WK 450 799 - Ponar Wadowice

Płyty przyłączeniowe WN20 typ G
WK
dla zaworów redukcyjnych
konfiguracja przyłącza ISO 5781-08-10 (CETOP 08) 450 799
do 31,5 MPa
10.2015
WN20
KARTA KATALOGOWA - INSTRUKCJA OBSŁUGI
ZASTOSOWANIE
Płyty przyłączeniowe WN10 typ G 412/01, G 413/01
z konfiguracją otworów na powierzchni montażowej
wg ISO 5781-08-10 są przeznaczone do montażu
rurowego zaworów redukcyjnych z przyłączem
płytowym wielkości nominalnej 20 (WN20).
OPIS DZIAŁANIA
W grupie zaworów ciśnieniowych produkowanych przez
Ponar Wadowice S.A. w/w płyty przyłączeniowe są
dedykowane do montażu zaworów redukcyjnych typ
DR20… wg karty katalogowej WK 420 310.
Płyty przyłączeniowe WN20 typ G 412/01, G 413/01
umożliwiają montaż rurowy zaworów redukcyjnych
z konfiguracją otworów na powierzchni montażowej
zgodną z przyłączami:
• ISO 5781
oznaczenie ISO 5781-08-10
• CETOP- RP 121H
oznaczenie CETOP- 4.4.5-2-08
(CETOP 08)
• DIN 24340 Form D
(NG20)
SPOSÓB ZAMAWIANIA
Płytę przyłączeniową WN20 typ G... dla zaworu
redukcyjnego kompletnego należy zamawiać wg
uwidocznionych na str. 2 oznaczeń typów płyt dla
poszczególnych wymiarów przyłączy gwintowych
przewodów rurowych.
Śruby mocujące zawór redukcyjny M10 x 60 - 10.9
wg PN - EN ISO 4762 (PN/M-82302) - szt. 4/komplet
dostarczane są na oddzielne zamówienie.
Przykład oznaczenia w zamówieniu płyty WN20 typ G...
z przyłączami gwintowymi przewodów G3/4:
płyta przyłączeniowa typ G 412/01
UWAGA:
Płytę przyłączeniową typ G... dla zaworu wstępnego
bez tłoczka głównego - wersja DRC... wg karty
katalogowej WK 420 310 produkowanego w Ponar
Wadowice S. A. należy zamawiać wg uwidocznionego
na str. 3 oznaczenia typu i wymiarów płyty:
płyta przyłączeniowa typ G51/01
Typ G - ISO 5781-08-10
Śruby mocujące zawór wstępny M8 x 40 - 10.9
wg PN - EN ISO 4762 (PN/M-82302) - szt. 4 /komplet
dostarczane są na oddzielne zamówienie.
-1-
WK 450 799
10.2015
WYMIARY GABARYTOWE I PRZYŁĄCZENIOWE
typ: G412/01, G413/01
O
6 - 2 otw. (X, Y)
O
M10 gł. 24 - 4 otw.
2
O
D2 gł. 1 - 2 pogł.
D1 gł. T - 2 otw. (A, B)
=
1
=
Y
B
3
X
X
20 - 2 otw. (A, B)
7 gł. 6
20
40
2,5
20,6
39,7
57,5
O
33
20,6
39,7
44,5
49,2
60,3
125
25 gł. 0,5 - 2 pogł.
OO
11,1
G1/4 gł. 13 - 2 otw. (X, Y)
=
=
=
39,7
A
39,7
B
73
79,4
102
123,8
138
A
6,4
39,7
=
Y
1 - Powierzchnia montażowa zaworu redukcyjnego
2 - Otwory śrub mocujących zawór
śruby mocujace M10 x 60 - 10.9 wg PN - EN ISO 4762
(PN/M-82302) - szt. 4 /komplet
dostarczane są na oddzielne zamówienie
moment dokręcenia śrub Md = 73 Nm
3 - Gniazda przyłączeniowe przewodów rurowych
funkcje kanałów A, B, X, Y:
A - kanał wyjściowy
B - kanał wejściowy
X *- zasilanie strumienia sterującego (zewnętrzne)
Y - odpływ strumienia sterującego (zewnętrzny)
Typ płyty
φ D1
T
φ D2
G412/01
G3/4
17
42
G413/01
G1
20
47
WK 450 799
10.2015
Masa
3,3 kg
UWAGA:
( *) - W zaworze redukcyjnym typ DR20... przyłącze
bez funkcji (otwór zaślepiony) - zawór wykonywany
tylko w wersji z wewnętrznym zasilaniem strumienia
sterującego)
-2-
Typ G - ISO 5781-08-10
WYMIARY GABARYTOWE I PRZYŁĄCZENIOWE
16,5
G1/4 gł. 14 - 2 otw. (X, Y)
21 gł. 0,5 - 2 pogł.
O
54
11 gł. 1
O
O
6 -2 otw. (X, Y)
44
Y
M8 gł. 14 - 4 otw.
=
=
2
1
45
51
85
Typ płyty (dla zaworu wstępnego)
G51/01
Typ G - ISO 5781-08-10
11
10
Y
X
O
X
=
70
54
32
=
=
=
O
11 gł. 7 - 4 pogł.
6,6 - 4 otw.
płyta przyłączeniowa zaworu wstępnego
typ G51/01
20
9,5
6,5
55
3
26
Masa
1,2 kg
1 - Powierzchnia montażowa zaworu wstępnego
(bez tłoczka głównego) - wersja DRC...wg karty
katalogowej WK 420 310
2 - Otwory śrub mocujących zawór wstępny
śruby mocujace M8 x 40 - 10.9 wg PN - EN ISO 4762
(PN/M-82302) - szt. 4 /komplet
dostarczane są na oddzielne zamówienie
moment dokręcenia śrub Md = 37 Nm
3 - Gniazda przyłączeniowe przewodów rurowych
funkcje kanałów X, Y:
X - zasilanie strumienia sterującego
Y - odływ strumienia sterującego
-3-
WK 450 799
10.2015
PONAR S.A.
ul. Wojska Polskiego 29
34-100 Wadowice
tel. +48 33 488 29 00
fax.+48 33 488 21 03
www.ponar.pl
WK 450 799
10.2015
-4-
Typ G - ISO 5781-08-10