P O W I AT O W E ŻYCIE KUTNA

P OWIATO W E
ŻYCIE KUTNA
[email protected]
Gazeta Publicystyczno − Promocyjna
Egzemplarz bezpłatny
Nr 10/310/2011 26.05.2011 r.
ISSN 1507−0212
Zak³ad Maszyn Elektrycznych „EMIT” S.A.
w ¯ychlinie - 90 lat tradycji
SAMORZĄDOWCY W GŁOGOWCU
CHLUBNE KALENDARIUM
G³ówny budynek fabryczny - zabudowania by³ej cukrowni „Walentynów” w 1921 roku. O historii - czytaj na stronie 10 i 11.
AWANSE I MEDALE
W samo po³udnie, w niedzielê 15 maja, rozpoczê³a siê uroczysta msza
œwiêta sprawowana przez ksiê¿y – biskupa Andrzeja Dziubê, ordynariusza ³owickiego, Piotra Karpiñskiego i Zbigniewa Oltona, na któr¹ przybyli jako pielgrzymi samorz¹dowcy Diecezji £owickiej.
(ci¹g dalszy - strona 15)
WYSTĘP ZESPOŁU
MŁODZIEŻOWA MIĘDZYNARODÓWKA
Fotoreporta¿ zamieszczamy na stronie 3.
Już jesteśmy od teraz dostępni w sieci pod adresem
www.zyciekutna.pl
Z krótk¹ wizyt¹ w Kutnie przebywa³a grupa m³odzie¿y i nauczycieli
z Portugalii, Turcji i W³och w ramach projektu Comenius 2009 Partnerskie Projekty Szkó³.
(ciag dalszy - strona 3)
Na Mistrzostwa Europy w pi³ce no¿nej
znajdziesz tam najnowsze wydanie TWOJEJ GAZETY oraz ser−
wisy, które zapewnią dostęp do informacji o tym, co będzie się
działo w najbliższym czasie w powiecie kutnowskim, jak
i historię oraz aktualną pogodę, ostatnie losowanie totolotka,
kursy walut i inne.
NOWY − STARY DWORZEC
Inwestorem przebudowy dworca s¹ Polskie Koleje Pañstwowe S.A. Prace wykonuje SKB Spó³ka z o.o. z Radomska, a kieruje nimi Adam Stempieñ.
Dokumentacjê opracowa³o konsorcjum firm szczeciñskich: BP-I Sp. z o.o. Redan i Biuro Architektoniczne Metropolis. Inwestorem zastêpczym tego
zadania jest Budinvent Sp. z o.o. w Warszawie, która w czêœci zleca te us³ugi kutnowskiemu Zarz¹dowi Inwestycji.
(ci¹g dalszy - strona 4)
Zespó³ Pieœni i Tañca Ziemi Kutnowskiej 14 maja br. zagra³ koncert charytatywny w Piasecznie z okazji obchodów Œwiatowego Dnia Chorych na
Mukopolisacharydozê i Choroby Rzadkie. W akcjê pomocy zaanga¿owa³y
siê w³adze starostwa i gminy Piaseczno, lekarze, urzêdnicy pañstwowi,
chorzy i ich opiekunowie z ca³ej Polski, niepe³nosprawni z powiatu piaseczyñskiego oraz liderzy organizacji pacjenckich. „Jest nam niezmiernie
mi³o, ¿e mogliœmy pomóc dzieciom i ich rodzinom w zmaganiach z tak
trudnymi do leczenia chorobami” - mówi¹ kutnianie.
¯YCIE KOLOROWE
NAJNOWOCZEŚNIEJSZA DESTYLARNIA W EUROPIE
G³ówny obiekt kroœniewickiej firmy InterYeast Spó³ka z o.o.
Dyrektor „Inter Yeast” w Kroœniewicach ANDRZEJ SZOPIÑSKI: „Byliœmy „pod prêgierzem” i czasu, i strat jakie
ponosiliœmy po zmianie przepisów 28 sierpnia o podatku
akcyzowym od wyrobów zawieraj¹cych alkohol, gdy¿ browary
nie mog³y sprzedawaæ sk³adom podatkowym, nie posiadaj¹cym takiej instalacji. Budynek destylarni wykonywa³a kutnowska
firma „Elektrobud” Miros³aw Ziêtek. Instalacje automatyki
g³ównie produkcji japoñskiej - instalowa³ Almatic z Leszna
Wielkopolskiego. Monta¿em i dostaw¹ linii technologicznej
zajmowa³a siê firma „KOMA” z Brzegu. Jest to najnowoczeœniejsza destylarnia w Europie, a przygotowaliœmy j¹ w œcis³ej
wspó³pracy z kutnowskimi celnikami, gdy¿ tym s³u¿bom przys³uguje kontrola tego typu zak³adów. Ca³a destylarnia jest
obs³ugiwana zaledwie przez ... dwie osoby, którzy ca³y proces
destylacyjny steruj¹ komputerowo. W przysz³oœci bêdzie ten
system w g³ównej sieci komputerowej „Inter Yeast”.
Na zapleczu nowo wybudowany budynek jednej z najnowoczeœniejszych w Europie destylarni.
Dyrektor kroœniewicko-niemieckiej spó³ki - Andrzej Szopiñski.
Wnêtrze destylarni o powierzchni 200 m2, z nowoczesnymi urz¹dzeniami, m.in. japoñskimi i niemieckimi.
Wojciech Kosakowski, g³ówny in¿ynier „InterYeast” w Kroœniewicach:
„Roboty wykonywaliœmy równie¿ w okresie zimowym, wiêc produkcjê
rozpoczêliœmy od 12 kwietnia 2011 r. Z odpadów gorzelnianych g³ównego
zak³adu „InterYeast” zawieraj¹cych 7-8% alkoholi otrzymujemy dobrej
jakoœci alkohole 95-96%. Przez kolumnê destylacyjn¹ do rektyfikacji przepuszczamy oko³o 500 litrów na godzinê”.
Mimo krótkiego - jak na przedsiêbiorstwo - okresu dzia³ania kroœniewicka spó³ka InterYeast mo¿e pochwaliæ siê szeregiem nagród,
które z dum¹ prezentuje magister in¿ynier Danuta O¿arek.
Piotr Janicki, kierownik destylarni, dodaje: „W kwietniu wyprodukowaliœmy oko³o 100 tysiêcy litrów, teraz bêdziemy uzyskiwaæ miesiêcznie
oko³o 200 tysiêcy litrów. Nie mamy problemów z ich zbyciem, gdy¿ ca³oœæ
dystrybujemy za poœrednictwem szwajcarskiej spó³ki Salco”.
2
POWIATOWE ŻYCIE KUTNA • NR 10/310 • 26 MAJA 2011 R.
¯YCIE REGIONALNE
26 maja − święto 37 p.p.
To nic, ¿e jesteœmy ju¿ starzy,
oczywiœcie naszych dziewczyn to nie dotyczy,
im w ka¿dym wieku jest do twarzy,
zreszt¹ tu wiek siê nie liczy.
Na ten œwiat dziêki Nim przyszliœmy.
Ich ju¿ nie sta³o, zadzia³a³ bezlitosny czas.
My, by Ich pamiêæ uczciæ, jeszcze zostaliœmy.
Spieszmy siê, bo za chwilê nie bêdzie i nas.
Nie ma ju¿ 37 Pu³ku ¿o³nierzy.
Jesteœmy po Nich ¿ywymi pami¹tkami.
To w³aœnie od nas ho³d Im siê nale¿y.
Dzielimy siê o Nich naszymi wspomnieniami.
To Oni byli ojczyzny obroñcami.
Niejeden Ich mundur sk¹pa³ siê we krwi.
Powojenne losy nie by³y wype³nione zaszczytami.
Do dziœ ta zadra i w nas jeszcze tkwi.
Teraz, gdy ju¿ naprawdê wolna ojczyzna
wdziêczna pamiêæ niech zwyciê¿a przemijanie.
Nale¿ne honory niech Kutno przyzna
swoim ¿o³nierzom, bo zas³u¿yli na nie.
Nam nie o monument chodzi,
jeno o godne o Nich wspomnienie.
Miasto powinno ¿o³nierzy nagrodziæ
nie tylko tabliczk¹, takie mamy marzenie.
W imieniu Krêgu Rodzin 37 P.P.
Kazimierz Ci¹¿ela
MŁODZIEŻOWA MIĘDZYNARODÓWKA
(ci¹g dalszy ze strony 1)
Realizatorem projektu jest Gimnazjum im. Jana Paw³a II w Bedlnie. Zgodnie
z harmonogramem zajêæ warsztatowych zagraniczni goœcie spotkali siê
z w³adzami samorz¹dowymi Kutna. Dla przybli¿enia stolicy powiatu kutnowskiego dokonano krótkiej prezentacji miasta zawieraj¹cej najwa¿niejsze informacje gospodarcze, kulturalne i sportowe. Na zakoñczenie
spotkania dokonano wymiany grzecznoœciowych upominków. W dalszej
czêœci pobytu grupa zapozna³a siê z ekspozycj¹ sta³¹ Muzeum Regionalnego dotycz¹c¹ dziejów miasta. Równie¿ zaprezentowano goœciom
obiekty Ma³ej Ligi Baseballowej oraz Muzeum Zamek w Oporowie.
Kadra nauczycielska z m³odzie¿¹ przebywa³a w Polsce od 7 do 15 maja
br. Dotychczas odwiedzili Warszawê (Starówka oraz Muzeum Powstania
Warszawskiego), œladami Miko³aja Kopernika poznawali Toruñ, korzystali te¿ z leczniczego mikroklimatu w Ciechocinku. W ramach warsztatów edukacyjno - ekologicznych poznali m.in. tajniki pieczenia chleba
razowego w Gospodarstwie Ekologicznym w Grzybowie k. S³ubic oraz
zwiedzili Park Etnograficzny w K³óbce. Odwiedzili tak¿e Kraków oraz
Wieliczkê. M³odzie¿ gimnazjalna z Bedlna w ramach realizacji projektu
dotycz¹cego edukacji ekologicznej w latach 2009-2010 odby³a wyjazdy
studyjne do Turcji, W³och i Portugalii.
AWANSE I MEDALE
Dziêki „Pini”, zwiêkszony pobór wody i odprowadzenie œcieków spowoduj¹, ¿e w przysz³oœci ceny
tych us³ug, co najmniej nie bêd¹ podwy¿szane” - prezydent miasta Kutno Zbigniew Burzyñski na spotkaniu
w RIG, w marcu 2008 r.
DRASTYCZNA PODWYŻKA
Z udzia³em genera³a Andrzeja Witkowskiego - ³ódzkiego Komendanta
Wojewódzkiego Pañstwowej Stra¿y Po¿arnej w £odzi, pos³a na Sejm RP
Tadeusza Wo¿niaka, Andrzeja Górczyñskiego-radnego Sejmiku Województwa £ódzkiego, samorz¹dowców miasta i powiatu kutnowskiego,
ksiê¿y kapelanów - Piotra Kalisiaka i Jerzego Modelewskiego odby³y siê
uroczystoœci zwi¹zane z Dniem Stra¿aka Komendy Powiatowej PSP
w Kutnie. Na placu przy stra¿nicy zaproszonych goœci i zastêpy druhów
stra¿aków powita³ Marek Myszkowski, Komendant Powiatowy PSP, który
miêdzy innymi stwierdzi³: „Dzisiejszy dzieñ jest okazj¹ do podsumowania
tego, co wydarzy³o siê w roku ubieg³ym. Okaza³ siê on rekordowym pod
wzglêdem iloœci zadañ. Odnotowaliœmy ich 1154, o ponad 100 wiêcej ni¿
w roku 2009. Pamiêtamy o zagro¿eniach powodziowych. Sprawdzian dla
naszej placówki wypad³ pomyœlnie i to dziêki wsparciu Ochotniczej Stra¿y
Po¿arnej. Pokazane zosta³y braki sprzêtowe. Tu przysz³y nam z pomoc¹
kutnowskie firmy daj¹c odpowiednie œrodki na zakupienie ³odzi.”.
Komendant Myszkowski wyrazi³ podziêkowania wszystkim, którym na
sercu jest dobre imiê kutnowskich stra¿aków. Uroczystoœci by³y okazj¹
do awansów na wy¿sze stopnie s³u¿bowe. Stopieñ starszego aspiranta
otrzyma³ Jan Kruszyñski; starszego ogniomistrza Janusz Rowiñski i Monika
Olesiñska; ogniomistrza - Artur Bilicki, Przemys³aw Œlepecki i Marek
Tomczak; starszego sekcyjnego - Mariusz Kantorek i ¯aneta MarciniakJagodziñska; starszego stra¿aka - Tomasz Bednarek, £ukasz Budner,
Micha³ Kaczorowski, Przemys³aw Kopañski, Micha³ £ucki, Krzysztof
Sutor i Bartosz Wypych. Medal srebrny „Za zas³ugi dla po¿arnictwa” otrzyma³ Grzegorz Kaczmarek, natomiast br¹zowy: Krzysztof Bartosiak, Pawe³
Czarnecki, Piotr Jaros, Daniel Jarota, Robert Kacalak, Mariusz Kantorek,
£ukasz Rzetelski, Micha³ Wiœniewski, Marcin W³odarczyk. Jak zawsze
uroczystoœciom towarzyszy³a orkiestra dêta OSP pod dyrekcj¹ kapelmistrza Wies³awa Kowalskiego. Fina³em tego œwiêta by³o integracyjne
spotkanie przy stra¿ackiej grochówce, przygotowanej przez niezawodnego
druha Jana Brodê.
/A.B./
„KOLORIADA 2011”
Kutnowskie Zak³ady Drobiarskie „Exdrob” S.A. skierowa³y do kutnowskiego Przedsiêbiorstwa Wodoci¹gów i Kanalizacji Sp. z o.o. w Kutnie
list nastêpuj¹cej treœci:
W odpowiedzi na pismo znak TO-2-211/24/2011 z dnia 21.04.2011 r.
uprzejmie informujemy, ¿e nie mo¿emy zaakceptowaæ warunków okreœlonych w Aneksie Nr1 do Umowy na odprowadzenie œcieków do urz¹dzeñ
kanalizacyjnych. Wprowadzenie dodatkowego kryterium tworzenia
„taryfowych grup odbiorców us³ug” w postaci stê¿enia zanieczyszczenia
wyra¿onego wskaŸnikiem zawiesiny spowoduje wzrost kosztów odprowadzenia œcieków z naszego Zak³adu o 25%, co stanowi oko³o 360.000 z³
w skali roku. Zmiany w œwiadczeniu us³ug Grupowej Oczyszczalni Œcieków tak drastycznie wp³ywaj¹ce na cenê oczyszczania œcieków s¹ nie do
przyjêcia. Zostaj¹ wprowadzone z dnia na dzieñ, bez wczeœniejszego
poinformowania odbiorców us³ug o planowanych zamierzeniach i ich skutków. W ten sposób zostaliœmy pozbawieni mo¿liwoœci dostosowania i zmodernizowania w³asnych systemów podczyszczania œcieków do nowych
wymagañ. Jest to tym bardziej wa¿ne, ¿e aktualna sytuacja na rynku
miêsnym: du¿a konkurencyjnoœæ, zmienna ch³onnoœæ i potrzeby rynku
powoduj¹, ¿e coraz trudniej w krótkim czasie wygenerowaæ œrodki finansowe z przeznaczeniem na inwestycje. Uwzglêdniaj¹c rodzaj naszej produkcji, która charakteryzuje siê du¿¹ wodoch³onnoœci¹ i bardzo wysokim
udzia³em kosztów gospodarki wodno-œciekowej w ogólnej strukturze kosztów,
dodatkowe kryterium w op³atach za œcieki stanie siê przyczyn¹ bardzo
trudnej sytuacji ekonomicznej Zak³adu. Zaniepokojeni o wyniki finansowe
Zak³adu prosimy o utrzymanie dotychczasowych warunków Umowy na
wprowadzenie œcieków do urz¹dzeñ kanalizacyjnych.
Pismo zosta³o skierowane do prezydenta miasta Kutna i przewodnicz¹cego
Rady Miasta Kutna.
No, có¿ obiecanki-cacanki ...
Czytelniczy Hyde Park
KIEDY AQUAPARK?
Du¿e kontrowersje budzi termin oddania kutnowskiego aquaparku. Na
kwietniow¹ sesjê radni otrzymali informacjê, ¿e bêdzie on oddany planowo,
tzn. we wrzeœniu 2010 (!?) roku. Tymczasem w materia³ach na majow¹
sesjê dyrektor Pawe³ Œlêzak operuje terminem oddania prze³om roku
bie¿¹cego z 2012 !? Jeszcze dalej poszed³ jeden z „pismaków”, który
stwierdzi³, ¿e budowa dotar³a dopiero do po³owy ... Wiêc kiedy ?!
Od Redakcji: w „Czytelniczym Hyde Parku” zamieszczamy czytelnicze
opinie, które nie zawsze s¹ odzwierciedleniem pogl¹dów Redakcji „P¯K”
SPACERKIEM PO KUTNIE
Gdy dziadkowie byli
dzieæmi
To tytu³ ksi¹¿ki opracowanej
wspólnie przez grupê studentów
Uniwersytetu Trzeciego Wieku. Jej
promocja mia³a miejsce w auli
Wy¿szej Szko³y Gospodarki Krajowej w Kutnie. Na 144 stronach
tego wydawnictwa zosta³y spisane
wspomnienia z czasów II wojny
œwiatowej. Jedne krótsze, inne
d³u¿sze, ale opowiadaj¹ce o wydarzeniach widzianych wówczas
przez 6-7 letnie dzieci.
Nowe drogi
W Szkole Podstawowej numer 1 w Kutnie zakoñczy³a siê „Koloriada
2011”, czyli dzieñ integracji dzieci z Oœrodka Szkolno-Wychowawczego
nr 1 i nr 2 w Kutnie, Oœrodka Opiekuñczo-Wychowawczego „Niezabudka”
w Kutnie, Zespo³u Szkó³ Integracyjnych we W³oc³awku oraz gospodarzy.
Dzieci w czasie „Koloriady 2011” uczestniczy³y we wspólnych grach
i zabawach sportowych. Odby³y siê pokazy taneczne, karaoke, kalambury
oraz malowanie tatua¿y. Dzieci rymowa³y i uczestniczy³y w zabawie
z têcz¹ na ziemi. W czasie „Koloriady” dzieci zapozna³y siê z zasadami
udzielania pierwszej pomocy medycznej i zdoby³y sprawnoœæ m³odszego
ratownika szkolnego. Pomys³odawczyni¹ i koordynatork¹ „Koloriady”
by³a Violetta Wojciechowska, nauczycielka Szko³y Podstawowej nr 1
w Kutnie. Projekt zrealizowano przy wsparciu finansowym samorz¹du
miasta oraz firm: Energetyka Cieplna Opolszczyzny - Kutno, Delikatesy
„Centrum” w Kutnie, PPPHU Stepol, ZPH Cukro-Czek, EXDROB Kutno
oraz Bruk-Pol Kutno.
PO ANGIELSKU
Centrum Teatru
Firma K.J.S. z Ko³a przeprowadzi
generalny remont Domu Dochodowego Stra¿y Po¿arnej w Kutnie
przy ulicy Teatralnej. Koszt tej faktycznie inwestycji to 3,8 mln z³otych,
a po jej zakoñczeniu ma tam powstaæ
Centrum Teatru, Tañca i Muzyki.
Metod¹ toporow¹ ...
Miejska i Powiatowa Biblioteka
Publiczna w Kutnie rozpoczê³a
windykacjê d³ugów ... czytelników
zalegaj¹cych ze sp³at¹ naliczonych
kar za przetrzymanie lub zwrot
ksi¹¿ek. Jest jedyn¹ placówk¹, która
w ten sposób, chce uzyskaæ (odzyskaæ) 30 tysiêcy z³otych.
Pomó¿cie!
Redakcja poszukuje archiwum
klubów sportowych: „Kutnowianki”
i „Stali” Kutno. Nie ma tych materia³ów w Muzeum Regionalnym ... !?
PARKINGI DLA NIEPEŁNOSPRAWNYCH?
KOŁO TERENOWE PZG ZAPRASZA
Kutnowski Oddzia³ Polskiego Zwi¹zku G³uchych organizuje 28 maja
o godz. 16.00 w parku im. Romualda Traugutta w Kutnie uroczyste
obchody Dnia Matki i Dnia Dziecka. W bogatym programie artystycznym m.in. wystêpy dzieci z Przedszkola Integracyjnego nr 3 „Jarzêbinka”,
zespo³u cz³onków PZG, dzieci z OREW „Niezabudka”, m³odzie¿y z Domu
Samopomocowego przy MOPS Kutno, z M³odzie¿owego Domu Kultury,
utalentowanego solisty Edwina Tarki, zespo³ów: ludowego „Klonowianki”
i „Vitalis”. „P¯K” te¿ zaprasza.
/J.P./
Trwa budowa nowych dróg miejskich z kanalizacj¹ deszczow¹, tj.
ul. Zap³otek (osiedle £¹koszyn),
ul. Wspólnej (odga³êzienie ul. Pó³nocnej) oraz ul. Spornej (Park Wiosny Ludów). W ramach przeprowadzonych postêpowañ przetargowych
wykonawcami robót s¹ odpowiednio
PHU PLONIX, konsorcjum firm:
Hydrobud, TRAKT, ENERGO
- INSTAL oraz MAWEX. Okres
realizacji tych inwestycji waha siê
od miesi¹ca do trzech. Koszt realizacji tych inwestycji wynosi 220 tys.
z³otych (ul. Zap³otek), 1 143 000 z³
(ul. Wspólna) oraz 515 tys. z³ (ul.
Sporna). W najbli¿szym czasie rozpocznie siê realizacja ul. Pi¹tkowskiej (os. £¹koszyn) oraz odcinka
ul. Deotymy (od ul. Reymonta do
koñca).
Uczniowie klas I a, I b, I c Gimnazjum nr 2 w Kutnie , którzy uczestniczyli
w projekcie „ Arystoteles” wziêli udzia³ w przedstawieniu pt. „Królewna
na ziarnku grochu” wed³ug bajki Hansa Christiana Andersena w jêzykowej
wersji angielskiej „The princess and the pea”. Scenariusz opracowa³a
Anna £uczyñska, nauczyciel jêzyka angielskiego. To krótkie przedstawienie by³o podsumowaniem ca³ego roku uczestnictwa w projekcie wspó³finansowanym z Kapita³u Ludzkiego w Unii Europejskiej.
/A.B./
POWIATOWE ŻYCIE KUTNA • NR 10/310 • 26 MAJA 2011 R.
Po wizytach w naszej redakcji wielu osób z ró¿nymi grupami inwalidzkimi
skar¿¹cymi siê na wadliwe funkcjonowanie parkingów, niby dla nich,
wydaje siê nam, ¿e s¹ one tylko z nazwy. Jak mo¿na interpretowaæ fakt
parkowania pojazdów kierowanych przez osoby niepe³nosprawne lub ich
opiekunów na specjalnych i oznaczonych miejscach w Miejskiej Strefie
(zarz¹dca z Poznania), kiedy s¹ one na przyk³ad zajête? Nic wiêc dziwnego,
¿e niepe³nosprawni (czytaj inwalidzi) parkuj¹ na pierwszym lepszym miejscu
obok, bo st¹d maj¹ najbli¿ej do miejsca za³atwiania swoich spraw. Dawanie
im mandatów jest naszym zdaniem niehumanitarne. Nie dosyæ, ¿e inwalida
(przewa¿nie emeryt lub rencista ma³o zarabiaj¹cy) to jeszcze kara. Za co?
Trzeba zmieniæ chyba uchwa³ê Rady Miasta i dostosowaæ j¹ do potrzeb
ludzi niepe³nosprawnych korzystaj¹cych z parkingów w strefie. Apelujemy
te¿ o ich zwiêkszenie. Bo co to jest 11 w naszym, ¿yczliwym ponoæ dla
ludzi sprawnych inaczej, mieœcie.
/J.P./
3
¯YCIE REGIONALNE
Na Mistrzostwa Europy w pi³ce no¿nej
NOWY − STARY DWORZEC
(ciag dalszy zes trony 1)
Budynek dworca w Kutnie powsta³ w latach 1861-1862 i stanowi³ dominatê obszaru stacji kolejowej powsta³ej na przedmieœciach Kutna. Bry³a
z³o¿ona jest z dwukondygnacyjnego korpusu krytego dwuspadowym
dachem, zamkniêta od zachodu i wschodu dwoma trzykondygnacyjnymi
poprzecznymi pawilonami, z których wschodni zyska³ od pó³nocy wie¿ê
zegarow¹, krytymi dwuspadowymi dachami (wie¿a czterospadowym).
Korpus ten zyska³ w latach 90 XIX w. od pó³nocy i zachodu oraz wschodu
jednokondygnacyjne przybudówki. Budynek przebudowywany w latach
30 i 80 XIX w. i XX w. Pierwotny plan s³abo czytelny, zupe³nej zmianie
uleg³ plan hallu wejœciowego (ostatnio 1987 r.). Œwiadkiem starszego,
pierwotnego uk³adu pozosta³a jedna ¿eliwna kolumna (kolejne kolumny
¿eliwne mog¹ siê kryæ). Stolarka drewniana wtórna pochodzi z lat 30 XX w.
i m³odsza, okna dwuskrzyd³owe ze œlemieniem w 1/3 wysokoœci o 6 polach. Œwiadkiem starszej XIX-wiecznej stolarki mog¹ pozostawaæ dwa
okna w elewacji pó³nocnej, których detal operuje motywem roœlinnym.
Drzwi p³ycinowe, dwuskrzyd³owe z naœwietlami. W czêœci budynku przeznaczonej do obs³ugi ruchu pasa¿erskiego zlokalizowany jest obszerny
hall g³ówny z wejœciami od strony placu dworcowego (ul. 3-go Maja) i od
strony peronu 1.
