Junior transfer 2017 Polish

Jak złożyć wniosek?
Otrzymali Państwo tą ulotkę, ponieważ
wrzesień 2017 roku jest terminem
przeniesienia Państwa dziecka do szkoły
podstawowej (junior school).
Ważne Informacje
Wniosek musi być złożony w
określonym terminie
Wniosek o miejsce dla dziecka w szkole
należy złożyć przez Internet na stronie:
www.westsussex.gov.uk/admissions
Bardzo ważne jest, aby złożyli Państwo
wniosek przed ostatecznym terminem,
do niedzieli, 15 stycznia 2017 r.
Złożenie wniosku przez Internet po
upływie tego terminu nie będzie możliwe.
Jeżeli nie mają Państwo dostępu do
Internetu, mogą Państwo skorzystać z
niego bezpłatnie we wszystkich
bibliotekach oraz Ośrodkach dla Rodzin z
Dziećmi (Children and Family Centres) w
West Sussex.
Jeżeli Państwa wniosek wpłynie po
upływie ostatecznego terminu składania
wniosków tj. po niedzieli 15 stycznia
2017 roku, wówczas Państwa szanse na
uzyskanie miejsca w jednej z wybranych
szkół będą znacznie mniejsze.
Na stronie internetowej podanej powyżej
znajdą Państwo informacje niezbędne do
wypełnienia wniosku, włączając w to
informacje na temat wszystkich szkół w
hrabstwie West Sussex, szkoły
rejonowej Państwa dziecka oraz inne
ważne informacje dla rodziców. Proszę o
uważne zapoznanie się z nimi przed
wypełnieniem wniosku.
Wnioski, które wpłyną po upływie
ostatecznego terminu tj. po niedzieli 15
stycznia 2017 r. będą rozpatrywane
wyłącznie po uprzednim rozpatrzeniu
wniosków otrzymanych w terminie.
Złożenie wniosku przez Internet ma
wiele pozytywnych aspektów, dlatego też
bardzo zachęcamy Państwa do składania
ich w ten sposób. Jeżeli jednak naprawdę
nie mogą Państwo skorzystać z
Internetu, to pod numerem telefonu
03330 142 903 mogą Państwo zamówić
papierową wersję wniosku.
Obowiązkiem każdego rodzica jest
zapewnienie terminowego złożenia
wniosku do Zespołu ds. Rekrutacji
Uczniów (The Pupil Admission Team).
Państwa preferencje
Zaleca się wszystkim rodzicom, aby
uważnie rozważyli wybór trzech
preferowanych szkół i podjęli dobrze
przemyślaną decyzję.
W przypadku nadmiaru zgłoszeń do
danej szkoły miejsca przydzielane są
zgodnie z opublikowanymi kryteriami.
Zgodnie z nimi, pod uwagę może być
brane to, czy mieszkają Państwo w
obrębie rejonu przyjęć szkoły, czy
uczęszcza już do niej rodzeństwo dziecka
oraz odległość Państwa miejsca
zamieszkania od szkoły.
Proszę o dokonywanie realistycznych
wyborów szkół. Państwa wniosek będzie
traktowany priorytetowo, jeżeli dziecko
uczęszcza do określonego przedszkola
(infant school) powiązanego ze szkołą
podstawową (junior school).
Proszę pamiętać, że okoliczności
osobiste, takie jak organizowanie opieki
nad dzieckiem, nie są częścią kryterium
nadmiaru zgłoszeń do jakiejkolwiek
szkoły i nie będą brane pod uwagę.
Podsumowując, proszę pamiętać, że
tylko teraz mogą Państwo ubiegać się o
przyjęcie do szkoły podstawowej (infant
school). Podania o przyjęcie do szkoły
podstawowej we wrześniu 2017 r. będzie
można składać dopiero od czerwca 2017
roku.
POLISH
Rekrutacja – najważniejsze daty
Poniedziałek, 3 października
2016 r.
Informacje dotyczące sposobu ubiegania
się o miejsce w szkole przez Internet
zostały wysłane do wszystkich rodziców
mieszkających w West Sussex, których
dziecko uczęszcza obecnie do
przedszkola West Sussex Infant School.
Aplikacja do składania wniosków przez
Internet jest już dostępna. Aby złożyć
wniosek przez Internet, muszą Państwo
podać swój adres e-mail. Mogą Państwo
złożyć wniosek o przyjęcie swojego
dziecka do szkoły na stronie:
www.westsussex.gov.uk/admissions
Szkoły udostępnią swoje prospekty oraz
będą organizowały dni otwarte.
Proszę skontaktować się z nami, jeżeli
chcieliby Państwo otrzymać informacje
zawarte w tej ulotce w innym formacie
lub w innym języku.
Jeśli chcieliby Państwo zapoznać się z
tymi informacjami w języku POLSKIM,
proszę skorzystać ze strony internetowej
www.westsussex.gov.uk/admissions/
Jeśli chcieliby Państwo zapoznać się z
tymi informacjami w języku
PORTUGALSKIM, proszę skorzystać ze
strony internetowej
www.westsussex.gov.uk/admissions/
Jeśli chcieliby Państwo zapoznać się z
tymi informacjami w języku BENGOLI,
proszę skorzystać ze strony internetowej
Niedziela, 15 stycznia 2017 r.
www.westsussex.gov.uk/admissions/
Ogólnokrajowy termin składania
wniosków o przeniesienie do szkoły
podstawowej (junior school).
Jeśli chcieliby Państwo zapoznać się z
tymi informacjami w języku TAMIL,
proszę skorzystać ze strony internetowej
www.westsussex.gov.uk/admissions/
Do tego dnia muszą Państwo złożyć
wniosek o przyjęcie do szkoły.
Niedotrzymanie tego terminu będzie dla
Państwa bardzo niekorzystne przy
rozpatrywaniu wniosków.
Wtorek, 18 kwietnia 2017 r.
Informację o tym, jaka szkoła została
zaoferowana dziecku zostanie przesłana
e-mailem do osób, które złożyły wniosek
przez Internet. Pozostałe osoby zostaną
poinformowane listem drugiej klasy.
Przeniesienie do szkoły
podstawowej (junior
school) we wrześniu
2017 roku
Jeśli chcieliby Państwo zapoznać się z
tymi informacjami w języku
FRANCUSKIM, proszę skorzystać ze
strony internetowej
www.westsussex.gov.uk/admissions/
Mogą Państwo złożyć wniosek przez
Internet na stronie:
www.westsussex.gov.uk/admissions
Ostateczny termin składania
wniosków: niedziela, 15 stycznia
2017 r
Jeśli chcieliby Państwo zapoznać się z
tymi informacjami w języku ROSYJSKIM,
proszę skorzystać ze strony internetowej
www.westsussex.gov.uk/admissions/
Dołącz do nas na Facebooku
Znajdziesz nas na Twitterze
POLISH