alergia astma immunologia kliniczna
Transkrypt
alergia astma immunologia kliniczna
ALERGIA ASTMA IMMUNOLOGIA KLINICZNA Łódź 2007 Ważne daty Dates to Remember • Termin zgłoszenia uczestnictwa i dokonania zniżkowej opłaty: 30 stycznia 2007 Deadline for early registration: January 30, 2007 • Zgłoszenie rezerwacji hotelu (później w miarę wolnych miejsc): 15 kwietnia 2007 Deadline for hotel reservation: April 15, 2007 • Termin nadsyłania streszczeń: 30 marca 2007 Deadline for abstract submission: March 30, 2007 Siedziba Komitetu Naukowego i Organizacyjnego Address of Scientific and Organizing Committee prof. Marek L. Kowalski Klinika Immunologii, Reumatologii i Alergii Uniwersytetu Medycznego w Łodzi Department of Clinical Immunology, Reumatology and Allergy, Medical University of Lodz ul. Pomorska 251, 92-215 Łódź tel.: (+48 42) 675 73 09 fax: (+48 42) 678 22 92 Biuro Organizacyjne Organizing Secretariat MEDITON ul.Sienkiewicza 101/109 lok.115 90-301 Łódź tel. (+48 42) 636 35 30 tel./fax: (+48 42) 636 35 18 Adres internetowy Conference Web Site www.mediton.pl e-mail: [email protected] www.umed.lodz.pl/KatedraImmunologii/ Spis treści List of Contents Organizatorzy (Organizers) Komitet Naukowy (Scientific Committee) Komitet Organizacyjny (Organizing Committee) Miejsce obrad (Congress Venue) Program ramowy Konferencji (Programe at a glance) Sesje naukowo-szkoleniowe (Scientific sessions) Informacje ogólne (General information) Informacje o hotelach (Hotel information) Formularz zgłoszenia uczestnictwa (Registration form) Formularz streszczenia (Abstract form) Strona Page 2 2 2 3 4 5 12 14 15 17 aai - VI-2007 ver3.indd 1 2006-10-17 23:26:18 ALERGIA ASTMA IMMUNOLOGIA KLINICZNA Łódź 2007 ORGANIZATORZY/ORGANIZERS Klinika Immunologii, Reumatologii i Alergii Uniwersytetu Medycznego w Łodzi Redakcja kwartalnika „Alergia Astma Immunologia – przegląd kliniczny” Stowarzyszenie Pomocy Chorym na Astmę i Choroby Alergiczne w Łodzi KOMITET NAUKOWY/SCIENTIFIC COMMITTEE Prof. dr hab. med. Marek L Kowalski Przewodniczący Konferencji (President of the Conference) Prof. dr hab. med. Zbigniew Bartuzi Prof. dr hab. med. Anna Bodzenta-Łukaszyk Dr med. Ewa Bogacka Dr hab. med. Anna Bręborowicz Prof. dr hab. med. Krzysztof Buczyłko Prof. dr hab. med. Ryszarda Chazan Prof. dr hab. med. Danuta Chmielewska- -Szewczyk Prof. dr hab. med. Andrzej M. Fal Prof. dr hab. med. Paweł Górski Prof. dr hab. med. Józef Hałasa Prof. dr hab. med. Ewa Jassem Prof. dr hab. med. Marek Jutel Prof. dr hab. med. Jerzy Kruszewski Konsultant Krajowy w dziedzinie alergologii (General Consultant for Allergology Diseases) Prof. dr hab. med. Marek Kulus Prof. dr hab. med. Piotr Kuna Prezydent Polskiego Towarzystwa Alergologicznego (President of PTA) Prof. dr hab. med. Ryszard Kurzawa Dr med. Marita Nittner-Marszalska Prof. dr hab. med. Ewa Niżankowska- -Mogielnicka Prof. dr hab. med. Roman Nowicki Prof. dr hab. med. Bernard Panaszek Prof. dr hab. med. Rafał Pawliczak Prof. dr hab. med. Władysław Pierzchała Prof. dr hab. med. Michał Pirożyński Prof. dr hab. med. Barbara Rogala Prof. dr hab. med. Edward Rudzki Doc dr hab. med. Bolesław Samoliński Prof. dr hab. med. Iwona Stelmach Prof. dr hab. med. Mirosław Szmidt Doc. dr hab. med. Radosław Śpiewak Prof. dr hab. med. Krzysztof Zeman WSPÓŁUDZIAŁ NAUKOWY/SCIENTIFIC CONTRIBUTION Sekcja Alergologii Komitetu Immunologii i Etiologii Zakażeń Polskiej Akademii Nauk Sekcja Immunologii Klinicznej Polskiego Towarzystwa Chorób Płuc KOMITET ORGANIZACYJNY/ORGANIZING COMMITTEE Dr Barbara Bieńkiewicz Dr Maciej