W czêœci parterowej budynek dworca PKP w Kutnie nie zmienia swojej
funkcji, na pierwszej i drugiej kondygnacji wprowadzono nowy uk³ad
podzia³u pomieszczeñ z przeznaczeniem na pomieszczenia zaplecza
socjalnego dla administratora dworca, spó³ki Przewozy Regionalne i spó³ki
PKP Intercity. Rozbiórce podany zostaje ³¹cznik miêdzy budynkami g³ównym
dworca, a budynkiem S.O.K. Obiekt bêd¹cy przedmiotem opracowania
przeznaczony jest jako dworzec PKP. Projektuje siê tu kasy biletowe, hall,
poczekalnie z barem dla podró¿nych, sanitariaty mêskie i damskie
dostêpne dla pasa¿erów, lokale us³ugowo-handlowe, pomieszczenia biurowe, zaplecze socjalne dla pracowników spó³ek i administratora oraz dla
firmy sprz¹taj¹cej. Dach budynku dworca g³ównego pokryty zostanie
blach¹ cynkowo-tytanow¹ na podwójny r¹bek stoj¹cy, w kolorze patyna
grafit oraz wykoñczony tynkiem mineralnym. W budynku dworca g³ównego zak³ada siê utrzymanie aktualnych funkcji technicznych i administracyjni-socjalnych dworca, z akcentem na ekspozycjê programów
obs³ugi ruchu pasa¿erskiego. Zak³ada siê znaczne powiêkszenie - otwarcie
przestrzenne hallu jak równie¿ przy wejœciu od strony ulicy znajdowaæ
siê bêd¹: automat biletowy, stanowisko informacyjne, bankomat i skrytki
na baga¿. Natomiast przy wyjœciu na peron 1 znajdowaæ siê bêd¹ 2 biletomaty. W hallu g³ównym projektuje siê równie¿ wygodne ³awki oraz wyjœcie do strefy pomieszczeñ handlowo-us³ugowych. Bezpoœrednio z hallu
dostêpne bêd¹ pomieszczenie handlowo-us³ugowe, pe³ni¹ce funkcjê
poczekalni dla podró¿nych wraz z funkcj¹ gastronomiczn¹. Z hallu g³ównego prowadzi hall „boczny” z którego dostêpne s¹ pomieszczenia
handlowo-us³ugowe przeznaczone pod wynajem oraz informacja miejska
lub lokal us³ugowo handlowy. Z hallu g³ównego dostêpne bêd¹ równie¿
trzy kasy biletowe (dwie dla Spó³ki Przewozy Regionalne jedna dla spó³ki
Intercity) wraz z zapleczem. Z hallu g³ównego jest równie¿ dostêp do
pomieszczeñ wêz³a sanitarnego dla pasa¿erów, w którym przewidziano
toalety damskie i mêskie, prysznic, toaletê dla niepe³nosprawnych wraz
z miejscem do przewijania dzieci, pomieszczenie gospodarcze oraz strefê
pracy wydzielon¹ zabudow¹ meblow¹ dla osoby dozoruj¹cej zespól sanitariatów. Z hallu g³ównego projektuje siê te¿ wejœcie do pomieszczeñ
dozoru - pokój ochrony. W zachodnim skrzydle znajdowaæ siê bêd¹ równie¿
pomieszczenia firmy sprz¹taj¹cej (szatnia, pokój socjalny, sanitariat i pomieszczenie gospodarcze), punkt pomocy medycznej oraz pomieszczenie
handlowo-us³ugowe. W skrzydle zachodnim projektuje siê dodatkowe
wyjœcie z budynku wraz z niewielkim holem i komunikacj¹ bezpoœredni
w stronê przejœcia podziemnego. Na pierwszym piêtrze przewiduje siê
lokalizacjê pokoi biurowych oraz zaplecza socjalnego dla pracowników
poszczególnych spó³ek i administratora budynku. Na drugim piêtrze projektuje siê pomieszczenia biurowe wraz z zespo³em socjalno-sanitarnym
przeznaczone pod wynajem, dostêpne z wydzielonej po¿arowo komunikacji oraz klatki schodowej w wie¿y. W budynku przewiduje siê zatrudnienie oko³o 25-37 osób, w tym: pracownicy biurowi PKP - 1 osoba;
pracownicy biurowi - 10-14 osoby firm zewnêtrznych wynajmuj¹ce
powierzchnie biurowe; pracownicy kas biletowych - 5 osoby (PKP PR
i PKP Intercity); pracownicy baru - 2-3 osoby; pracownicy punktów us³ugowo-handlowych - 4-8 osób; pracownicy dozoru - 1-2 osoby; pracownik
porz¹dkowy - 1-3 osób; obs³uga WC - 1 osoba.
Powierzchnia zabudowy budynku dworca g³ównego wyniesie 761,88 m2
plus budynek SOK 188,46 m2. Powierzchnia u¿ytkowa obiektu 1968,03 m2,
a jego kubatura 10046,20 m3. Wysokoœæ budynku dworca g³ównego
w czêœci centralnej wynosi 13,65 m, we wschodniej 16,49 m i wie¿y 17,84 m.
WIEŚCI GMINNE
Nowe na kolei
PKP Polskie Linie Kolejowe S.A.,
poza przebudow¹ dworca, równie¿
zamierzaj¹ zmodernizowaæ trasê
Zgierz - Kutno - P³ock w latach
2013-2015. Równie¿ w tym przedziale czasowym dokoñczona
zostanie modernizacja linii kolejowej E 20 na odcinku Warszawa Poznañ. Natomiast przebudowa
uk³adu torów i peronów w Kutnie
przewidywana jest na lata 2015-2017.
Restrukturyzacja
szpitala
Spó³ka Doradca Consultants Ltd
z Gdyni ci¹gle poprawia biznesplan
4
kutnowskiego szpitala. Czy przyjdzie pozytywna decyzja w sprawie
restrukturyzacji kutnowskiego
szpitala?
Rozbudowa szko³y
Budowa dodatkowego obiektu dla
nauki „szeœciolatków” ruszy niebawem w Strzelcach. Bêd¹ w nim:
sale lekcyjne, sala gier i zabaw,
pomieszczenia dla nauczycieli
i zaplecze socjalne. Dyrektorem
szko³y podstawowej jest Jolanta
Piotrowicz-Albiniak.
Wójtowskie absolutorium
Zdzis³aw Kostrzewa, wójt gminy
Nowe Ostrowy, jest pierwszym
GIMNAZJUM NR 2 MISTRZEM POLSKI
Prawie siedem godzin trwa³y rozgrywki IX Mistrzostw Polski Gimnazjalistów w Scrabble jakie mia³y miejsce w Gimnazjum nr2 w Kutnie. Te
mistrzostwa w tej szkole przeprowadzone zosta³y po raz pi¹ty i jak siê
póŸniej okaza³o dzieñ 13 maja okaza³ siê szczêœliwym dla Kutna. Wœród
42 zawodników reprezentuj¹cych trzynaœcie gimnazjów z ró¿nych miejscowoœci Polski uczniowie „dwójki” – Wojciech Stawicki z III c oraz
Hubert Smoliñski z IIb, zdobyli dru¿ynowe mistrzostwo Polski. Indywidualnie I miejsce zdoby³ równie¿ Wojciech Stawicki (Kutno). Du¿¹ radoœci¹
dla gospodarzy by³o te¿ zdobycie IV miejsca drugiej dru¿yny graj¹cej
w sk³adzie: Martyna Bloch i Marcin Pawlak. Wyró¿nienie dla najm³odszego zawodnika przypad³o równie¿ dla reprezentanta Kutna Wojciecha
Stelmaszewskiego (Gimnazjum nr 3). Nagrody dla uczestników tegorocznych
mistrzostw ufundowali: prezydent Kutna, Polska Federacja Scrabble,
Krajowe Stowarzyszenie Pomocy Szkole i Miejski Klub Sportowy „Kutno”.
Po rozdaniu wyró¿nieñ sêdzia g³ówny zawodów Maciej Œliwa podsumowa³
je nastêpuj¹co: „Nie stwierdzi³em ¿adnych problemów w trakcie mistrzostw, nie by³o ¿adnych dyskwalifikacji. Gdy przyje¿d¿am do Kutna,
aby prowadziæ zawody, jestem zawsze zadowolony. Tak by³o i tym razem”.
Zawodników reprezentuj¹cych Gimnazjum nr 2 z Kutna przygotowa³y:
Ma³gorzata Sieradzon i Renata Chodorowska, które to od piêciu lat s¹
g³ównymi organizatorkami mistrzostw.
/A.B./
LISTA „500”
„Rzeczpospolita” z 20 kwietnia 2011 r. og³osi³a listê 500 najwiêkszych
firm polskich. Uwzglêdniono ich obroty, wyniki, zatrudnienie i wycenê
wartoœci. Ponad 40 % tych firm, ma siedzibê w Warszawie i znaczenie
stolicy na mapie najwiêkszych polskich przedsiêbiorstw z roku na rok
jest coraz wiêksza. W porównaniu z rokiem 2001 liczba tych firm wzros³a
w województwie mazowieckim 236 (przedtem by³o 191), wielkopolskim 46 (36),
dolnoœl¹skim 40 (20), pomorskim 22 (20), podlaskim 9 (8) i opolskim 6 (5).
W pozosta³ych województwach wyst¹pi³ spadek przedsiêbiorstw z listy
500: œl¹skie 45 (by³o 62), ma³opolskie 28 (35), kujawsko-pomorskie 16
(21), podkarpackie 13 (z 17), ³ódzkie 11 (20), œwiêtokrzyskie 9 (13),
lubelskie 8 (15), warmiñsko-mazurskie 5 (9), zachodniopomorskie 4 (13),
lubuskie 2 (7). Wartoœæ tuzów polskiej gospodarki wzros³a o oko³o 10%,
do 1,07 biliona z³otych. Z powiatu kutnowskiego w „500” nie znalaz³a
siê ¿adna z samodzielnych firm, ale szereg z kutnowskich ma - mniejszy
lub wiêkszy wp³yw - na wyniki swoich spó³ek-matek. Chocia¿by banki:
PKO BP SA (które jest pierwsze na liœcie „500”), PeKaO SA (2), Bank
Zachodni (9). Tak¿e PZU (5) i Telekomunikacja Polska SA (pozycja
6 listy „500”). Równie¿ Energa SA (która jest na 25 miejscu tej listy).
Jakby nie patrz¹c, to coœ wspólnego z kutnowskiem maj¹ firmy: Strabag
(91 miejsce), Krajowa Spó³ka Cukrowa SA w Toruniu (95) z jedyn¹ ju¿
w powiecie Cukrowni¹ w Dobrzelinie, czy nawet Lidl (102), a nawet Bank
Polskiej Spó³dzielczoœci (112). Jest te¿ Poczta Polska (121), czy buduj¹cy (!?)
kutnowski aqupark Polimex-Mostostal (132). Dumnie (na 153) króluje
spó³ka Multimedia Polska SA z Gdyni, któr¹ w Kutnie reprezentuje
oddzia³ przy ul. Grunwaldzkiej 1 oraz Rossman (180), który rozbudzi³
ambicje szczególnie kutnowianek. Dynamicznie rozwijaj¹ siê saloniki
kieleckiego „Kolportera” (199 miejsce), który zdecydowanie bije „na g³owê”
tradycyjny - zanikaj¹cy Ruch (280 miejsce, a w 2009 r. by³ na 76). Wiêc
jak ta jednoznacznie twierdzi, ¿e Kutno i Kutnowskie nie jest na liœcie
najwiêkszych spó³ek !?
P.S. Gwoli œcis³oœci podajemy równie¿ wyniki konkursu pisma „Forbes”
BRE Bank oraz wywiadowniê gospodarcz¹ Dun and Bradstreet. Za najlepsze „diamenty” uznano w województwie ³ódzkim a¿ 108 (!) firm. Wœród
firm z przychodami 50-250 milionów z³otych znalaz³ siê kutnowski
„Polfarmex” S.A.
Z DYPLOMEM INŻYNIERA
POWIATOWO−WOJEWÓDZKIE ZAWODY
Zarz¹d Powiatowy Ligi Obrony Kraju i Szko³a Podstawowa nr 9 w Kutnie
by³y organizatorami kolejnego XVII M³odzie¿owego Konkursu Wiedzy
Morskiej pod nazw¹ „Polska Marynarka Wojenna a historia wybrze¿a
polskiego”. Bior¹cy w nim udzia³ uczniowie szkó³ podstawowych, gimnazjów i szkó³ œrednich mieli za zadanie rozwi¹zanie testów pisemnych,
strzelanie z karabinka pneumatycznego, rzucanie rzutk¹ ratownicz¹, wi¹zania wêz³ów ¿eglarskich i p³ywanie na dystansie 50 metrów. W tym roku
zezwolono szko³om na wystawianie od 1 do 3 dru¿yn (dwuosobowych).
Zawody mia³y charakter powiatowo-wojewódzki, a wiêc najlepsi jako
reprezentacja województwa ³ódzkiego pojad¹ na fina³ tej imprezy do
Jastarni. W grupie szkó³ podstawowych indywidualnie najlepszym by³
Wiktor Koziak, a dru¿ynowo I zespó³ SP nr 9. W grupie gimnazjów pierwsze
trzy miejsca zajêli: Marcel Multan (Gimnazjum nr 2), Jakub Kasica (Gimnazjum nr 2) i Adrian Kobus (Gimnazjum nr 3). Dru¿ynowo turniej
wygra³a dru¿yna Gimnazjum nr 2 przed dwoma dru¿ynami z Gimnazjum
nr 3. W grupie szkó³ œrednich indywidualnie najlepszymi byli: Adam
Kowalski i Zuzanna Œwirska (ZS nr 1) przed Zbigniewem Kubikowskim
z I LO PUL. Dru¿ynowo zawody w tej grupie wygra³ Zespó³ Szkó³ nr 1
im. Stanis³awa Staszica przed I LO PUL i II LO im. Jana Kasprowicza
w Kutnie. Reprezentacjê województwa ³ódzkiego stanowiæ bêd¹: Marcel
Multan, Adrianna Kobus, Adam Kowalski i Zuzanna Œwirska.
/A.B./
„w³odarzem” w województwie
³ódzkim, który otrzyma³ absolutorium za 2010 r. W minionym
roku gmina pozyska³a 1,6 miliona œrodków zewnêtrznych.
Zaostrzenie konfliktu
W pi¹tek z prac¹ po¿egna³ siê
jeden z cz³onków Zak³adowej
Organizacji NSZZ „Solidarnoœæ”
Powiatowego Urzêdu Pracy.
Teraz zwi¹zkowcy chc¹ wejœæ
w spór zbiorowy.
Wreszcie!
Po piêciu miesi¹cach od oddania
budynku, wreszcie zasiedlono
„Wspólny Dom”. Na zasiedlenie
czeka kolejny budynek o 16
mieszkaniach. Budowa tego
obiektu kosztowa³a 4,2 mln z³.
Noc Muzeum
Wystawy, wystêpy teatralne i inne
atrakcje czeka³y na zwiedzaj¹cych
w sobotni¹ noc w Muzeum Regionalnym w Kutnie.
Kutnianin zwyciêzc¹
Konkurs wiedzy o Unii Europejskiej
wygra³ Jakub Da³ek, uczeñ I Liceum
Ogólnokszta³c¹cego w Kutnie. który
w nagrodê - wraz z opiekunk¹ Alin¹
Jeziersk¹ - w paŸdzierniku pojedzie
do Brukseli i odwiedzi Parlament
Europejski.
Nowy dyrektor
Nowym dyrektorem do spraw lecznictwa w Kutnowskim Szpitalu Samorz¹dowym zosta³ Krzysztof Napora,
dotychczasowy kierownik Szpitalnego
Oddzia³u Ratunkowego.
W jednej z sal wyk³adowych Wy¿szej Szko³y Gospodarki Krajowej
w Kutnie mia³o miejsce wrêczenie dyplomów in¿ynierskich 20 absolwentom wydzia³u na kierunku Geodezja i Kartografia. Dokona³ tego profesor
zwyczajny dr habilitowany Stefan Przew³ocki. Pogratulowa³ dobrych
wyników naukowych oraz ¿yczy³ przyby³ym na t¹ uroczystoœæ studentom
osi¹gania samych sukcesów. Z przyczyn niezale¿nych od uczelni nieco
wiêksza grupa studentów tego wydzia³u prace dyplomowe z³o¿y w póŸniejszym terminie, jak równie¿ przyst¹pi do egzaminu dyplomowego. Jeœli
chodzi o oceny to zawsze powtarza siê ten sam schemat, stwierdzi³ profesor
Przew³ocki; ci ze studentów, pracuj¹cy systematycznie, zdaj¹c egzaminy
w terminie – przewa¿nie otrzymuj¹ oceny dobre, a niekiedy bardzo dobre. Wy¿sza Szko³a Gospodarki Krajowej jest jedyn¹ niepubliczn¹ szko³¹
w Polsce ( na dwanaœcie jej podobnych), która na kierunku geodezja prowadzi studia II stopnia i zaczyna ubiegaæ siê o uprawnienia do nadawania
stopnia naukowego doktora. Spotkaniu wrêczania dyplomów in¿ynierskich towarzyszy³a prezentacja sprzêtu specjalistycznego firmy TOPKON.
/A.B./
CZŁONEK ZARZĄDU
Starosta kutnowski Miros³awa Gal-Grabowska zosta³a wybrana na Cz³onka
Zarz¹du Stowarzyszenia Powiatów i Gmin Dorzecza Bzury. Podczas XII
Walnego Zebrania Cz³onków organizacji podsumowano jej dzia³alnoœæ
w kadencji 2007-2011. Podjêto te¿ uchwa³y w sprawie zatwierdzenia
bilansu Stowarzyszenia za rok 2010 oraz udzielenia absolutorium ustêpuj¹cemu Zarz¹dowi SPiGDB. Wyra¿ono te¿ zgodê na zawarcie umowy
na dofinansowanie projektu „Kompetencje i przejrzystoœæ – kluczem do
rozwoju lokalnego”, realizowanego w ramach Programu Operacyjnego
Kapita³ Ludzki wspó³finansowanego ze œrodków Europejskiego Funduszu
Spo³ecznego. Funkcjê prezesa nowego Zarz¹du nadal bêdzie pe³niæ Cezary
Dzier¿ek. Do nowego Zarz¹du zosta³a wybrana starosta kutnowski.
OGŁOSZENIE
Towarzystwo Budownictwa Mieszkaniowego Sp. Jawna w Kutnie
ZATRUDNI
INŻYNIERA BUDOWLANEGO
o specjalności budownictwo ogólne
Bli¿sze informacje: Kutno ul. Zamkowa 6/VI (I piêtro)
tel. (024) 253-39-45 lub 606-307-217
POWIATOWE ŻYCIE KUTNA • NR 10/310 • 26 MAJA 2011 R.
¯YCIE KULTURALNE
UKRAIŃSKI „LUBCZYK” KONKURS RECYTATORSKI OKOLICZNOŚCIOWA PLAKIETA
Prezydent miasta Kutna, Kutnowski Dom Kultury i Pañstwowa Szko³a
Muzyczna I i II stopnia imienia Karola Kurpiñskiego w Kutnie byli organizatorami bardzo udanego wystêpu zespo³u „Lubczyk”. Na Ziemiê Kutnowsk¹ i do sali koncertowej Szko³y Muzycznej ta znakomita grupa
wokalno-instrumentalna przyjecha³a z ukraiñskiego miasta Kamieniec
(zachodnia czêœæ Ukrainy, oko³o 100 tysiêcy mieszkañców - za³o¿ony
przed 1062 r., kiedyœ twierdza i oœrodek handlu). Œpiewa w jêzyku polskim
i ukraiñskim. Oprócz znakomitych wokalistów „Lubczyk” posiada œwietnie brzmi¹ce instrumenty ludowe z tradycyjnymi smyczkowymi i strunowymi. Grupa wokalno-instrumentalna „Lubczyk” powsta³a w 2003 r. w celu
odrodzenia i popularyzacji ukraiñskiej pieœni ludowej. Z czasem repertuar
zespo³u zosta³ poszerzony i wzbogaci³ siê o pieœni ³emkowskie, utwory
ukraiñskich kompozytorów oraz klasyczn¹ muzykê instrumentaln¹
i muzykê wspólczesnych autorów. Koncert w Kutnie ukraiñskich artystów przypad³ do gustu naszej publicznoœci o czym œwiadczy³y rzêsiste
brawa.
/J.P./
W poniedzia³kowe przedpo³udnie w Gminnym Centrum Kultury, Sportu
i Rekreacji w Kroœniewicach odby³ siê konkurs recytatorski poezji
Czes³awa Mi³osza. W konkursie wziêli udzia³ uczniowie Szko³y Podstawowej im. gen. W³adys³awa Andersa w Nowem, Szko³y Podstawowej nr 1
w Kroœniewicach, Zespo³u Szkó³ w D¹browicach i Gimnazjum im.
Rodziny Rembieliñskich w Kroœniewicach. Komisja w sk³adzie: Tomasz
Sobczak - przewodnicz¹cy, Mariola Bêtkowska i Aneta Krytkowska przyzna³a nagrody nastêpuj¹cym uczestnikom: kategoria I - uczniowie klas
szóstych szko³y podstawowej: I miejsce - Mateusz Czarnecki i Zuzanna
Przygodzka, II miejsce - Marta Kacprzak, III miejsce - Wiktor Maduñ;
kategoria II - uczniowie gimnazjum: I miejsce - Piotr Szaumkessel,
II miejsce - Ma³gorzata Banasiak i Anita Wolêdzka, III miejsce - Kinga
Kurczaba.
JUBILEUSZ „FLORIANA”
SPOTKANIE Z „PERŁAMI ARS VITY”
Z okazji jubileuszowego X Œwiêta Kolekcjonerów i dziesi¹tej edycji
Honorowej Nagrody Hetmana Kolekcjonerów Polskich, dziêki pomocy
wielu sponsorów, Muzeum wydaje okolicznoœciow¹ plakietê, której
autorem jest artysta plastyk Tadeusz Tchórzewski, a wybita zostanie
w Mennicy Polskiej w Warszawie. Na plakiecie z lewej strony znajduje
siê portret patrona muzeum i Honorowej Nagrody, na prawo od niego
wizerunek dyplomu i pierœcienia Honorowej Nagrody oraz bu³awy hetmañskiej J. Dunin-Borkowskiego; w górnej partii plakiety nazwa i data
imprezy, której jest poœwiêcona, w dolnej czêœci nazwa muzeum; organizatora Œwiêta Kolekcjonerów i wydawcy plakiety.
Plakieta, jednostronna, o wymiarach 55 x 70 mm t³oczona w tombaku,
srebrzona i oksydowana, wykonana zostanie w nak³adzie 200 sztuk,
z czego 80 egzemplarzy jest przeznaczonych do wolnej sprzeda¿y w cenie
150 z³/1 sztukê. Plakietê mo¿na bêdzie nabyæ podczas Œwiêta Kolekcjonerów, 4 czerwca, mo¿na te¿ zamówiæ j¹ wczeœniej, wp³acaj¹c równowartoœæ ceny plakiety na konto:
Muzeum im. Jerzego Dunin-Borkowskiego w Kroœniewicach
nr 25 1240 3190 1111 0000 2983 7322
Zamówione egzemplarze mo¿na bêdzie odebraæ osobiœcie w muzeum
4 czerwca i w dniach nastêpnych. Na ¿yczenie zamawiaj¹cego muzeum
mo¿e przes³aæ zamówion¹ plakietê na wskazany adres za zaliczeniem
pocztowym.
Targi kolekcjonerskie „Na skrzy¿owaniu”
w Kroœniewicach
ZAPROSZENIE KOLEKCJONERÓW
W M³odzie¿owym Oœrodku Szkoleniowo-Terapeutycznym „MOST”
w Kutnie czyrliderki AZS-u WSGK Polfarmex Kutno - „Per³y Ars Vity”
- odwiedzili: prezydent m. Kutna Zbigniew Burzyñski, przewodnicz¹cy
Rady Miasta Kutna Jacek Sikora, przedstawiciele Zarz¹du AZS-u WSGK
Polfarmex - Waldemar P³ocha i Rados³aw Borowski oraz m³odzi koszykarze (rodem z Kutna) - Sebastian Kopczyñski i Mateusz Wasielewski.
Gospodarzami spotkania, które up³ynê³o w rodzinnej atmosferze, by³y
sympatyczne dziewczêta z zespo³u tanecznego przy Fundacji „Ars Vita”
i jej prezes skromny, zarazem operatywny Piotr Wójciñski. „Per³y Ars Vity”
reprezentuj¹ Gimnazjum nr 2 w Kutnie, a w sk³ad tej ju¿ dobrze prezentuj¹cej siê grupy tanecznej wchodz¹: Natalia Olczak, Joanna Konopacka,
Olga Œliwiñska, Dominika Goliñska, Kinga Sierant, Sylwia Kubryn, Paulina
Byczkowska, Weronika Eliasz, Joanna Byczkowska i Dominika Brzozowska.
Prezydent Burzyñski podziêkowa³ naszym „Pere³kom” za wystêpy taneczne
i doping dla zespo³u AZS-u i ¿yczy³ dalszych sukcesów nie tylko na parkiecie, ale przede wszystkim w nauce. Do ¿yczeñ przy³¹czy³ siê wierny
kibic AZS-u Jacek Sikora. Podziêkowania od AZS-u wraz z kwiatami
i s³odyczami z³o¿yli: Waldemar P³ocha, Rados³aw Borowski, Mateusz
Wasielewski i Sebastian Kopczyñski podkreœlaj¹c, ¿e „Per³y Ars Vity”
bardzo pomog³y w awansie do I ligi. Goœæ honorowy tego specjalnego
spotkania redaktor „P¯K” Jerzy Papiewski (komentator sportowy) pogratulowa³ dziewczêtom dobrych programów i podkreœli³, ¿e obecnoœæ kutnowskich czyrliderek wp³ywa znakomicie nie tylko na dobr¹ grê naszych
koszykarzy, ale i mobilizuje publicznoœæ. „Per³y Ars Vity” odpowiedzia³y:
„Czujemy siê dowartoœciowane tym spotkaniem. Doda³o ono nam energii
do dalszej pracy artystycznej”. Goœcie opuszczaj¹c „MOST” przechodzili
przez szpaler czyrliderek - uœmiechniêtych i ze specjalnymi pomponami.
W piêknym, nadwarciañskim Uniejowie, gdzie s¹ termy i historyczny
zamek znana kutnowska firma „Florian Centrum S.A.” obchodzi³a swoje
aktywne 15-lecie. W tej niecodziennej imprezie, z udzia³em blisko 200
osób z ró¿nych regionów Polski i Europy, wziêli udzia³ dostojni goœcie.
Wœród nich byli m.in.: wicewojewoda ³ódzki Krystyna Ozga, starosta
kutnowski Dorota Gal-Grabowska, prezydent Kutna Zbigniew Burzyñski
oraz wiceprzewodnicz¹cy Rady Powiatu Kutnowskiego Zdzis³aw Sapiejka.
Imprezê integracyjn¹ uœwietni³ znakomity program artystyczny dedykowany
Za³odze Jubilata i Jej Prezesowi Grzegorzowi Heimannowi. W koncercie
wokalnym wyst¹pi³a (rodem z Kutna) prof. Anna Jeremus-Lewandowska
- sopran z Teatru Wielkiego w £odzi i ³ódzkiej Akademii Muzycznej oraz
studentki Mistrzowskiego Studium Wokalnego im. Paderewskiego Akademii Muzycznej w Poznaniu: Katierina Popowa, Wiktoria Uniakina
i Olga Pisarenko. Te trzy m³ode artystki o niesamowitej barwie g³osu
pochodz¹ z ukraiñskiego Charkowa. Mieszkañcy Kutna bêd¹ mogli je
us³yszeæ w sierpniu podczas Warsztatów Muzyki Klasycznej (prowadziæ
je bêdzie prof. Anna Jeremus - Lewandowska). Interesuj¹ca by³a zabawa
w atmosferze nocnego Pary¿a, gdzie dostojni jubilaci i ich goœcie przeniesieni zostali w œwiat bohemy stolicy œwiata, szalonego kankana i muzyki
znad Sekwany. Niezwykle wzruszaj¹cy by³ minikoncert œwietnego duetu
operetkowo-operowego Profesorostwa - Anny Jeremus-Lewandowskiej
i Feliksa Widery (dziekan Akademii Muzycznej w Katowicach i solista
Opery Bytomskiej). By³ te¿ gor¹co oklaskiwany program taneczny i muzyczny zespo³u „Sabat” i aktorki rewiowej Jolanty Mrotek. Oczywiœcie
by³ te¿ pokaz ognia i konkursy z nagrodami. Jubilatowi „Florian Centrum
S.A.” redakcja „Powiatowego ¯ycia Kutna” ¿yczy dalszych sukcesów
w kraju i œwiecie oraz dalszej charytatywnej dzia³alnoœci na rzecz dzieci
i m³odzie¿y potrzebuj¹cych pomocy.
