Viridis 8 - Magazyn Ogrodniczy VIRIDIS

Transkrypt

ŚWIAT
BYLIN
18
DREWNO
OGRODOWE
36
44
POKÓJ
W OGRODZIE
MAGAZYN CENTRÓW OGRODNICZYCH
LIPIEC
SIERPIEŃ
4
VIRIDIS
(8)
2012
ISSN 2082-8829
WIELKI FINAŁ
EURO 2012
12
GDZIE NA WEEKEND ?
46
KOSZENIE POD NADZOREM
42
WWW.MAGAZYNVIRIDIS.PL
OD REDAKCJI
Gorąca atmosfera Euro 2012 za nami.
Mecze rozegrane,
wszelkie wątpliwości rozwiane,
puchar wręczony.
Nagrodzona została wola walki
i umiejętność konsekwentnego dążenia
do osiągnięcia wspólnego celu.
Bez względu, czy jest nim
stawienie czoła „drużynie mięczaków”,
czy stworzenie „małej Grecji” na tarasie,
gwarancją sukcesu jest gra zespołowa.
Życzymy przyjemnej lektury.
Zachęcamy do kibicowania !
Redakcja
I PORADNIK SEZONOWY
4.Dwa miesiące w ogrodzie, K – jak Keramzyt
5. Pełnia lata
6. Śródziemnomorskie klimaty na polskim tarasie
7. Sumak - piękno i utrapienie
8. Byliny kwitnące latem
9. Ciasny ale własny ...
10. Ogród przyjazny motylom
11. Manna z nieba ?
12. Wielki finał Euro 2012
14. Kwiaty w wazonie
15. Rośliny w domu, my na urlopie
16. Na dłużej w ogrodzie
18. Byliny - zaczynamy doceniać ich piękno
II VIRIDIS METEO
20. Zmasowany atak na froncie
III JAK DOBRZE MIEĆ
SĄSIADA
22. Fascynujący świat mrówek
23. 20 pomysłów na ochronę przed ślimakami
24.Dlaczego psy kopią w ogródku ?
25.Pająki w Polsce
IV PASIKONIK
VIRIDIS
1. POZNAJ SWÓJ FOTOTYP
2-3. CZYTAmy z arturem
4. Krzyżówka, Rozwiązania
DWUMIESIĘCZNIK
NAKŁAD 7000 EGZ.
WYDAWCA: KROKUS
UL.KAZIMIERZA WIELKIEGO 58
32-400 MYŚLENICE
V PORADY FACHOWCÓW
MAGAZYN OGRODNICZY
ADRES REDAKCJI
UL.KAZIMIERZA WIELKIEGO 58
32-400 MYŚLENICE
Tel. 12 372-11-01
[email protected]
REDAKTOR NACZELNY
TOMEK JANOW
[email protected]
Tel.516-034-095
REDAKTORZY
KATARZYNA MARCINKIEWICZ
WIESIEK CIELECKI
FELIETONY
Tymon Crawl
OPRACOWANIE GRAFICZNE I SKŁAD
JöTTE-Graphics
OSOBY WSPÓŁPRACUJĄCE:
Hanna i Andrzej Antoszczuk, Adam Chajęcki,
Roman Berkowski, Witold Czuksanow, Jan Godyń,
Teresa Góral, Jerzy Kalisiak, Kasia Kapias,
Elżbieta Kocemba, Alicja Kołakowska,
Stanisław Komperda, Mariusz Lewandowski,
Monika Matelska-Rusin, Michał Nimiro, Piotr Nowak,
Małgorzata Rosa, Wiola Szubska,
Agnieszka i Radek Szymscy, Bożena Sibers,
Halina Śnieżek-Wilk, Anna Smęda, Joanna Wołejszo,
Maciej Wołkowicz, Sylwester Zelek, Danuta Złocka.
Redakcja zastrzega sobie prawo do skracania i redagowania
nadesłanych tekstów. Redakcja zastrzega sobie prawo do
odmowy publikacji reklam bez podania przyczyny.
31. Dobre Rady Pana Romana
32. Gdy choruje jabłoń
34. Słów kilka o motylach szkodliwych
36. Wady i zalety drewnianych
konstrukcji ogrodowych
38. Drewniane tarasy
39. Impregnacja - estetyka i trwałość
40. Stihl - oczy zwrócone na jakość
41. Kto pod kim dołki kopie
42. Koszenie pod specjalnym nadzorem
43. BHP - przy stosowaniu
środków ochrony roślin
VI GDZIE NA WEEKEND ?