Chałubiński Dr Małgorzata Cieślak Prof. Janina Grzegorczyk Dr Tomasz Gwardys Dr Monika Jędrzejczak Dr Dr Dr Dr Dr Dr Dr Sławomir Kosiński Marcin Kurowski Anna Lewandowska-Polak Barbara Majkowska-Wojciechowska Joanna Makowska Ewa Smorawska-Sabanty Barbara Szkudlińska PATRONAT MEDIALNY aai - VI-2007 ver3.indd 2 2006-10-17 23:26:19 ALERGIA ASTMA IMMUNOLOGIA KLINICZNA Łódź 2007 Miejsce Obrad Congress Venue Rejestracja uczestników Registration Desk Dojazd do miejsca obrad Transportation to the Congress Venue Teatr Wielki w Łodzi, Plac H. Dąbrowskiego Great Theatre in Łódź, H. Dąbrowski Place Teatr Wielki, hol przy wejściu głównym Great Theatre in Łódź, at the entrance z Dworca Fabrycznego – 3 min. pieszo z Dworca Kaliskiego – tramwaj linii 12 from the Railway Station Łódź - Fabryczna - 3 min. walk from the Railway Station Łódź - Kaliska - tram No 12 - Teatr Wielki Great Theatre - Manufaktura - dworzec kolejowy railway station HOTELE HOTELS - „Reymont” - „Światowit” - „Boss” - „Polonia” - „Grand” - „Mazowiecki” - „Centrum” Komunikacja (public transportation) Dworce kolejowe (railway station) - Łódź Kaliska, Al. Unii Lubelskiej, tel. 686 48 13 - Łódź Fabryczna, Pl. Sałacińskiego 1, tel. 636 55 55 - Łódź Żabieniec, tel. 634 53 86 Dworce PKS (coach stations) - Centralny, ul. Składowa Węglowa, tel. 631 97 06 - Północny, ul. Smugowa 28, tel. 657 54 33 Dworzec lotniczy LUBLINEK (LUBLINEK airport) - tel. 688 83 84, 688 84 14 Radio TAXI (Radio TAXI) - „MERC” tel. 650 50 50 - „JOKER” tel. 6300 100 - „6400400” tel. 6400 400 - „919”tel. 919 aai - VI-2007 ver3.indd 3 2006-10-17 23:26:19 ALERGIA ASTMA IMMUNOLOGIA KLINICZNA Łódź 2007 PROGRAM RAMOWY KONFERENCJI PROGRAM AT A GLANCE Środa 20 czerwca 2007 Wednesday, June 20, 2007 16:00 - 16:30 16:30 - 18:00 18:00 - 19:00 19:00 - 21:00 Otwarcie Konferencji (Opening Ceremony) Sesja inauguracyjna (Opening Session) Program artystyczny (Performance) Bankiet powitalny (Welcome Reception) Czwartek 21 czerwca 2007 Thursday, June 21, 2007 07:30 - 08:30 08:45 - 10:45 11:15 - 13:15 13:15 - 15:00 13:30 - 15:00 15:30 - 17:30 19:30 - 22:00 Warsztaty (Workshops) Sesje główne (Main Sessions) Sesja plenarna (Plenary Session) Doniesienia oryginalne i plakaty (Original and poster presentations) Sesje satelitarne (Satellite Symposium) Sesje główne (Main Session) Wieczór w Operze (Evening in Opera) Piątek 22 czerwca 2007 Friday, June 22, 2007 07:30 - 08:30 08:45 - 10:45 11:15 - 13:15 13:15 - 15:00 13:30 - 15:00 15:30 - 17:30 19:30 - 22:00 Warsztaty (Workshops) Sesje główne (Main Sessions) Sesja plenarna (Plenary Session) Doniesienia oryginalne i plakaty (Original and poster presentations) Sesje satelitarne (Satellite Symposium) Sesje główne (Main Session) Impreza towarzyska (Social event) Sobota 23 czerwca 2007 Saturday, June 23, 2007 08:30 - 13:30 13:30 Podyplomowe Kursy Szkoleniowe (Postgraduate Educational Courses) Lunch Uczestnictwo w Konferencji zapewnia punkty edukacyjne. Conference participants are eligible to receive credit points. aai - VI-2007 ver3.indd 4 2006-10-17 23:26:19 ALERGIA ASTMA IMMUNOLOGIA KLINICZNA Łódź 2007 SESJE NAUKOWO-SZKOLENIOWE SCIENTIFIC SESSIONS Środa 20 czerwca 2007 Wednesday, June 20, 2007 SESJA INAUGURACYJNA (OPENING SESSION) Alergie – epidemie XXI wieku Allergy – XXI century epidemics Czwartek 21 czerwca 2007 Thursday, June 21, 2007 WARSZTATY Kawa czy herbata? – warsztaty alergologiczne dla „rannych ptaszków” Coffee or tea – early morning workshops W 1. Diagnostyka alergii kontaktowej Contact allergy W 2. Prowokacje pokarmowe Food challenges