/J.P./
NOC MUZEÓW
Oko³o 150 osób odwiedzi³o kroœniewickie muzeum w sobotê od godz. 20
do 23. Impreza mia³a nawet charakter miêdzynarodowy dziêki obecnoœci
goœci z Wêgier. Goœcie uwa¿nie zwiedzali ekspozycje oraz brali udzia³ w
konkursach i zabawach przygotowanych z pomoc¹ m³odzie¿y
z miejscowego gimnazjum. Aktywnoœci¹ wykazywa³o siê szczególnie m³ode
pokolenie, chocia¿ starsi te¿ chêtnie próbowali swoich si³ w praniu na
tarze i prasowaniu ¿elazkiem na wêgiel drzewny lub „duszê”. Ci, którym
uda³o siê rozwi¹zaæ specjaln¹ krzy¿ówkê lub wykazaæ siê zdolnoœciami
detektywa muzealnego, otrzymywali drobne upominki w postaci s³odyczy.
Wszyscy mogli siê pokrzepiæ w trakcie imprezy gor¹cymi napojami i ciastem. Uczniowie gimnazjum odegrali te¿ przed zwiedzaj¹cymi dwa mini
przedstawienia przygotowane pod kierunkiem Julity Szczepankiewicz.
Upominki i poczêstunek dla nocnych goœci muzeum sponsorowa³a firma
InterYeast sp. z o.o. w Kroœniewicach.
POWIATOWE ŻYCIE KUTNA • NR 10/310 • 26 MAJA 2011 R.
Podczas zbli¿aj¹cego siê X Ogólnopolskiego Œwiêta Kolekcjonerów
(4 czerwca 2011 r.), odbêd¹ siê jak zwykle targi kolekcjonerskie „Na skrzy¿owaniu”. Serdecznie zapraszamy wszystkich do udzia³u w tej imprezie.
Zaproszenie kierujemy nie tylko do sprzedaj¹cych lub kupuj¹cych dzie³a
sztuki, ale do wszystkich, którzy w jakikolwiek sposób interesuj¹ siê
kolekcjonerstwem. Targi do dobry sposób by podzieliæ siê doœwiadczeniami; wymieniæ siê, sprzedaæ lub kupiæ interesuj¹ce okazy do zbioru. Na
targi kolekcjonerskie zapraszamy równie¿ tych, którzy w zakamarkach
swych mieszkañ i domów posiadaj¹ niepotrzebne, a byæ mo¿e cenne dla
kogoœ rzeczy lub kolekcje z dawnych lat od³o¿one „w niepamiêæ” (np.
pude³ka po zapa³kach, znaczki, ksi¹¿ki, fotografie, monety, banknoty, stare
zabawki, a nawet sprzêt RTV i AGD). Te najczêœciej z pozoru bezwartoœciowe przedmioty mog¹ okazaæ siê dla kogoœ cennym nabytkiem do jego
kolekcji lub jako ciekawy element wyposa¿enia domu.
Muzeum im. Jerzego Dunin-Borkowskiego
WYBITNY UZDROWICIEL
Tomasz Æwiek to bioterapeuta, który
od dawna nale¿y do ekstraklasy polskiej bioterapii. W 1998 r. zosta³
laureatem plebiscytu na polskiego
uzdrowiciela organizowanego przez
miesiêcznik „Uzdrawiacz”. Jest
cz³onkiem Krajowego Cechu Bioterapeutów oraz by³ym prezesem
Ostrowieckiego Stowarzyszenia
Radiestezyjnego. Wyda³ trzy ksi¹¿ki
i znalaz³ siê wœród 15 najlepszych
uzdrowicieli ostatniego 15-lecia w
Polsce. Jest te¿ wybitnym zielarzem
i twórc¹ pierwszego w kraju Oœrodka
Terapii Naturalnej w Krynicy Morskiej. Pomaga przede wszystkim
w chorobach oczu, kobiecych, serca i naczyñ, schorzeniach uk³adu
pokarmowego, oddechowego, moczowego, ³uszczycy, nerwicy, kamicach
itd. Oto wybrane wpisy do „Z³otej Ksiêgi”:
Do p. Tomasza zg³osi³am siê z siln¹ nerwic¹ i bezsennoœci¹, które ust¹pi³y
po 4 wizytach. Energia p. Tomka sprawi³a, ¿e wyniki EKG i arytmia serca
oraz inne wyniki tez siê poprawi³y. Oprócz tego ust¹pi³y te¿ problemy
z ¿o³¹dkiem i w¹trob¹. U mojej córki minê³o zapalenie zatok i alergia.
Jestem bardzo wdziêczna p. Tomkowi i polecam wszystkim korzystanie
z terapii - Grill El¿bieta Chodzie¿
Jestem bardzo wdziêczna Tomaszowi Æwiekowi za zlikwidowanie moich
chorób kobiecych - Jadwiga Bagiñska Maków Maz.
19
Bioterapeuta Tomasz Æwiek przyjmowaæ bêdzie
w lokalu „P¯K”, ul. Królewska 47 (I p.)
4 czerwca 2011 r. od godz. 8.00 (sobota)
Informacje i zapisy: Centrum Bioterapii i Doradztwa
¯yciowego ELILAH, tel. 0-506-536-922 (od 10.00 do 18.00)
www.elilah.ocom.pl, e-mail: [email protected]
5
¯YCIE POLITYCZNE
KTO W KUTNIE NIE BY£ ...
No i mamy nareszcie koszykarsk¹ I ligê. I to bardziej popularn¹, bo mêsk¹.
Chwa³a bojowej dwunastce z AZS WSGK Polfarmex, w której - wielu
o tym nie wie - by³o piêciu ponaddwumetrowców (od 201 do 208 cm
centra Krzysztofa Rydlewskiego). Chwa³a trenerowi - mojemu imiennikowi - Andrzejowi Kowalczykowi, który prowadzi³ tak¿e reprezentacjê
Polski. Chwa³a, doœæ licznej, jak na warunki kutnowskie, liczbie sponsorów,
z których najwiêksze uznanie wzbudzaj¹ ci, którzy dobrali zawodników,
a przede wszystkim tym, co wpadli na pomys³ zatrudnienia TrenerskoKoszykarskiego Wygi. Wreszcie chwa³a kutnowskiej publicznoœci, która
w istocie by³a szóstym zawodnikiem kutnowskiej dru¿yny, nawet i w decyduj¹cym o awansie pi¹tym meczu w Toruniu. Tak przy okazji to i ja
b³ysn¹³em, chocia¿ z koszykówk¹ mia³em tyle wspólnego, ¿e gra³em
w I pi¹tce, pierwszego zespo³u „Kasprowicza”. I nie dlatego, ¿e wywiad
z trenerem Andrzejem Kowalczykiem opatrzyliœmy tytu³em „Cel - I liga”.
Tak¿e nie dlatego, ¿e pierwsi (chocia¿ ze znakiem zapytania) przyznaliœmy kutnowskiej dru¿ynie I ligê. Czy wreszcie, ¿e wspó³uczestniczy³em
w przyznaniu tytu³ Trenera 2010 r., trenerowi koszykarskiego teamu
z Kutna. Fakt faktem, ¿e rankiem, w œrodê 6 maja, oœwiadczy³em sportowemu redakcyjnemu koledze Jerzemu Papiewskiemu: „Jestem a¿ za dziwnie
spokojny o wynik meczu. Poniewa¿ w naszej dru¿ynie jest mniej indywidualistów jak w SIDEn Toruñ. Ale mamy odporniejszy psychicznie
zespó³ i powinniœmy zagraæ w Toruniu spokojniej ni¿ zadufani torunianie.
I wreszcie bijemy ich trenerem ...”. Sprawdzi³o siê !!! Sprawi³o mi to
jeszcze wiêksz¹ satysfakcjê! Chocia¿ zdajê sobie sprawê, ¿e wiêkszoœæ
kutnowskich kibiców zamieni³oby dwie kutnowskie I-ligowe dru¿yny
(koszykówki i ... baseballu) na jedn¹ - drug¹ ligê. Tyle, ¿e pi³karsk¹ !
Szansa zosta³a zmarnowana (chocia¿ rywale robili wszystko, co dobre
dla kutnowskiego MKS). Zapowiada³o siê piêknie, ale ju¿ mo¿na stwierdziæ, ¿e znowu wysz³o, jak wysz³o. Co pozosta³o? Póki co, to
CHWA£A KOSZYKARZOM AZS WSGK POLFARMEX.
/a.s./
... TEN ¯YCIA I ŒWIATA NIE ZNA
So³tys Zagryziakowa z Kwaœniewic
MASZ BABO PLACEK !
Masz babo placek! Ca³kiem niespodziewanie SLD wystrzeli³ jak
z armaty programem „Nowoczesna wieœ - konkurencyjne rolnictwo”.
Jest to program skierowany dla wsi i rolnictwa. Niby nic, bo to okres
przedwyborczy, ale wiêkszoœæ hase³ i zadañ to „balsam dla mieszkañców
wsi”. Masz babo placek! Bo jak nie zgodziæ siê z twierdzeniem, ¿e
„dzia³ania na rzecz dynamicznego rozwoju rolnictwa i gruntownych
przeobra¿eñ obszarów wiejskich to obowi¹zek, a nie ³aska rz¹dz¹cych. Masz babo placek! W Polsce na obszarach wiejskich mieszka
38,1% ludnoœci (w Belgii 3,4%, Wielkiej Brytanii 8,5%, Japonii 22,6%,
Niemczech 14,7%, Indiach 74,3%, Chinach 71,9%). Skala problemu
zw³aszcza w porównaniu z krajami europejskimi jest wiêc du¿a.
W okresie rz¹dów PO-PSL (2007-2011) oraz rz¹dów PIS-LPRSamoobrona (2005-2007) nie zosta³y zrealizowane obietnice wyborcze
tych partii, zapowiadaj¹ce zniwelowanie zapóŸnienia cywilizacyjnego
pomiêdzy mieszkañcami wsi a mieszkañcami miast. Co konkretnie ta
dotychczas miejska partia ma do zaoferowania? Du¿o i realnie, gdyby
nie szkopu³: „Czy mo¿liwa jest jego realizacja?” Masz babo placek!
Co proponuj¹ SLD-owcy? Miêdzy innymi (wymieniam ciurkiem):
dop³aty bezpoœrednie takie jak w innych krajach UE (wnioski co trzy
lata); gwarantowany dochód minimalny dla rolników; kwotowanie
mleka; renty strukturalne; wsparcie dla m³odych rolników; wspieranie
spó³dzielni i grup produkcyjnych; ustawowe zagwarantowane praw
dzier¿awcy i osoby dzier¿awi¹cej ziemiê; wspieranie wymiany gruntów
miêdzy rolnikami (wsparcie w ramach funduszy unijnych); program
zalesiania gruntów s³abych i nieu¿ytków; rozwój systemu preferencyjnych kredytów dla rolników, spó³dzielni, grup producenckich
i przedsiêbiorców prowadz¹cych biznes zwi¹zany z produkcj¹ roln¹;
po³¹czenie inspekcji nadzoru nad produkcj¹ ¿ywnoœci, utworzenie rz¹dowej agencji na bazie Inspekcji Weterynaryjnej; utrzymanie publicznego charakteru oœrodków hodowli zarodowej; wsparcie oœrodków
doradztwa rolniczego; wspieranie powszechnych ubezpieczeñ produkcji
rolnej; ulgi podatkowe na biopaliwa; wsparcie dla powstania biogazowni; wsparcie dla rozwoju odnawialnych Ÿróde³ energii; w sprawie
roœlin genetycznie modyfikowanych uznanie za priorytet zdrowia konsumentów; zwiêkszenie kompetencji Izb Rolniczych; likwidacjê Agencji
Nieruchomoœci Rolnych - przekazanie ziemi samorz¹dom; po³¹czenie
Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa i Agencji Rynku
Rolnego; zmniejszenie obci¹¿eñ administracyjnych producentów ¿ywnoœci. Uff! Masz babo placek! Dobrze by³oby, ¿eby chocia¿ czêœæ
z tych postulatów sprawdzi³a siê. Ju¿ teraz. ¯eby nie by³a to tylko
zwyczajna „kie³basa wyborcza”. Mo¿e jednak bêdzie inaczej! Masz
babo placek!
Toniemy !!!
W naszym kraju coraz gorzej siê dzieje.
Wszystko dro¿eje, a naród biednieje.
To nie nasza wina – mówi w³adza
I sonda¿ami poparcia ¿ycie sobie os³adza.
Za tych sonda¿y nie widzi biedniej¹cego narodu,
Któremu coraz bardziej zagra¿a widmo g³odu.
TONIEMY, TONIEMY, TONIEMY.
Ale to nie my, ale to nie my, to nie my…
To przecie¿ wina kryzysu gospodarki œwiata,
Który swymi mackami, nasz¹ zielon¹ wyspê oplata.
To nie my, ¿e nasza wyspa kolor zmieni³a.
TONIEMY, TONIEMY – inna to uczyni³a si³a.
Jaki mora³ z tego dla nas? – A taki wyp³ywa,
¯e w³adza jak Pi³at od wszystkiego rêce obmywa.
- Gospodarczo zrujnowano ju¿ kraj nasz ca³y –
Jak naród wy¿ywiæ? Pozosta³y w³adzy puste bana³y…
Wies³aw Bry³ka
6
Naprawa czy absurd!?
CENTRUM RATUNKOWE W ŁODZI?
Wiadomym jest, ¿e powiat kutnowski zajmuje powierzchniê 886 km
i jest najdalej na pó³noc wysuniêtym obszarem województwa ³ódzkiego,
na terenie którego zamieszkuje 101.657 mieszkañców. Przez teren
powiatu kutnowskiego przebiegaj¹ drogi krajowe nr 1, 2, przenosz¹ce
g³ówny ciê¿ar ruchu miêdzynarodowego Wschód - Zachód. Drogi te na
terenie powiatu krzy¿uj¹ siê w miejscowoœci Kroœniewice czyni¹c z tej
miejscowoœci jeden z najwiêkszych wêz³ów komunikacyjnych w skali
kraju. Ponadto w 2012 roku zostanie oddany odcinek autostrady A1 przebiegaj¹cy przez powiat kutnowski. Ponadto przez powiat przebiega rozbudowana sieæ kolejowa, która w mieœcie Kutno tworzy jeden z najwiêkszych
wêz³ów kolejowych w Polsce. W 2010 roku na terenie powiatu kutnowskiego zanotowano 10.279 wyjazdów Pogotowia Ratunkowego do stanów
nag³ego zagro¿enia zdrowotnego. Liczba wyjazdów stawia powiat kutnowski na drugim miejscu w województwie ³ódzkim, po powiecie zgierskim. Przyk³adowo powiaty wiêksze od naszego mia³y du¿o mniej zg³oszeñ
np. powiat be³chatowski - 7.183, pabianicki - 6.044, radomszczañski
- 8.188, tomaszowski - 2.533. Stra¿ Po¿arna w Kutnie w 2010 r. bra³a
udzia³ 1.153 akcjach ratowniczych na terenie powiatu kutnowskiego (2009 r.
- 1.050 akcji ratowniczych ). Od 2005 r. Stra¿ Po¿arna w Kutnie notuje
coroczny wzrost liczby wyjazdów do zdarzeñ. W powiecie kutnowskim
ju¿ od 2000 r. podejmowano dzia³ania w zakresie uruchomienia na bazie
Powiatowego Stanowiska Kierowania - Centrum Powiadamiania Ratunkowego. Od dnia 15 listopada 2002 r. w KP PSP w Kutnie rozpoczê³o
dzia³aæ Zintegrowane Stanowisko Dyspozytorskie, a od dnia 20 grudnia
2002 r. w KPPSP w Kutnie zaczê³a stacjonowaæ karetka wypadkowa
pogotowia ratunkowego. W nastêpnych latach przeniesiono stanowisko
do innego pomieszczenia zapewniaj¹cego w³aœciwe warunki pracy.
Zakupiono nowe systemy komputerowego wspomagania decyzji, cyfrow¹
centralê telefoniczn¹. W 2005 r. uda³ siê zmodernizowaæ sprzêt komputerowy oraz zakupiæ now¹ stacjê bazow¹ do przyjmowania zg³oszeñ z numeru 112. Od stycznia w siedzibie Komendy Powiatowej PSP w Kutnie
zaczê³o funkcjonowaæ Centrum Powiadamiania Ratunkowego. Od tego
roku na modernizacje i usprawnienie PCR wydano 220.000 z³. Zapewnia
poczucie bezpieczeñstwa mieszkañcom powiatu oraz osob¹ przemieszczaj¹cym siê przez jego teren. Dlaczego wiêc planuje siê, i¿ od 2012 r.
tworzony zostanie w województwie ³ódzkim system powiadamiania
ratunkowego w oparciu o utworzeniu dwóch centrum powiadamiania
ratunkowego. Wed³ug tej zmiany Centrum Ratunkowe w £odzi mia³oby
obs³ugiwaæ m.in. teren powiatu kutnowskiego !? Jeden dyspozytor
medyczny obs³ugiwaæ ma 200 tysiêcy mieszkañców z nieznanego sobie
obszaru terytorialnego, zg³oszenia ma przekazywaæ do zespo³ów ratownictwa medycznego, stra¿y po¿arnej i policji drog¹ radiow¹ lub telefonicznie. Na terenie powiatu kutnowskiego sieæ telekomunikacyjna jest
w wiêkszoœci od lat nie unowoczeœniana, czêsto ulega awariom. Skutecznoœæ
przekazywania informacji drog¹ radiow¹ na terenie powiatu kutnowskiego
budzi ogromny niepokój, zw³aszcza po doœwiadczenia z ³¹cznoœci¹
radiow¹ wykorzystywan¹ przez komórki bezpieczeñstwa i zarz¹dzania kryzysowego. Proponowana zmiana doprowadzi do wyd³u¿enia czasu od
otrzymania informacji do przybycia zespo³u ratunkowego na miejsce
zdarzenia, co zwiêkszy zagro¿enie ¿ycia obywateli. Jak wskazuj¹ roczne
sprawozdania s³u¿b, tj. Stra¿y Po¿arnej, Policji oraz WSRM iloœæ zg³oszeñ z terenu powiatu jest tak du¿a, ¿e jeden dyspozytor nie jest w stanie
profesjonalnie rozdysponowaæ s³u¿b na miejsce zdarzenia, a wed³ug
proponowanych zmian dyspozytor w tym samym czasie musia³by obs³ugiwaæ tak¿e jeszcze jeden podobny teren jak powiat kutnowski. Ponadto
jak wskazuj¹ doniesienia prasowe, wprowadzone Planem zmiany rejonów
operacyjnych ratownictwa medycznego na terenie województwa ³ódzkiego
doprowadzi³y do sytuacji w których do pacjenta lub na miejsce zdarzeñ,
w zwi¹zku z brakiem karetki wysy³any jest œmig³owiec Lotniczego Pogotowia Ratunkowego w Lodzi, a na miejscu po stwierdzeniu stanu nie
zagra¿aj¹cego ¿yciu pacjenta oczekuje 1-2 godziny na przybycie karetki.
Proponowane wiêc zmiany w ratownictwie medycznym na terenie
województwa ³ódzkiego prowadz¹ do destabilizacji systemu ratownictwa medycznego, a tak¿e znacz¹co os³abiaj¹ mo¿liwoœci koordynowania na szczeblu lokalnym dzia³añ dotycz¹cych bezpieczeñstwa
publicznego. Nowy system pozbawia samorz¹dy powiatowe istotnego
narzêdzia koordynacji zarz¹dzania kryzysowego, a zarazem wype³niania
przez zarz¹dy powiatów zobowi¹zañ wynikaj¹cych z mocy prawa w zakresie
zapewnienia mieszkañcom powiatu bezpieczeñstwa w zakresie ratownictwa
i porz¹dku publicznego.
Wiêc jak to jest, o co chodzi ? Naprawa czy absurd !?
/K.S./
DNI ŻYCHLINA
2
PINIOWE ZADRY ...
„(...) Ustalenia kontroli pozwalaj¹ stwierdziæ, ¿e dosz³o do zanieczyszczenia
œrodowiska przez PINI POLONIA Sp. z o.o. w znacznych rozmiarach. Œwiadcz¹
o tym wielokrotne przekroczenia norm w œciekach zalegaj¹cych w rowie otwartym
w pobli¿u ogrodzenia Zak³adu od strony pó³nocnej (nawet 67 krotne we wskaŸniku ChZT cr, 36 krotne we wskaŸniku zawiesina - ogólna, 26-krotnie we wskaŸniku
azot ogólny oraz 47 krotne we wskaŸniku fosfor ogólny). Wprowadzenie tak
wysoko obci¹¿onych œcieków do ziemi, mog³o doprowadziæ do degradacji œrodowiska naturalnego, w tym œwiata roœlinnego i zwierzêcego. Istnieje tak¿e
realne zagro¿enie zanieczyszczenia substancjami organicznymi u¿ytkowego
poziomu wodnoœnego. Znajduj¹ce siê w œciekach organicznych azotany ³atwo
migruj¹ w œrodowisku i przyczyniaj¹ siê do zanieczyszczenia wód podziemnych. Jony NO3 - s¹ niebezpieczne dla niemowl¹t, powoduj¹c upoœledzenie
dzia³ania hemoglobiny we krwi, a przypadku osób doros³ych s¹ traktowane
jako prekursory kancerogenów (...)
(...) Sprawa jest tym bardziej szczególna, ¿e by³o to dzia³anie umyœlne. Œcieki
zosta³y wypompowane poza teren Zak³adu w czasie, gdy Spó³ka boryka³a siê
z problemem jakoœci œcieków wprowadzonych do kanalizacji miejskiej (...)” tak stwierdza ³ódzki Wojewódzki Inspektor Ochrony Œrodowiska Piotr Maks
w piœmie do pos³a na Sejm RP Rzeczpospolitej Polskiej Tadeusz WoŸniaka. Co
na to firma, o której tak g³oœno w mediach!? Otó¿ ustami swojej dyrektor generalnej za wszystko obwinia ... SABOTA¯!? A¿ w ... g³owie to siê nie mieœci!?
Kolejny przyk³ad. W pi¹tek, nomen omen trzynastego maja, stanê³a produkcja
na dwóch wydzia³ach Pini Polonia (ju¿ po raz drugi) odmówili pracy - pracownicy ze spó³ki Net Work, która œwiadczy us³ugi leasingu pracowniczego na rzecz
kutnowskiej ubojni. „Sprawy nie ma, ta przerwa by³a spowodowana ... awari¹
sterownika” - twierdzi pani prezes Net Work. A mo¿e jest tak, ¿e w zwi¹zku
z przepisem, ¿e firma pracy czasowej nie p³aci okreœlonych stawek ZUS-u, gdy
zatrudnia pracownika nie d³u¿ej ni¿ dwa miesi¹ce, wiêc jest okazja do dodatkowego zarobku przez czasowych pracodawców. Dlatego pracownicy nawet
nie wiedz¹, której z agencji czasowej aktualnie podlegaj¹, która ma im p³aciæ.
Co by nie mówiæ, to prawd¹ jest, ¿e od kadry kierowniczej tego zak³adu chyba
prawdy siê nie dowiesz!?
Jan Widz
W sobotê bawili siê mieszkañcy ¯ychlina na kolejnych Dniach tego miasta,
które zorganizowa³ Urz¹d Gminy i Miejsko Gminny Oœrodek Kultury
Sportu i Rekreacji. Otwarcia dni dokona³ burmistrz Grzegorz Ambroziak,
który w towarzystwie dyrektor MGOKSiR Magdalena Konczarek podziêkowa³ wszystkim sponsorom i ¿yczy³ mieszkañcom ¯ychlina dobrej
zabawy. Na uczestników „Dni” czeka³o wiele konkursów z nagrodami,
które ufundowali liczni sponsorzy. Zabawa zaczê³a siê od piêknych
wystêpów m³odych artystów z ¯ychlina dopingowanych przez rodziny
i znajomych. Nie przeszkodzi³y w zabawie groŸnie wygl¹daj¹ce burzowe
chmury (które odwa¿nie powstrzymywa³a prowadz¹ca. Wyst¹pi³y zespo³y
taneczno muzyczne „Forum” i „Wester”. By³y lody, karuzela i wystêpy
„Dobrzeliniaków”, nak³adanie tatua¿y i wiele innych atrakcji dla m³odszych i starszych mieszkañców ¯ychlina. PóŸnym wieczorem oko³o 21.00,
mieszkañcy mieli okazjê bawiæ siê z zespo³em „Leszcze”.
/G.B./
WALNE ZEBRANIE W TPZK
We wtorek 17 maja w sali konferencyjnej Urzêdu Miasta odby³o siê Walne
Zgromadzenie Sprawozdawcze Cz³onków Towarzystwa Przyjació³ Ziemi Kutnowskiej. Przyby³o - 54 uczestników. Minut¹ ciszy zebrani uczcili
zmar³ych w minionym okresie sprawozdawczym cz³onków. Mi³ym
akcentem by³o wrêczenie kwiatów i dyplomu wieloletniej cz³onkini TPZK
Marii Misiak za zas³ugi dla Kutna i Ziemi Kutnowskiej. Zebranie prowadzi³
Piotr Pajmel. Zgromadzenie przyjê³o statutowe sprawozdania i uchwa³y,
a w tym: - w sprawie dobrowolnych wp³at cz³onków TPZK w zwi¹zku
z czterdziestoleciem jego istnienia oraz o rozwi¹zaniu Oddzia³u Towarzystwa w Kroœniewicach. Zebrani przyjêli te¿ program dzia³alnoœci na
2011 r.
/G.B./
W MiPBP im. S. ¯eromskiego w Kutnie
SPOTKANIA Z HISTORIĄ
To ju¿ kolejne ciekawe spotkanie, zorganizowane przez kutnowsk¹
bibliotekê. Tym razem tematem by³ zamach majowy z 1926 roku. Planowany by³ wyk³ad prof. dr hab. Przemys³awa Waingertnera, historyka
i publicysty oraz profesora nadzwyczajnego Uniwersytetu £ódzkiego
- autora wielu publikacji naukowych z dziedziny polskiej myœli politycznej
XX w. Zajmuje siê on te¿ histori¹ £odzi i regionu. Z uwagi na jego chorobê
prelekcjê przedstawi³ Jacek Saramonowicz - szef Kutnowskiego Towarzystwa Historycznego. Wyk³ad dotyczy³ politycznych przyczyn zamachu
majowego 1926 roku, a dalsza czêœæ - udzia³u 37 pu³ku piechoty w walkach 12-15 maja w Warszawie. W drugiej czêœci prelekcji Jerzy Pi¹tek
mówi³ o historii kutnowskiego pu³ku, rodzinach i dzieciach kadry tej
ednostki wojskowej. Prelekcja ilustrowana by³a zgromadzonymi w bibliotece historycznymi ju¿ dzisiaj zdjêciami i publikacjami. W czytelni
dla doros³ych zebra³o siê tym razem ponad 40 osób, w tym kombatanci,
m³odzie¿ i rodziny ¿o³nierzy 37 pu³ku.