44. Pokój w ogrodzie - Goczałkowice
46. Rodomania 2012 - Wojsławice
VII VIRIDIS POLECA
48. Kultura w domu i ogrodzie
50. By rosło się lepiej
51. TOP PRODUKT
VIII W OBIEKTYWIE
52. W ogrodzie Fausta
IX ROZRYWKA
54. Krzyżówka, Rozwiązania, Nagrody
PORADNIK SEZONOWY
DWA MIESIACE
W OGRODZIE
W czasie upalnych dni, najlepiej rano,
podlewamy wszystko co rośnie w ogrodzie.
Systematycznie pielimy grządki.
Kosimy łączkę kwiatową.
Wykopujemy cebule tulipanów narcyzów, hiacyntów,
cebulic, cesarskich koron (do 10 lipca).
Siejemy rzodkiew letnią.
Jeszcze możemy posiać: kapustę pekińską, buraki ćwikłowe,
fasolkę szparagową, koperek, sałaty letnie, rukolę, roszponkę.
Zakładamy plantację truskawek.
Wysiewamy dwuletnie.
W skrzynkach i donicach obcinamy przekwitłe kwiatostany
pelargonii, werben, lobelii.
LIPEC
Jeśli w żywopłocie gniazdowały ptaki – strzyżemy go pod koniec miesiąca.
Prześwietlamy krzewy owocowe.
Zrywamy ogórki przeznaczone na przetwory. Róbmy to rano, gdyż po nocy
jest w nich dużo wody i będą lepiej się konserwować.
Przycinamy drzewa pestkowe.
Zbieramy rośliny na suche bukiety.
Zbieramy zioła do suszenia.
Początek sadzenia cebulowych.
Pobieramy sadzonki półzdrewniałe.
Przesadzamy piwonie.
Dzielimy byliny po kwitnieniu.
Siejemy nawozy zielone.
Siejemy: szpinak, cebula zimująca.
Jeszcze możemy posiać: koper, roszponkę, rukolę, sałaty letnie.
Zaczynamy nawożenie jesienne.
SIERPIEŃ
Forte
NIE
ZAPOMNIJ
K-JAK
KERAMZYT
Prawidłowy wzrost roślin zależy
nie tylko od ich nawożenia i nawadniania,
ale również od dostępu powietrza
do strefy korzeniowej.
Przestrzenie międzyglebowe w równym stopniu
powinny być wypełnione powietrzem i wodą.
Niestety, poprzez nadmierne podlewanie,
równowaga woda - powietrze zostaje zachwiana,
czego konsekwencją jest gnicie korzeni i
zamieranie części nadziemnej rośliny.
Wyjściem z sytuacji jest zastosowanie
odpowiedniego drenażu.
Do tego celu doskonale nadaje sie keramzyt.
Jest to lekkie kruszywo budowlane, otrzymywane w wyniku wypalania gliny ilastej.
Powierzchnia keramzytowych kuleczek jest
mocno porowata, przez co doskonale reguluje
stosunki wodno - powietrzne w strefie
korzeniowej.
Kruszywo nie ulega degradacji, jest
całkowicie obojętne dla roślin, nie wpływa na
zmianę odczynu podłoża.
Już 2 – 3 cm warstwa keramzytu, zapewnia
swobodny odpływ nadmiaru wody z doniczki.
Wymieszanie mniejszej frakcji kruszywa z
ziemią zapewnia jej rozluźnienie.
Keramzyt może pełnić rolę dekoracyjną.
Wysypany na powierzchnię ziemi z powodzeniem zastępuje korę, dodatkowo ograniczając parowanie wody z podłoża.
4
Chętnie stosuje się go w uprawach bezglebowych jako substytut ziemi (szczególnie
polecany w uprawie storczyków).
Pełnia lata
Nadeszła pełnia lata - czas,
kiedy możemy się cieszyć
z posiadania choćby
Adam Chajęcki
najmniejszego
Centrum Ogrodnicze
GAJ, Wrocław
skrawka ogródka.
Swoim pięknem zachwycają królewskie róże, kwitną wilce,
ostróżki, irysy oraz – na przełomie lipca i sierpnia – hortensje.
Obficie kwitnące aksamitki, pelargonie, werbeny i surfinie
pięknie zdobią nasze balkony i tarasy.