W 3. Prowokacje aspirynowe i desensybilizacja Aspirin provocation and desensitization W 4. Testy komórkowe w diagnostyce alergii Cell activation tests SESJE GŁÓWNE (MAIN SESSIONS) Historia naturalna alergii atopowej – czy mamy na nią wpływ? Natural history of allergy – can it be modified? • Wczesna eliminacja czy ekspozycja na alergeny? Early elimination or early exposure? • Przydatność stosowania probiotyków The use of probiotics • Wczesne podanie wziewnych glikokortykosteroidów w astmie Early treatment with glucocorticosteroids in asthma Dyskusja Okrągłego Stołu: Komu zaproponować i kiedy zacząć postępowanie prewencyjne? Round table discussion: When to start prevention? aai - VI-2007 ver3.indd 5 2006-10-17 23:26:19 ALERGIA ASTMA IMMUNOLOGIA KLINICZNA Łódź 2007 Astma oskrzelowa – trudności w postępowaniu Bronchial asthma – challenges in management • Czy częstość astmy nadal wzrasta? Is asthma prevalence still on increase? • Przewlekły kaszel a różnicowanie astmy oskrzelowej Chronic cough and asthma • Choroby śródmiąższowe płuc – rzadkie maski astmy Interstitial lung diseases as asthma masquerades • Astma u kobiet – problem nie tylko dla feministek Asthma in women • Terapia inhalacyjna – mity i fakty 2007 Inhalation therapy SESJA PLENARNA – MIĘDZYNARODOWA (INTERNATIONAL PLENARY SESSION) SESJA GŁÓWNA (MAIN SESSIONS) Standardy leczenia alergii atopowej Standards in allergy management • Alergiczny nieżyt nosa (ARIA/GA2LEN 2006) Allergic rhinitis • Wyprysk atopowy Atopic eczema • Astma oskrzelowa (GINA 2006) Bronchial asthma • Alergie oczu Occular allergy Dyskusja Okrągłego Stołu: Czy przestrzeganie standardów jest w konflikcie z indywidualizacją leczenia? Round table discussion: General standards and individual approach to treatment aai - VI-2007 ver3.indd 6 2006-10-17 23:26:19 ALERGIA ASTMA IMMUNOLOGIA KLINICZNA Łódź 2007 Piątek 22 czerwca 2007 Friday, June 22, 2007 WARSZTATY Kawa czy herbata? – warsztaty alergologiczne dla „rannych ptaszków” Coffee or tea – early morning workshops W 5. Badanie laryngologiczne w praktyce alergologa ENT examination W 6. Diagnostyka alergii na antybiotyki Allergy to antibiotics W 7. Różnicowanie zmian skórnych u dzieci Skin symptomatology W 8. Jak korzystać z monitoringu opadu pyłkowego? How to benefit from pollen count monitoring? SESJE GŁÓWNE (MAIN SESSIONS) Ocena opanowania (kontroli) astmy oskrzelowej? Assesement of asthma control • Przydatność testu kontroli astmy (ACT) Asthma control test (ACT) • Pomiary wentylacji – spirometria a stały pomiar PEF Pulmonary function testing • Czy warto śledzić nadreaktywność oskrzeli? Bronchial hyperresponsiveness • Nieinwazyjna ocena zapalenia – pomiar NO vs plwocina indukowana Non invasive assessement of airway inflammation Dyskusja Okrągłego Stołu: Jak w praktyce monitorować kontrolę astmy w gabinecie? Round table discussion: How to monitor asthma control in the office? Ostre stany w alergologii Allergy emergencies • Wstrząs anafilaktyczny – patogeneza i rozpoznanie Anaphylaxis – pathogenesis and diagnosis • Postępowanie we wstrząsie anafilaktycznym Management of anaphylaxis • Obrzęk naczynioruchowy Angioedema • Zaostrzenie astmy w gabinecie Asthma exacerbation in outpatient clinic Dyskusja Okrągłego Stołu: Gabinet alergologa: alergologia czy medycyna ratunkowa? Round table discussion: Allergic emergencies in the office aai - VI-2007 ver3.indd 7 2006-10-17 23:26:20 ALERGIA ASTMA IMMUNOLOGIA KLINICZNA Łódź 2007 SESJA PLENARNA (PLENARY SESSION) Kontrowersje w alergologii – sesja dyskusyjna (za i