/G.B./
ROWEROWE KUTNO
W piêkn¹ majow¹ sobotê Kutnowski Klub Turystyczny zorganizowa³
Rowerow¹ wyprawê „W kamiennym krêgu”. Na 40 km trasê: KutnoWierzbie-Mnich-Golêdzkie-Oporów-Komadzyn-Malina - Kutno wyruszy³o
kilkudziesiêciu uczestników, którzy zaplanowali odnalezienie kamiennych
krêgów w lesie Mnich i zwiedzanie zamku w Oporowie. Rajd poprowadzili Bartosz Serenda i Micha³ Graczyk. Z kolei w niedzielê 22 maja
o 11.00 równie¿ z pl. Pi³sudskiego wyruszy³ Majowy Rajd Rowerowy
zorganizowany przez Salezjañsk¹ Organizacjê Sportow¹ SALOS. Uczestniczyli wszyscy mi³oœnicy spêdzania czasu na rowerze (by³ wiceprezydent
Jacek Boczkaja i kilku radnych). Trasa i tym razem mia³a liczyæ 42 km;
od placu marsz. J. Pi³sudskiego przez Krzy¿anów do Mc’ Donalds
w Kutnie. Ponad 120 rowerzystów zwiedzi³o m.in. zabytkowy, dworek
drewnianny w £êkach Koœcielnych.
/G.B./
POWIATOWE ŻYCIE KUTNA • NR 10/310 • 26 MAJA 2011 R.
¯YCIE WOJSKOWE
JÓZEF PIĄTEK
st. sierż. 37 pp. im. ks. Józefa Poniatowskiego
6.VI.1894 r. − 20.XI.1948 r.
Urodzi³ siê w Rzeszowie 6.VI.1894 r. Do 7 klasowej szko³y powszechnej
uczêszcza³ od 7-go roku ¿ycia. By³ jednym z 4-ga rodzeñstwa: starszej
siostry Anny i m³odszych braci - Wojciecha i Andrzeja. Pochodzi³ z rodziny
o niezbyt wysokim standardzie materialnym. Jako 19-letni poddany Cesarza
Austro-Wêgierskiej Monarchii, wcielony zosta³ do armii austriackiej.
Szlak bojowy w okresie s³u¿by prowadzi³ drogami ówczesnego frontu w³oskiego nad Piaw¹ i Pó³wyspu Ba³kañskiego. W sumie w okresie wojny œwiatowej i bolszewickiej by³ 5-krotnie ranny. Z tej ostatniej nosi³ pami¹tkow¹
w postaci pocisku harabierowego umiejscowionego 1 cm nad sercem.
W latach 20-tych najlepsze Kliniki Chirurgiczne w Wilnie i we Lwowie
nie podjê³y siê operacji usuniêcia pocisku. Zalecono ostro¿ny tryb ¿ycia
bez wiêkszego wysi³ku, gdy¿ osierdzony ju¿ pocisk ma tendencjê przemieszczania siê w górê i w dó³, co mo¿e spowodowaæ ucisk na serce
i niechybn¹ œmieræ. Okreœlono stopieñ inwalidztwa zwi¹zanego ze s³u¿b¹
wojskow¹ i pozostawiono dalej w s³u¿bie czynnej. W zwi¹zku z pojawiaj¹c¹
siê koncepcj¹ unowoczeœniania wojsk l¹dowych, skierowano podoficera
J. Pi¹tka na przeszkolenie s³u¿b mechanicznych z równoczesnym osi¹gniêciem prawa jazdy. Do koñca grudnia 1935 r. jeŸdzi³ samochodem ciê¿arowym „Polski Fiat”. Po przejœciu na emeryturê podj¹³ pracê w Zak³adach
Elektromechanicznych Brown-Boveri w ¯ychlinie. 15. III.1939 r. powo³any zosta³ w ramach mobilizacji do s³u¿by czynnej. Po wymaszerowaniu
pu³ku w rejon W¹growca pozosta³ w Kutnie organizuj¹c batalion zapasowy
w Stacji Doœwiadczalnej w Go³êbiewku, sk¹d wyruszy³ 6.IX. w kierunku
Warszawy. W Warszawie wcielony zosta³ do formowanego, nowoczesnego,
zmechanizowanego batalionu, wyposa¿onego w samochody na g¹sienicach.
Batalion w drodze na Zaleszczyki stoczy³ kilka potyczek z Niemcami
i oko³o 14 wrzeœnia zosta³ rozbity w rejonie Janowa Lubelskiego. Po kilkudniowym pobycie w obozie jenieckim, przewieziony by³ do stalagu w Niemczech. W trakcie transportu zbieg³ jeszcze na terenie woj. lubelskiego, sk¹d
pieszo, przewa¿nie nocami wróci³ do Kutna w po³owie paŸdziernika czêœciowo w mundurze i po cywilnemu. Na utrzymanie rodziny (¿ona + 3 synów
w wieku 15-12-7 lat zarobkowa³ nielegalnym handlem. W pierwszych
dniach grudnia 1940 r. z ¿on¹ i z m³odszymi synami zostali wysiedleni.
(Najstarszy syn ukry³ siê na strychu i w nocy zbieg³ do znajomych, gdzie
ukrywa³ siê do lipca 1941 r.). Eskortowani do stacji kolejowej przez
¿andarmów w grupie 150-200 osób za³adowani zostali do zimnych wagonów i przewiezieni do stacji £odzi Kaliska, sk¹d pieszo odprowadzono
wszystkich do wiêzienia przy ul. £¹kowej. Po rozdzieleniu rodzin i m³odzie¿y zakwalifikowanych jako si³ê robocz¹ do Niemiec pozosta³ych
po 3-dniowym pobycie przewieziono do obozu przejœciowego w Konstantynowie. Po blisko 3-rocznym pobycie w obozie, przewieziono wszystkich
poci¹giem do Zamoœcia, gdzie po 2 dniach pobytu w zimnym koœciele,
w nocy, rozwieziono wszystkich po wsiach ca³ego powiatu zamojskiego.
Po ciê¿kiej zimie w 1940 r. wobec braku mo¿liwoœci zarobkowania, wyjecha³ do Skierniewic, gdzie s³u¿y³ w 18 pp. nim zosta³ z grup¹ oficerów
i podoficerów przeniesiony do 37 pp. w £êczycy. Po nawi¹zaniu kontaktów
z by³ymi kolegami - podoficerami, uda³o siê dziêki ich solidarnej pomocy
zdobyæ mieszkania, nauczyæ produkcji myd³a i œci¹gn¹æ rodzinê do siebie.
¯ona Maria przez zielon¹ granicê przyprowadzi³a najstarszego syna
Lucjana ukrywaj¹cego siê do tej pory w Kutnie. Grono najbli¿szych kolegów,
którzy dzia³ali w konspiracji nie zapomnia³o o wojskowych obowi¹zkach
wprowadzaj¹c Go do szeregów Armii Krajowej. Mieszkanie na poddaszu,
gdzie mieszka³ z ¿ona i najm³odszym synem Boles³awem, czêsto by³o
odwiedzane przez najbli¿szych przyjació³ - st. sier¿. St. Kamiñskiego
- inwalidê wojennego z wielk¹ szram¹ od oka do ust na policzku, st. sier¿.
W³. S³owika. Tambor majora orkiestry 18 pp oraz kapitana wywiadu
St. Koz³owskiego (nazwisko przybrane) z tzw. 2-ka, 2 mieszkania tego
w lipcu 1943 r. wyruszy³a grupa szturmowa 4 osób, w której uczestniczy³
syn policjanta z Kutna T. Kamiñski ps. Miœko (kawaler - Krzy¿a Virituti
Militari), która rozbi³a areszt znajduj¹cy siê w rynku miasta, uwalniaj¹c
kilku swoich kolegów oraz kilkunastu innych wiêŸniów. J. Pi¹tek zna³ jêzyk
niemiecki z okres s³u¿by w armii austriackiej, st¹d powierzono mu kilkakrotnie eskortowanie zestrzelonych nad Polsk¹ pilotów angielskich do
Warszawy, którzy zaopatrzeni w polskie papiery udawali wiernych. Mieszkanie by³o czêsto punktem rozdzielczym podziemnej prasy, której przywo¿eniem z Warszawy i rozprowadzeniem po terenie uczestniczy³ nierzadko,
œredni syn Jerzy. W dzia³aniach „Pañstwa Podziemnego” wyznaczono
J. Pi¹tkowi funkcjê burmistrza na miasto Braniewo, na terenach Ziem
Odzyskanych. Szczêœliwie dzia³alnoœæ konspiracyjna nie wp³ynê³a na ¿ycie
rodzinne. 9 stycznia 1945 r. J. Pi¹tek z baga¿em ¿ywnoœci i ciep³¹ odzie¿¹
wyruszy³ rano rowerem do Kutna. Po drodze w Pleckiej D¹browie napotka³ na postoju kolumnê czo³gów radzieckich. Dziêki s³abej znajomoœci
jêzyka uda³o siê mu zaj¹æ miejsce na czo³gu i wieczorem wjechaæ do Kutna.
Pierwsz¹ czynnoœci¹ jak¹ wykona³ by³o powieszenie na domu polskiej
flagi. By³a to pierwsza flaga, choæ na balkonie Ratusza podobno by³a ju¿
wywieszona wczeœniej. Smutniejszym by³ jednak fakt stoczenia awantury
z „nowymi w³aœcicielami”, którzy nie chcieli wpuœciæ J. Pi¹tka na teren
jego posesji, twierdz¹c, ¿e nasta³ koniec bur¿uazji. W miarê powracania
normalnych warunków ¿ycia podj¹³ produkcjê myd³a. Spotka³ siê po kilku
miesi¹cach z propozycj¹ powrotu do s³u¿by wojskowej w WKR w Kutnie,
której nie przyj¹³. By³ zami³owanym ogrodnikiem ju¿ od wybudowania
w 1932 r. domu z przyleg³ym ogrodem w pow. 1050 m. Zagospodarowanie
sadu nowymi odmianami brzoskwiñ, moreli, czereœni oraz krzewami czarnej
i bia³ej porzeczki. By³o jego pasj¹ ¿yciow¹. By³ wzorowym mê¿em i ojcem,
patriot¹ wra¿liwym na wszystkie nieszczêœcia i niesprawiedliwoœci bliskich
i œrodowiska. Potwierdzi³ ca³ym ¿yciem, ¿e zas³u¿y³ na ocenê wyg³oszon¹
przez G³. Insp. Si³ Zbroj. gen. broni Kaz. Sosnowskiego z okazji œwiêta
pu³kowego w 1932 r., który wywo³a³ jako pierwszego J. Pi¹tka przed front
pu³ku i zwróci³ siê do zebranych. „Znam tego ¿o³nierza z lat 1919-20
z pierwszej linii. Dziêki takim jak on byliœmy w Kijowie i szabl¹ wyr¹baliœmy sobie granicê wschodni¹. Raz jeszcze dziêkuje Ci ¿o³nierzu za wiern¹
s³u¿bê dla Ojczyzny. By³eœ 5-krotnie ranny i za ka¿dym razem wraca³eœ na
front, choæ mog³eœ do s³u¿by ju¿ nie wracaæ. Ukocha³eœ polskie wojsko
i jesteœ jego wzorowym ¿o³nierzem do dzisiaj. Zas³u¿y³eœ na wiêcej ni¿
dwukrotny Krzy¿ Walecznych. Czeœæ Ci Józefie Pi¹tek”. W nocy,
20.XI.1948 r. po doœæ ciê¿kim dniu pracy atak serca spowodowany ruchem
pocisku zakoñczy³ Jego ¿ycie. ¯al, ¿e tak wczeœnie. Zas³u¿y³ na trwa³¹ pamiêæ!
15 LAT 37 PUŁKU PIECHOTY
IM KS. JÓZEFA PONIATOWSKIEGO
25.06.1933 r., w piêtnastolecie istnienia pu³ku, odby³a siê wielka
uroczystoœæ wrêczenia nowego sztandaru, któr¹ uœwietni³ prezydent RP prof. Ignacy Moœcicki. Od tej chwili pu³k wystêpowa³
z nowym sztandarem, a stary zosta³ przekazany do Muzeum Wojska
Polskiego. Sztandar towarzyszy³ pu³kowi przez ca³y szlak bojowy
w Kampanii Wrzeœniowej 1939 r. Pod koniec trwania Bitwy nad
Bzur¹, ko³o I³owa, zosta³ oddany na przechowanie miejscowemu
rolnikowi i od tej pory wszelki œlad po nim zagin¹³.
Fronton koszar 37pp w Kutnie.
Defilada podczas wrêczenia nowego sztandaru.
Obiad ¿o³nierski z okazji wrêczenia nowego sztandaru.
Uroczystoœæ wrêczenia nowego sztandaru.
POWIATOWE ŻYCIE KUTNA • NR 10/310 • 26 MAJA 2011 R.
Podporucznik Jan Ci¹¿ela
MÓJ TATA
Urodzony 9 lutego 1901 r. w D¹browicach Jan Ci¹¿ela pracê zawodow¹ rozpocz¹³ maj¹c 17 lat. By³ pomocnikiem sekretarza gminy,
a¿ do momentu powo³ania do wojska. Nast¹pi³o to 2 lutego 1920 r.
i zwi¹za³o Go z wojskiem praktycznie na ca³e ¿ycie. Pocz¹tkowo
s³u¿y³ w £odzi, w kompanii telegraficznej. W kwietniu 1922 r.
zosta³ przeniesiony do 37 Pu³ku Piechoty w Kutnie, ju¿ w stopniu
kaprala. Kolejne awanse to w 23 r. plutonowy, w 1925 sier¿ant
i w 1938 starszy sier¿ant. Awanse by³y mo¿liwe dziêki uzupe³nieniu
wykszta³cenia (ma³a matura w gimnazjum im. J.H. D¹browskiego
w Kutnie), do czego wojsko zobowi¹zywa³o wszystkich zawodowych
podoficerów. W 1928 r. zawar³ zwi¹zek ma³¿eñski ze Stefani¹
Kowalewsk¹ z D¹browic. Z tego zwi¹zku urodzi³o siê troje dzieci:
syn Jan zmar³ zaraz po urodzeniu, córka Anna zmar³a maj¹c
niespe³na 4 lata. Jestem tym najm³odszym urodzonym w 1935 r.,
któremu uda³o siê prze¿yæ. Ochrzczono mnie w koœciele garnizonowym
w £¹koszynie. Mieszkaliœmy w domu, przy ul. Narutowicza 30
w Kutnie. Kiedy by³em ju¿ nieco starszy, Mama uszy³a mi wojskowego kroju mundurek, w którym paradowa³em u boku Taty w œwiêta
pu³kowe. Tatê z tego okresu pamiêtam jako weso³ego cz³owieka
w mundurze, który zabiera³ mnie i Mamê na ró¿ne wojskowe uroczystoœci, i który kupi³ mi wymarzony trójko³owy rowerek. Pojazd
ten by³ obiektem zazdroœci wielu rówieœników z okolicy. Z tych
czasów pozosta³y wspomnienia jedynie mi³ych, beztroskich chwil
w otoczeniu przyjaznych ludzi i zabaw z dzieæmi w ochronce, do
której chodzi³em. Tatê wtedy zapamiêta³em tylko w mundurze. Rozstanie nast¹pi³o w 1939 r., kiedy to starszy sier¿ant wraz z pu³kiem
wymaszerowa³ z Kutna, jak siê wkrótce okaza³o na wojnê. Kolejne
spotkanie i to na krótko nast¹pi³o dopiero w 1941 r. Osadzony
w niewoli przebywa³ w Furstenbergu, Stalag Ula. Po ucieczce
z niewoli wróci³ do Kutna, a nastêpnie przedosta³ siê do G.G., gdzie
w okolicach £owicza pracowa³ w maj¹tku ziemskim, a¿ do koñca
wojny. Tam te¿ wst¹pi³ do A.K. Myœmy z Mam¹ zostali w Kutnie.
Uda³o nam siê dziêki temu, ¿e Mama by³a dobr¹ krawcow¹. Po
wyzwoleniu, ju¿ 9 lutego 1945 r. Tata wst¹pi³ ochotniczo ponownie
do wojska. Awansowany do stopnia podporucznika otrzyma³ przydzia³ do Rejonowej Komendy Uzupe³nieñ w Kutnie, gdzie by³
Kierownikiem Referatu Poborowego. W 1946 r. znów nast¹pi³o
rozstanie. Tatê przeniesiono do 3 Berliñskiego Pu³ku Piechoty
w Warszawie, tam dopatrzono siê Jego Akowskiej przesz³oœci
i w marcu 1947 r. zdemobilizowano. 15 marca tego¿ roku podj¹³
pracê w Okrêgowej Spó³dzielni Mleczarskiej w Kutnie. Z trudem
przystosowywa³ siê do cywilnego ¿ycia. Weso³y, towarzyski,
niestroni¹cy od kielicha cz³owiek, sta³ siê nerwowy i nieufny.
Nawet kontakty z by³ymi kolegami z 37 P.P. sta³y siê coraz rzadsze.
Zaczê³y siê te¿ k³opoty ze zdrowiem. Przez nastêpne 8 lat by³
pracownikiem Mleczarni, a od l lutego 1955 r. do stycznia 1959 r.
pracowa³ w CPN Sk³ad Dystrybucyjny w Kutnie. Resekcja ¿o³¹dka,
a nastêpnie gruŸlicze zapalenie p³uc spowodowa³y nieodwracalne
szkody w organizmie. Na rentê inwalidzk¹ przeszed³ 10 kwietnia
1959 r. To by³o tu¿ po moim powrocie ze studiów w Gdañsku do
Kutna, tote¿ mog³em bezpoœrednio obserwowaæ dalsze losy mego
Taty. Nie potrafi³ na rencie biernie wegetowaæ. Kiedy po kolejnych
pobytach w sanatoriach podreperowa³ zdrowie, zaanga¿owa³ siê
w pracê spo³eczn¹. W 1962 r. zapisa³ siê do ZboWiD i w kutnowskim
oddziale wkrótce zosta³ wiceprezesem i przewodnicz¹cym Zespo³u
Weryfikacyjnego. Po kilku latach uzyska³ zbowidowski dodatek do
renty. Nigdy nie potrafi³ uto¿samiæ siê z otaczaj¹c¹ Go powojenn¹
rzeczywistoœci¹. Zawsze powtarza³ mi, ¿e w ¿adnym pañstwie nie
bêdzie porz¹dku, jeœli jego funkcjonariusze nie bêd¹ zarabiali tyle,
by nie musieli kraœæ. Przyjazny ludziom, mimo przykrych doœwiadczeñ,
wierzy³ w sprawiedliwoœæ. Lubi³ wojskowy porz¹dek w ka¿dej dziedzinie ¿ycia. Do koñca liczy³ na poprawê swego bytu. Szczególnie,
gdy z³o¿ony zosta³ wniosek o przyznanie mu Krzy¿a Kawalerskiego,
który w tym czasie by³ orderem tzw. „chlebowym”, nios¹cym za
sob¹ dodatek finansowy. Nigdy tego odznaczenia nie otrzyma³, gdy¿
jak siê dowiedzia³em ju¿ po Jego œmierci, w swoim ¿yciorysie
napisa³, ¿e bra³ udzia³ w wojnie z bolszewikami. Nieœwiadom tego
b³êdu, mocno schorowany, odchodzi³ wierz¹c ca³y czas w sprawiedliwoœæ swojego pañstwa. Zmar³ 2 maja 1981 r. prze¿ywszy 80 lat.
W ostatnie lata swojego ¿ycia mia³ œwiadomoœæ postêpuj¹cej choroby,
ale potrafi³ cieszyæ siê ka¿dym rokiem. Kiedy jechaliœmy na wspólne
wczasy, by³ najtroskliwszym opiekunem swoich wnuków, którym
pozwala³ na du¿o wiêcej ni¿ my, rodzice. Gdy jednak uznawa³, ¿e
mo¿e groziæ im niebezpieczeñstwo, np. zbyt zimna woda w morzu,
biega³ za nimi nie dopuszczaj¹c do k¹pieli. Nie krêpowa³o Go, ¿e
pla¿owicze mieli uciechê, gdy starszy, œredniej postury pan, czêsto
w garniturze, biega³ za ma³olatami broni¹c im dostêpu do wody. Do
koñca ¿ycia uznawa³, ¿e rol¹ mê¿czyzny jest opieka nad s³abszymi,
a rodzina jest najwa¿niejsza. Pod koniec stara³ siê jednak tê rodzinê
przechytrzyæ. By³ nieposkromionym palaczem. Mimo kategorycznego zakazu lekarskiego nie potrafi³ pozbyæ siê tego na³ogu. Ucieka³
z domu, choæby na korytarz, aby tam wypaliæ swego papieroska.
Wydawa³o Mu siê, ¿e my o tym nie wiemy, a mo¿e po prostu nie
chcia³ robiæ nam przykroœci. Odchodzi³ bez walki, ale i bez cierpienia,
pogodzony z nieuchronnym. By³em przy tym. Wojsko obdarzy³o
mnie stopniem porucznika, ale zawsze stawa³em na bacznoœæ przed
podporucznikiem Janem, choæ nigdy tego nie wymaga³.
Kazimierz Ci¹¿ela
7
¯YCIOWY KALEJDOSKOP
JUŻ TYLKO „EXDROB” S.A.
Rozmowa z Miros³awem Sza³kowskim,
prezesem Zarz¹du KZD „EXDROB” S.A.
- No i s³owo cia³em sie sta³o !
Dotar³a do nas informacja o po³¹czeniu Spó³ek KZD „EXDROB” S.A.
oraz PZD „SADROB” S.A.
- Z dniem 29.04.2011 roku nast¹pi³o
po³¹czenie firmy ze spó³k¹ P³ockie
Zak³ady Drobiarskie „SADROB” S.A.
Nast¹pi³o ono w trybie inkorporacji, gdzie spó³ka P³ockie Zak³ady
Drobiarskie „SADROB” S.A. jest
spó³k¹ przejmowan¹. Powsta³e
w wyniku po³¹czenia przedsiêbiorstwo bêdzie prowadzi³o dzia³alnoœæ
pod nazw¹ Kutnowskie Zak³ady
Drobiarskie „EXDROB” S.A. z siedzib¹ g³ówn¹ w Kutnie i drugim
Zak³adem Produkcyjnym w P³ocku.
- Jakie s¹ w³adze tej spó³ki?
- Nowy Zarz¹d dzia³a w sk³adzie: Miros³aw Sza³kowski - prezes,
Andrzej Wójciak - wiceprezes i Stefan Roczeñ - wiceprezes. W Radzie
Nadzorczej s¹: Piotr Œwiderski - przewodnicz¹cy, Andrzej Warnel,
W³odzimierz Blus, Wanda Lankiewicz, Rajmund Paczkowski - cz³onkowie.
- Jaki jest maj¹tek spó³ki po po³¹czeniu?
- Stanowi¹ go przede wszystkim dwa zak³ady ubojowo-przetwórcze
w Kutnie i P³ocku. Do tego dochodz¹ trzy wylêgarnie drobiu: w Gostyninie, £êczycy i P³ocku. Posiadamy równie¿ trzy fermy drobiu: w Stawie,
Kwilnie i Skaratkach. Maj¹tek stanowi te¿ osiem hurtowni firmowych:
w Kutnie, P³ocku, Poznaniu, S³awnie, Szczecinku, Dar³owie, £odzi
i Nowym S¹czu. Mamy tak¿e 20 sklepów firmowych: w Kutnie, P³ocku,
Kroœniewicach, £êczycy, Koszalinie, Dar³owie, S³awnie, Starym
S¹czu i Nowym S¹czu. No i ciesz¹cy siê zas³u¿on¹ renom¹ bar firmowy
„Drobiusz” w Kutnie.
- To tak¿e ludzie zatrudnieni w firmie najwiêkszej w powiecie kutnowskim, z siedzib¹ w Kutnie?
- Spó³ka jest jednym z najwiêkszych pracodawców w regionie i zatrudnia
obecnie 967 pracowników, w tym 380 w Zak³adzie Produkcyjnym
w P³ocku.
- Co produkujecie?
- Bardzo szerok¹ gamê miês i produktów przetworzonych z kurcz¹t,
gêsi i indyka znanych zarówno na rynku krajowym, jak i zagranicznym.
Do P³ocka przenieœliœmy produkcjê wêdlin drobiowych. A tak gwoli
informacji firma wspó³pracuje na zasadzie d³ugoletnich umów kontraktacyjnych z blisko 230 fermami drobiu. Naszym partnerem handlowym
jest równie¿ firma Golpasz produj¹c¹ pasze, która jest akcjonariuszem
Exdrob-u.
8
- Gdzie mo¿na kupiæ wasze wyroby?
- Sprzeda¿ odbywa siê poprzez dobrze zorganizowany system dystrybucji: w³asn¹ sieæ handlow¹ (sklepy i hurtownie), wielkie sieci handlowe
(m.in.: Carrefour, Tesco, Real, Auchan, PoloMarket, Leclerc, Piotr
i Pawe³) oraz wielu odbiorców indywidualnych, dystrybutorów
i hurtowni z kraju i zagranicy. £¹czne przychody nowej spó³ki szacowane s¹ na ponad 500 mln z³/rok.
Strategia rozwoju po³¹czonej spó³ki zak³ada po³¹czenie tzw. portfela
produktowego obydwu podmiotów, zwiêkszenie si³y ubojowej i przetwórczej oraz umocnienie pozycji jednego z liderów bran¿y drobiarskiej
w Polsce.
Dziêkujê za rozmowê - Andrzej Stelmaszewski
POWIATOWE ŻYCIE KUTNA • NR 10/310 • 26 MAJA 2011 R.
¯YCIE REKLAMOWE
KZD „EXDROB” S.A. W KUTNIE ZAPRASZA
KZD „Exdrob” zaprasza do sklepu przy placu Wolnoœci 21 w Kroœniewicach,
w którym mo¿na kupiæ ró¿nego rodzaju miêsa i wêdliny drobiowe. Zapraszamy równie¿ do pozosta³ych sklepów w Kutnie, Kroœniewicach i w £êczycy.
• Kutno, ul. Podrzeczna 38
• Kutno, ul. Zamojskiego 4
• Kutno, ul. Jagie³³y 2
• Kutno, ul. Sienkiewicza 46
• Kutno, Osiedle £¹koszyn II
• Kutno, ul. Barlickiego 22
• Kroœniewice, plac Wolnoœci 21
• £êczyca, ul. Przedrynek 2
SMACZNEGO !!!
SMACZNEGO !!!
El¿bieta Kiñska (kierownik) i Ewa Antczak serdecznie zapraszaj¹ do
sklepu KZD „Exdrob” S.A. w Kroœniewicach przy placu Wolnoœci 21.
POWIATOWE ŻYCIE KUTNA • NR 10/310 • 26 MAJA 2011 R.
9
¯YCIE HISTORYCZNE
ŻYCHLIŃSCY ELEKTROTECHNICY
Grupa konstruktorów Polskich Zak³adów Elektrycznych Brown- Boveri
S.A. z fabryki w ¯ychlinie przy wirniku silnika pr¹du sta³ego do napêdu
³odzi podwodnej „Sêp” wyprodukowanego w ¯ychlinie. Na zdjêciu: pierwszy z prawej - Eugeniusz Jezierski, szósty z prawej - Zygmunt Gogolewski,
ósmy z prawej - Stanis³aw Skibniewski. Analogiczny silnik wykonany przez
firmê Brown - Boveri by³ zainstalowany na s³ynnej ³odzi podwodnej
„Orze³”.
