3299 Interfejs LON/BACnet Interfejs LON/LONMARK

3
Interfejs LON/BACnet
Interfejs LON/LONMARK
Interfejs LON
299
NIDES
NIDES.RX
NIDES.LN
Interfejsy umożliwiają ustanawianie łączności między systemami zarządzania
budynkami i sterownikami DESIGOTM 30, AEROGYR, DESIGOTM RX firmy
Landis & Staefa, a także sterownikami innych producentów, które mogą
komunikować się przez magistralę LON.
Zastosowanie
Interfejs NIDES umożliwia ustanawianie łączności (integrowanie) systemów zarządzania
budynkami ze sterownikami DESIGOTM 30, AEROGYR, DESIGOTM RX firmy
Landis & Staefa, a także sterownikami innych producentów, które mogą komunikować
się przez magistralę LON.
Interfejs zarządza wymianą danych między stacją nadzorującą a sterownikami, które
komunikują się za pośrednictwem magistrali LON (korzystając z interfejsu BACnet lub
LONMARK
Dla umożliwienia wymiany informacji, punkty danych są przekształcane
(odwzorowywane) na punkty danych RS. Dzięki temu, ze stacji zarządzającej można
uzyskać dostęp do sterownika i konfigurować go jak sterownik RS.
Platforma sprzętowa NIDES składa się z sekcji LON oraz sekcji NICO/NITEL. Sposób
projektowania dla NIDES jest więc bardzo zbliżony do projektowania NICO-N i NITEL.
Funkcje
NIDES umożliwia ustanawianie łączności z następującymi rodzajami sterowników:
DESIGOTM 30:
RCK8, RCK88, RCK8-L, RCK88-L, RCK82, RCK2, RCK22,
RCK-WU, RCK-LU, RCK-U, RCH1, RCH2, RCS18
AEROGYR:
RWI65.01, RWI65.02
NIDES.RX umożliwia ustanawianie łączności z następującymi typami sterowników:
DESIGOTM RX:
RXC20.1, RXC21.1, RXC30.1 (z RXC40/41) oraz urządzeniami „obcymi”, zgodnymi z
technologią LONMARK.
Siemens Building Technologies
Landis & Staefa Division
CA2N3299P / 08.1998
1/4
NIDES.LN umożliwia ustanawianie łączności z „obcymi“ urządzeniami współpracującymi
z magistralą LON.
Zestawienie typów
NIDES
integrowanie sterowników DESIGOTM 30 / AEROGYR
NIDES.RX
integrowanie sterowników DESIGOTM RX i niektórych
„obcych“ urządzeń zgodnych z technologią LONMARK
NIDES.LN
integrowanie urządzeń z dostępem do magistrali LON
80275
4
SERVICE
AC24V
(AC24V)
RX
7
8
CLB
0 1 2
TE G0 G
CLA
Konstrukcja
mechaniczna
LON
®
TX
POWER
STATUS
SERVICE
BATTERY
COM1/RS232
NIDES
RX
COM2/RS232
TX
RX
COM3/RS232
TX
RX
TX
COM1/RS485
51 52 53 54
80276
2
G
4
SE RVICE
AC2 4V
(AC2 4V)
7
8
CLB
0
1
TE G0
CLA
Układ zacisków
LON
®
COM1/RS232
NIDES
RX
TX
COM2/RS232
RX
TX
COM3/RS232
RX
TX
COM1/RS485
51 52 5 3 5 4
Układ wtyków dla
COM1/RS232
Układ wtyków dla COM2
oraz COM3/RS232:
CA2N3299P / 08.1998
2/4
Skrót.:
Wtyk:
RD
TD
DTR
GND
DSR
RTS
CTS
DCD
RD
TD
DTR
GND
DSR
RTS
CTS
2
3
4
5
6
7
8
1
2
3
4
5
6
7
8
Opis:
Odbiór danych
Przesyłanie danych
Zgłoszenie gotowości do przyjęcia transmisji
Masa sygnału
Zgłoszenie gotowości urządzenia
Żądanie zgody na transmisję
Zgłoszenie gotowości do przesyłania danych
Detektor sygnału odebranego w kanale danych
Odbiór danych
Wysyłanie danych
Zgłoszenie gotowości do przyjęcia transmisji
Masa sygnału
Zgłoszenie gotowości urządzenia
Żądanie zgody na transmisję
Zgłoszenie gotowości do przesyłania danych
Siemens Building Technologies
Landis & Staefa Division
Wersje
oprogramowania
NIDES obsługuje następujące wersje oprogramowania:
Uwaga:
Więcej informacji na temat konfigurowania i uruchamiania interfejsu NIDES.RX podano
w dokumentacji podstawowej CA2Z3299. Informacje o interfejsie NIDES znajdują się w
dokumentacji CA2Z3298, natomiast o NIDES.LN w dokumentacji CA2Z3297.