przeciw) Controversies in allergology – pro and contra • Astma – choroba czy zespół kliniczny? Asthma – a disease or clinical syndrom • Alergeny grzybów – czy mają istotne znaczenie? Fungal allergens – role in allergy • Czy jest alternatywa dla długo działających beta-2 mimetyków? What is the alternative for LABA? • Czy antybiotyki mogą być przydatne w leczeniu astmy? What is the role for antibiotics in management of asthma? SESJE GŁÓWNE (MAIN SESSIONS) Immunoterapia alergenowa Allergen immunotherapy • Mechanizmy immunoterapii podskórnej i podjęzykowej Mechanisms of SCIT and SLIT • Prewencyjne efekty immunoterapii Preventive effects of immunotherapy • Immunoterapia w alergiach nieatopowych Immunotherapy of non-atopic allergies • Perspektywy immunoterapii i immunomodulacji Prospects for immunotherapy and immunomodulation Dyskusja Okrągłego Stołu: Wskazania do immunoterapii swoistej – leczenie czy prewencja? Round table discussion: Symptomatic and preventive yale of I.T. Alergie nieatopowe – diagnostyka i leczenie Non-atopic allergies – diagnosis and treatment • Niealergiczny nieżyt nosa Non-allergic rhinitis • Astma nieatopowa Non-allergic asthma • Nadwrażliwość na leki Drug hypersensitivity • Mastocytoza Mastocytosis Dyskusja Okrągłego Stołu: Różnice i podobieństwa w leczeniu pacjenta z i bez alergenowo-swoistych IgE Round table discussion: Management of atopic and non-atopic allergies aai - VI-2007 ver3.indd 8 2006-10-17 23:26:20 ALERGIA ASTMA IMMUNOLOGIA KLINICZNA Łódź 2007 PROGRAM KURSU PODYPLOMOWEGO POSTGRADUATE EDUCATION PROGRAM Sobota 23 czerwca 2007 Saturday, June 23, 2007 Podyplomowe Kursy Szkoleniowe „Alergologia w praktyce” Postgraduate Educational Courses “Allergology in practice” I. Kurs szkoleniowy „Alergie u dzieci” Allergy in children • Astma u dzieci 08:30 - 10:00 • Alergia na pokarmy 10:15 - 11:45 • Alergie skórne 12:00 - 13:30 Asthma in children Food allergy Skin allergies II.Kurs szkoleniowy „Alergie dorosłych” Adult allergies • Testy skórne a testy in vitro 08:30 - 10:00 • Immunoterapia podjęzykowa 10:15 - 11:45 • Alergia na jad owadów błonkoskrzydłych 12:00 - 13:30 Skin testing and in vitro tests Sublingual immunotherapy Venom allergy Imprezy towarzyskie/Social events 20.06.2007 (środa) – Bankiet Powitalny Wednesday evening – Welcome Reception 21.06.2007 (czwartek) – Wieczór w Operze Thursday – Evening in Opera 22.06.2007 (piątek) – Impreza towarzyska (odpłatnie) Friday – Social event aai - VI-2007 ver3.indd 9 2006-10-17 23:26:20 ALERGIA ASTMA IMMUNOLOGIA KLINICZNA Łódź 2007 Sesje plenarne/Plenary sessions Organizowane są wspólnie z towarzystwami międzynarodowymi. Składać się będą z wykładów przygotowanych przez wybitnych specjalistów z Polski i zagranicy (dla zagranicznych wykładowców przewidywane jest tłumaczenie symultaniczne). Doskonałe warunki Teatru Wielkiego w Łodzi oraz przestrzeganie w programie zasady nie dublowania sesji plenarnych umożliwiają wszystkim uczestnikom pełny udział w tych obradach. Sesje główne/Main sessions Przygotowane przez Komitet Naukowy konferencji mają w tym roku odmienną formułę. Składają się z trzech-czterech 20-minutowych wykładów, po których odbędzie się Dyskusja Okrągłego Stołu z udziałem wykładowców i uczestników, trwająca 40-60 min i moderowana przez prowadzącego sesję. Sesje satelitarne (obiadowe)/Satellite symposia (lunch-symposia) Przewidujemy dwie równoległe sesje satelitarne w porze obiadowej, organizowane przez firmy farmaceutyczne. Ich tematyka dotyczyć będzie wybranych problemów leczenia i rehabilitacji chorób alergicznych. Przed