Twórcy polskiego przemys³u maszyn
oraz aparatów elektrycznych, prezesi SEP
Do pionierów polskiego przemys³u maszyn i aparatów elektrycznych
zalicza siê obok in¿. Zygmunta Okoniewskiego (1877-1936), jednego
z inicjatorów budowy fabryki maszyn elektrycznych w ¯ychlinie i Cieszynie tak¿e in¿. Kazimierza Szpotañskiego (1887-1966), wspó³twórcê
polskiego przemys³u aparatów elektrycznych. Obaj in¿ynierowie ukoñczyli
presti¿ow¹ Politechnikê w Charlottenburgu (obecnie Berlin).
Z. Okoniewski (ur. w Kijowie), przedstawiciel szwajcarskiego elektrotechnicznego koncernu Brown-Boveri w Polsce, przez wiele lat by³ prezesem
Polskiego Zwi¹zku Przedsiêbiorstw Elektrotechnicznych przyczyniaj¹c
siê do stworzenia podwalin tego przemys³u w niepodleg³ej Polsce. Wraz
z in¿. S. Œliwiñskim nale¿eli do g³ównych organizatorów fabryki maszyn
elektrycznych w ¯ychlinie. Z. Okoniewski by³ tak¿e prezesem Polskiego
Towarzystwa Akumulatorów „Petea” i Polsko-Szwajcarskiej Izby Handlowej. Z ramienia przemys³u bra³ udzia³ w pertraktacjach handlowych
z Niemcami, Austri¹. Angli¹ i innymi pañstwami jako przewodnicz¹cy
sekcji elektrotechnicznej. By³ cz³onkiem wielu komitetów zajmuj¹cych
siê m.in. organizacj¹ wystaw elektrotechnicznych oraz fundowaniem
stypendiów, budow¹ domów akademickich i rozbudow¹ Politechniki
Warszawskiej. Zgodnie ze sw¹ wol¹ zosta³ pochowany w ¯ychlinie.
K. Szpotañski (ur. we W³oc³awku) po latach pracy w renomowanej firmie
AEG, gdzie wspó³pracowa³ m.in. z wynalazc¹ silnika asynchronicznego
M. Doliwo-Dobrowolskim za³o¿y³ w 1918 r. warsztat z perspektywiczn¹
nazw¹ „Fabryka Aparatów Elektrycznych K. Szpotañski”, która w 1939 r.
zosta³a najwiêkszym tego typu zak³adem w Polsce. Z. Okoniewski
i K. Szpotañski prowadzili aktywn¹ dzia³alnoœæ spo³eczn¹ piastuj¹c m.in.
stanowiska prezesów Stowarzyszenia Elektryków Polskich. Zas³ug¹ tych
in¿ynierów jest utworzenie najwiêkszych fabryk elektrotechnicznych
w Polsce miêdzywojennej, przedsiêbiorstw budowy aparatów oraz maszyn
elektrycznych i transformatorów, prezentuj¹cych wysoki poziom techniczny
i pracuj¹cych z pe³nym oddaniem na potrzeby rozbudowuj¹cego siê przemys³u krajowego. To w³aœnie te zak³ady sta³y siê podstaw¹ do wychowania
licznej rzeszy elektrotechników, które w literaturze fachowej nazywa siê
„szko³¹ Brown-Boveri” i „szko³¹ K. Szpotañskiego”. (...)
Mened¿erowie najstarszej fabryki maszyn elektrycznych
w niepodleg³ej Polsce
Po odejœciu z fabryki ¿ychliñskiej do IPC w 1927 r. jej pierwszego dyrektora in¿. S. Œliwiñskiego jego nastêpc¹ zosta³ in¿. Jerzy KorwinGosiewski (1886-1956), ur. w Nadro¿u k. W³oc³awka. W tym czasie
w fabryce ¿ychliñskiej funkcjonowa³o biuro techniczne i biuro ruchu.
Pierwszym szefem biura technicznego do 1928 r. by³ in¿. Adolf Kutzner,
nastêpnie od 1931 r. in¿. Zygmunt Gogolewski, a od 1934 r. do wybuchu
II wojny œwiatowej in¿. Jerzy Szmidt (1898-1984). Zadaniem biura technicznego by³o opracowywanie dokumentacji technicznej dla produkcji
maszyn, w tym uzupe³niaj¹cej dokumentacji do produkcji licencyjnej.
W miarê czasu pracownicy tego biura podejmowali siê coraz trudniejszych zadañ konstrukcyjnych. Pierwszym kierownikiem biura ruchu, które
zarz¹dza³o wszystkimi warsztatami fabryki by³ in¿. Jan Gryff-Chamski,
Ze zbiorów Jana Brody
OSP Kurów - 1938 r.
10
nastêpnym zaœ Ottmar Klose. Wielu in¿ynierów z tych biur odby³o sta¿
w zak³adach Brown i Boveri w Baden (Szwajcaria) zapoznaj¹c siê ze
stosowanymi tam metodami badañ i wytwarzania. Dyrektorem fabryki
¿ychliñskiej w okresie kryzysu gospodarczego na pocz¹tku lat 30-tych
XX w. by³ in¿. ` (1897- ok. 1940), jednoczeœnie dyrektor fabryki w Cieszynie. G³ówn¹ zas³ug¹ K. Rusza dla elektrotechniki krajowej by³o zorganizowanie jednej z pierwszych w niepodleg³ej Polsce fabryki silników
elektrycznych, która sta³a siê zacz¹tkiem utworzenia wielkiej fabryki
maszyn elektrycznych „Celma” w Cieszynie.
Prokurenci i dyrektorzy PZE Brown-Boveri i ich wk³ad
w rozwój przemys³u elektrotechnicznego
Do polskich fabryk PZE Brown-Boveri, przede wszystkim w ¯ychlinie,
przyci¹ga³ starszych in¿ynierów ze znacznym doœwiadczeniem du¿y
i nowoczesny jak na warunki polskie potencja³ wytwórczy. Inn¹ przyczyn¹
podejmowania w nich pracy by³a mo¿liwoœæ kontaktu z najnowsz¹ technik¹ elektrotechniczn¹, przoduj¹c¹ w skali œwiatowej, a zarazem realizacji
ambicji zawodowych, które wynieœli jako absolwenci czo³owych uczelni
technicznych w Europie. Pracuj¹cy w nich in¿ynierowie ukoñczyli m.in.
uczelnie w Niemczech, Francji, Rosji, Belgii i Szwajcarii: Zygmunt Okoniewski (Politechnika w Charlottenburgu, ob. Berlin), Piotr Januszewski,
Stanis³aw Œliwiñski i Tadeusz ¯erañski (Politechnika w Darmstadt),
Edward Polempski i Lucjan Jêtkiewicz (Politechnika w Rydze), Jerzy
Korwin-Gosiewski (Szko³a In¿ynierska w Mittweidzie), Stanis³aw
Kaniowski (Politechnika w Kijowie), Jan Gryff-Chamski (Politechnika
w Charkowie), W³adys³aw Barthel i Henryk Wysocki (Instytut Elektrotechniczny w Nancy), Jan Bigaike, Wac³aw Romanowski i Kazimierz
S³aboszewicz (Politechnika w Karlsruhe), Zbigniew Karasiñski (Politechnika w Grenoble), Ryszard Zdrojewski (Wy¿sza Szko³a Elektrotechniczna
w Pary¿u), Wac³aw Gunther (Instytut Elektrotechniczny Montefiore
w Liege), Witold Moroñski (Politechnika we Fryburgu). Niektórzy z in¿ynierów przed podjêciem pracy w PZE BB pracowali w firmach o œwiatowej
renomie, takich jak: „Simens”, „Schuckert i spó³ka”, „AEG”, „Westinghouse”, „Volta”. Do zas³u¿onych organizatorów polskiego przemys³u
elektrotechnicznego tego okresu zaliczani s¹ m.in.: T. ¯erañski (18801947), Piotr Januszewski (1876-1958) oraz Lucjan Jetkiewicz (18701939). Pracowali oni na prze³omie lat 30-tych XX w. w PZE BB na stanowiskach dyrektorów technicznych i prokurentów. T. ¯erañski przez
kilkanaœcie lat by³ cz³onkiem Rady Polskiego Zwi¹zku Przedsiêbiorstw
Elektro technicznych (PZPE), a L. Jetkiewicz i P. Januszewski byli jego
dyrektorami. Dwaj ostatni po³o¿yli du¿e zas³ugi dla rozwoju czasopisma
„Œwiat³o i Si³¹” - organu PZPR, którego byli redaktorami. Ca³a trójka
in¿ynierów przyczyni³a siê dla rozwoju gospodarki energetycznej i komunalnej miast i zak³adów przemys³owych naszego kraju. Szczególne
miejsce w historii polskiej elektrotechniki zapisa³ T. ¯erañski, zaliczany
do wspó³twórców polskiego s³ownictwa elektrotechnicznego. Ten wybitny
bibliofil jako pierwszy szeroko spopularyzowa³ postaæ J.H. Osiñskiego
(ur. na Ziemi Gostyniñskiej), pierwszego polskiego, elektryka wydaj¹c
na ten temat publikacje nak³adem SEP w 1934 r.
Wynalazca kondensatorów wysokonapiêciowych
oraz twórcy metod elektrochemicznych
Ignacy Moœcicki (1867-1946). ur. na Mazowszu Pó³nocnym, absolwent
szko³y œredniej w P³ocku i Politechniki w Rydze, by³ profesorem Politechniki Lwowskiej i Politechniki Warszawskiej, specjalist¹ z elektrochemii
i autorem licznych prac naukowych i wynalazków, cz³onkiem Akademii
Nauk Technicznych. W 1905 r. ulepszy³ proces spalania powietrza w ³uku
elektrycznym, zastosowawszy p³omieñ wiruj¹cy pod wp³ywem pola
magnetycznego. Pracuj¹c nad zastosowaniem elektrycznoœci w produkcji
kwasu azotowego opracowa³ pierwsze na œwiecie elektryczne kondensatory wysokonapiêciowe wytrzymuj¹ce napiêcie kilkudziesiêciu tysiêcy
woltów. Do czasu zastosowania kondensatorów z dielektrykiem papierowym
okaza³y siê one przydatne tak¿e do innych celów, np. w radiostacjach
(m.in. by³y zainstalowane na wie¿y Eiffla w Pary¿u) oraz jako ochronniki
w elektrycznych liniach napowietrznych. By³ autorem pionierskich prac
w zakresie wytrzyma³oœci dielektryków. I. Moœcicki - prezydent RP,
w okresie miêdzywojennym dwukrotnie przebywa³ w Kutnie. Wówczas
zapewne nikt nic móg³ przypuszczaæ, ¿e æwieræ wieku póŸniej w Kutnie
powstanie najwiêksza w Polsce fabryka kondensatorów. Przed II wojn¹
œwiatow¹ w „Zak³adach Chemicznych Kutno” pracowa³ Walenty Dominik
(1891-1944), specjalista z elektrochemii, uczeñ prof. Ignacego Moœcickiego, wyk³adowca Politechniki Lwowskiej i profesor SGGW, autor
kilkudziesiêciu patentów polskich i zagranicznych. W latach 20-tych XX w.
w cukrowni w Ostrowach k. Kroœniewic pracowa³ fizyko-chemik Bogdan
Kamieñski (1897-1973), By³ profesorem Politechniki Lwowskiej, Uniwersytetu Jagielloñskiego, a tak¿e cz³onkiem Polskiej Akademii Nauk.
Prowadzi³ badania fizykochemiczne zjawisk powierzchniowych oraz
w dziedzinie elektrochemii i flotacji. Jest twórc¹ tzw. chromatopotencjometrycznej metody w analizie chemicznej. Specjalist¹ m.in. z dziedziny
elektrochemii zwi¹zków organicznych, szczególnie cukrów by³ Rajmund
So³oniewicz (1929-1993), ur. w ¯ychlinie. By³ profesorem Politechniki
£ódzkiej i jej prorektorem, a tak¿e dyrektorem Instytutu Chemii Ogólnej
w tej uczelni.
Projektanci pierwszego polskiego turbogeneratora
fabryki ¿ychliñskiej
Po zakoñczeniu II wojny œwiatowej w Zak³adach Wytwórczych Maszyn
Elektrycznych i Transformatorów w ¯ychlinie by³a skupiona liczna, a równoczeœnie znakomita kadra specjalistów zakresu konstrukcji i technologii
maszyn elektrycznych i transformatorów, która ulega³a stopniowo znacznemu os³abieniu. Ju¿ w 1945 r. zosta³ powo³any na stanowisko profesora
Politechniki £ódzkiej in¿. Eugeniusz Jezierski, wybitny teoretyk z dziedziny konstrukcji transformatorów. W 1949 r, odszed³ do Centralnego
Biura Konstrukcyjnego Maszyn Elektrycznych w Katowicach jeden
z najwybitniejszych konstruktorów maszyn elektrycznych w Polsce in¿.
Jerzy Szmidt, a w 1953 in¿. Edward Turowski, który podj¹³ pracê
w Centralnym Zarz¹dzie Przemys³u Maszyn Elektrycznych w Warszawie.
Z zak³adu zwolnili siê w 1952 r. in¿. Stefan Malasiewicz (1914 - po 1982),
kierownik Dzia³u Konstrukcji Transformatorów, w 1954 r. œwietny konstruktor in¿. Szczepan Bachan, w 1956 r. teoretyk i konstruktor in¿.
Ryszard Zdrojewski, a w 1959 r. tak¿e in¿. Tadeusz Zawada, którzy
podjêli pracê w Instytucie Elektrotechniki w Warszawie. W 1966 r.
odszed³ in¿. Zbigniew Kratochwil, który podj¹³ pracê w Ministerstwie
Nauki Szkolnictwa Wy¿szego i Techniki na stanowisku g³ównego specjalisty ds. elektrotechniki. Odejœcie tych specjalistów spowodowa³o silny
upadek znaczenia zak³adów ¿ychliñskich i zadecydowa³o o lokalizacji
wielkiej fabryki transformatorów „Elta” w £odzi, a nie w ¯ychlinie
o inwestycjê, któr¹ miasto ubiega³o siê. Do najbardziej spektakularnych
osi¹gniêæ in¿ynierów z fabryki ¿ychliñskiej okresu powojennego by³o
opracowanie pod kierunkiem naukowym prof. B. Dubickiego przez
zespó³ w sk³adzie: Sz. Bachan, Z. Kratochwil, E. Turowski oraz R. Zdrojewski pierwszego polskiego turbogeneratora. Projekt ten zosta³ zrealizowany w zak³adach „Dolmel” we Wroc³awiu, a turbogeneratory zainstalowano
w wielu elektrowniach krajowych i zagranicznych. Do pracowników
z najd³u¿szym sta¿em pracy w fabryce ¿ychliñskiej zalicza siê in¿.
E. Turowski (1908-1998), który kierowa³ pracami zespo³u opracowuj¹cego projekt pierwszego w Polsce modelowego silnika indukcyjnego
„rurowego”, wspó³autor ksi¹¿ki „Silniki indukcyjne. Projektowanie, konstruowanie, wytwarzanie” oraz dr in¿. Z. Kratochwil (ur. 1913), autor ksi¹¿ki
„Technologia produkcji maszyn elektrycznych”, jednej z pierwszych ksi¹¿ek
z lej dziedziny w kraju.
„¯ychlinianie” - pracownicy Instytutu Elektrotechnicznego,
autorzy pr¹dnic samowzbudnych
W Instytucie Elektrotechnicznym (IE) w Warszawie pracowa³o wielu
by³ych pracowników PZE BB, z których wiêkszoœæ zatrudniona by³a
w fabryce ¿ychliñskiej. Wieloletnim dyrektorem lego instytutu by³ prof.
Jerzy Lando. Jednym z pierwszych zak³adów, jakie powsta³y w IE by³
Zak³ad Maszyn Elektrycznych, a jego pierwszym kierownikiem prof.
Boles³aw Dubicki. G³ównym obszarem badañ w tym zak³adzie, w którym
pracowali konstruktorzy fabryki ¿ychliñskiej sta³y siê silniki indukcyjne.
Specjalizowano siê równie¿ w dziedzinie maszyn prostownikowych, g³ównie
za spraw¹ Ryszarda Zdrojewskiego. Z najwa¿niejszych prac pierwszego
okresu dzia³alnoœci tego zak³adu by³o w³aœnie opracowanie pierwszego
polskiego turbogeneratora przez konstruktorów z ¯ychlina, pod kierunkiem
B. Dubickiego. D³ugoletnim konstruktorem, autorem szeregu oryginalnych rozwi¹zañ by³ Szczepan Banach (1912-1987), który pracowa³ w IE
w Zak³adzie Maszyn Elektrycznych przez oko³o 30 lat. By³ autorem kilku
patentów m.in. wzbudnika tubowego silnika liniowego oraz uczestniczy³
w projektowaniu wzbudnic dla bezszczotkowych pr¹dnic synchronicznych. Poziom europejski uzyska³ prace R. Zdrojewskiego oraz T. Zawady,
docentów w IE, którzy opracowali zasady konstrukcyjne i teoriê synchronicznych pr¹dnic samowzbudnych bezszczotkowych. Prace te prezentowane na Œwiatowych Konferencjach Elektrycznych w Moskwie i Pary¿u
zosta³y wyró¿nione. R. Zdrojewski (1912-1993), ur. w Lipnie k. W³oc³awka, absolwent Wy¿szej Szko³y Elektrycznoœci w Pary¿u, pracuj¹c
w ¯ychlinie by³ równie¿ konsultantem na Politechnice £ódzkiej. Podczas
pracy w IE za konstrukcjê pr¹dnic prostownikowych oraz przetwornic
spawalniczych zdoby³ I nagrodê w Konkursie Mistrza Techniki w 1974
i 1978 r. T. Zawada (ur. 1925 r.), absolwent Politechniki £ódzkiej w IE
zajmowa³ siê g³ównie problematyk¹ projektowania obwodu elektromagnetycznego maszyn synchronicznych. Obaj konstruktorzy œciœle wspó³pracowali z przemys³em, g³ównie z zak³adami „Emit” w ¯ychlinie i „Dolmel”
we Wroc³awiu.
Tadeusz Witkowski „Elektrotechnicy kutnowskiej Równiny Krzemowej”,
Mazowiecka Wy¿sza Szko³a Humanistyczno-Pedagogiczna w £owiczu
Ze zbiorów Jana Brody
CHWILA WSPOMNIEŃ
OSP Leszczynek - 1938 r.
OSP £êki - 1938 r.
POWIATOWE ŻYCIE KUTNA • NR 10/310 • 26 MAJA 2011 R.
Zak³ad Maszyn Elektrycznych „EMIT” S.A.
w ¯ychlinie - 90 lat tradycji
¯YCIOWY KALEJDOSKOP
(NIE TAK) DAWNEGO SPORTU CZAR Parowóz, Ruch, Czarni
HISTORIA STAREGO KLUBU
ZYGMUNT OKONIEWSKI
Urodzi³ siê 4 marca 1877 roku
w Kijowie, gdzie przebywa³ do
ukoñczenia tamtejszej szko³y
œredniej. Studiowa³ w Niemczech - najpierw w Mittweidzie,
gdzie w 1900 roku uzyska³
dyplom in¿yniera elektromechanika, a nastêpnie w Charlottenburgu, gdzie wyspecjalizowa³
siê w dziedzinie elektrotechniki.
Pracê zawodow¹ rozpocz¹³
w firmie „Towarzystwo Udzia³owe Fabryk Wyrobów Metalowych Rohn-Zieliñski i Spó³ka” w Warszawie. Pracowa³ równie¿
w Berlinie i Petersburgu. W 1909 roku Zygmunt Okoniewski
zwi¹za³ siê ze szwajcarskim koncernem „Brown-Boveh Co.” Przez
12 lat prowadzi³ przedstawicielstwo firmy najpierw w Kijowie,
a nastêpnie w Warszawie. Latem 1921 r. przekszta³ci³ je w „Polskie
Zak³ady Elektryczne Brown-Boveri S.A.” zostaj¹c jednoczeœnie
ich naczelnym dyrektorem. W tym samym roku przyst¹pi³ do utworzenia Zak³adów w ¯ychlinie, a w 1926 roku wykupi³ i rozbudowa³ podobn¹ fabrykê w Cieszynie. Obydwa zak³ady stworzy³y
podwaliny przemys³u maszyn i aparatów elektrycznych w niepodleg³ej Polsce. Po zamkniêciu fabryk wywo³anych kryzysem
pocz¹tku lat 30. XX wieku, z jego inicjatywy wznowiono produkcjê, przekszta³caj¹c firmê w „Zak³ady Elektromechaniczne
Rohn-Zieliñski S.A. licencja Brown-Boveri”. Zygmunt Okoniewski
wchodzi³ w sk³ad wielu stowarzyszeñ gospodarczych i spo³ecznych.
Prezesowa³ kilku organizacjom technicznym, w tym Polskiemu
Zwi¹zkowi Przedsiêbiorstw Elektrotechnicznych i Stowarzyszeniu
Elektryków Polskich. Opublikowa³ kilka prac z dziedziny elektrotechniki. By³ wspó³za³o¿ycielem czasopisma „Œwiat³o i Si³a”.
Zmar³ 23 marca 1936 roku w wieku 59 lat. Zgodnie ze swoim
¿yczeniem zosta³ pochowany na Cmentarzu Parafialnym w ¯ychlinie,
a pomnik skierowano w stronê Zak³adu Maszyn Elektrycznych.
Pogrzeb Zygmunta Okoniewskiego - 1936 r.
DYREKTORZY I PREZESI
KIERUJĄCY ZAKŁADEM W LATACH 1921−2011
1921 - Zygmunt Okoniewski
1922-1927 - in¿. Stanis³aw Œliwiñski
1927-1929 - in¿. Jerzy Gosiewski
1929-1931 - in¿. Stefan Rusz
1931 - Zamkniêcie fabryki
1932 - in¿ Zygmunt Okoniewski
1932-1938 - prof. Zygmunt Gogolewski
1939 - in¿. Zygmunt Grabiñski
1945-1946 - prof. Eugeniusz Jezieiski
1946-1947 - in¿. Karol Tomanek
1947-1949 - in¿. Aleksandei Ekert
1949-1952 - in¿. Micha³ Olzewski
1953 - in¿. Jan Guzik
1955 - in¿. Zygmunt Kamiñski
1956 - in¿. Ryszard Adamski
1956-1962 - in¿. Roman Pop³awski
1962-1964 - in¿. Jan Kotynia
1964-1967 - in¿ Józef Augustyniak
1967-1969 - in¿ Tadeusz Rejn
1969-1972 - in¿. Jerzy Zadorecki
1972-1973 - in¿. Jerzy Kosma
1973-1990 - mgr Mieczys³aw Bloch
1990-1991 - in¿. Bogdan Ko³odziej
1991-1999 - mgr in¿. Stanis³aw Piechocki
od 1999 - mgr in¿. W³odzimierz Kêsicki
Edward Piszek z synem.
(zdjêcia ze zbiorów Muezum Regionalnego w Kutnie)
Baseball jest w Polsce dyscyplin¹ stosunkow¹ m³od¹, która przywêdrowa³a do naszego kraju po drugiej wojnie œwiatowej. Pocz¹tkowo uprawiany by³ i cieszy³ siê popularnoœci¹ jedynie na Górnym
Œl¹sku. Do Kutna zawita³ w 1984 roku za spraw¹ Juana Echevarii.
Dziêki niemu posta³a sekcja przy RKS „Stal” Kutno, a zawodnikami
byli przede wszystki uczniowie Zespo³u Szkó³ Zawodowych
im. Jurija Gagarina (obecnie Stanis³awa Staszica). W 1985 roku
kutnianie zainaugurowali rozgrywki w I lidze. A po roku byli ju¿
sensacyjnymi wicemistrzami kraju. Dziêki wzmocnieniom, przez
studiuj¹cych w Polsce Kubañczyków, mo¿na by³o myœleæ o dalszym
rozwoju sekcji. Tym bardziej, ¿e w 1988 r. Stal zdoby³a swoje pierwsze
mistrzostwo kraju, a szkoleni przez Pablo Verona juniorzy powtórzyli sukces starszych kolegów. Historyczny tytu³ wywalczyli: Juan
Echevaria, Waldemar Góralski, Krzysztof Konopek, Piotr £apaj,
Jaros³aw £apczyñski, Jaros³aw Malarski, Krzysztof Miko³ajczyk,
W³odzimierz Paul, Andrzej Pietrzak, S³awomir Podemski, Jaros³aw
Robal, Grzegorz Smyczyñski i Tomasz ¯eberkiewicz. Trzeba
dodaæ, ¿e dru¿yna przez wiele lat swoje domowe spotkania rozgrywa³a na prowizorycznie przystosowanej p³ycie na stadionie przy
ulicy Koœciuszki. W tym okresie klub zaszczyci³ swoj¹ obecnoœci¹
legendarny zawodnik amerykañski o polskich korzeniach Stan
Musial, który przekaza³ dla zawodników sprzêt. W 1990 roku „Stalowcy” zadebiutowali na arenie europejskiej walcz¹c o klubowy
Puchar Europy, jednak nie by³ to najlepszy wystêp, gdy¿ przegrali
wszystkie spotkania. Nieco lepiej posz³o „Stali” w 1992 roku
w San Marino, gdzie zajê³a siódme miejsce, ale wygra³a trzy spotkania. By³a jednak wzmocniona dwoma amerykaninami Richardem Chetwindem i Davidem Hainesem. W 1993 roku po rozwiazaniu
„Stali” basebaliœci znaleŸli siê w MKS Kutno. Natomiast z pracy
trenerskiej zrezygnowa³ Juan Echevaria, którego zast¹pi³ Waldemar
Góralski. Dodatkowym bodŸcem do rozwoju tej dyscypliny w Kutnie
by³a budowa w 1996 roku Europejskiego Centrum Ma³ej Ligi
Baseballu. Inicjatorem tej inwestycji by³ potentat polskich emigrantów
Edward Piszek. Obecnie jest to imponuj¹cy kompleks sportowy
z kilkoma boiskami, w tym dwoma ze sztucznym oswietleniem oraz
internatem. Od tego czasu co roku podczas wakacji odbywaj¹ siê tu
turnieje z udzia³em m³odzie¿y z Europy oraz Afryki. Obecnie
kutnowski baseball pisze now¹ historiê. Od dwóch lat zawodnicy
wystepuj¹ pod szyldem „Stal” BiS Kutno, któr¹ reaktywowa³ znany
dzia³acz Waldemar Szymañski.
/P II/
POWIATOWE ŻYCIE KUTNA • NR 10/310 • 26 MAJA 2011 R.
Dru¿yna Czarnych w pi³ce no¿nej, 1957 r. Awans do III ligi.
