich skutecznemu zapobieganiu. 3. Środki techniczne i organizacyjne zapobiegające niebezpieczeństwom. Teren budowy należy zabezpieczając przed dostępem osób postronnych. Wykopy oznaczyć ogrodzić i zabezpieczając przed osunięciem się ziemi. Do robót technicznych dopuszczać osoby z ważnymi uprawnieniami i szkoleniami w zakresie dotyczącym wykonywanych prac. 4. Obowiązki pracownika. Stan WRZESIEŃ 2015 Rewizja 0 Strona 21 PRZEBUDOWA DWORCA KOLEJOWEGO OLSZTYN ZACHODNI ZESZYT 2- PROJEKT ARCHITEKTONICZNO-BUDOWLANY CZĘŚĆ 4 – INSTALACJE ELEKTRYCZNE Inwestor POLSKIE KOLEJE PAŃSTWOWE SPÓŁKA AKCYJNA Jednostka projektowa GPVT Pracownia Architektoniczna S.C. Ul. Szczęśliwicka 62, 00-973 Warszawa ul. Pamiątkowa 2/37, 61-512 Poznań Pracownicy mają obowiązek przestrzegania przepisów BHP. 5. Obowiązki kadry kierowniczej. Osoby kierujące pracownikami zobowiązane są do zorganizowania stanowisk pracy zgodnie z przepisami i zasadami bezpieczeństwa i higieny pracy, egzekwowania tego od pracowników oraz dbania o sprawność środków ochrony indywidualnej oraz stosowania ich zgodnie z przeznaczeniem. Podpis ………………………… Stan WRZESIEŃ 2015 Rewizja 0 Strona 22