Jeżeli w ogrodzie, udało się nam wygospodarować
trochę miejsca na drzewa i krzewy owocowe, właśnie teraz
możemy cieszyć się pierwszymi plonami.
Truskawki czy brzoskwinie kupione na bazarku nigdy nie
smakują tak dobrze, jak te zerwane we własnym ogródku.
Pamiętajmy, aby gałęzie uginające się pod ciężarem owoców
zabezpieczyć przed złamaniem, np. podpierając je tyczkami lub
podwiązując do grubych konarów.
Do najistotniejszych prac pielęgnacyjnych w tym
okresie należy: podlewanie, odchwaszczanie, nawożenie i cięcie.
Dotyczy to wszystkich grup roślin.
Najpóźniej w połowie lipca wykopujemy cebule
narcyzów, hiacyntów, szafirków i tulipanów (można to robić co
dwa lata), czyścimy je, umieszczamy w przewiewnych pojemnikach i stawiamy w chłodnym miejscu, np. w piwnicy.
PORADNIK SEZONOWY
Po zakończonych zbiorach przeprowadzamy cięcie krzewów
jagodowych: porzeczek, malin, agrestów i jeżyn oraz letnie
cięcie drzew pestkowych: moreli, brzoskwiń i śliw.
Sadzimy młode truskawki i poziomki.
Końcem miesiąca rozpoczynamy wysadzanie roślin dwuletnich
takich jak bratki, stokrotki, prymulki oraz dzielone byliny.
Rozpoczynamy sadzenie kwitnących wiosną i latem
„cebulek jesiennych”, – szachownic cesarskich, narcyzów,
krokusów, przebiśniegów, bulw lilii czy pustelnika.
Nie zapominajmy o pielęgnacji krzewów róż.
Jest to okres ich intensywnego kwitnienia, a przez to również,
intensywnego ubytku składników pokarmowych. Jeśli chcemy,
aby róże w dobrej kondycji przetrwały okres mroźnej zimy, a w
przyszłym roku również obficie kwitły, regularnie stosujmy
nawozy granulowane i odchwaszczajmy rabatki, na których
rosną. Usuwajmy przekwitłe kwiatostany odcinając je nad
pierwszym górnym pięciolistkowym liściem.
Warto w swoim ogrodzie przeznaczyć mały kącik na zielnik.
Zapach świeżej bazylii, tymianku, lubczyku, majeranku, oregano
czy mięty uatrakcyjni nasze kulinarne wysiłki.
Lato w ogrodzie jest wspaniałą zapłatą za całoroczny
trud i nakłady wydane na jego pielęgnację, nawożenie oraz zakup
nowych roślin. Jest to czas, kiedy możemy rozkoszować się
posiadanym ogrodem, zachwycać pięknem kwiatów, kosztować
soczystych owoców i pożywnych warzyw.
Dla mnie jest to źródło wielkiej satysfakcji i radości, czego
serdecznie życzę również Wam mili Czytelnicy.
Pielęgnacja trawnika powinna skupiać się przede
wszystkim na regularnym koszeniu, nawożeniu, a w razie
potrzeby, podlewaniu murawy. Pamiętajmy przy tym o ważnej
zasadzie: przy dużych upałach nie powinniśmy kosić trawy niżej
niż na 6 – 7 cm, ponieważ nisko ścięta, może zostać wypalona
przez słońce (po dokładniejsze wskazówki dotyczące koszenia
zapraszam na str. 42).
Kwiaty, które właśnie w lipcu ukazują swoje piękno, tj.
lilie, malwy, dzwonki, kosmosy, lawendy, tawułki, nagietki,
maciejki czy mieczyki pielęgnujemy zasilając je nawozem
płynnym np. marki Forte (dobry stosunek jakość – cena!).
Usuwamy ponadto przekwitłe kwiaty, aby nie tworzyły gniazd
nasiennych. Dzięki temu rośliny będą dłużej kwitły.
Niestety, oprócz uroku kwiatów, darów w postaci
owoców i całego letniego przepychu, rośliny w naszym ogrodzie
są narażone na atak szkodników. Najczęściej są to mszyce,
przędziorki, gąsienice czy ślimaki. Niezawodnych rad, jak się
pozbyć niechcianych gości z pewnością udzieli nam Pan Roman.
Mimo trwającego okresu urlopowego, świecące słońce nie
zwalnia nas z opieki nad naszym ogrodem.
Cały czas podlewamy i nawozimy rośliny.