W kutnowskim archiwum zgromadzone s¹ dokumenty „Czarnych”, zlikwidowanego na pocz¹tku XXI wieku, chocia¿ niezwykle zas³u¿onego
dla naszego sportu klubu. Kilkadziesi¹t teczek zawiera bogate dzieje tego
stowarzyszenia. Powsta³o ono w 1927 roku, wœród jego za³o¿ycieli byli
m.in. Alfred Angersztajn, Mieczys³aw Nowowiejski, Stefan Paca³owski,
Ignacy Piekutowski, Stefan Przybysz. Klub jako KKS „Parowóz” zosta³
powo³any przy Zwi¹zkach Zawodowych Maszynistów. Od samego pocz¹tku
najpopularniejsz¹ dyscyplin¹ by³a pi³ka no¿na. Wystepowali wówczas:
Kazimierz Jatczak, Józef Usarek, Stanis³aw Œwiêtochowski, Stanis³aw
Ró¿ycki, czy Stefan Zalewski. W 1929 roku dru¿yna zosta³a zg³oszona
do rozgrywek w klasie C, by ju¿ po 12 miesi¹cach œwiêtowaæ awans o klasê
wy¿ej. Wtedy to kutnianie mogli ju¿ ogl¹daæ bratobójcze pojedynki
z „Kutnowiank¹”, „Makabi”, „Jutrzni¹” i TUR-em. W 1932 rok przyniós³
kolejny awans do klasy A. Przeciwnikami „Parowozu” byli: „Strzelec”
Kutno, „Kujawia” W³oc³awek, „Boruta” Kutno i Erzet ¯ychlin. Jednak
k³opoty organizacyjne i finansowe sprawi³y, ¿e klub przekazano do Kolejowego Przysposobienia Wojskowego. Dodatkowy problem stanowi³ te¿
brak w³asnego boiska. W 1934 roku rozpoczêto wiêc budowê, a otwarcie
nast¹pi³o cztery lata póŸniej. W tym roku powo³ano do ¿ycia sekcjê lekkoatletyczn¹. Ciekawostk¹ mo¿e byæ fakt, i¿ na otwarcie stadionu w Gostyninie kutnianin Miros³aw Król w biegu na piêæ kilometrów zaj¹³ II miejsce
za Januszem Kusociñskim. Istnia³a równie¿ sekcja strzelecko-marszowa,
której zawodnicy wywalczyli m.in. szablê Powstania Styczniowego za
trzykrotne zwyciêstwo w marszu z Kutna do £êczycy. Druga wojna œwiatowa przerwa³a dzia³alnoœæ „Parowozu”. Reaktywacja nast¹pi³a w 1945
roku pod nazw¹ „Ruch”. Najlepszy okres w ¿yciu klubu mia³ miejsce
miedzy 1949, a 1962 rokiem. Dzia³a³o wówczas dziesiêæ sekcji. Wœród
lekkoatletów wyró¿niali siê Jan Be³za, Edmund ¯yndzo, Jerzy Sikorski
i Leon KaŸmierczak. Tenisiœci sto³owi grali w klasie A. Ich dzia³alnoœæ
zawieszono, jak siê okaza³o na zawsze, w 1962 roku. Sekcja bokserska
powsta³a w 1950 roku. Na inauguracjê w derbowym pojedynku pokona³a
Spójniê 12:8. Piêœciarze walczyli pó¿niej w III lidze. Jednak w 1960 roku
sekcjê rozwi¹zano, a zawodnicy zasilili Stal. Sekcja motorowa rozpoczê³a
dzia³alnoœæ w 1950 roku po likwidacji „Ochni” Kutno, ale przetrwa³a tylko
dziesiêæ lat. W sekcji pi³ki rêcznej znaleŸli swoje miejsce tak¿e siatkarze
i koszykarze. I tak jak w poprzednich przypadkach, z powodu trudnoœci
finansowych, zosta³a zlikwidowana w 1960 roku. W „Czarnych” swoje
miejsce znaleŸli tak¿e szachiœci, którzy zdobywali tytu³y mistrzów województwa ³ódziego i walczyli na mistrzostwach kraju. Wyró¿niali siê
zw³aszcza: Antoni Matejko, Janusz Matejko, Zbigniew Kmita, Leon Murach.
I w tym przypadku problemy finansowe doprowadzi³y do likwidacji
w 1970 roku. Najd³u¿ej, bo do samego koñca klubu, istnia³a sekcja pi³ki
no¿nej, której najwiêkszym sukcesem by³o wicemistrzostwo III ligi. Jednak
w tym przypadku osi¹gniêcia, wydarzenia, czy wyró¿niaj¹cy siê futboliœci
zas³uguj¹ na na odrêbny artyku³. I na koniec jeszcze taka refleksja, smutna
zreszt¹. Po 1989 roku na naszych oczach znika³y zas³u¿one dla miasta
kluby, z bogat¹ histori¹ i osi¹gniêciami. Wa¿ne dla swoich kibiców. Nie
zosta³o w³aœciwie po nich nic, oprócz pamiêci.
/P II/
Dru¿yna Czarnych Kutno (III liga) 1960 r.
Koszykarze Czarnych przed klubem, 1978 r.
(Ze zbiorów Jerzego Truœciñskiego)
11
SAMO ¯YCIE
DZIEJE KUTNOWSKIEGO SPORTU
WSZYSTKIE NASZE CIEMNE SPRAWY
AZS W I LIDZE PZKOSZ
Porachunki!?
W Kroœniewicach, na ulicy Kutnowskiej, nieznany sprawca prawdopodobnie przy u¿yciu no¿a
spowodowa³ obra¿enia w postaci
trzech ran k³utych u m³odego mê¿czyzny. Po udzieleniu pierwszej
pomocy pokrzywdzony pozosta³ na
obserwacji na oddziale chirurgii
kutnowskiego szpitala.
Z³oty biznes
Z mieszkania przy ulicy Bohaterów
Walk nad Bzura w Kutnie skradziono
z³ot¹ bi¿uteriê: cztery pierœcionki,
dwie obr¹czki i ³añcuszek z trzema
zawieszkami. Straty okreœlono na
1300 z³otych.
Tañsze wesele
W Kaszewach Koœcielnych ze sklepu
spo¿ywczego skradziono alkohol
i wyroby tytoniowe. ³¹czna wartoœæ
strat - 4700 z³otych.
Oszustki
W Kutnie dwie kobiety podaj¹ce siê
jako pracownice opieki spo³ecznej,
OG£OSZENIA
DROBNE
Sprzedam mieszkanie w Kutnie,
ul. Krasiñskiego, pow ok. 48 m2,
parter, 3 pokoje + aneks kuchenny. Tel. 0519-592-418
Sprzedam dom 153 m2 przebudowany, rozk³adowy, wszystkie
media, dzia³ka 1840 m2, WoŸniaków. Tel. 605-557-827
Sprzedam 3 dzia³ki po 4500 m2
w Krzesinie 500 m od trasy
A2, wszystkie media. Tel. 0603639-456
Sprzedam nowy dom, halê magazynow¹ na dzia³ce 1920 m2, przy
ul. Grunwaldzkiej. Tel 607-658-165
SPRZEDAM DZIA£KÊ BUDOWLAN¥ 950 M 2, PRZY UL.
ZIELONEJ W KUTNIE. TEL. 604586-443
Sprzedam w³asnoœciowe M-3, IV
p., ul. Batorego. Tel. 662-145-812
Sprzedam w³asnoœciowe 40 m 2,
niskie op³aty, centralne. Tel. 722059-474
Sprzedam w³asnoœciowe 39 m2 na
os. Tarnowskiego. Tel. 609-009-222
Sprzedam w³asnoœciowe 58 m2, IV p.
lub zamieniê. Tel. 665-738-414
Sprzedam w³asnoœciowe 60,6 m2,
III p., na ul. Olimpijskiej. Tel. 609610-788
Sprzedam w³asnoœciowe ok. 37 m2,
IV p., centrum Kutna, ul. S³owackiego. Tel. 601-331-762
Sprzedam 52 m2 w osadzie leœnej
w Ostrowach. Tel. 24 252-18-39
Sprzedam w³asnoœciowe 48 m2 po
remoncie z wyposa¿eniem, II p.,
centrum. Tel. 607-448-446
Sprzedam 48 m2, komfortowe, I p.
Tel. 509-561-803 po 15
Sprzedam lub zamieniê 37 m2. Tel.
516-024-028 po 17
Posiadam do wynajêcia 38 m2, I p.,
firmie lub osobie samotnej, centrum Kutna. Tel. 24 356-60-87
Sprzedam dom 180 m2, gara¿ 46 m2,
dzia³ka 1200 m2. Tel. 782-280-223
Sprzedam dom, budynek gosp., gara¿ na dzia³ce 17500 m2, 10 km od
Kutna, gm. Bedlno. Tel. 785-470-840
Sprzedam dom 250 m 2 , dobra
lokalizacja, mo¿e byæ na prowadzenie dzia³alnoœci, Kutno. Tel.
504-363-388
Sprzedam niedrogo dom z zabudowaniami gosp. + dzia³ka 28 arów,
Grabów k/¯ychlina. Tel. 500-211-542
Sprzedam dom parterowy 70 m2
i dom 40 m 2 na dzia³ce 648 m 2,
media, centrum Kutna. Tel. 512444-918, 518-791-872
Sprzedam dom 10-letni, 130 m2,
media, dzia³ka 1740 m2, Kutno ul.
Paderewskiego. Tel. 668-673-415
12
przy ulicy Barlickiego, wesz³y do
mieszkania wykorzystuj¹c nieuwagê
kobiety i skrad³y pieni¹dze w kwocie
1200 z³otych.
ogrodzenia i nieobecnoœæ w³aœciciela posesji, skradziono trzy wa³y
do równania ziemi. W³aœciciel
poniós³ stratê 600 z³otych.
Z pomieszczenia firmowego, przy
ulicy Barlickiego w ¯ychlinie, skradziono 4 wykaszarki Husqwarna
i Stihl, dwie pi³y spalinowe Stihl
oraz niwelator geodezyjny. Szkody
- 10 tysiêcy z³otych - ponios³a spó³ka
wodna.
W ¯ychlinie, przy ulicy 3-go Maja,
skradziono 33 metry siatki ogrodzeniowej oraz 9 s³upków ogrodzeniowych. Straty w kwocie 2215 z³otych
ponios³a ¿ychliñska firma.
Nowy biznes
O³ów w cenie!
Z terenu hali magazynowej, przy
ulicy Sklêczkowskiej w Kutnie,
skradziono paletê ze sztabami o³owianymi. Szkody wynosi³y 2400
z³otych.
Skutek nieuwagi
Z niezamkniêtego pomieszczenia
gospodarczego w D¹bkowicach
skradziono siewkê nawozow¹
powoduj¹c straty w wysokoœci
dwóch tysiêcy z³otych.
W Nowej Wsi, wykorzystuj¹c brak
Sprzedam lub zamieniê dom 100 m2
+ dzia³ka 1090 m2 w Kroœniewicach. Tel. 515-195-083
Sprzedam 2 dzia³ki budowlane po
1500 m2, Florek k/Kutna. Tel. 502257-652
Sprzedam dzia³ki 1400, 1600 m2,
media przy dzia³ce, 55 z³/ m2, Piwki.
Tel. 889-084-794
Sprzedam dzia³kê 2000 m2 (mo¿liwoœæ podzia³u na 2 mniejsze),
Kutno. Tel. 517-689-728
Sprzedam dzia³kê budowlan¹ ok.
2400 m2, media w granicy dzia³ki,
47 z³/ m2, Kuczków. Tel. 24 253-34-40
Sprzedam dzia³kê budowlan¹
1340 m2 (media w granicy dzia³ki).
Tel. 662-595-089
Sprzedam dzia³ki budowlane, Sieciechów. Tel. 602-383-970
Sprzedam dzia³ki budowlane, Kutno
ko³o szpitala. Tel. 668-277-265
Sprzedam dzia³kê 0,5 ha budowlano-inwestycyjn¹, media w ulicy,
przy trasie. Tel. 697-586-508
Sprzedam dzia³kê budowlan¹
450 m2 os. Rejtana do zabudowy
bliŸniaczej. Tel. 509-302-316
Sprzedam 1,06 ha, dom 90 m 2,
gospodarczy, 7 km od Kutna. Tel.
694-705-323, 698-511-235
Sprzedam nieruchomoϾ 120 m2,
dzia³ka 330 m2, œcis³e centrum Kutna.
Tel. 724-372-076, 663-118-222
Sprzedam posiad³oœæ 140 m2, parter +zagospodarowane poddasze
100 m2, dzia³ka 0,8 ha, w tym 20 arów
ogrodzone, centrum Bedlna. Tel. 24
282-10-72
SPRZEDAM 75 HA + BUDYNKI WE WSI WYMYS£ÓW, GM.
KROŒNIEWICE. TEL. 663-470-881
Sprzedam 2,11 ha w ca³oœci lub na
dzia³ki, ok. Kutna. Tel. 608-797-871
Kupiê ziemiê w ok. Klonowca,
Woli Chruœcianej, £ani¹t. Tel. 607092-666
Posiadam do wynajêcia 4 lokale na
dzia³alnoœæ lub gabinet w Kutnie,
ul. Zamkowa 6. Tel. 503-742-583
Posiadam do wynajêcia plac 270 m2,
centrum Kutna. Tel. 601-310-151
Posiadam do wynajêcia lokale 20,
70, 200 m2 I i II p. i piwnica pod
dzia³alnoœæ gosp. Tel. 605-196-230
Sprzedam stoisko na placu handlowym Manhatan w Kutnie. Tel. 513837-559
Sprzedam stoisko na placu handlowym Manhatan w Kutnie. Tel. 502127-530
Sprzedam Fiata 125p, rok 1991,
przebieg 120 tys., gara¿owany, stan
dobry. Tel. 24 253-79-36
Sprzedam VW Passat 1,9 TDI
Kombi, rok 2004. Tel. 600-742-602
Sprzedam Mercedes Sprinter 312D
Max, plandeka, kabina 6 os. 1995 r.
Tel. 509-302-316
Sprzedam C-3, 2004 r. przebieg 45
tys., faktura Vat. Tel. 509-302-316
Nowe budownictwo
Próba w³amania?
Nieznany sprawca po przedostaniu
siê na teren SP nr 6 w Kutnie
dokona³ uszkodzenia drzwi wejœciowych prowadz¹cych do magazynu sportowego. Powsta³e straty
okreœlono na 1100 z³otych.
brony talerzowej, w postaci talerzy
i tulei. Wartoœæ strat - 500 z³otych.
Z³odziejski cyklosport
Zagin¹³ rower górski Magnum
pozostawiony przed budynkiem
przychodni lekarskiej przy ulicy
Kolejowej w Kroœniewicach.
Wartoœæ strat - 500 z³otych.
Samochodowa corrida
W Kutnie nieznany sprawca dokona³ wgniecenia pokrywy silnika
i dachu samochodu Toyota Yaris,
stoj¹cego na ulicy Warszawskie
Przedmieœcie na niestrze¿onym
parkingu. Szkody oszacowano na
wartoœæ - 600 z³otych.
Drogowe tragedie
Nieproszone wizyty
Ze sklepu wielobran¿owego w Kroœniewicach, przy ulicy 3-go Maja,
skradziono p³askie klucze, rêczniki,
rêkawice robocze. W³aœcicielka
ponios³a straty - 700 z³otych.
W miejscowoœci Skórzewa, skradziono zdemontowanie elementy
W £aniêtach kieruj¹cy samochodem Opel Vectra podczas wyprzedzania innego samochodu potr¹ci³
œmiertelnie 66-letniego mê¿czyznê,
który poruszaj¹c siê rowerem
w tym samym kierunku wykonywa³
manewr skrêtu w lewo przed
wyprzedzanym pojazdem. Kierowca
samochodu trzeŸwy.
Sprzedam Suzuki 125 Marauder,
rok 1998, kolor czarna per³a, stan
ig³a. Tel. 668-945-931
Sprzedam skuter Piaggo Hexagou
180 cm poj., (2000 r.). Tel. 602284-285
Posiadam do wynajêcia gara¿, przy
ul. Warsz. Przedmieœcie. Tel. 505084-095
Sprzedam maszynê do pisania
walizkow¹ „£ucznik” typ 1303.
Tel. 607-754-736
Sprzedam biurko + krzes³o obrotowe, kolor sosna. Tel. 509-271-590
Sprzedam wie¿ê Denon kolor
„szampan” + kolumny Tonsil 200 W
(razem lub odobno). Tel. 608-311857
Sprzedam rozrzutnik ci¹gnikowy,
Kutno ul. Sk³odowska 62 (niebieska brama)
Sprzedam klatkê do przewozu
ma³ych zwierz¹t. Tel. 722-399-374
Sprzedam akordeon „Hochnera”
za dogodn¹ cenê. Tel. 511-216-825
Sprzedam elektryczny napêd nowy
do miodarki 3-4 plastrowej. Tel.
503-843-361
Sprzedam karnister metalowy 10 l
i 20 l. Tel. 24 252-70-48
Sprzedam 200 beczek plastikowych 100 l do kwaszenia kapusty,
kiszenia ogórków. Tel. 24 254-46-25
Sprzedam balon szklany do wina
z koszem 40 l. Tel. 24 252-70-48
Sprzedam tanio materac do masa¿u na gwarancji, numizmaty 500 z³.
taniej. Tel. 604-254-132
Sprzedam piece gazowe Rapido 60
i 120 KW. Tel. 24 254-27-30
Sprzedam pilnie, tanio wyposa¿enie baru piwnego. Tel. 728-218-072
Sprzedam sukniê œlubn¹ br¹zowoz³ot¹, rozm. 38/165 + dodatki, stan
bdb. Tel. 721-446-039
Sprzedam bia³e buty œlubne, bardzo
wygodne, rozm. 39. Tel. 503-030-475
Sklep obuwniczy z ulicy 1-go Maja
obok Cepelii przeniesiony na ul.
Królewsk¹ 8 (piwnica). Zapraszamy!
PUCHAR ŁĄKOSZYNA 2011
Od tego roku pod tak¹ w³aœnie nazw¹ odbywaæ siê bêdzie majowa, sportowa impreza organizowana przez Szko³ê Podstawow¹ nr 6 w Kutnie. Do tej pory przez kolejne
dziesiêæ lat przeprowadzana by³a pod nazw¹ „£¹koszyniada”. W pi¹tek 20 maja
s³oneczna pogoda pozwoli³a na rozegranie turnieju w pi³kê no¿n¹ i siatkówkê oraz
meczu w pi³kê siatkow¹ pomiêdzy rodzicami i nauczycielami. T¹ czêœæ imprezy
przeprowadzono na obiekcie ORLIKA, natomiast strzelanie z broni pneumatycznej
w sali gimnastycznej. Prowadzi³ je instruktor Klubu Strzelectwa Sportowego „Orze³”.
Do uczestnictwa w imprezie zaproszono wszystkie szko³y podstawowe z terenu
miasta. W pi³ce no¿nej kolejnoœæ by³a nastêpuj¹ca: I miejsce SP nr 9, II miejsce SP
nr 6, III miejsce SP nr 1. W siatkówce dziewcz¹t wygra³a SP nr 9 przed SP nr 6 i SP
nr 5. W siatkówce ch³opców zwyciê¿y³a SP nr 6 przed SP nr 9 i SP nr 4. Najlepiej
strzelali: Jakub £ukaszewicz, Micha³ Zamerski i Damian Soko³owski. Po raz pierwszy zagrali w siatkówkê nauczyciele z rodzicami, lepszymi byli ci drudzy wygrywaj¹c 2:1. Puchary wrêczali: Zbigniew Wdowiak, wiceprezydent miasta i Emilia Malanowska, dyrektor Szko³y Podstawowej nr 6. Po raz jedenasty spikerem ³¹koszyñskiej
imprezy by³ Jerzy Papiewski.
/A.B./
Kutnowskie obserwacje
RÓŻNE PYTANIA
W pañstwie demokratycznym obywatele maj¹ prawo do zadawania ró¿nych pytañ.
To samo prawo wynikaj¹ce dodatkowo z wykonywania zawodu i pe³nionej funkcji
maj¹ dziennikarze i osoby publiczne. Natomiast w³adza ma oczywisty obowi¹zek
odpowiadaæ na zadawane pytania. Mamy ró¿ne pytania i ró¿ne odpowiedzi. Czasami
pytania zaczynaj¹ce siê od s³ów „czy prawd¹ jest, ¿e …” maj¹ ukryty podtekst
i maj¹ na celu wywo³anie wra¿enia istnienia wielkiego problemu, którego w rzeczywistoœci nie ma. S¹ równie¿ pytania, które w z³ym œwietle maj¹ przedstawiæ osobê,
której dotycz¹. Czasami zawieraj¹ one pomówienie i koñczy siê to wyrokiem skazuj¹cym
w s¹dzie. Pamiêtamy równie¿ s³ynne pytanie zadane wiele lat temu przez znanego
kiedyœ z pierwszych stron gazet polityka, który pyta³ o kosmitów i talibów l¹duj¹cych
w Klewkach oraz pyta³ o w¹glika, który rzekomo mia³ siê tam znajdowaæ. Pytanie
by³o kosmiczne i tragikomiczne. Oczywiœcie, ¿adna odpowiedŸ nie zadowoli³a
pytaj¹cego. Równie¿ w Kutnie stawiane s¹ ró¿ne pytania, jedne wywo³ane s¹ trosk¹
o z³y stan rzeczy, natomiast inne powoduj¹ stan g³êbokiej refleksji i czasami zdziwienia. Klasycznym przyk³adem mo¿e byæ pytanie o tajemniczego inwestora, który
chce wykupiæ kutnowski szpital. Podobna sprawa, maj¹ca szeroki wydŸwiêk medialny,
mia³a miejsce kilka lat temu, kiedy pewna pani maj¹ca ró¿ne problemy wyra¿a³a
chêæ zakupu wielkiej polskiej firmy. Tego typu pytania nawet je¿eli stawiane s¹
w dobrej wierze wprowadzaj¹ zainteresowane grupy zawodowe w stan napiêcia. Je¿eli
jeszcze dochodz¹ do tego kolportowane plotki o masowych zwolnieniach to mamy
ju¿ do czynienia z wysokim napiêciem. Wówczas trzeŸwo myœl¹cy zadaj¹ sobie
pytanie, ale w koñcu o co tutaj chodzi i przypadkiem czy komuœ nie zale¿y na tym,
by restrukturyzacja kutnowskiego szpitala zakoñczy³a siê klap¹. Stawiaj¹ sobie
kolejne pytanie czy s¹ osoby dla których mottem dzia³ania jest zasada im gorzej dla
sprawy tym lepiej dla nas. Zdobycz¹ spo³eczeñstwa obywatelskiego jest to, ¿e
powodowani autentyczn¹ trosk¹ i zaniepokojeniem o z³y stan rzeczy, mo¿emy pytaæ
i oczekiwaæ na odpowiedŸ i nawet je¿eli trafiaj¹ siê pytania w rodzaju czy prawd¹ s¹
kosmici i kosmiczny inwestor, to warto chroniæ nasze prawa w tym zakresie.
Krzysztof Wac³aw Dêbski
Piêæ sezonów kutnowscy akademicy grali w drugiej lidze (gr. A) Polskiego
Zwi¹zku Koszykówki. W ostatniej w tej klasie rozgrywkowej rundzie
jesiennej i wiosennej rozegrali 26 spotkañ odnosz¹c 22 zwyciêstwa
i ponosz¹c 4 pora¿ki. Przypomnijmy ich wyniki oraz najlepszych punktuj¹cych.
Runda pierwsza sezonu 2010/2011 - (11 meczów wygranych, 2 przegrane):
AZS UWM Olsztyn - AZS WSGK Polfarmex Kutno 74:86 (Grzegorz
Ma³ecki 18, Kacper Kromer 17); ¯yrardowianka ¯yrardów - AZS 72:78
(Grzegorz Ma³ecki 19); AZS Kutno - Siden Polski Cukier Toruñ 67:76
(Grzegorz Ma³ecki 15); Etmal Korsarz Gdañsk - AZS Kutno 72:83 (Kacper
Kromer 21); AZS Kutno - ¯uraw King Oscar Gniewino 92:79 (Kacper
Kromer, Micha³ Marciniak po 14); AZS Kutno - Tur Bielsk Podlaski 84:51
(Kacper Kromer, Aleksander Perka po 12); KK Œwiecie - AZS Kutno 48:66
(Aleksander Perka 19); AZS Kutno - WOSSM Warszawa 81:53 (Aleksander Perka 24); MON POL P³ock - AZS Kutno 58:119 (Tomasz Smorawiñski 24); AZS Kutno - PwiK Piaseczno 81:92 (Pawe³ Pydych, Tomasz
Deja po 14); Trefl II Sopot - AZS Kutno 37:80 (Grzegorz Ma³ecki 23);
AZS Kutno - Basket Pi³a 83:61 (Aleksander Perka 20, Tomasz Deja 16).
Runda druga, rewan¿owa - (11 spotkañ zwyciêskich, 2 pora¿ki): AZS
Kutno - AZS Olsztyn 80:54 (Aleksander Perka 15); AZS Kutno - ¯yrardowianka 78:68 (Grzegorz Ma³ecki 22); Siden Toruñ - AZS Kutno 60:56
(Piotr Pustelnik 13); AZS Kutno - Korsarz Gdañsk 96:70 (Micha³ Marciniak 20); Zuraw Gniewino - AZS Kutno 74:77 (Mariusz Bacik 20); AZS
Kutno - SMS W³adys³awowo 81:53 (Micha³ Marciniak 15); Tur Bielsk
Podl. - AZS Kutno 66:88 (Aleksander Perka 20); AZS Kutno - KK Œwiecie
108:68 (Aleksander Perka 18); WOSSM Warszawa - AZS Kutno 55:80
(Pawe³ Pydych 14); AZS Kutno - MON POL P³ock 90:59 (Micha³ Marciniak 18); PwiK Piaseczno - AZS Kutno 96:88 (Pawe³ Pydych 22); AZS
Kutno - Trefl II Sopot 103:67 (Mariusz Bacik 21); Basket Pi³a - AZS
Kutno 72:82 (Tomasz Deja 21).
W pó³finale play off o I ligê (do trzech wygranych) kutnianie grali z SMS
PZKOSZ W³adys³awowo: AZS Kutno - SMS W³adys³awowo 83:55 (Grzegorz
Ma³ecki 15); AZS Kutno - SMS W³adys³awowo 96:71 (Micha³ Marciniak 24); SMS W³adys³awowo - AZS Kutno 83:85 (Grzegorz Ma³ecki 23).
W finale zespó³ AZS WSGK Polfarmex Kutno zmierzy³ siê z Sidenem
Polski Cukier Toruñ: Siden Toruñ - AZS Kutno 84:68 (Grzegorz Ma³ecki 17);
Siden Toruñ - AZS Kutno 54:63 (Aleksander Perka 20); AZS Kutno Siden Toruñ 62:57 (Micha³ Marciniak 13); AZS Kutno - Siden Toruñ 56:57
(Micha³ Marciniak 14); Siden Toruñ - AZS Kutno 61:73 (Tomasz Deja,
Grzegorz Ma³ecki, Micha³ Marciniak po 14).
Awans do pierwszej ligi, po raz pierwszy w dziejach Kutna, wywalczyli
(w nawiasie poprzedni klub, wzrost, pozycja): Pawe³ Pydych (Stal Stalowa
Wola, 177 cm, rozgrywaj¹cy, kapitan dru¿yny), Piotr Karólewski (KKK
Kielce, 178 cm, rozgrywaj¹cy), Tomasz Smorawiñski (PBG Basket
Poznañ, 190 cm, rzucaj¹cy obroñca), Grzegorz Ma³ecki (Stal Ostrów Wlkp.