obradami wydawany będzie przez organizatorów sesji bezpłatnie posiłek. Warsztaty/Workshops Ich celem jest omówienie konkretnych procedur diagnostycznych, ich metodologii i interpretacji. Organizatorzy zapewniają materiały informacyjne oraz kawę, herbatę i ciastka. Kurs Podyplomowy/Postgraduate Course Celem kursu jest przedstawienie w skondensowanej formie obowiązujących zasad postępowania (standardów) w wybranych obszarach chorób alergicznych, ze szczególnym zwróceniem uwagi na praktyczne problemy kliniczne, z którymi spotyka się lekarz. Kursy przeznaczone są głównie dla lekarzy nie specjalistów (pediatry, lekarza rodzinnego, internisty), ale także jako forma doszkalania i aktualizacji wiedzy dla alergologów. Prowadzone będą równolegle 2 kursy obejmujące 6 godzin każdy: Kurs I. Alergie u dzieci Kurs II. Alergie u dorosłych Każdy kurs będzie się składał z trzech tematycznych 1,5-godzinnych sympozjów, złożonych z wykładów, prezentacji przypadków klinicznych i dyskusji. Formuła warsztatów zakłada stworzenie warunków do swobodnej dyskusji. 10 aai - VI-2007 ver3.indd 10 2006-10-17 23:26:20 ALERGIA ASTMA IMMUNOLOGIA KLINICZNA Łódź 2007 Doniesienia oryginalne/Original presentations Przyjęte do prezentacji doniesienia oryginalne prezentowane będą w trakcie sesji doniesień oryginalnych (w formie plakatu lub ustnej) lub podczas warsztatów kliniczno-naukowych. Tematy doniesień oryginalnych (Original presentations): 1. Epidemiologia alergii i astmy ����������������������������������� (Epidemiology of allergy and astma) 2. Patomechanizmy alergii i astmy �������������������������������������� (Patomechanisms of allergy and asthma) 3. Diagnostyka i leczenie astmy u dorosłych i u dzieci ������������������������������� (Diagnostics and management of asthma in adults and in children) 4. Choroby alergiczne górnych dróg oddechowych ��������������������������������������� (Allergic disease of the upper airways) 5. Choroby alergiczne skóry ������������������������ (Allergic skin diseases) 6. Alergie oczu ����������������� (Occular allergy) 7. Alergia na leki i pokarmy ����������������������� (Drug and food allergy) 8. Immunoterapia chorób alergicznych ������������������������ (Allergen immunotherapy) 9. Immunologia kliniczna ��������������������� (Clinical immunology) Zaakceptowane streszczenia opublikowane zostaną jako materiały naukowe Konferencji w suplemencie czasopisma „Alergia Astma Immunologia – przegląd kliniczny”. Zawiadomienia o przyjęciu doniesienia przesłane zostaną autorom do 15 maja 2007 r. 11 aai - VI-2007 ver3.indd 11 2006-10-17 23:26:20 ALERGIA ASTMA IMMUNOLOGIA KLINICZNA Łódź 2007 INFORMACJE OGÓLNE GENERAL INFORMATION Termin Konferencji: Date of Conference: Miejsce Obrad: Conference Venue: Termin zgłaszania uczestnictwa i opłaty: Deadline for early registration: Opłata uczestnictwa/Payment Koszt uczestnictwa/Registration fee uczestnik <35 r.ż./(participant <35 years) Osoba towarzysząca/(Accompanying Person) Impreza towarzyska (piątek 22.06.2007) Social event (Friday, June 22, 2007) Udział w warsztatach (czwartek 21.06.2007 i piątek 22.06.2007) Workshop (Thursday, June 21, 2007 and Friday, June 22, 2007)) 20-23 czerwca 2007 June 20-23, 2007 Teatr Wielki, Łódź, pl. Dąbrowskiego Great Theatre, Łódź, Dąbrowski Place 30 stycznia 2007 January 30, 2007 do dnia 30.01.2007 po dniu 30.01.2007 paid before January 30, 2007 paid after January 30, 2007 Kurs podyplomowy (sobota 23.06.2007) Postgraduate Course (Saturday, June 23, 2007) dla uczestników konferencji tylko udział w kursie 350 PLN 