Jest to doskonały czas na cięcie żywopłotów.
CENTRUM OGRODNICZE GAJ
54-438 Wrocław
ul.Żernicka 1 (Nowy Dwór)
tel. 71 725 80 24
5
PORADNIK SEZONOWY
KOMPOZYCJA
PROPOZYCJA
Śródziemnomorskie
klimaty na
polskim
tarasie
Teresa Góral
Świat Zieleni
Łapczyca
Pełnia lata.
Znajomi wyjechali do ciepłych
krajów, a ja zostałem w domu.
Aby poprawić sobie nastrój,
wybrałem się do zaprzyjaźnionego Centrum Ogrodniczego
„Świat Zieleni” w Łapczycy.
Licząc na zakup pięknych roślin,
opowiedziałem właścicielce
Centrum o przyczynach mojej wizyty.
– Owszem, nie będzie pan miał pięknych egzotycznych widoków,
jakie mają pana znajomi – odpowiedziała pani Teresa – ale może pan
sobie stworzyć w domu namiastkę śródziemnomorskiej atmosfery.
Kawałek Grecji, Hiszpanii czy Chorwacji.
Nie trzeba wyjeżdżać, aby podziwiać piękne ciepłolubne rośliny,
z powodzeniem można je przecież hodować w donicach w naszym
klimacie, zwłaszcza latem. Odpowiednim miejscem jest choćby
taras. Do takiego egzotycznego zakątka na pewno mogę panu
polecić oleandry, których uprawa jest bardzo prosta. Ich kwiaty
mogą mieć kolor biały, czerwony, żółty lub różowy (różowe pachną
wanilią). Koniecznie musi pan kupić hibiskusy.
Kwitną przez całe lato, a kolory ich ogromnych, kielichowatych
kwiatów są niezliczone. W takiej osobliwej kompozycji nie powinno
zabraknąć sundavilli z kwiatami o barwie czerwonej – podgrzeją
letnią atmosferę . Niepowtarzalny klimat wprowadzą też bugenville
– sunące po drabince pnącza o intensywnej, różowej barwie.
Dopełnieniem będzie krzew lub małe drzewko oliwki i laurowiśnia
oraz śliczna lantana. Do tego niezwykłego ogródka odpowiednia
będzie również niebieska lawenda, która wielu kojarzy się z
błękitnym, ciepłym morzem.
Wśród tych roślin, na pewno poczuje pan smak i klimat Chorwacji,
szczególnie „lawendowej wyspy” Hvar.
A, jeszcze jedno… Proszę też posadzić pelargonie, bo one mają
swoje miejsce w każdym śródziemnomorskim ogrodzie, powinny
się więc znaleźć i na pana tarasie.
– Oleander i pelargonie już mam, więc dokupię jeszcze kilka
roślin...
– Proszę też pamiętać, że w żadnym szanującym się, tradycyjnym
śródziemnomorskim ogrodzie nie może zabraknąć ziół:
rozmarynu, bazylii, oregano, szałwii, majeranku, mięty
pieprzowej, macierzanki i tymianku.
Przydadzą się przy grillowaniu, a także na co dzień w kuchni
podczas przygotowywania posiłków
.– A czy dostanę u pani donice, które podkreślą urok zakupionych
roślin?
– Oczywiście! Proponuję posadzić rośliny w różnorodnych,
ceramicznych donicach , które znakomicie podkreślą dekoracyjność
kwiatów. Nie muszą być identyczne.
Różnorodność będzie atrakcyjniejsza. Na tarasach i balkonach w
krajach południowej Europy, choćby w Grecji, stoją obok siebie
donice wszelkiego typu – w różnych formach i barwach.
6
8
I to nie dlatego, że nie było takich samych w sklepie, tylko dlatego,
że tak jest ciekawiej. Należy zadbać jednak o to, by wszystkie były w
podobnej tonacji kolorystycznej. Piękne, oryginalne donice ceramiczne to mocny akcent dekoracyjny każdej kompozycji.
– W jaki sposób powinienem, według pani, zaplanować mój
„grecko-chorwacki” zakątek?
– Zioła proponuję posadzić w surowych, glinianych donicach,
z kolei krzewy ozdobne w ceramicznych. Mniejsze rośliny można
postawić na imitacjach greckich kolumn lub kamiennych
prostopadłościanach, obeliskach o różnej wysokości.
To jeszcze bardziej uatrakcyjni pana taras.
.
– Dziękuję, pani Tereso, zaraz coś sobie wybiorę.
Oleander przechowałem od zeszłego roku, ale nie wiem, czy da się
również przechować bugenwillę i oliwkę?
– Wszystkie rośliny, które zaproponowałam, oczywiście oprócz ziół,
bardzo dobrze zimują w pomieszczeniu. Mogą więc zdobić pana
taras przez wiele lat. Po wskazówki co do zimowej opieki nad tymi
roślinami zapraszam we wrześniu.
– Dziękuję Pani Tereso za miłą i profesjonalną obsługę.
Bardzo dziękuję!
– Ja również dziękuję. Życzę miłego wypoczynku w „krainie
lawendy i oliwek” na własnym tarasie.
I tak dzięki pani Teresie Góral, właścicielce zaprzyjaźnionego centrum ogrodniczego, mam na tarasie swoją własną
małą śródziemnomorską krainę.
Z Teresą Góral z Centrum Ogrodniczego „Świat Zieleni”
rozmawiał Wiesław Cielecki
Spełni Twoje Marzenia
Centrum Ogrodnicze
Łapczyca 336
Szkółka
drzew i krzewów
32-744 Łapczyca
tel. 0146127536 Teresa i Jan GÓRAL
www.swiatzieleni.agro.pl
piękno i
utrapienie
Sumak octowiec
(Rhus typhina),
zwany również sumakiem
odurzającym,
to popularna roślina w
polskich ogrodach.
Pochodzi z Ameryki Północnej.
Jego owoce są bardzo kwaśne, stąd wzięła się nazwa – octowiec.
W zależności od prowadzenia, może być krzewem lub niewysokim
drzewem. Parasolowaty kształt korony sprawia, że sumak jest
wyjątkowo dekoracyjny. Młode pędy mają aksamitną, miłą w
dotyku korę.Złożone, nieparzystopierzaste liście, jesienią
przebarwiają się z zielonego poprzez żółty, pomarańczowy do
ciemnoczerwonego.Dodatkową ozdobą są również bordowe
kwiatostany, które pozostają na roślinie aż do wiosny. Te zalety
zachęcają klientów do zakupu octowców.
Ale to nie cała prawda o sumakach. Rośliny te mają
również zagorzałych przeciwników, z powodu płytkiego, szerokiego
systemu korzeniowego i skłonności do krzewienia się.
Mocne cięcie rośliny dodatkowo wzmaga proces tworzenia odrostów,
które w pewnym momencie zaczynają pojawiać się nawet kilka
metrów od rośliny macierzystej. Walka z nim jest ogromnie trudna.
Odrosty można kosić kosiarką, wycinać szpadlem bądź sekatorem,
ale to tylko pobudza go do wypuszczania nowych latorośli.
Płytki system korzeniowy jest też przyczyną niestabilności rośliny –
posadzona w nieosłoniętym terenie, nie wytrzymuje silnego wiatru i
przewraca się.
Podsumowując, jeśli masz duży ogród i podobają ci się sumaki – kup,
posadź je w zacisznym miejscu i ciesz się ich pięknym wyglądem.
Jeśli jednak twój ogródek jest niewielki – odpuść sobie sumaka.
REKLAMA
Sumak
PORADNIK SEZONOWY
Byliny
kwitnące
latem
Tekst: Jerzy Kalisiak
Centrum Ogrodnicze
Kalisiak, Kobyłka
Hemerocallis – Liliowiec
Niezwykle piękne, wręcz zachwycające
rośliny. Proste i bezproblemowe w
uprawie posiadają wiele niezwykłych
zalet. Oczywiście najpiękniej liliowce
wyglądają podczas kwitnienia, w bardzo
szerokiej gamie barw i odcieni.
Każdy znajdzie coś ciekawego,
choć moim zdaniem, można te rośliny
kolekcjonować czerpiąc dodatkową korzyść z różnych terminów
kwitnienia poszczególnych odmian.
Różnią się między sobą również pokrojem; od form małych,
słodkich i kompaktowych, po formy wysokie osiągające nawet
180 cm wysokości.
Kwiatostan kształtem przypomina kwiatostan lilii i choć
pojedynczy kwiat liliowca żyje zaledwie jeden dzień, rośliny
wynagrodzą nam to mnogością pąków kwiatowych.
Wczesne odmiany liliowców rozpoczynają kwitnienie już w
czerwcu. Rozciąga się ono poprzez lipiec i sierpień, kiedy kwitną
najintensywniej, aż po wrzesień.
