Rozdział 10 Ewangelia wg św. Mateusza

Ewangelia wg św. Mateusza
Rozdział 10
Wezwał swoich dwunastu uczniów i dał im władzę nad
duchami nieczystymi, aby je wyganiali i uzdrawiali wszelkie
choroby oraz wszystkie słabości.
2 Oto imiona dwunastu Apostołów - jako pierwszy Szymon,
zwany Piotrem, i jego brat Andrzej,
3 Jakub, syn Zebedeusza, i jego brat Jan, Filip i Bartłomiej,
Tomasz i celnik Mateusz, Jakub syn Alfeusza i Tadeusz,
4 Szymon Kananejczyk i Judasz Iskariota, który Go wydał.
5 Jezus rozesłał tych dwunastu i rozkazał im: „Nie idźcie do
pogan ani nie wchodźcie do miast samarytańskich,
6 Ale idźcie raczej do owiec, które poginęły z domu Izraela.
7 Idźcie i głoście: Przybliżyło się Królestwo Niebieskie!
8 Uzdrawiajcie chorych, wskrzeszajcie umarłych,
oczyszczajcie trędowatych, wyrzucajcie złe duchy. Darmo
dostaliście, darmo dawajcie!
9 Nie miejcie w waszych trzosach złota, srebra, ani
pieniędzy,
10 Ani torby na drogę, ani dwóch tunik, ani butów, ani
laski. Bo godny jest robotnik swojej strawy.
11 Jeśli wejdziecie do jakiegoś miasta albo wsi, pytajcie,
kto jest w nim godny. I tam zamieszkajcie, aż nie
wyjdziecie.
12 Wchodząc do domu, pozdrówcie go, mówiąc: Pokój
temu domowi.
13 Jeśli ten dom będzie godny, przyjdzie na niego wasz
pokój, a jeśli nie byłby godny, wasz pokój wróci do was.
14 Jeśli ktoś nie przyjąłby was, ani nie słuchałby waszych
mów, wychodząc z domu albo z miasta otrząśnijcie proch z
nóg.
15 Naprawdę wam mówię: Lżej będzie ziemi Sodomy i
Gomory w dzień sądu, niż temu miastu.
16 Oto Ja was posyłam jak owce między wilki: Bądźcie
więc mądrzy jak węże i czyści jak gołębice.
17 Strzeżcie się ludzi, bo będą was wydawać do rad, i będą
was biczować w swoich synagogach.
18 Będziecie dla Mnie prowadzeni przed namiestników i
królów, na świadectwo im i poganom.
19 Gdy was wydadzą, nie myślcie, jak albo co macie
mówić. Gdyż w tę godzinę będzie wam dane, co macie
mówić.
20 Bo nie wy jesteście, którzy mówicie, ale Duch waszego
Ojca, który mówi w was.
21 I wyda brat brata na śmierć, a ojciec syna, i powstaną
synowie przeciw rodzicom i przyprawią ich o śmierć.
22 Będziecie w nienawiści u wszystkich z powodu Mojego
imienia. Ale kto wytrwa do końca, ten będzie zbawiony.
23 Gdy będą was prześladować w tym mieście, uciekajcie
do innego. Naprawdę wam mówię, że nie wystarczy miast
izraelskich, aż przyjdzie Syn Człowieczy.
24 Uczeń nie jest większy od mistrza, a sługa od swego
pana.
25 Wystarczy, aby uczeń był jak jego mistrz, a sługa, jak
jego pan. Jeśli gospodarza nazwali Belzebubem, jak daleko
bardziej nazwą tak jego domowników?
26 Więc nie bójcie się ich, bo nie ma niczego skrytego, co
nie miałoby być odkryte, ani tajemnego, co nie miałoby być
wiadome.
27 To co wam mówię w ciemności, opowiadajcie w świetle,
a co słyszycie na ucho, opowiadajcie na dachach.
28 Nie bójcie się tych, którzy zabijają ciało, a nie mogą
zabić duszy. Ale raczej bójcie się tego, który może
zniszczyć duszę i ciało w piekle.
29 Czy nie sprzedają dwóch wróbli za jedną monetę? Lecz
żaden z nich nie spadnie na ziemię bez woli waszego Ojca.
30 Nawet wszystkie włosy na waszej głowie są policzone.
31 Nie bójcie się więc! Jesteście więcej warci niż wiele
wróbli.
32 Do każdego więc, kto przyzna się do Mnie przed ludźmi,
ja też przyznam się przed Moim Ojcem, który jest w niebie.
33 A kto zaparłby się Mnie przed ludźmi, ja zaprę się go
przed Moim niebieskim Ojcem.
34 Nie sądźcie, że przyszedłem przynieść ziemi pokój. Nie
przyszedłem przynieść pokój, ale miecz.
35 Bo przyszedłem rozłączyć człowieka od jego ojca i
synową od jej teściowej.
36 I domownicy człowieka będą jego nieprzyjaciółmi.
37 Kto kocha ojca albo matkę bardziej niż Mnie, nie jest
Mnie godzien. A kto kocha syna albo córkę bardziej niż
Mnie, nie jest Mnie godzien.
38 Kto nie bierze swego krzyża i nie naśladuje Mnie, nie
jest Mnie godzien.
39 Kto znalazł swoją duszę, straci ją. A kto utraciłby swą
duszę dla Mnie, znajdzie ją.
40 Kto was przyjmuje, Mnie przyjmuje. A kto Mnie
przyjmuje, przyjmuje Tego, który Mnie posłał.
41 Kto przyjmuje proroka w imię proroka, dostanie zapłatę
proroka, a kto przyjmuje sprawiedliwego w imię
sprawiedliwego, dostanie zapłatę sprawiedliwego.
42 A kto dałby się napić jednemu z tych najmniejszych
kubek zimnej wody jako memu uczniowi, naprawdę wam
mówię, nie utraci swej zapłaty”.
Impressum:
Na podstawie Biblii w tłumaczeniu księdza Jakóba Wujka (pisownia oryginalna), edycja
krakowska z roku 1599 (Źródło: Wikipedia-Wikiźródła). Nagranie i uwspółcześnienie
tłumaczenia (2009-13) Marek Przybyła, [email protected].
Tekst i oryginalne tłumaczenie Biblii Jakóba Wujka jest własnością publiczną (public domain),
ponieważ prawa autorskie do niego wygasły (expired copyright).
Utwór ten jest dostępny na licencji Creative Common Uznanie Autorstwa-Na tych samych
warunkach 3.0 Polska.