250 PLN 130 PLN 30 PLN 490 PLN 350 PLN 190 PLN 50 PLN 25 PLN* 25 PLN* 40 PLN 100 PLN** 50 PLN 125 PLN** Wymienione wyżej ceny zawierają 22% podatek VAT. * cena jednego warsztatu, obejmuje śniadanie ** opłata obejmuje udział tylko w sobotnim kursie oraz kawę i lunch-box Opłata uczestnictwa obejmuje/Registration fee includes • wstęp na salę obrad (admission to the Conference), • wstęp na Wystawę Medyczną (admission to the Commercial Exhibition), • materiały konferencyjne (Congress Programme and Proceedings), • udział w Ceremonii Otwarcia, bankiecie Powitalnym oraz wieczór w Operze w czwartek 21.06.2007 r. (admission to the Opening Ceremony, Welcome Cocktail and evening in Opera on Thursday, June 21, 2007) • obiady przed sesjami satelitarnymi (lunch-boxes before Satellite sessions), • kawa, herbata, ciastka w przerwach (tea, coffee and snacks during breaks). Udział w czwartkowych i piątkowych warsztatach oraz sobotnim kursie podyplomowym wymaga dodatkowej opłaty (patrz wyżej). Opłatę zjazdową należy przesłać na konto Biura Organizacyjnego Konferencji. Nr konta 48 1020 3408 0000 4902 0020 2291 z dopiskim AAIK 2007. 12 aai - VI-2007 ver3.indd 12 2006-10-17 23:26:20 ALERGIA ASTMA IMMUNOLOGIA KLINICZNA Łódź 2007 Rejestracja na miejscu (On site registration) Rejestracja mieścić się będzie w Teatrze Wielkim, plac Dąbrowskiego. Great Theatre in Łódź, Dąbrowski Place at the entrance. Rejestracja przez internet/Registration on-line Można dokonać zgłoszenia uczestnictwa wypełniając i przesyłając przez Internet formularz uczestnictwa znajdujący się na stronie konferencyjnej: www.mediton.pl Rejestracja przez Internet wymaga jednoczesnego wysłania pocztą lub faxem (42 636 35 18) potwierdzenia dokonania opłaty zjazdowej i/lub depozytu hotelowego. Registration form may be submitted electronically by using the form at the Conference web site at: www.mediton.pl The payment (registration fee and hotel deposit) must be made by check or bank transfer. Rezygnacja z uczestnictwa/Cancellations and refunds W przypadku rezygnacji z uczestnictwa do 1 kwietnia 2007 r. zostanie zwrócone 100% dokonanej wpłaty z potrąceniem kosztów administracyjnych w wysokości 50 zł. W przypadku rezygnacji do 1 maja 2007 r. zostanie zwrócone 50% dokonanej wpłaty. Po tym terminie zwrotów nie będzie. Cancellations of registrations will be accepted until April 1, 2007 up to which date 100% of the total amount will be refunded. No refunds can be made after May 1, 2007. 13 aai - VI-2007 ver3.indd 13 2006-10-17 23:26:20 ALERGIA ASTMA IMMUNOLOGIA KLINICZNA Łódź 2007 INFORMACJE O HOTELACH HOTEL INFORMATION Hotel/Hotel (odległość od Teatru Wielkiego, distance from the Great Theatre) Hotel Światowit (10 min. tramwajem linii „9”, „11”; 10 min. by tram No 9, 11) Łódź, Al. Kościuszki 68, tel. (042) 636 36 37 Pokój 1-osobowy (single room): Pokój 2-osobowy (double room): 205 PLN 255 PLN Hotel Polonia (5 min. pieszo; 5 min. walk) Łódź, ul. Narutowicza 38, tel. (042) 632 87 73 Pokój 1-osobowy (single room): Pokój 2-osobowy (double room): 100 PLN, 135 PLN, 175 PLN 150 PLN, 180 PLN, 200 PLN Hotel Mazowiecki (20 min. tramwajem linii „9”; 20 min. by tram N° 9) Łódź, ul. 28 Pułku Strzelców Kaniowskich 55/57, tel. (042) 637 43 33 Pokój 1-osobowy (single room): Pokój 2-osobowy (double room): 175 PLN 200 PLN, 252 PLN Hotel Reymont (15 min. tramwajem linii „7”, „9”; 15 min. by tram N° 7, 9) Łódź, ul. Legionów 81, tel. (042) 633 80 23 Pokój 1-osobowy (single room): Pokój 2-osobowy (double room): 160 PLN, 168 PLN 198 PLN, 220 PLN, 246 PLN Hotel Boss (15 