Tolerują stanowiska ubogie i suche, ale ojczyzną liliowców są
żyzne, wilgotne łąki dalekiej Azji i na takich stanowiskach uprawa
tych roślin przynosi najlepsze efekty. Należą do grupy roślin
jednoliściennych i są bylinami długowiecznymi. W ogrodzie
świetnie czują się w towarzystwie peonii, żurawek, traw i paproci.
Ścinane w pąkach kwiaty z powodzeniem utrzymują ładny wygląd przez
1,5 tygodnia.
Niestety na co dzień chętniej sięgamy
po odmiany o kwiatach pełnych, w
zupełności nie doceniając niebywałego
uroku pojedynczych kwiatostanów.
Peonie świetnie czują się na stanowiskach słonecznych, żyznych i wilgotnych. Posadzone na odpowiedniej
głębokości (pąki nie głębiej niż 5 cm.
pod powierzchnią) już w pierwszym
roku obdarzą nas kwiatami.
Peonia nie lubi przesadzania, długo
się klimatyzuje na nowym miejscu i
zdarza się, że zakwita dopiero po kilku
latach.
Niezwykle dekoracyjne, łatwe w uprawie, długowieczne byliny królowały w
ogródkach naszych babć, warto więc
zaprosić je i na nasze rabaty.
Paeonia - Peonia
Peonie!? Cóż można o nich powiedzieć?
Chyba tylko tyle, że to genialne rośliny.
Odpowiednie zarówno dla posiadaczy ogrodów, którym brak
czasu, jak i dla tych, którzy pielęgnują swe ogrody z wielką
troską. Jednych i drugich zachwycają podczas kwitnienia całą
feerią barw (od białego, poprzez odcienie różu, do karminowego) i niepowtarzalnym zapachem, który potrafi przyprawić
o zawrót głowy. Kwiatostany peoni, dzięki swojej niezwykłej
trwałości, są częstymi gośćmi bukietów i domowych
wazonów.
8
ul.Za gańczyka 16a
05-230 Kobyłka
WWW.KALISIAK.PL
[email protected]
Zapraszamy:
Pn-Pt 9.00-19.00
Sobota 9.00-15.00
Niedziela 10.00-14.00
PORADNIK SEZONOWY
CIASNY ALE WŁASNY...
czyli jak powstawał mój warzywnik
W numerze 2/2012 opisałam jak wyglądały
moje początki z własnym warzywnikiem.
Pracowity początek sezonu mam już za sobą, teraz
przyszła pora na pielęgnację ogródka i zbieranie
owoców swojej pracy.
Lipiec
Pierwsze plony
Z uśmiechem na twarzy oglądam swoje grządki.
Co prawda na własnej skórze przekonałam się, że chwasty rosną
pięć razy szybciej niż upragniona marchewka czy sałata,
ale zachęcona widokiem żywo zielonego szczypiorku i smakiem
cukrowego groszku, jestem w stanie znieść mozolne pielenie.
Sukces odniesiony przy zakładaniu warzywnika nakłonił mnie do
wysiania roślin dwuletnich, które wysadzone do gruntu we
wrześniu, zimę spędzą w ziemi, by już w przyszłym sezonie
cieszyć moje oczy. Mama co rusz, podpowiada mi, jak postępować
z warzywami. Od niej wiem, że trzeba przyciąć zioła, żeby mogły
się krzewić, a także dosiać koperek, któremu uda się jeszcze
urosnąć do jesieni.
Sierpień
Sezon w pełni
W najśmielszych snach nawet mi się nie śniło, że tyle
warzyw uda mi się wyhodować w moim ogródku.
Co prawda ostatecznie pomidory złapały zarazę ziemniaczaną, do
cebuli dobrała się śmietka, a ślimaki zjadły mi połowę sałaty,
ale i tak jestem zachwycona. Diagnoz każdorazowo dokonywał
pan Krzysiu, starał się robić to jak najdelikatniej, bo początkowo
każde niepowodzenie odbierałam jak życiową porażkę.
Wiem już, że metody ekologiczne nie zawsze są skuteczne i warto
wspierać uprawę chociażby środkami grzybobójczymi.
Z ziołowych grządek zbieram tymianek i szałwię - wysuszone w
pięknym sierpniowym słońcu, przydadzą się z pewnością nie tylko
w kuchni.
Wrzesień
Pora zbiorów.
