5 november 2008 - Parafia pw. Św. Faustyny

RZYMSKO-KATOLICKA PARAFIA
PW . ŚW . S . F AUSTYNY
O D
BOŻEGO MIŁOSIERDZIA
SCHADIJKERWEG 3,
P
R . K . P A R O C H I E
VAN DE H . F AUSTYNA K OWALSKA
V.D. GODDELIJKE BARMHARTIGHEID
5964 NA
O O L S E
METERIK, NL
Meterik, listopad 2012 r.
Drodzy!
Mam nadzieje, ze ten list odszuka wielu którzy „przeszli” przez Parafię Polską św. Faustyny w ciągu
sześciu lat jej niezależnego bytowania. Sytuacja przypomina trochę opowieść ewangeliczną o nauczaniu
naszego Pana Jezusa Chrystusa, gdzie obok stałych Jego towarzyszy znajdowało się grono przechodniów.
Cóż, wszyscy jesteśmy w drodze i czasami zmieniamy adresy, problem w tym, że często również obyczaje.
Jeśli jest tak w Twoim życiu i nie straciłeś mimo to pragnienia powrotu, Chrystus wyznacza Ci niezmiennie
to samo miejsce spotkania – jest nim Msza św. Nie będziesz miał Boga w sercu jeśli nie odpowiesz na
to konkretne Jego zaproszenie. To właśnie poprzez życie sakramentalne zostałeś kiedyś przez Niego
przyjęty we chrzcie św, rozgrzeszony w spowiedzi św, nakarmiony Jego Ciałem w Komunii św, umocniony
Duchem Bożym w bierzmowaniu, złączony w miłości Boga z mężem/żoną sakramentem małżeństwa.
W chorobie Chrystus chce umacniać Ciebie swoim świętym namaszczeniem. Czy otrzymawszy wszystkie te
dary w kościele ojczystym, potrafisz dobrze żyć bez ich mocy? Czy np. dołączenie do wspólnoty
obcojęzycznej jest na tyle głębokie, że masz poczucie wewnętrznego wzrastania, czy też raczej chęć
skrócenia sobie drogi do kościoła sprzyja jej stopniowemu porzucaniu? Zauważ, że Twoje decyzje pociągają
za sobą innych na tej drodze: dzieci i młodzież. Czy zostawiając ich sam na sam z niereligijnym światem
albo też światem religijnych podróbek, możesz stanąć przed Bogiem i powiedzieć ze spokojnym
sumieniem, że sprowadziłeś ich tu dla ich dobra? Są to pytania które warto sobie codziennie stawiać
i podpowiadać pozostałym, wielkiej rzeszy rodaków żyjących często bezrefleksyjnie z dnia na dzień.
Zauważalna dezorientacja wielu chrześcijan bierze się również stąd, że w nowym środowisku zaczynają
pojmować swoją parafię jako jedną z wielu ofert usługowych z których się korzysta w razie prywatnej
potrzeby. Tymczasem Parafia Polska nie jest jakąś firmą w świeckim rozumieniu, religijną cepelią do której
zachodzi się po świąteczne dodatki (widać to zwłaszcza w czasie tzw. święconki wielkanocnej),
ale wspólnotą: bez niej nie prowadzi się życia sakramentalnego a więc już tylko zużywa siły i czas w drodze
do nieuchronnego końca; aby pozostać wewnętrznie żywym i twórczym potrzeba odnawiać w sobie życie
dane nam od Boga karmiąc się Jego pokarmem: Chrystusem w Eucharystii, Jego Słowem i Ciałem. Zróbmy
wszystko, by wytrwać w jego przyjmowaniu, dać dostęp dzieciom które bez parafii polskiej mogą
nie przeżyć nigdy głębi spotkania z Nim, pomóc młodzieży odważnie zaufać Chrystusowi i wyznać przed
światem, który w większości Go porzucił i cierpi. Ojczysta historia, nierozerwalnie związana z Chrystusem,
jest przy tym wielkim potwierdzeniem sensu tych wysiłków, źródłem natchnienia i nadziei. Przypomniał
nam o tym Jan Paweł II.
Parafia nasza podejmuje te wyzwania poprzez wierność nauce Kościoła, sprawowanie Eucharystii,
katechezę, szkolnictwo polskie i działania integrujące społeczność polską. Nie dysponujemy przy tym
wielkim zapleczem materialnym natomiast potencjalnie sporymi siłami ludzkimi w większości nie
wykorzystanymi. Trzeba zmienić nastawienie: „co kościół (i państwo polskie) może mi dać” na: „co ja
mogę Bogu i ojczyźnie ofiarować”. Do wszystkich, którzy tę decyzję podjęli zwracam się z prośbą
o wsparcie moralne i materialne naszego wspólnego dzieła. Pozostałych proszę o przemyślenie swojej
życiowej postawy,która oby nie była smutnym potwierdzeniem ludowej mądrości „jak Kuba Bogu tak Bóg
Kubie”. Bóg jest bardzo miłosierny ale jednocześnie bezradny wobec uporu człowieka.
Dziękuję wszystkim wiernym którzy przez modlitwę i pracę włączają się w życie parafii;
Rozliczenie finansowe załączone poniżej nie obejmie wartości duchowych ofiarowanych przez Was, ale być
może pozwoli zauważyć, że i materialne owoce Waszej pracy nie idą na marne ale przekładają się na wzrost
szczególnego wspólnego dobra – Parafii Polskiej.