min. tramwajem linii „9”, „13”; 15 min. by tram N° 9, 13) Łódź, ul. Tatrzańska 11, tel. (042) 676 31 13 Pokój 1-osobowy (single room): Pokój 2-osobowy (double room): 55 PLN 118 PLN Hotel Centrum (7 min. pieszo; 7 min. walk) Łódź, ul. Kilińskiego 59/63, tel. (042) 632 86 40 Pokój 1-osobowy (single room): Pokój 2-osobowy (double room): 210 PLN, 250 PLN 280 PLN, 290 PLN Hotel Grand (10 min. pieszo; 10 min. walk) Łódź, ul. Piotrkowska 72, tel. (042) 633 99 20 Pokój 1-osobowy (single room): Pokój 2-osobowy (double room): 268 PLN 349 PLN Dyrekcje hoteli zastrzegają sobie możliwość zmian cen. Rezerwacji hotelu (na formularzu zgłoszeniowym) wraz z wpłaceniem depozytu w wysokości kosztu 1 doby hotelowej na konto Biura Organizacyjnego Konferencji, należy dokonać do dnia 15 kwietnia 2007. Ze względu na ograniczoną liczbę miejsc, o otrzymaniu miejsca w wybranym hotelu oraz pokoju jednolub dwuosobowego decyduje kolejność zgłoszeń. Prosimy osoby potwierdzające udział w Konferencji oraz rezerwujące miejsca hotelowe o wypełnienie i przesłanie Formularza Zgłoszenia Uczestnictwa wraz z kserokopią dowodu wpłaty (opłata rejestracyjna + depozyt hotelowy + opłata za warsztaty + opłata za kurs podyplomowy + ew. opłata za imprezę towarzyską) listownie na adres Biura Organizacyjnego Konferencji. 14 aai - VI-2007 ver3.indd 14 2006-10-17 23:26:21 ALERGIA ASTMA IMMUNOLOGIA KLINICZNA Łódź 2007 ALERGIA ASTMA IMMUNOLOGIA KLINICZNA ŁÓDŹ 2007 VIII Konferencja Środkowo-Europejska ALLERGY, ASTHMA AND CLINICAL IMMUNOLOGY ŁÓDŹ 2007 Łódź 20-23 czerwca 2007 June 20-23, 2007, Łódź, Poland FORMULARZ ZGŁOSZENIA UCZESTNICTWA REGISTRATION FORM Nazwisko (Family name): .............................................................................................. Imię (First name): ......................................................................................................... Miejsce pracy (Hospital/Institution):............................................................................... ...... Adres do korespondencji (Mailing address) Ulica (Street):................................................................................................................. Kod pocztowy (Post code): ...................... Miejscowość (City):.................................... Tel./ fax (Telephone/fax):................................................................................................ E-mail (e-mail):............................................................................................................... Osoby towarzyszące (Accompanying persons): 1. ... 2. ... Forma udziału w Konferencji: Uczestnik Prowadzący sesję Wykładowca (Participant) (Chairman) (Speaker) do dnia 30.01.2007 po dniu 30.01.2007 paid before January 30, 2007 paid after January 30, 2007 Koszt uczestnictwa/Registration fee uczestnik <35 r.ż./(participant <35 years) Warsztaty dla uczestników – czwartek, piątek (Workshops – Thursday and Friday) Kurs podyplomowy (Postgraduate Course) dla uczestników konferencji dla pozostałych chętnych (Bilet jednodniowy) Osoba towarzysząca (Accompanying Person) Impreza towarzyska (piątek 22.06.2007) (Social event) 350 PLN 250 PLN 25 PLN 490 PLN 350 PLN 25 PLN 40 PLN 100 PLN 50 PLN 125 PLN 130 PLN 190 PLN 30 PLN 50 PLN 15 aai - VI-2007 ver3.indd 15 2006-10-17 23:26:21 ALERGIA ASTMA IMMUNOLOGIA KLINICZNA Łódź 2007 Proszę o rezerwację noclegu w dniach (Hotel reservation): 20/21.06 21/22.06 22/23.06 Wybrany hotel (Hotel): Miejsce w pokoju 1-osobowym (Single room) Miejsce w pokoju 2-osobowym (Double room) Warunkiem