197 cm, skrzyd³owy), Tomasz Deja (MOSiR Krosno, 201 cm, œrodkowy),
Kacper Kromer (£KS £ódŸ, 204 cm, silny skrzyd³owy), Aleksander Perka
(AZS Koszalin, 202 cm, silny skrzyd³owy), Micha³ Marciniak (Siarka
Tarnobrzeg, 194 cm, niski skrzyd³owy), Mariusz Bacik (GKS Tychy, 206 cm,
œrodkowy), Piotr Pustelnik (GKS Tychy, 183 cm, rozgrywaj¹cy), Krzysztof
Rydlewski (AZS WSGK Kutno, 208 cm, rozgrywaj¹cy), Mateusz Wasielewski (AZS WSGK Kutno, 17 lat, rzucaj¹cy obroñca). Sebastian Kopczyñski (AZS WSGK Kutno, 17 lat, œrodkowy).
Trenerem zespo³u by³ Andrzej Kowalczyk, a jego asystentem-kutnianin
Tomasz Skowron. Kadrê organizacyjn¹ stanowili dzia³acze: S³awomir
Erwiñski, Rados³aw Borowski, Waldemar P³ocha, Marek Koralewski,
Maciej Stefañski, Miros³aw Szczepanik oraz Ilona Kowalewska - opieka
medyczna. Dziêkujemy Im i wszystkim zwi¹zanym z Basketem Mêskim.
Gratulujemy awansu i ju¿ trzymamy kciuki za dobre mecze i sukcesy
w I lidze.
Jerzy Papiewski
NAGROBKI
Najtaniej w Kutnie
GRANIT, LASTRIKO
Ceny ju¿ od 1.000 z³
024 254-63-23
024 254-57-35
0-606-590-643
Kokoszki odchowane
szczepione - zamawiaæ
AGROPLON
- Sójki Parcel
Tel. 24 252-11-34
Data sprzeda¿y
9 czerwiec 2011 r.
Doktor nauk medycznych
RAFA£ KAMIÑSKI
przyjmuje w Gabinecie
Rehabilitacji w Kutnie,
przy ul. Lelewela 10
w zakresie ortopedii
zapisy mgr Ewa Rutkowska
500-173-103
24-254-50-02
Brukarstwo
Uk³adanie kostki brukowej
Wykonawstwo
i pod wykonawstwo
Du¿e i ma³e powierzchnie
Kutno i okolice. Faktury Vat
Tel. 508-722-413
Zatrudniê brukarza !
OSTEOPOROZA
Badanie
densytometryczne koœci
• krêgos³upa
• szyjki koœci udowej
Ceny promocyjne
Telefon:
605-109-333
Choroby serca
Nadciœnienie têtnicze
Kontrola rozruszników serca
Dr n. med. Marcin Rosiak
Starszy Asystent
Kliniki Elektrokardiologii
Szp. ul. S. Sterlinga w £odzi
Przyjêcia:
Kutno, ul. Zamkowa 6
Zapisy:
tel. (024) 254 39 76
POWIATOWE ŻYCIE KUTNA • NR 10/310 • 26 MAJA 2011 R.
¯YCIE SPORTOWE
Pi³ka no¿na
O MISTRZOWSKIE PUNKTY
III liga
Sokó³ Aleksandrów £. - MKS Kutno 0:1 (0:1)
MKS: Jakub Skrzypiec, Adam Grzybowski, Przemys³aw Michalski, Micha³
Mroch, Maciej Rutkowski, Maciej Kowalczyk, Rafa³ Kubiak, Gracjan Sobczak, Andrzej Grzegorek (89 £ukasz Znyk), Adam Zagajewski (65 Kamil
Mazurkiewicz), Rafa³ Jankowski. Bramka: 24 minuta - Rafa³ Jankowski.
To jego 21 celne trafienie. Mecz walki. Cieszy wygrana za 6 punktów
(MKS by³ czwarty - 38 pkt., a Sokó³ szósty 36 pkt.). Tak trzymaæ!
Warta Sieradz - MKS Kutno 2:2 (0:1)
Dru¿yna „miejskich” by³a zdecydowanie lepsza, ale dwa punkty „zabra³”
Jej niestety sêdzia Zbigniew Dobrynin z £odzi, dyktuj¹c jedenastkê
z kapelusza (jak mawiaj¹ pi³karze). Dlaczego? ... Mo¿na siê tylko domyœleæ! Gole: 0:1 - Rafa³ Kubiak (12), 1:1 - Marcin Kobierski (50), 1:2 Gracjan Sobczak, 2:2 - Mariusz Graczykowski (86).
MKS Kutno - KP Piaseczno 1:0 (1:0)
Cenne zwyciêstwo nad zespo³em trenera Piotra Czachowskiego broni¹cego
siê ambitnie przed spadkiem. Nie gra³o trzech podstawowych zawodników:
Kamil Zagajewski, Maciej Rutkowski, Rafa³ Kubiak. Po d³u¿szej przerwie
kibice zobaczyli Mariusza Jakubowskiego. Piêknego gola dla kutnian
zdoby³ w 34 minucie z 23 metrów i z rzutu wolnego Gracjan Sobczak.
V liga
GKS Bedlno - MKS II Kutno 3:2 (1:2)
Niesamowity mecz. Gole - 1:0 samobójcza Rafa³ Rybicki (10). 1:1 - Micha³
Arent (31), 1:2 - Arent (45), 2:2 - Remigiusz Michalak (60), 3:2 - Igor
Poszeptowicz (karny 72)
Sokó³ II Aleksandrów £. - Kroœniewianka 3:2 (0:1)
Brak szczêœcia i pech zespo³u z Kroœniewic. Bramki: 0:1 - Tomasz
Pl¹skowski (32), 1:1 - Arkadiusz Noga (66), 2:1 - Filip Wojtalski (70),
2:2 - Tomasz Oleksy (73), 3:2 - Wojtalski (80).
Sokó³ II Aleksandrów £. - MKS II Kutno 1:1 (0:1)
Podopieczni trenera Mieczys³awa Sztonderskiego i kierownika Mariana
Czerwiñskiego objêli prowadzenie w 27 minucie po rzucie karnym skutecznie wykonanym przez £ukasza Górczyñskiego. Gospodarze wyrównali
w 57 minucie te¿ po celnej „jedenastce”. Bramkê strzeli³ Jacek Kuklis.
Start Brzeziny - Expom Kroœniewianka 0:3 (0:1)
Du¿a niespodzianka in plus. Dru¿yna trenera Witolda Wojtczaka, broni¹ca
siê dzielnie przed spadkiem do kl. A, wygrywa z zespo³em œrodka tabeli
i to na wyjeŸdzie. Gole: 0:1 - £ukasz Nowicki (30), 0:2 - Bart³omiej Hartwich (77), 0:3 - Przemys³aw Szadkowski (85, wolny).
GKS Bedlno - Stal G³owno 1:2 (0:1)
Wyrównany mecz. Lepsza czwarta dru¿yna w tabeli. Bramki: 0:1 - Przemys³aw Giba³a (20, karny), 0:2 - Igor Poszeptowicz (55), 1:2 - Patryk
Gozdera (76).
MKS II Kutno - LKS Ga³kówek 3:0 (0:0)
Kutnianie rozstrzelali siê dopiero w drugiej po³owie. 1:0 - Micha³ Arent
(5:4), 2:0 - Mariusz Jakubowski (78), 3:0 - Bartosz Kaczor (90).
Górnik £êczyca - GKS Bedlno 6:4 (4:0)
Ale¿ goli! Dla podopiecznych trenera Leszka Sowiñskiego bramki zdobyli:
Marcin Kosiorek 2 (57, 64), Igor Poszeptowicz 2 (64, 80). Gospodarze
prowadzili ju¿ 5:0.
Kat. Micha³owicz
MKS Teva Kutno - Kolejarz £ódŸ 2:0 (1:0)
Bramki: Piotr Domañski, Szymon Górkiewicz. Trener Robert Marzec.
Sokó³ Aleksandrów £. - MKS Teva Kutno 0:4 (0:3)
Gole: Bartosz Wiliñski, Kamil Kowalczyk, Karol Czekalski i Rafa³
Nowakowski.
POLICJA − ASYSTA PARAFII 10:3 (6:0)
FINAŁ PUCHARU POLSKI
12 czerwca o godzinie 15.00 na Stadionie Miejskim w Kutnie
zmierz¹ siê kobiece zespo³y Pogoni Woman Szczecin i Unii Racibórz. Bêdzie to rewan¿ za ubieg³y rok. Wstêp bezp³atny.
WICEMISTRZEM POLSKI
Koszykówka
AWANS MKS−u
W Ostrowie Wielkopolskim rozegrany zosta³ æwieræfina³ mistrzostw Polski
m³odziczek U-14, w którym bra³y udzia³ podopieczne trenera Tomasza
Pasiñskiego. Kutnianki pokona³y: OsiR Trójk¹ ¯yrardów 89:75, UKS
Dwójkê Dzia³dowo 73:72 oraz uleg³y UKS Kasprowiczance Ostrów Wlkp.
42:111. Zajmuj¹c drugie miejsce, za gospodyniami turnieju, zakwalifikowa³y siê do pó³fina³u mistrzostw kraju, gdzie rywalizowaæ bêd¹ z UKS
Trops Kartuzy, UKS Pi¹tk¹ Lublin i KS Szprotavia Szprotawa. ¯ó³toniebieskie gra³y w sk³adzie (w nawiasie zdobyte punkty): Natalia £ukasik
(54), Natalia Furmañska (43), Patrycja Matczak (39), Martyna Podorska
(15), Martyna Borowiecka (14), Angelika Gabrysiak (12), Wiktoria Nowak
(12), Ma³gorzata WoŸniak (6), Paulina Kacprowicz (6), Anna WoŸniak (3)
oraz Martyna Trawiñska i Oliwia WoŸniak. Trener Pasiñski powiedzia³:
„To by³y najtrudniejsze zawody w dotychczasowej karierze mojej dru¿yny.
Wymaga³y du¿ego zaanga¿owania w walce na parkiecie i woli d¹¿enia do
pokonania rywalek. Tak¹ postaw¹ zaprezentowa³y dziewczêta w spotkaniach z dru¿ynami ¯yrardowa i Dzia³dowa, co pozwoli³o zakwalifikowaæ siê
nam do 16 najlepszych zespo³ów w Polsce m³odziczek. Ten niew¹tpliwie
du¿y sukces jest dla mnie mi³¹ niespodziank¹”. Turniej pó³fina³owy
mistrzostw Polski odbêdzie siê pod koniec maja.
Kamil Wójcik - mieszkaniec naszego miasta i brat £ukasza Wójcika
- szybowcowego wicemistrza Europy zdoby³ srebrny medal w 4 Mistrzostwach Polski w Wyœcigach Szybowcowych. Zawody te przez ostatni
tydzieñ odbywa³y siê w malowniczym i górzystym terenie lotniska
Górskiej Szko³y Szybowcowej ¯ar w Miêdzybrodziu ¯ywieckim. Pierwszych trzech pilotów zakwalifikowa³o siê do fina³u szybowcowego Grand
Prix (Mistrzostw Œwiata w Wyœcigach Szybowcowych). Zawody odbêd¹
siê w lipcu (23-31.07.2011) w niemieckim Wasserkuppe. Polskê i nasze
miasto reprezentowaæ bêdzie w³aœnie Kamil. Trzymamy kciuki i ¿yczymy
powodzenia w kolejnych zawodach !
Liliana Urbañczyk-Wójcik
Kick-boxing
Judo
SUKCES FILIPA GRABOWSKIEGO
W Bielsku-Bia³ej odby³y siê mistrzostwa Polski kadetów w formu³ach:
semi-contact, lihgt-contact i kick-light. Wziê³o w nich udzia³ trzech m³odych zawodników z Akademii Sportów Walki i Rekreacji „Alex” Kutno.
Zdaniem trenera Aleksandra Grabowskiego ch³opcy spisali siê bardzo
dobrze. Znieœli presjê du¿ego turnieju i zdobyli nowe doœwiadczenia, które
zaprocentuj¹ w przysz³oœci. Najlepiej wypad³ Filip Grabowski, który
w wadze do 47 kg i w kategorii 10-12 lat wywalczy³ srebrny medal i tytu³
wicemistrza Polski w semi-contact. Jedenastoletni Maciej Œwieca uplasowa³ siê na miejscu 5-10, a Oskar Chojnacki w kategorii 13-15 lat i do
63 kg zaj¹³ 10-17 miejsce. W turnieju bra³o udzia³ 500 zawodników!
P³ywanie
FROM NAJLEPSZY
250 zawodników z ró¿nych regionów kraju bra³o udzia³ w Pucharze Polski
Masters, które odby³y siê w Stalowej Woli. W kategorii wiekowej 75-79 lat
kutnianin Kazimierz From, reprezentuj¹cy WOPR i Zarz¹d Inwestycji,
bra³ udzia³ w czterech konkurencjach. Wygra³ je wszystkie i to zdecydowanie! By³ pierwszy: na dystansie 100 m grzbietowym (2.53.87 min.), na
50 m grzbietowym (1.12.14 min.), na 100 m dowolnym (2.11.68 min.)
i na 50 m stylem dowolnym (0.55.22 min.). Gratulujemy!
Szachy
TURNIEJ JUNIORÓW
Blisko 50 zawodników z regionu ³ódzkiego bra³o udzia³ w Otwartych
Mistrzostwach Województwa £ódzkiego w szachach P-10. Wœród seniorów
wygra³ Robert Adamek z Poznania, 2 miejsce zaj¹³ Micha³ Kowalczyk
z Kutna, a trzeci by³ Mi³osz Zwarycz. Sukces odniós³ 9-letni Pawe³ Kwiatkowski z Kutna zwyciê¿aj¹c w kategorii junior m³odszy. Organizatorem
mistrzostw by³ Uczniowski Klub Szachowy Kutno (prezes Janusz
Ziemacki).
Baseball
DOMINACJA MKS STAL BIS
Kutnianie pod wodz¹ trenera Przemys³awa Kubickiego prowadz¹ w ekstralidze maj¹c komplet oœmiu zwyciêstw. Wyprzedzaj¹ w tabeli rozgrywek
KS Baseball Wroc³aw 5 zwyciêstw, Dêby Osielsko (5) i Silesiê Rybnik
(4). Ostatnio „Stalowcy” pokonali WUKB Centaury Warszawa 13:3 i 18:5.
Bez pora¿ki jest te¿ drugi zespó³ MKS-u Stal BiS, który gra w I lidze.
Podopieczni trenera Marcina Smakowskiego to sami juniorzy.
13 goli pad³o w kolejnym, cyklicznym ju¿ spotkaniu pomiêdzy Zespo³ami
Policji Ziemi Kutnowskiej i Asystentami Liturgicznymi Parafii Kutnowskich. Mimo nienajlepszej pogody mecz obejrza³o ponad 200 osób. Na
Stadionie Miejskim im. Reymana zwyciêskiej dru¿ynie Puchar Przechodni
Prezydenta m. Kutna wrêcza³ wiceprezydent Zbigniew Wdowiak. Policja:
Krzysztof Kotkowski (kapitan), £ukasz Sierka, Ireneusz Wrzesiñski, £ukasz
Wawrzyniak, Gracjan Kowalewski, Jacek Stañdo, Tomasz Barabasz,
Janusz Osowski, Rafa³ Olczak, S³awomir Pachliñski; trener - opiekun
Andrzej Arkita. Asysta: Andrzej Bielicki, Zbigniew Morawski, Dominik
Urbañski, Arkadiusz Arkita (kapitan), Pawe³ Baranowski, Bartosz Bombrych, Konrad W³odarczyk, Piotr Bombrych, Micha³ Urbañski, Dominik
Paw³owski; trener - opiekun ks. proboszcz Jan Dobrodziej. Bramki: 1:0 Wawrzyniak (7), 2:0 - Pachliñski (11), 3:0 - Sierka (14), 4:0 - Olczak
(bramkarz, karny 24), 5:0 - Wawrzyniak (29), 6:0 - Sierka (30), 6:1 - Urbañski
(37), 7:1 - Pachliñski (43), 8:1 - Pachliñski (50), 8:2 - Bartosz Bombrych
(51), 8:3 - Urbañski (57), 9:3 - Wrzesiñski (58), 10:3 - Barabasz (60).
Mecz na wysokim poziomie. Pe³na integracja spo³eczeñstwa. Sêdziowa³
Miros³aw Krzymiñski, a g³ówny organizator spotkania, który co roku prezentuje siê w niezwyk³ym stroju, ks. proboszcz Jan Dobrodziej wyst¹pi³
w roli kasztelana Ziemi Kutnowskiej, a piêkny zestaw szlachecki otrzyma³
od Zespo³u Pieœni i Tañca Ziemi Kutnowskiej. Wiêcej takich imprez! Brawa
dla organizatorów!
Szybownictwo
PIERWSZA PORAŻKA
Zespó³ lidera tabeli ekstraligi MKS Stal BiS Kutno uleg³ niespodziewanie
Silesii Rybnik 1:6, aby w rewan¿u wygraæ 9:4. Dru¿yna trenera Przemys³awa Kubickiego nadal jest na czele tabeli maj¹c 11 zwyciêstw i 1 pora¿kê.
Drugie miejsce zajmuj¹ Centaury Warszawa (7-5). Kutnianie obecnie przygotowuj¹ siê do Pucharu Europy w niemieckim Sollingen.
„DWÓJKA” W SKIERNIEWICACH
Na boisku Orlika Gimnazjum nr 3 w Kutnie rozegrany zosta³ w dniu
11 maja w ramach „GIMNAZJADY” powiatowy fina³ w pi³ce no¿nej.
W turnieju uczestniczy³o piêæ dru¿yn reprezentuj¹cych Gimnazjum nr 2,
nr 3, Gimnazjum z Ostrów, Gimnazjum D¹browic i z ¯ychlina. Najlepiej
zagrali uczniowie Gimnazjum nr 2, którzy w finale pokonali kolegów
z ¯ychlina 3:1 oraz Gimnazjum nr 3 strzelaj¹c im trzy bramki. Dru¿yna
prowadzona przez Andrzeja Karbowskiego zagra³a w sk³adzie: Kamil
Kowalczyk, Piotr Mucha, Patryk Pietrzak, Jakub Wojtczak, Jakub Kasica,
Remigiusz Majchrzak, Daniel Gajewicz, Kamil Jañczak, Bartosz Trembaczyk, Mateusz Stolarczyk, Karol Krajewski i Filip Gawroñski.
Zwyciêska dru¿yna tym samym awansowa³a do fina³u wojewódzkiego,
który odbêdzie siê w Skierniewicach 3 czerwca 2011 roku.
Kolumnê opracowa³ Jerzy Papiewski
POWIATOWE ŻYCIE KUTNA • NR 10/310 • 26 MAJA 2011 R.
foto: S.Kawa i C. Drenda
SUKCESY UKS IPPON
Martyna KaŸmierczak wywalczy³a trzecie miejsce i br¹zowy medal
w Mistrzostwach Polski Juniorek M³odszych. To jej najwiêkszy dotychczasowy sukces. Jej tata to znany dzia³acz sportowy i prezes UKS Ippon
MDK Kutno. Martyna pierwsze swoje walki wygra³a przed czasem, natomiast w meczu o fina³ uleg³a z³otej medalistce Pucharu Europy z Kijowa
Beacie Pacut (Czarni Bytom). Pozostali nasi zawodnicy zajêli siódme,
punktowane miejsca - Agnieszka Banasiak i Jakub Lempke. Trenerami
UKS Ippon MDK s¹ doœwiadczeni szkoleniowcy: Maciej Kisieliñski
i Jacek Wasiak.
NASI W PUCHARZE EUROPY
Tegoroczne, presti¿owe zawody U-17 „Nadzieje Olimpijskie Beskidy
2011” rozegrane zostan¹ w Bielsku-Bia³ej. Polski Zwi¹zek Judo wytypowa³
na ten turniej troje zawodników z Kutna. W Pucharze Europy walczyæ
bêd¹: Martyna KaŸmierczak, Agnieszka Banasiak i Jakub Lampke. To
ju¿ trzeci Puchar Europy z udzia³em kutnian. Najwiêkszy sukces do tej
pory odniós³ Seweryn Wiktorek, który w 2009 r. wywalczy³ br¹zowy
medal.
Lekkoatletyka
23 REKORDY ŻYCIOWE
15 zawodników z UKS „Dziewi¹tka” Kutno bra³o udzia³ w zawodach
w Kutnie, w których startowa³o 220 osób z województw: ³ódzkiego,
kujawsko-pomorskiego i wielkopolskiego. Miêdzy innymi Anna Pigulska
(juniorka) by³a druga na 100 m przez p³otki z czasem 15.57 s, a w skoku
wzwy¿ osi¹gnê³a 160 cm. Dobrze równie¿ wypad³a w rzucie oszczepem
posy³aj¹c go na odleg³oœæ 23.72 m Drug¹ lokatê zajê³a te¿ Sylwia
Kosmala (juniorka m³odsza), która 300 m przebieg³a w 43.58 s, a 200 m
pokona³a w czasie 27.46 s. Rekord ¿yciowy ustanowi³a tak¿e Magdalena
Lewandowska (juniorka m³odsza) w biegu na 100 m pp³ z rezultatem 16.85 s.
KUTNIANIE W PŁOCKU
Udanie zainaugurowali sezon zawodnicy UKS „Dziewi¹tka”. W skoku
w dal Anna Pigulska (juniorka) osi¹gnê³a 4.82 m i I miejsce, a na dystansie
100 metrów mia³a 13.18 s i trzeci¹ lokatê. Sylwia Kosmala (juniorka m³odsza)
wygra³a bieg na 600 m z czasem 1.44.84 min., a na 100 m by³a trzecia
z rezultatem 13.53 s. Marcin Kacprzak (junior m³odszy) zwyciê¿y³ w rzucie
oszczepem 700 g rzucaj¹c 41.53 m. Rafa³ Ewkowski (m³odzik) te¿ triumfowa³ w oszczepie, ale 600 g uzyskuj¹c 40.62 m. Rafa³ by³ te¿ najlepszy
w pchniêciu kula 5 kg (7.94 m.) Mateusz Sobczyk (m³odzik) wygra³ skok
w dal z wynikiem 4.9 m, a na 100 m mia³ 12.87 s. Natalia Ko³odziejczak
(m³odzik) na 100 m uzyska³a 13.73 s. a w rzucie oszczepem mia³a 21.17 m.
Równie¿ i inni zawodnicy „Dziewi¹tki” (trener Jacek Kud³a) wypadli
dobrze. Magdalena Lewandowska (juniorka m³odsza) by³a trzecia w skoku
wzwy¿ maj¹c 146 cm. Jan Kacprzak osi¹gn¹³ 12.40 s na 100 m, a w skoku
wzwy¿ mia³ 160 cm. Micha³ Ignaczewski (junior m³odszy) skoczy³ 165 cm.
Swoje rekordy ¿yciowe ustanowili tak¿e: Paulina Winiecka, Paula Karwacka, Justyna Antoniewicz, Iga Chodorowska i Piotr Kowalski.
UDANY MITYNG
Na Stadionie Miejskim im. Reymana w Kutnie odby³y siê zawody otwarcia
sezonu regionu ³ódzkiego. Najlepsze rezultaty osi¹gnêli: Maciej Kiendzierski (MKLA £êczyca), który w skoku wzwy¿ osi¹gn¹³ 210 cm oraz
Tomasz Kwiatkowski (RKS £ódŸ). 200 metrów pokona³ on w czasie 21.84 s.
MISTRZOSTWA JUNIORÓW
Powiatowe Zrzeszenie Ludowe Zespo³y Sportowe w Kutnie (przewodnicz¹cy W³adys³aw Sokó³) organizuje 30 maja o godzinie
10.00 na obiektach Gimnazjum w £aniêtach mistrzostwa mieszkañców wsi Ziemi Kutnowskiej. Zg³oszenia przyjmowane bêd¹
w dniu imprezy.
13
¯YCIE ROZRYWKOWE
Ewa Farna i „The Postman” w Kutnie
GWIAZDY MAJOWEJ ESTRADY
Ewa Farna (ur. 12.08.1993 r. w Trzyñcu) pochodzi z polskiej rodziny
mieszkaj¹cej na Zaolziu. W domu mówi gwar¹ cieszyñsk¹, a œpiewa
w jêzyku czeskim i polskim. Mieszka w Wêdryni, w czeskiej czêœci
Œl¹ska Cieszyñskiego. Uwa¿a siê za Polkê. Nale¿y do Koœcio³a Ewangelicko-Augsburskiego. Od dziecka zwi¹zana by³a z muzyk¹. Bra³a
aktywny udzia³ w konkursach i przegl¹dach piosenek, gra³a równie¿ na
fortepianie. Jedn¹ z jej pasji jest równie¿ sport. Przed rozpoczêciem
kariery wokalnej by³a cz³onkini¹ narciarskiego klubu sportowego „SKJ
Beskyd” i specjalizowa³a siê w slalomie oraz zjeŸdzie. Maj¹c 11 lat
wygra³a konkurs piosenkarski zorganizowany na Morawach. PóŸniej
zajê³a I miejsce na Europejskim Festiwalu M³odzie¿y w Sosnowcu.
Zwyciê¿y³a tak¿e w konkursie Piosenki Dzieciêcej w Hawierzowie,
gdzie zosta³a dostrze¿ona przez Leszka Wronê, znanego w Czechach
polskiego producenta, kompozytora i autora tekstów. Przy jego pomocy
nagra³a materia³ demo, który nastêpnie zosta³ przekazany czeskiemu
oddzia³owi Universal Music Group. Równoczeœnie wziê³a udzia³
w programie „Szansa na sukces” z piosenkami Ryszarda Rynkowskiego,
gdzie wykona³a utwór „Za m³odzi, za starzy” i zajê³a I miejsce w tym
odcinku. W fina³owym wystêpie zaœpiewa³a wspólnie z Ryszardem
Rynkowskim, Jackiem Cyganem i Piotrem Rubikiem. 6 listopada 2006 r.
w wieku 13 lat, zadebiutowa³a na rynku muzycznym z albumem „Mels
me vubec rad”, który wspi¹³ siê na szczyty rankingów w Czechach i na
S³owacji. Druga p³yta ukaza³a siê 1 paŸdziernika 2007 r. Podobnie jak
pierwsza równie¿ uzyska³a status platynowej p³yty. 7 listopada 2008 r.
odby³a siê premiera p³yty DVD „Bli¿ ke hvezdam”,a na której zosta³
zarejestrowany jej koncert z Pragi z 17 czerwca 2008 r. By³o to najlepiej sprzedaj¹ce siê DVD w Czechach w roku 2008. Na kr¹¿ku znalaz³a
siê jedna piosenka zaœpiewana w jêzyku polskim - „Tam gdzie ty”. Na
polskim rynku zadebiutowa³a wydanym 9 listopada 2007 r. przez Universal Music Polska albumem „Sam na Sam”, który jest polsk¹ wersj¹
jej pierwszego czeskiego albumu „Mels me vubec rad”. Druga polska
p³yta „Cicho” ukaza³a siê 16 marca 2009 r. nak³adem wydawnictwa
Magic Records wchodz¹cego w sk³ad wytwórni Universal Music Polska.
Album ten zosta³ wyró¿niony Superjedynk¹ podczas Festiwalu Piosenki
Polskiej w Opolu w 2009 r. zyskuj¹c tym samym miano „P³yty Roku”.
Na festiwalu „Sopot Hit Festiwal 2009” piosenka „Cicho” zdoby³a
tytu³ „Polski Hit Lata 2009”. 26 paŸdziernika 2009 mia³a premierê pi¹ta
studyjna p³yta wokalistki zatytu³owana „Virtualni”. Polsko-jêzyczna
OG£OSZENIA
DROBNE
Sprzedam nieruchomoϾ o pow.