Szczęść Boże!
ks. Bartłomiej Małys, SChr.
I N T E R N E T : W W W . F A U S T Y N A . N L
E M A I L : B M S C H R @ F A U S T Y N A . N L
T E L . +31 ( 0 ) 7 7 3 9 8 8 6 0 0
B A N K N R : 1 3 . 0 1 . 3 3 . 3 8 8
Bilans za okres 1 stycznia 2011 r. – 31 grudnia 2011 r.
Wpływy
Kolekta, intencje
Składka roczna
Imprezy wpływy
Korekcja wpływy
Dofinansowanie ARKA
Dofinansowanie Hendrix
Dofinansowanie gmina Horst
Wydatki
€ 33 000,75
€ 5 299,00
€ 5 525,32
€ 75,00
€ 10 862,88
€ 5 000,00
€ 4521,25
RAZEM
€ 64 284,20
Pensja duszpasterza + kilometraż
Organista
Podatki
Wynajem domu parafialnego
Koszty dom parafialny - media
Pozostałe koszty domu parafialnego
Koszty sekretariatu
Wynajem kościoła w Meterik
Wynajem kościoła w Nuth
Imprezy wydatki
Koszty obsługi konta
RAZEM
€ 20 153,77
€ 4 048,29
€ 8 399,00
€ 9 008,64
€ 3 252,82
€ 3 639,28
€ 2 787,84
€ 3 000,00
€ 2 875,00
€ 9 308,80
€ 52,11
€ 66 525,55
Przedstawione rozliczenie zostało zatwierdzone (podobnie jak w poprzednich latach) przez Kurię Biskupią
w Roermond; wiernym należy się jednak kilka wyjaśnień:
• „Imprezy wydatki”: główny koszt to napoje spożywane podczas zabaw tanecznych zakupione
z marżą handlową 80% u wynajemcy sali w Meterik (jest to warunek konieczny dla możliwości
zorganizowania zabawy); sprzedaż napojów i dań obiadowych przynosi następnie dochód
zaliczony w kategorii "imprezy wpływy". Stowarzyszenie ARKA refunduje nam dodatkowe wydatki
poniesione w przygotowaniu imprez w Meterik, dzięki czemu chociaż nie zarabiamy na nich
również jednak nie tracimy.
• „dofinansowanie ARKA” to ogólne wsparcie działalności społecznej Parafii Polskiej (€ 5 000),
podobnie rzecz ma się z „dofinansowaniem Hendrix” przy czym to stowarzyszenie kończy w tym
roku program pomocy dla nas.
• Rozliczenie wynajmu kościołów w Eindhoven i Oss następuje po odliczeniu stałej kwoty z kolekty
mszalnej (łącznie € 6 000 rocznie)
Jako Parafia Polska dążymy do pełnej niezależności finansowej co jest możliwe przy wzięciu za nią
odpowiedzialności przez większą liczbę wiernych. Wówczas wystarczy ofiarować równowartość ¼ - ½
godziny pracy w tygodniu podczas niedzielnej Mszy św. Niezbędnym uzupełnieniem jak zawsze jest tzw.
zbiórka roczna czyli ofiarowanie jednorazowo kwoty większej bądź przez miesięczny odpis bankowy
regularnej wpłaty mniejszej (np. €10). Szczególnie ta ostatnia forma jest godna polecenia. Zabezpieczenie
istnienia duszpasterstwa polskiego powinno być dla nas sprawą honoru.
Ze swojej strony zapewniam, że wszelkie ofiary przekazuję na konto parafii i poprzestaję na honorarium
wypłacanym mi przez skarbnika według tabeli przyjętej w biskupstwie Roermond. Wyjątek stanowią
zwyczajowe datki podczas kolędy (ponieważ jednak były one w kończącym się roku większe niż zwykle,
część przeznaczyłem na działalność duszpasterską z młodzieżą, by nie rozminąć się z oczekiwaniami
ofiarodawców). Uwagę wiernych chcę skupić obecnie na zbiórce rocznej, bardzo ważnej dla zamknięcia
budżetu jeszcze w roku bieżącym. Wszystkim ofiarodawcom bardzo dziękuję. Niech Bóg błogosławi Wam w
pracy i życiu rodzinnym.
De Poolse Parochie H. Faustyna wil ieder van dienst zijn door middel van haar trouw aan de leer
van de Kerk, het vieren van de eucharistie, catechese, Pools onderwijs en haar activiteiten ter bevordering
van de Pools-Nederlandse integratie. Wij beschikken niet over grote materiële reserves, maar er is wel een
potentieel aan vrijwilligers onder onze parochianen en daarbuiten op wiens inzet we willen kunnen
vertrouwen.
Onze instelling moet wijzigen van “wat kan de kerk mij geven” in “wat kan ik de kerk en mijn
vaderland bieden”. Ik doe een beroep aan ieder die deze stap al heeft gemaakt om onze activiteiten te
steunen, zowel in morele als in materiële zin.
Ik wil alle gelovigen bedanken die door hun gebed en hun werk deelnemen aan het parochieleven.
Het was helaas niet mogelijk om in het bijgesloten financiële overzicht uw geestelijke en morele bijdragen
op te nemen; uw materiële bijdragen staan er wel in. Zij worden goed besteed, namelijk aan het bouwen
van een gemeenschappelijke Poolse Parochie.