rezerwacji hotelu jest wpłata depozytu hotelowego w wysokości kosztu 1 doby hotelowej (One night deposit is required). Zgłaszam udział w warsztatach: czwartek W1 W2 W3 W4 piątek W5 W6 W7 W8 Proszę zaznaczyć tylko jeden wybrany warsztat każdego dnia Zgłoszenie udziału w kursie podyplomowym (jeden do wyboru) kurs I kurs II Dokonane wpłaty: Uczestnictwo (Registration fee).............................................................................. PLN Udział w warsztatach (opłata uczestnika konferencji)............................................ PLN Udział w kursie podyplomowym............................................................................. PLN Depozyt hotelowy (Hotel deposit).......................................................................... PLN Impreza towarzyska w dn. 22.06 (piątek)............................................................... PLN (Social event, June 22) Razem dokonano wpłaty:........................................................................................ PLN Grand total Deklarowaną kwotę przesyłam przekazem pocztowym na adres Biura Organizacyjnego Konferencji nr konta 48 1020 3408 0000 4902 0020 2291 z dopiskiem AAIK 2007. Uprzejmie proszę o wystawienie faktury VAT na firmę: Nazwa firmy.................................................................................................................... Adres.............................................................................................................................. NIP.. Wyrażam zgodę na wystawienie faktury VAT bez mojego podpisu. Data (Date)............................................ Podpis (Signature)..................................... 16 aai - VI-2007 ver3.indd 16 2006-10-17 23:26:21 ALERGIA ASTMA IMMUNOLOGIA KLINICZNA Łódź 2007 ALERGIA ASTMA IMMUNOLOGIA KLINICZNA ŁÓDŹ 2007 VIII Konferencja Środkowo-Europejska ALLERGY, ASTHMA AND CLINICAL IMMUNOLOGY ŁÓDŹ 2007 Łódź 20-23 czerwca 2007 June 20-23, 2007, Łódź, Poland FORMULARZ ZGŁOSZENIA DONIESIENIA NAUKOWEGO ABSTRACT SUBMISSION FORM Nazwisko (Family name): .............................................................................................. Imię (First name): ......................................................................................................... Miejsce pracy (Hospital/Institution):............................................................................... ...... Adres do korespondencji (Mailing address) Ulica (Street):................................................................................................................. Kod pocztowy (Post code): ...................... Miejscowość (City):.................................... Tel./ fax (Telephone/fax):................................................................................................ E-mail (e-mail):............................................................................................................... 1. Streszczenie powinno zawierać - cel pracy - materiał i metodykę - wyniki - wnioski 2. Przesyłka powinna zawierać: wypełniony obustronnie Formularz Streszczenia dyskietkę z zapisem streszczenia 3. Termin nadsyłania streszczeń: 30.03.2007 Deadline for abstracts 30.03.2007 Streszczenia prosimy wysyłać na adres: Biuro Organizacyjne Organizing Secretariat MEDITON ul.Sienkiewicza 101/109 lok.115 tel: (+48 42) 636-35-30 tel/fax: (+48 42) 636 35 18 e-mail: [email protected] 17 aai - VI-2007 ver3.indd 17 2006-10-17 23:26:21 ALERGIA ASTMA IMMUNOLOGIA KLINICZNA Łódź 2007 18 aai - VI-2007 ver3.indd 18 2006-10-17 23:26:22