docUprawa Gleby I Produkca Nasion Lnu
download 
Reklamacja Transkrypt
Uprawa Gleby I Produkca Nasion Lnu
UPRAWA GLEBY I PRODUKCJA NASION LNU - MONOGRAFIA pod redakcją naukową prof. dr hab. inż. Edmunda Kamińskiego ISBN 978-83-87492-99-1 WYŻSZA SZKOŁA AGROBIZNESU W ŁOMŻY ВЫСШАЯ ШКОЛА АГРОБИЗНЕСА В ЛОМЖЫ ACADEMY OF AGROBUSINESS IN ŁOMŻA ОБРАБОТКА ПОЧВЫ И ПРОИЗВОДСТВО СЕМЯН ЛЬНА UPRAWA GLEBY I PRODUKCJA NASION LNU SOIL CULTIVATION AND HARVESTING FLAX FOR SEEDS MONOGRAFIA – МОНОГРАФИЯ – MONOGRAPHS pod redakcją naukową prof. dr hab. inż. Edmunda Kamińskiego Wydawnictwo Wyższej Szkoły Agrobiznesu w Łomży Łomża 2016 WYĩSZA SZKOàA AGROBIZNESU W àOMĩY ȼɕɋɒȺə ɒɄɈɅȺ ȺȽɊɈȻɂɁɇȿɋȺ ȼ ɅɈɆɀɕ ACADEMY OF AGROBUSINESS IN àOMĩA Wydawnictwo WyĪszej Szkoáy Agrobiznesu w àomĪy ɈȻɊȺȻɈɌɄȺ ɉɈɑȼɕ ɂ ɉɊɈɂɁȼɈȾɋɌȼɈ ɋȿɆəɇ ɅɖɇȺ UPRAWA GLEBY I PRODUKCJA NASION LNU SOIL CULTIVATION AND HARVESTING FLAX FOR SEEDS MONOGRAFIA – ɆɈɇɈȽɊȺɎɂə – MONOGRAPHS pod redakcją naukową prof. dr hab. inĪ. Edmunda KamiĔskiego àomĪa 2016 WYĩSZA SZKOàA AGROBIZNESU W àOMĩY ȼɕɋɒȺə ɒɄɈɅȺ ȺȽɊɈȻɂɁɇȿɋȺ ȼ ɅɈɆɀɕ ACADEMY OF AGROBUSINESS IN àOMĩA Kolegium Redakcyjne – Ɋɟɞɚɤɰɢɨɧɧɵɣ ɤɨɦɢɬɟɬ – Scientific Committee dr hab. Roman Engler, prof. nadzw. WSA prof. dr hab. inĪ. Maciej KuboĔ prof. dr hab. inĪ. Leszek PowierĪa prof. dr hab. inĪ. Stanisáaw Gach prof. dr hab. inĪ. Krzysztof Wierzbicki RECENZENCI – ɊȿɐȿɇɁȿɇɌɕ – REVIEVERS prof. dr hab. inĪ. Anatoli Semenoviþ Dobyšev Biaáoruska PaĔstwowa Akademia Rolnicza w Gorkach Ȼɟɥɨɪɭɫɫɤɚɹ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɚɹ ɫɟɥɶɫɤɨɯɨɡɹɣɫɬɜɟɧɧɚɹ ɚɤɚɞɟɦɢɹ, Ƚɨɪɤɢ Belorussian Agricultural Academy, Gorki, Mogilev Region, Belarus prof. dr hab. inĪ. Leszek PowierĪa Politechnika Warszawska Wydziaá Budownictwa Mechaniki i Petrochemii Zakáad InĪynierii Systemów Mechanicznych i Automatyzacji Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɣ ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬ Ɏɚɤɭɥɶɬɟɬ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɚ ɦɟɯɚɧɢɤɢ ɢɩɟɬɪɨɯɢɦɢ Ɉɬɞɟɥɟɧɢɟ ɢɧɠɢɧɟɪɢɢ ɫɢɫɬɟɦɨɜ ɦɟɯɚɧɢɱɧɵɯ ɢ ɚɜɬɨɦɚɬɢɡɚɰɢɢ Warsaw University of Technology Department of Mechanical Systems Engineering and Automatization dr hab. inĪ. Jan Kamionka, prof. nadzw. ITP Instytut Technologiczno-Przyrodniczy Mazowiecki OĞrodek Badawczy w Káudzienku Ɍɟɯɧɨɥɨɝɨ-ɉɪɢɪɨɞɨɜɟɬɱɟɫɤɢɣ ɢɧɫɬɢɬɭɬ Ɉɬɞɟɥɟɧɢɟ ɢɫɩɵɬɚɧɢɢ ɦɚɲɢɧ ɜ Ʉɥɭɞɡɟɧɤɟ Institute of Technology and Life Sciences Masovian Research Centre in Káudzienko ISBN 978-83-87492-99-1 Copyright © by WyĪsza Szkoáa Agrobiznesu w àomĪy àomĪa 2016 Skáad komputerowy i przygotowanie do druku Marek Pawáowski Wszystkie prawa zastrzeĪone. Publikowanie lub kopiowanie w czĊĞci lub w caáoĞci wyáącznie za zgodą Wydawcy Wydawnictwo WyĪszej Szkoáy Agrobiznesu w àomĪy 18-402 àomĪa, ul. Studencka 19 tel. +48 (86) 216 94 97, fax +48 (86) 215 11 89 E-mail: [email protected] 2 Spis treĞci – ɋɨɞɟɪɠɚɧɢɟ – Contens strona ɫɬɪɚɧɢɰɚ page Przedmowa ȼɜɟɞɟɧɢɟ Preface 5 6 7 Rozdziaá 1 – ɑɚɫɬɶ 1 – Chapter 1 9 Ɉɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟ ɧɚɩɪɹɠɟɧɧɨɝɨ ɢ ɞɟɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɩɨɱɜ Stan naprĊĪeĔ i deformacja gleby Condition stress and deformation soil Juri V. Chigarev, Oleg J. Chigarev, Edmund KamiĔski, Tomasz Marczuk Rozdziaá 2 – ɑɚɫɬɶ 2 – Chapter 2 47 ɋɧɢɠɟɧɢɟ ɭɩɥɨɬɧɹɸɳɟɝɨ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹ ɯɨɞɨɜɵɯ ɫɢɫɬɟɦ ɩɨɱɜɨɨɛɪɚɛɚɬɵɜɚɸɳɢɯ ɚɝɪɟɝɚɬɨɜ ɧɚ ɩɨɱɜɭ Ograniczenie ugniatania gleby koáami jezdnymi agregatów uprawowych Decrease in the condensing impact of running systems of soil-cultivating units on the soil Aleksander N. Orda, Viktor A. Šklareviü, Jan Radosáaw KamiĔski, Andrzej Borusiewicz Rozdziaá 3 – ɑɚɫɬɶ 3 – Chapter 3 91 ɇɚɭɱɧɵɟ ɨɫɧɨɜɵ ɩɪɨɟɤɬɢɪɨɜɚɧɢɹ ɜɟɬɪɨɡɚɳɢɬɧɵɯ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜ ɮɚɤɟɥɨɜ ɪɚɫɩɵɥɚ ɪɚɛɨɱɢɯ ɪɚɫɬɜɨɪɨɜ ɩɟɫɬɢɰɢɞɨɜ ɜ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɹɯ ɫɟɥɶɫɤɨɯɨɡɹɣɫɬɜɟɧɧɵɯ ɨɩɪɵɫɤɢɜɚɬɟɥɟɣ Podstawy naukowe projektowania osáon strumienia rozpylonej cieczy w opryskiwaczach polowych Scientific basis of designing of wind protectors spray devices working solutions of pesticides in construction of agricultural sprayers Igor S. Kruk, Tatjana P. Kot, Oleg V. Gordeenko, Jan Radosáaw KamiĔski, Andrzej Borusiewicz, Rozdziaá 4 – ɑɚɫɬɶ 4 – Chapter 4 175 ȼɵɛɨɪ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ ɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɨɜɚɧɢɹ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ ɫɟɦɹɧ ɥɶɧɚ Wybór kierunków doskonalenia produkcji nasion lnu Direction trends in harvesting flax for seeds Vjaþesáav A. Šaršunov, Jan Radosáaw KamiĔski, Zbigniew Kogut, Viktor E. Kruglenja, Aleksandr N. Kudrjavcev, Tomasz Marczuk 3