Zafascynowana ogródkiem, przez cały sezon sięgałam
po różnorakie poradniki, teraz bogatsza w wiedzę trochę pewniej
czuje się w swoim warzywniku. Nie wiem, jak będzie wygadał
koniec sezonu w moim własnym ogródku, ale wielokrotnie
słysząc, jak mama narzeka na ogrom pracy, muszę przygotować
się na niezłą harówkę. Nie mogę zapomnieć o zebraniu nasion z
przekwitniętych aksamitek oraz o wysadzeniu kwiatów dwuletnich na rabatę, ciekawa jestem, czy zima będzie dla nich łaskawa.
Listopad
Listopadowa zaduma
Zastanawiam się, dlaczego ludzie rezygnują z przydomowych warzywników na rzecz trawnika czy rabaty. Przecież można to
wszystko pogodzić ze sobą. Warzywnik obsadzony kwiatami jest nie
tylko pożyteczny ale i piękny, a różnorodność gatunkowa wśród
warzyw pozwala na stworzenie kolorowej kompozycji nawet tuż
obok altanki.
Grudzień
Odpoczynek ogrodnika
W grudniu wszystkim ogrodnikom należy się zasłużony
odpoczynek. Na chwilę można zapomnieć o kompoście, plewieniu i
chorobach, można zawinąć się w koc i ze smakiem jeść pyszne
korniszonki, wyhodowane oczywiście na własnej grządce.
Długie, zimowe wieczory są odpowiednim czasem, żeby
przygotować plan na kolejny sezon. Może od wiosny założyć
własny kompostownik, może zdecydować się na szklarenkę, a może
zrobić kolorową, warzywną rabatę... trudny wybór.
Katarzyna Marcinkiewicz
CENTRUM OGRODNICZE
Październik
Nadchodzi jesień.
Jako dziecko uwielbiałam grabić liście i przekopywać
grządki. Teraz nie wydaje mi się to takie fajne, ale wiem, że
kopanie i grabienie mnie nie minie. Przecież nie mogę zostawić na
zimę w warzywniku bałaganu. Ciekawe, czy październikowa,
kapryśna pogoda, pozwoli w spokoju uporać się ze wszystkimi
zadaniami. Mama na pewno przypomni mi o wysianiu pietruszki
naciowej do doniczki. Bogata w żelazo, przyda się do zimowej
zupy.
S.C.
Ul.Mikołaja Reja 12
32-400 Myślenice
[email protected]
TEL:12 274 10 28
9
PORADNIK SEZONOWY
Zakładanie ogrodu
przyjaznego
motylom
Mariusz
Lewandowski
Centrum Ogrodnicze
Torseed, Kotołowo
Jeśli zależy nam, by nasz ogród oddziaływał na
wszystkie zmysły i stanowił swoisty mikrokosmos
powinniśmy nie tylko zatroszczyć o to, by rosły tam
piękne, pachnące i okazałe rośliny, ale również o
żyjące w nim zwierzęta.
Oczywiście nie możemy oczekiwać, że zamieszkująca go
fauna będzie tak bogata i zróżnicowana jak na stanowiskach
naturalnych, ale dysponujemy całym wachlarzem narzędzi
umożliwiającym nam zwabienie do naszego ogródka całej rzeszy
owadów. Nie trzeba chyba nikogo przekonywać, że spośród tych
bezkręgowców największe przeżycia estetyczne zapewnią nam
motyle.
W naszym kraju występuje około 160 gatunków motyli
dziennych i około 3000 tys. gatunków nocnych, które ustępują
swoim aktywnym za dnia krewniakom pod względem ubarwienia.
Niestety, ze względu na bardzo intensywną chemizację środowiska
i utratę naturalnych siedlisk ilość tych majestatycznych stworzeń
znacznie spadła.
Gatunkami, które występują jeszcze na terenie
naszego kraju, ale ich przyszłość jest bardzo niepewna, należą
między innymi: niepylak apollo, modraszek gniady, skalnik
bryzeida czy skalnik driady.
Istnieją jednak gatunki, które - pomimo bardzo silniejszej
ingerencji człowieka w środowisko naturalne - wciąż bardzo
dobrze dają sobie radę i są dość pospolite, i to nawet na terenach
zurbanizowanych.
Do gatunków takich należą chociażby niektóre gatunki należące do
rodziny rusałek: pokrzywnik, pawik i osetnik.
