materialy

XII
Krajowa Konferencja
Pomiary Korozyjne
w
Ochronie Elektrochemicznej
XII National Conference
Corrosion Measurements in Electrochemical Protection
19-21.09.2012
Jurata, Poland
MATERIALY
Proceedings
SEP Warszawa 2012
SPIS
TRESCI
CONTENTS
ZAMIAST WPROWADZENIA
9
INSTEAD OF AN INTRODUCTION
11
Referaty
Papers
Marian Hanasz
Troche
historii
A bit of
ochrony katodowej
history of cathodic protection
Wojciech
15
Sokolski
Rola
Polskiego Komitetu Elektrochemicznej Ochrony przed Korozja SEP
technologii ochrony katodowej w Polsce
The role of the
in
development
Marta
polish
electrochemical anticorrosion
of cathodic
protection technology
protection
w
rozwoju
committee of SEP
in Poland
27
Wojas, Magdalena Maj
Program certyfikacji personelu ochrony katodowej
Certification program of cathodic
wg normy PN-EN 15257:2008
protection personnel according to
PN-EN 15257:2008
41
Jan Cip
Doswiadczenia
Certification
z
certyfikacji
51
experience
Robert A. Gummow
Czy warto
Why
are
stosowac anody magnezowe?
zawsze
you still
Jerzy Sibila,
using magnesium
Tomasz
anodes?
Jaroszewicz, Jerzy Mossakowski, Maciej
Ograniczenie oddzialywania pradu przemiennego
wysokiego napiecia 400 kV i 220 kV
Mitigation
of
alternating
55
na
current interference on gas
Malicki
gazociag ulozony równolegle
pipeline parallel
do linii
to 400 kV and 220 kV
overhead lines
67
Marek Fiedorowicz, Michal Jagiello
Ochrona katodowa
podziemnych rurociagów pokrytych powlokami izolacyjnymi o wysokim
poziomie szczelnosci parametry elektryczne i aspekty ekonomiczne
Cathodic protection of underground pipelines covered with insulating coatings of high
-
auality tightness:
electrical parameters and economic aspects
77
7
Robert
Ciupek
Budowa systemu ochrony katodowej obiektu zlozonego kopalni ropy naftowej i gazu ziemnego
Lubiatów
Miedzychód Grotów
-
Cathodic
-
protection system construction
Lubiatów
-
Miedzychód
-
of a
complex object
of the oil and gas mine
85
Grotów
Elizabeth Nicholson
Dwie
polowy calosci: powloki i ochrona katodowa
Two halves of a whole:
Marek
coatings
Fiedorowicz,
Michal
95
and cathodic protection
Jagiello
Przypadek pewnego rurociagu pokrytego powloka bitumiczna bardzo zlej jakosci
The
case
of the
pipeline with very
Iow
auality bituminous coatings
105
Jacek Baranski
Cel pracy konstruktora
The aim of a designer
-
-
realizacja potrzeb uzytkowników
fulfilling of user's expectations
113
Frantisek Micko
korelacyjna jako integralna czesc pomiarów intensywnych
Metoda
The correlation method
as an
integral
part of intensive measurements
123
Hanna Matus
Oddzialywanie pradów tellurycznych na rurociagi
Interaction of telluric currents on pipelines with
Krzysztof Budnik,
Piotr
chronione katodowo
oddzialywania linii elektroenergetycznych
uwzglednieniem modelu korozji przemiennopradowej
Modeling
with
ac
131
Czarnywojtek, Wojciech Machczynski
Modelowanie
z
protection
cathodic
of the inductive interference of power lines
taking into account
rurociagi podziemne
na
on
underground pipelines
corrosion
143
Wojciech Sokolski, Pawel Sokolski
Inteligentnie sterowany drenaz elektryczny
Intelligently controlled
Jan
electric
155
drainage
Cip
SCADA do
System
SCADA
system
ochrony katodowej
for cathodic
167
protection
Tomasz Kaniak
Aktywna ochrona okretowych systemów wodnych przed korozja i porastaniem
przeglad problemów
-
Active
-
protection
of vessel
sea
systems against corrosion and fouling
173
problems overview
Materialy uzupelniajace
Additional materials
Spis norm dotyczacych ochrony katodowej
8
oraz
zabezpieczen przeciwkorozyjnych
181