Kosten / Costs / Koszty

WAMSB MEMBER
DCE Certified
Kosten / Costs / Koszty
Internationale Rasteder Musiktage
European Open Championship
Verpflegung / Food / Wyżywienie
Für die Verpflegung werden nachfolgende Kosten erhoben.
The board costs: / Koszty wyżywienia wynoszą:
Frühstück / Breakfast / Śniadanie
3,00 € pro Person / per person / za osobę
(Kaffee, Tee, O-Saft, Milch, Brötchen, Brot, Wurst, Käse, Marmelade, Cornflakes)
(kawa, herbata, sok, mleko, bułki, chleb, wędlina, ser, dżem, płatki)
Mittag / Lunch / Obiad
5,00 € pro Person / per Person / za osobę
(Eintopf, Fleisch, Salat, Nachtisch unterschiedlich je Tag)
(zupa, mięso, sałatka, deser – różne zestawy w poszczególnych dniach)
Abendbrot / Dinner / Kolacja
3,00 € pro Person / per Person / za osobę
(Kaffee, Tee, Brot, Wurst, Käse) - (kawa, herbata, chleb, wędlina, ser)
Startgeld Konzert / Participation Concert / Wpisowe
Es wird ein Startgeld in Konzert von 100,00 € je Start / Band erhoben.
For Concert Contest you pay Participation 100,00 € for start / band.
Opłata wpisowa za koncert wynosi 100 € od każdej orkiestry.
Startgeld Marsch, Marschparade, Show / Participation
March, Marchparade, Show / Wpisowe
Es wird ein Startgeld von 50,00 € je Start / Band erhoben.
You pay for Participation 50,00 € for start / band.
Opłata wpisowa w kategorii Marsz, Parada marszowa, Show wynosi 50 € od orkiestry.
Übernachtung / Accomodation / Noclegi
Für Teilnehmer an den Rasteder Musiktage entstehen keine Übernachtungskosten.
For the participant Rasteder Musiktage you don`t pay for accommodation.
Noclegi są bezpłatne dla uczestników.
Der Gesamtbetrag ist bis zum 01.06.2017 zu zahlen.
The total amount is to be paid by 1 June 2017.
Całość kosztów powinna być zapłacona do 01.06.2017.
Bankverbindung / Bank Account / Dane bankowe do zapłaty:
Landessparkasse zu Oldenburg , Konto-Nr.: 043188887, BLZ 280 501 00,
IBAN: DE50 2805 0100 0043 1888 87. SWIFT-BIC SLZODE22
Verwendungszweck: Ihr Vereinsname / Intended purpose: Your Name of Band / Proszę podać nazwę
orkiestry w opisie wpłaty.
Rasteder Musiktage e.V.