50 m2 na dzia³ce 200 m2, KutnoDybów. Tel. 510-245-969
Sprzedam atrakcyjn¹ dzia³kê
budowlan¹ 2800 m2, ogrodzona,
woda, wjazd, cena 60 z³/m2, Dudki
- Leszczynek. Tel. 0603-765-295
Sprzedam lokal mieszkalny w kamienicy (89 m2, I p, w³asnoœæ hipoteczna), œcis³e centrum Kutna, piec
CO w piwnicy. Tel. 500-034-650
Wynajmê lokal na dzia³alnoœæ lub
mieszkanie, 53 m2, parter, ul. 3 Maja.
Ogrzewany. Tel. 603-691-630, 661347-220
Lokal handlowy 25 m2, centrum
Kutna. Tel. 500-034-650
Sprzedam lub wynajmê mieszkanie
w³asnoœciowe umeblowane o pow.
49 m2, 3 pokoje, IV pietro, centrum
miasta, tel. 0664-01-85-95.
Posiadam do wynajêcia lub sprzedam magazyn w Kutnie o pow. ok.
400 m2 + dwa gara¿e + budynek
mieszkalny do remontu na dzia³ce
ogrodzonej ok. 3000 m 2. Mo¿liwoœæ najmu czêœciowego lub zmiana
14
adaptacji lokali. Tel. 24 355-68-64,
0501-666-527
Sprzedam dom 220 m2 - wysoki
standard na dzia³ce 7500 m2. Tel.
507-072-007
Sprzedam dzia³kê na ogródkach
dzia³kowych, na Bielawkach. Tel.
695-59-1002
Sprzedam dzia³kê budowlan¹
o pow. 5 tys. m2 w Krzesinie. Dostêp
do pr¹du i wody. Tel. 604-913-028
Sprzedam schodo³az Scalamobil
S20, urz¹dzenie do transportowania
osoby niepe³nosprawnej wraz z wózkiem po schodach. Maksymalne
obci¹¿enie 130 kg. Tel. 0604-913-028
Wentylacja - doradztwo, certyfikaty
energetyczne tel. 0-507-072-007
Posiadam do wynajêcia lokale
o powierzchni 2 x 90 m2 na ka¿d¹
dzia³alnoœæ, centrum Kutna. Faktura
VAT. Tel. 501-669-196, 501-666-527
BIURO
OBRACHUNKOWE
œwiadczy us³ugi w zakresie
rozliczeñ z US
dla firm i osób fizycznych
• ksi¹¿ka przychodów i rozchodów
• ksiêgi handlowe
• rozliczenia z ZUS
Tel. 691−736−008
wersja tego kr¹¿ka ukaza³a siê wiosn¹ ubieg³ego roku. W lutym 2010 r.
wydawnictwo „Cicho” uzyska³o nominacjê do nagrody polskiego przemys³u fonograficznego „Fryderyka” w kategorii „Album Roku POP”,
a sama Ewa otrzyma³a nominacjê w kategorii „Artystka Roku”. 20 listopada ukaza³a siê reedycja albumu „Cicho”, która oprócz albumowych
utworów na p³ycie CD zawiera te¿ dodatkowe materia³y wideo na p³ycie
DVD. W lipcu 2010 r. piosenkarka rozpoczê³a roczn¹ wspó³pracê
z firm¹ „Oriflame” polegaj¹c¹ na udziale w kampanii promocyjnej nowej
linii kosmetyków dla dziewcz¹t. 5 listopada 2010 r. wydany zosta³
kolejny, szósty album wokalistki zatytu³owany „EWAkuacja”. Ewa Farna,
mimo m³odziutkiego wieku, ma ju¿ w swojej dyskografii 6 p³yt oraz
dwie role filmowe: „Osklivka Katka” (jako ona sama), w „Heli w opa³ach” (jako Martyna, córka Eryka). Ma te¿ sporo nagród i wyró¿nieñ
muzycznych, miêdzy innymi: Superjedynkê, 2 miejsce Telekamery.
A przed Ni¹ dopiero ... muzyczna przysz³oœæ i kariera.
Rewelacyjny zespó³ „The Postman” powsta³ w 1997 r. w Polkowicach. Za³o¿ycielem i liderem grupy jest Gracjan Machnicki - wielbiciel
oraz wielki fan Beatlesów i muzyki z tamtego okresu. Na estradzie jest
Johnem Lennonem. Oprócz niego w sk³ad zespo³u wchodz¹: Przemys³aw
Galus - Ringo Star, S³awomir Turliñski - Paul McCartney oraz Remigiusz Chudaœ - George Harrison (laureat telewizyjnego „Idola”).
Zespó³ zagra³ do tej pory blisko 1500 koncertów w Polsce, Anglii
i w Niemczech. Swoj¹ energi¹ i charyzm¹ na scenie podbija ka¿d¹
publicznoœæ, o czym mogli przekonaæ siê liczni widzowie w Kutnie
i dwukrotnie ju¿ w ¯ychlinie (popularny lokal „Pod Wierzb¹”). Podczas
ich koncertów ka¿dy szczegó³ jest perfekcyjnie dopracowany pod wzglêdem wizualnym i muzycznym. Garnitury cz³onków grupy szyte s¹ na
miarê w dwóch wersjach - szare i czarne. Buty prosto z Liverpoolu,
a wzmacniacze i perkusja s¹ takie na jakich gra³a Wielka Czwórka.
„The Postman” z Polkowic wystêpowa³ w takich programach telewizyjnych jak: „Mam talent” - druga edycja, „Droga do gwiazd”, „Pytanie
na œniadanie”, „Kawa czy herbata”, „Dzieñ dobry TVN”. Zajmowa³
trzy razy I miejsce w ogólnopolskim przegl¹dzie utworów Beatlesów
w Dzier¿oniowie. Wyst¹pi³ goœcinnie w s³ynnym Estrel Hotel w Berlinie
na Festiwalu Beatlesowskim, gdzie zdoby³ pe³ne uznanie publicznoœci.
Uwieñczeniem dotychczasowej kariery tej wspania³ej grupy muzycznej
z Polkowic by³y koncerty w Liverpoolu w marcu 2010 r., gdzie jurorzy
przyznali nagrodê zespo³owi „The Postman” za najlepszy kontakt i show
na scenie. Na koncertach wykonuj¹ utwory z repertuaru Beatlesów (52)
oraz przeboje polskiego big-beatu (26), przewa¿nie „Czerwone gitary”
i „Skaldowie”. Robi¹ to po mistrzowsku.
Jerzy Papiewski
Sprzedam plac o powierzchni 2772 m2 (pod budowę domku,
bloku, marketu, bloku z handlem i usługami)
ul. Oporowska−Szymanowskiego (przed blokami TBS).
Tel. 0602−70−90−90
PRZEWÓZ GRUPOWY OSÓB
KRZYŻÓWKA Z HASŁEM NR 310
??
Poziomo: A-1. Sztuka byd³a rzeŸnego w wieku od 6 do 12 miesiêcy
A-7. W szachach, a tak¿e na okrêcie B-9. Stallone jako komandos C-1.
Czêœæ twierdzenia. D-9. Miasto serialowych policjantów E-1. Rzeka
zachodniej Europy E-5. Dawny pos³ugacz towarzysza broni G-1. BliŸniaczy
brat Hypnosa I-1. Bo¿yszcze I-6. Miêk³awka (ryba) J-9. Pióropusz ze strusich
piór zdobi¹cy koñskie ³by K-1. Alergia na py³ki L-9. Sznur drogocennych pere³ M-1. Niezidentyfikowany obiekt lataj¹cy M-5. Kraina podleg³a
w³adzy Bana.
Pionowo: 1-A. Turecki suk 1-I. Japoñska ciê¿arówka 2-E. Najwiêksza
z antylop afrykañskich 3-A. Wydra morska 3-I. P¹czek w bulwie ziemniaka 4-F. Przekroczenie przepisów gry w pi³ce no¿nej 5-A. GroŸna
choroba wywo³ana zanieczyszczeniem rany ziemi¹, zawieraj¹c¹ zarazki
5-J. „... Pickwicka” Dickensa 6-E. Obraz w cerkwi 7-A. Opera Paderewskiego 7-I. Kompozytorem tej opery jest Massenet 9-A. Po¿era aktora
9-I. Mi³oœæ sarmaty 11-A. Wskazany w jedzeniu i piciu 11-I. Przeciwieñstwo oficyny 13-A. Naszyjnik ze szlachetnych kamieni 13-I. „... Kariatyda”
G. Zapolskiej.
oprac. Jerzy Ka³u¿ka
Has³o: I2-K3-C8-K9-Ñ A7-C2-M11-A3-D10
Rozwi¹zanie krzy¿ówki nale¿y przes³aæ w ci¹gu 7 dni na adres
redakcji: „POWIATOWE ¯YCIE KUTNA”, 99-300 Kutno,
ul. Królewska 47.
Firma Budowlana "EKO−TYNK"
oferuje us³ugi w zakresie: maszynowe tynki wew. (CA£Y
ROK), malowanie, docieplanie budynków, posadzki
samopoziomuj¹ce, pokrycia dachowe.
Telefon:
0−724−126−378
US£UGI
Projektowanie i nadzór
w budownictwie
Tel. 607-386-512
CENY KONKURENCYJNE
MIESZKANIE
DLA FIRM
− tanie pokoje
www.awis.kutno.pl/pokoje.html
WYKONUJÊ PROJEKTY
BUDOWLANE
Kutno, ul. Staszica 10/29
Tel: 253-37-98, 0609-822-102
Masz problem
z komputerem
ZADZWOŃ !
kom. 509 302 316
Tel. 605 65 17 76
ZAPRASZAMY
BIURO
MATRYMONIALNE
DIDŻEJ − bale, wesela,
imprezy okolicznościowe.
Kraj, zagranica − srebrny Bus Vito
(9−osobowy, długi, klimatyzacja)
Tel. 0−605 830−684
Sprzedam dom 150 m2,
Bielawki, wszystkie me−
dia. Tel. 0 504−538−133
Tel. 0609−107−203
serdecznie zaprasza
Tanio !!!
24 268-12-76
POWIA
TOWE
POWIATOWE
ŻYCIE KUTNA
Wydawca: FOR-PRESS 99-300 KUTNO, UL. KRÓLEWSKA 47.
Redakcja „P¯K”: 99-300 Kutno, ul. Królewska 47, telefon (0-24) 355-10-00,
telefon/fax (0-24) 355-10-02. E-mail: [email protected]
Redaktor naczelny dr Andrzej Stelmaszewski. Sekretarz redakcji - korekta
Jerzy Papiewski. Zespó³ redakcyjny: Andrzej Bieñkowski - dzia³ miejski, Jan
Widz - dzia³ prewencji i prawa, Jerzy Ka³u¿ka - rozrywka, dr Eugeniusz Walczak
- historia, Artur Andziak, Bogdan Podlasiak, Krzysztof Stelmaszewski - wspó³praca redakcyjna, Aleksandra Machowiak - biuro og³oszeñ. Oddano do druku
23 maja 2011 r. godz. 8.30.
Druk: Polskapresse Sp. z o.o., Warszawa, ul. Matuszewska 14. Nak³ad minimalny
- 10.050 egzemplarzy. Redakcja nie zwraca tekstów niezamówionych oraz
zastrzega sobie prawo dokonywania skrótów, a tak¿e nie odpowiada za treœæ
og³oszeñ i tekstów promocyjnych.
POWIATOWE ŻYCIE KUTNA • NR 10/310 • 26 MAJA 2011 R.
¯YCIE DIECEZJALNE
SAMORZĄDOWCY W GŁOGOWCU
starosta kutnowski Miros³awa Gal-Grabowska oraz wójt gminy Kutno
Jerzy Bry³a. W krótkim wyst¹pieniu pani starosta zaznaczy³a: „Z radoœci¹
i uznaniem przyjêliœmy ideê zorganizowania z inicjatywy Ekscelencji
I Diecezjalnej Pielgrzymki Samorz¹dowców. To dla nas ¿ywy znak duchowego wsparcia Koœcio³a i ksiêdza biskupa dla naszych starañ, które maj¹
na celu dobro wspólne mieszkañców regionu. Ta pielgrzymka stanie siê
inspiracj¹ dla codziennej dzia³alnoœci”. W liturgii mszy œwiêtej czynny
udzia³ wziêli: Jacek Sikora i Micha³ Kacprzak, przedstawiciele samorz¹-
(ci¹g dalszy ze strony 1)
Przejmuj¹cy ch³ód i deszcz nieco pokrzy¿owa³ plany organizatorów tej
pielgrzymki. Do Sanktuarium Maryjnego przyby³o zaledwie oko³o 250
samorz¹dowców.Jako gospodarze wyst¹pili z powitaniem wszystkich
zebranych i przyby³ych ksiê¿y – prezydent miasta Zbigniew Burzyñski,
dowców kutnowskich. Homiliê wyg³osi³ biskup Andrzej Dziuba. Oprawê
muzyczn¹ przygotowa³ chór nauczycieli Szko³y Muzycznej w Kutnie. Po
zakoñczonej mszy œwiêtej zebrani wys³uchali wyk³adu dr Barbary
Fedyszak-Radziejowskiej z Instytutu Rozwoju Wsi i Rolnictwa PAN na
temat: „Polska Wieœ i rolnictwo – miêdzy marginalizacj¹ a racj¹ stanu”.
Samorz¹dowcy wys³uchali te¿ koncertu arii i duetów z oper. Pielgrzymka
zakoñczy³a siê wspólnym posi³kiem(pod namiotami).
/A.B./
KOMENDA POWIATOWA
PAŃSTWOWEJ STRAŻY POŻARNEJ W KUTNIE
Następne wydania
„Powiatowego Życia Kutna”
7.06, 21.06, 5.07, 19.07.2011 r.
POWIATOWE ŻYCIE KUTNA • NR 10/310 • 26 MAJA 2011 R.
15
Zak³ad Maszyn Elektrycznych „EMIT” S.A. w ¯ychlinie - 90 lat tradycji
CHLUBNE KALENDARIUM
1921 - Z inicjatywy in¿yniera Zygmunta
Okoniewskiego za³o¿enie Polskich Zak³adów
Elektronicznych licencja Brown-Boveri
w ¯ychlinie. Za datê utworzenia zak³adów
przyjmuje siê 23 wrzeœnia 1921 r., kiedy to
podpisano akt nabycia nieruchomoœci o powierzchni 34,5 hektarów po by³ej Cukrowni
Walentynów.
1921-1922 - Dyrektorem jest Stanis³aw
Œliwiñski. Firma zatrudnia najpierw 23,
a nastêpnie 150 pracowników.
Grudzieñ 1922 - Wyprodukowano pierwszy silnik synchroniczny
pierœcieniowy (MS-14).
1924 - Setny silnik synchroniczny (MS 14).
1924-1925 - Rozpoczêcie produkcji transformatorów.
1925 - Powstaje Zwi¹zek Zawodowy Metalowców. Uruchomiono
Klub Kultury, amatorski zespó³ teatralny, bibliotekê zak³adow¹
i kasê zapomogow¹.
1926 - Powo³ano przyzak³adowy klub sportowy „Sparta”. Urz¹dzono boiska sportowe (obok bloków fabrycznych i w parku
miejskim).
1927 - Zak³ady licz¹ 630 pracowników, którzy do tego czasu zrealizowali 321 maszyn elektrycznych, 101 transformatorów, 495
aparatów ró¿nych i 41 tablic rozdzielczych. Uruchomienie
kursów dokszta³caj¹cych dla pracowników.
1928 - Nowy dyrektor zak³adu Jerzy Gosiewski i zastêpca
Zygmunt Gogolewski. Na domy mieszkalne przebudowano
spichrz - stodo³ê.
1929 - Polskie Zak³ady Elektrotechniczne w ¯ychlinie wykonuj¹
tysiêczny silnik.
1929-1931 - Pod kierownictwem Karola Rausza nie wytrzymuje
œwiatowego kryzysu gospodarczego. W po³owie 1931 r. ¿ychliñska
fabryka licz¹ca ju¿ 980 pracowników zostaje zamkniêta.
1 marzec 1933 - Z inicjatywy ju¿ warszawianina - Zygmunta
Okoniewskiego nastêpuje uruchomienie Polskich Zak³adów
Elektrotechnicznych Rohn - Zieliñski licencje Brown-Boveni S.A.
1933 - Uruchomienie dwuletniej szko³y zawodowej.
1933-1939 - Zatrudnienie wzros³o ze 160 do 980 osób, a wartoœæ
produkcji wynios³a oko³o 7500 tysiêcy z³otych.
1933-1939 - G³ówne kierunki produkcji to: silniki do warszawskiego taboru tramwajowego, transformatory du¿ych mocy (do
20 MVA) dla górnictwa i transformatory (od 150 KV i mocy do
25 MWA) dla Zjednoczenia Elektrowni Okrêgu Radomsko-Kieleckiego. Równie¿ kontrakty dla wyposa¿enia ³odzi pochodnych
marynarki wojennej (w tym dla ORP Sêp) oraz 20 silników
oœmiobiegunowych na wysokie napiêcie o mocach oko³o 200 KW
(na eksport do Zwi¹zku Radzieckiego, odstêpstwo od umowy
licencyjnej, która przewidywa³a zlecenia tylko na rynek krajowy).
1935 - Po zawieszeniu aktywnoœci dru¿yny pi³karskiej na 5 lat,
w 1935 r. powsta³a dru¿yna ERZET.
1936 - Zwi¹zkowcy doprowadzaj¹ do 14-dniowego strajku okupacyjnego.
1938 - Oddanie do u¿ytku dwóch bloków mieszkalnych dla
pracowników przy obecnej ulicy Hanki Sawickiej.
5 wrzeœnia 1939 - Zamkniêcie zak³adu.
1939-1940 - Do pracy przyjêto 521 pracowników. Zak³ad by³ pod
nadzorem fabryki Brown-Boveri w Manheim.
1939-1945 - W ¿ychliñskiej fabryce wyprodukowano 914 silników i 708 transformatorów.
25 stycznia 1945 - Zak³adem zarz¹dzaj¹ cz³onkowie Komitetu
Gospodarczego: in¿ynier Eugeniusz Jezierski i dwaj robotnicy
F. Jatczak i T. Wnuk (od wrzeœnia 1945 r. przez ponad rok
dyrektorem by³ Karol Tomanek, a od listopada 1947 Aleksander Ekert).
1945 - Upañstwowienie fabryki otrzymuje ona nazwê M-1.
1946-1947 - Skonstruowanie w ¯ychlinie silników indukcyjnych
wysokiego napiêcia 6 KV do napêdu walcarek o mocy do 350 KW.
1947 - Zak³adowi konstruktorzy opracowuj¹ dokumentacjê na
pierwszy w Polsce turbogenerator o mocy 2,5 MW. Reaktywowano dru¿ynê pi³karsk¹ ERZET, który póŸniej zamieniono na
ko³o sportowe „Stal”.
16 luty 1948 - Upañstwowienie Zak³adów Elektromechanicznych
ROHN-Zieliñski.
9 kwietnia 1948 - Utworzenie Zak³adów Wytwórczych Maszyn
Elektrycznych i Transformatorów (od 1 stycznia 1951 - ZWME
im. Wilhema Piecka).
30 listopad 1948 - Tysiêczny silnik wyprodukowany po wojnie.
1949-1952 - Podstawowe zadania to silniki indukcyjne (o mocy
od 100 KW do 1000 kW), maszyny synchroniczne (do oko³o 500
kVA), maszyny pr¹du sta³ego (od 10 KW do 250 KW) i spawarki
wiruj¹ce.
1949 - Budowa osiedla robotniczego Wyzwolenie. Rozpoczyna
dzia³alnoœæ Szko³a Przemys³owa Fabryki Maszyn Elektrycznych
w ¯ychlinie (214 uczniów).
23 marca 1952 - Wykonano pierwszym silnik eksportowy.
1952 - Zrealizowano pierwszy transformator blokowy z ch³odzeniem wodnym o najwiêkszej wówczas mocy 42 MVA.
1955 - ZWMEiT W. Piecka zatrudniaj¹ ju¿ 1543 pracowników,
a produkcja wzros³a 6,5 raza w porównaniu z 1939 r.
1957 - Produkcja eksportowa wzros³a do 17,8 procent. W ci¹gu
5 lat produkcja silników eksportowych z 78 do 453 sztuk. Klub
„Emjeden” w III pi³karskiej lidze.
Pracownicy Rohn-Zieliñski - Zygmunt Okoniewski z prawej strony
urz¹dzenia (lata trzydzieste).
Polska ³ódŸ podwodna „Sêp” wyposa¿ona w silniki elektryczne wyprodukowane w ¿ychliñskiej fabryce.
Pracownicy ¿ychliñskiej fabryki w latach 30-tych XX wieku.
Wnêtrze hali A - produkcja maszyn (lata trzydzieste).
Budowa hali maszyn pr¹du sta³ego (lipiec 1963 r.).
1960 - Wyprodukowano 3676 maszyn wiruj¹cych, 398 transformatorów, 860 spawarek wiruj¹cych i 1424 ró¿nych aparatów.
1961 - W 25-lecie dzia³alnoœci ZGZZ Metalowców ufundowa³
klubowi sportowemu sztandar.
1960-1965 - Realizacja projektu in¿ynierów zak³adów (Kratochwil, Rudziñski, Stachura) maszyn pr¹du sta³ego o mocy od
4,6 do 60.
1963 - Powstaje zak³adowy oœrodek wczasowy w Zdworzu.
1964 - Oddanie Zak³adowego Domu Kultury.
1965 - Liczba pracowników przekracza 1755 osób, a produkcja
siêga blisko 4000 maszyn wiruj¹cych.
24 kwietnia 1967 - Zmiana nazwy na „Emit” Zak³ady Wytwórcze
Maszyn Elektrycznych i Transformatorów im. Wilhema Piecka.
Lata 70-te - W po³owie dekady produkcja osi¹ga 12000 typoodmian maszyn elektrycznych i transformatorów, w koñcówce tylko
1700. Produkcja eksportowa g³ównie do ZSRR (transformatory
do przesuwnych stacji na polach naftowych, silników do cukrowni,
fabryki kwasu fosforowego i inne); NRD (silniki pr¹du sta³ego
do wagonów ch³odni); Czechos³owacji (silniki pr¹du przemiennego niskiego i wysokiego napiêcia o mocach powy¿ej 100 KW);
Rumunii (transformatory do elektrycznych pieców ³ukowych).
¯ychliñskie maszyny trafi³y równie¿ do Indii, Indonezji, Chin,
Syrii, Egiptu, Tunezji, Maroka, Brazylii, Kuby oraz Austrii, NRF,
Finlandii i Grecji.
1975 - Nowy zak³adowy oœrodek w Rowach.
10 grudzieñ 1975 - „Emit” odwiedza sekretarz generalny SED
Erich Honecker.
25 czerwiec 1976 - Robotnicy „Emitu” strajkowali przeciwko
decyzjom Rz¹du PRL.
1978 - W produkcji seryjnej silnik typu Se 315 (rok póŸniej
Se 355, a w 1980 Se 400), w produkcji bezkomutatorowe, wiruj¹ce przetwornice spawalnicze typu EWPa 315 na pr¹d do 315 A.
Koniec lat 70-tych - Program produkcyjny Zak³adów „EMIT”
obejmowa³: silniki indukcyjne niskiego napiêcia o mocach 50315 KW i wysokiego napiêcia o mocach 160-1250 KW, pr¹dnice
synchroniczne o mocach 400 i 800 kVA (w wykonaniu morskim),
ogólnego zastosowania o mocach 4-500 KW, przetwornice spawalnicze o natê¿eniu pr¹du spawania 315 i 500 A, pr¹dnice specjalne do oœwietlania wagonów kolejowych o mocach 4,5 KW,
silniki specjalne do trakcji kopalnianej (o budowie zamkniêtej)
o mocach 5,5 - 45 KW, maszyny pomocnicze dla elektrycznej
trakcji kolejowej (do napêdu wentylatorów sprê¿arek, oœwietlenia
lokomotyw itp.), maszyny specjalne w wykonaniu morskim, uk³ady
Ward-Leonarda do dŸwigów osobowych i towarowych, przetwornice wielomaszynowe, transformatory olejowe: piecowe o mocach 800-40000 KVA i energetyczne o mocach 800-25000 KVA,
aparaty regulacyjne maszyn elektrycznych (regulatory prêdkoœci
obrotowej maszyn pr¹du sta³ego i rozruszniki maszyn pr¹du
przemiennego).
1980 - Obok hoteli robotniczych oddano sto³ówkê zak³adow¹
(1000 posi³ków dziennie).
29 grudzieñ 1980 - Pierwsze zak³adowe zebranie delegatów
„Solidarnoœci”. Na czele 21-osobowej Komisji Zak³adowej
wybrano Krzysztofa Grabowskiego.
1984 - „Emit” na 353 pozycji w Polsce pod wzglêdem produkcji
sprzedanej, 253 - zatrudnienia, a 237 wydajnoœci.
1 wrzeœnia 1985 - Z okazji Dnia Energetyka ¿ychliñski „Emit”,
którego dyrektorem wówczas by³ Mieczys³aw Bloch, otrzymuje
sztandar i order Sztandaru Pracy II klasy. W zak³adach pracowa³o wówczas 2,5 tysi¹ca osób.
1991 - Powo³anie jednoosobowej spó³ki skarbu pañstwa pod
nazw¹ Zak³ady Wytwórcze Maszyn Elektrycznych i Transformatorów „Emit”.
1993 - Spadek zatrudnienia do oko³o 1400 osób.
1996 - „Elektrim” S.A. zostaje wiêkszoœciowym akcjonariuszem
spó³ki.
Maj 2000 - Rozpoczyna dzia³alnoœæ wydzielony Zak³ad Narzêdziowy „Narmod” Sp. z o.o.
PaŸdziernik 2001 - Wydzielono Zak³ad Energetyczno-Mechaniczny
„Energetyk” Sp. z o.o. i Fabryka Transformatorów w ¯ychlinie
Sp. z o.o.
31 paŸdziernik 2001 - „Emit” staje siê czêœci¹ Grupy Cantoni,
którego akcjonariuszami s¹ cz³onkowie rodziny profesora Giampiero Cantoni (a którego firma Electropol Cantoni mia³a
kontakty z polskim producentem od 1964 r.).
W sk³ad grupy wchodz¹ ponadto spó³ki silnikowe: BESEL
w Brzegu, INDUKTA w Bielsku Bia³ej, ME CELMA w Cieszynie oraz spó³ka handlowa Cantoni Motor eksportuj¹ca silniki
grupy do ponad 35 krajów œwiata, a do najwiêkszych odbiorców
silników elektrycznych Cantoni Motor nale¿¹: W³ochy, Holandia,
Niemcy, Szwecja, USA, Austria, Hiszpania, Tajlandia, Francja
i Szwajcaria. Najwa¿niejszym rynkiem zbytu jest Europa, gdzie
firma realizuje ponad 80% sprzeda¿y eksportowej. Aktualnie
spó³ka zatrudnia 430 osób, którymi kieruje - od 1999 r. - Zarz¹d:
W³odzimierz Kêsicki - prezes i Ewa Falaciñska - wiceprezes.
(opracowano na podstawie maszynopisu „Zak³ad Maszyn Elektrycznych „EMIT” S.A. w ¯ychlinie. 90 lat tradycji”, ¯ychlin 2010)