Dane techniczne
– MS2000 V3.0 i wyższe
– TS1500 V1.4 i wyższe
– VISONIK system V18 i wyższe
Zasilanie
Napięcie nominalne
– Dozwolona tolerancja
Pobór mocy
Podłączenia
COM1
Podłączenie do MS2000 (NCRS)
COM1
Podłączenie do VISONIK (PRV2)
(lub do terminala VT100)
RS485
Max. 9600 bodów
Półdupleks
Automatyczna detekcja szybkości transmisji
Separowany elektrycznie
RS232
Max. 9600 bodów
Półdupleks
Automatyczna detekcja szybkości transmisji
Separowany elektrycznie
Standardowy łącznik wtykowy DB9-S
COM2
Podłączenie do MS1000 / TS15000
RS232
Max. 9600 bodów
Pełny dupleks
Automatyczna detekcja szybkości transmisji
Separowany elektrycznie
Standardowy łącznik wtykowy DB9-S
COM3
(zapasowy)
RS232
Max. 9600 bodów
Półdupleks
Automatyczna detekcja szybkości transmisji
Separowany elektrycznie
Standardowy łącznik wtykowy DB9-S
Magistrala LON
– Typ interfejsu
– Nadajnik-odbiornik
– Szybkość transmisji
– Topologia magistrali, podłączenie
Gniazdo serwisowe
LON (zgodny z LONMARK/BACnet), odseparowany elektrycznie
FTT-10/A
78 kBit/s
Patrz “Podręcznik instalacji” CA2Z3802
Terminal serwisowy (podłączenie magistrali, z zasilaniem)
Masa bez opakowania
1.15 kg
Wymiary (W x H x D)
236 x 170 x 51 mm
Montaż
Zatrzaskowo na szynach DIN lub śrubami do płaskiej powierzchni
Bezpieczeństwo
Bezpieczeństwo wyrobu
– Kategoria nadnapięcia
– Poziom zanieczyszczeń
Bezpieczeństwo elektryczne
EN 61010-1
II; z nadnapięciami przejściowymi maksymalnie do 2500 V
2; normalny, zanieczyszczenia nie przewodzące
SELV-E (PELV zgodnie z IEC 364-4-41)
Ogólne warunki otoczenia
Użytkowanie
Siemens Building Technologies
Landis & Staefa Division
24 V AC, 48 ... 62 Hz
±15 %
Max. 6 VA
– Do użytku we wnętrzu pomieszczeń
– W pulpitach sterowania
– Maksymalnie 3000 m nad poziomem morza
Zakres temperatur:
– Praca
– Przechowywanie
Wilgotność otoczenia
5 ... 40 °C
–25 ... 70 °C
Max. 65 % wilg. wzgl.; wartość średnia roczna, bez skraplania
Zgodność z normami
Spełnia wymagania oznaczeń
CA2N3299P / 08.1998
3/4
Schematy połączeń
Do podłączenia COM1/RS232, COM2/RS232 oraz COM3/RS232 można używać
standardowych przewodów RS232.
Podłączenie do szyny
NCRS
Do podłączenia NIDES do szyny NCRS potrzebny jest specjalny przewód.
Podłączenie do
magistrali LON
Do zacisków LON interfejsu NIDES podłącza się dwa przewody danych LON
(wzajemnie zamienialne).
4
SERVICE
AC24V
(AC 24 V)
RX
Podłączenie zasilania
7
8
CLA
0 1 2
TE G0 G
CLB
80277
LON
®
TX
NIDES podłącza się do zasilania 24 V AC.
80278
AC 230 V
Montaż
4
SERVICE
AC24V
(AC24V)
7
8
CLB
0 1 2
TE G0 G
CLA
AC 24 V
NS LS
LON
®
NIDES można montować bezpośrednio na płaskiej powierzchni czterema śrubami lub
montować zatrzaskowo na znormalizowanych szynach DIN.
 1998 Siemens Building Technologies Corp.
CA2N3299P / 08.1998
4/4
Siemens Building Technologies
Landis & Staefa Division