Innymi dość pospolitymi motylami są dostojka latonia czy
bielinek rukiewnik.
Rododendrony
Większość gatunków motyli odżywia się nektarem kwiatów,
dlatego to właśnie na doborze odpowiednich roślin powinniśmy
skupić naszą uwagę, jeśli chcemy sprawić, by naszym ogrodem
zainteresowały się te zwierzęta.
Rośliny, które wybierzemy, powinny różnić się wielkością, a także
kolorem kwiatów i ich pokrojem. Będziemy więc potrzebować
zarówno niewysokich roślin zielnych, jak i krzaczastych.
Jednak cechą wspólną, łączącą je wszystkie, powinna być
zdolność do produkowania dużej ilości nektaru.
Roślinami krzaczastymi, którym motyle nie będą mogły się oprzeć,
a które jednocześnie posiadają niewątpliwe walory estetyczne są
azalie i rododendrony.
10
Budleja Dawida
Równie skuteczne w przyciąganiu tych owadów będą
chociażby krzewuszka czy lilak. Obie rośliny posiadają okazałe i,
co dla motyli najważniejsze, liczne i obfite w nektar kwiaty.
Spośród niskich roślin kwiatowych na szczególną uwagę zasługuje
trojeść bulwiasta.
Ta pochodząca z Ameryki Północnej roślina, charakteryzuje się
licznymi, intensywnie pomarańczowymi kwiatami, które zebrane są
w nibybaldachy. Trojeść bulwiasta produkuje ogromne ilości
nektaru, dlatego jest ona pozycją obowiązkową w każdym,
przyjaznym motylom ogrodzie. Inne rośliny, którymi powinniśmy
się zainteresować to malwy, jeżówki, rudbekie, onętki, żurawki
ogrodowe, pysznogłówki czy budleje, które to ze względu na
wyjątkowo silną zdolność przyciągania motyli nazywane są nawet
„krzewami motyli”. Jednak nie samym nektarem motyl żyje.
Motyle są zmiennocieplne, dlatego warto też pomyśleć o
umieszczeniu w ogrodzie kilku dużych płaskich kamieni, na których
owady będą mogły się wygrzewać po chłodnej nocy.
Dobrze, żeby kamienie znajdowały się w niewielkich zagłębieniach,
w których będzie zbierać się wilgoć. Motyle na pewno skorzystają z
okazji uzupełnienia niedoborów wody i soli mineralnych i będą się
licznie gromadzić przy takim miniaturowym wodopoju.
Jeśli chcemy zadbać o naszych gości naprawdę kompleksowo, to
należy zapewnić im także odpowiednią kryjówkę, świetnie w tej roli
sprawdzi się niewielki kopczyk zbudowany z gałęzi i konarów.
W handlu dostępne są również specjalne domki dla motyli
przypominające nieco domki dla ptaków, jednak istnieje spore
ryzyko, że zamieszkają tam nie motyle a osy i wówczas pobyt w
naszym ogrodzie stanie się, mówiąc delikatnie, mniej komfortowy.
Zapewniając motylom odpowiednie warunki do życia i
rozrodu, możemy być pewni, że nasz ogród nabierze
niepowtarzalnego, bajkowego klimatu, a my nie tylko zyskamy
wspaniałe miejsce wypoczynku, ale także zrobimy coś dobrego
dla przyrody, której przecież jesteśmy częścią.
Jak co roku, lipiec
zapewne przygotuje dla nas
kilka mokrych dni.
Kapiący z nieba deszcz nie musi być tylko utrapieniem.
Każdą ilość zgromadzonej deszczówki można wykorzystać do
podlania ogrodu, warzyw w szklarni, umycia samochodu,
a nawet w gospodarstwie domowym.
Woda opadowa, potocznie nazywana deszczówką, ma wiele korzystnych właściwości, które powinny zachęcić nas do
stosowania jej w ogrodzie.
Zawiera liczne, łatwo przyswajalne
składniki odżywcze, chętnie pobierane
przez rośliny.
Ma lekko kwaśny odczyn, dlatego doskonale nadaje się do podlewania azalii,
różaneczników, czy wrzosów. Ponadto, w
przeciwieństwie do wody kranowej, nie
wymaga „odstania”- nalewamy ją do
konewki i od razu podlewamy kwiaty.
Woda opadowa nie zawiera chloru
ani żadnych substancji szkodliwych.
Dopiero po spłynięciu z dachu pojawiają
się w niej pyły i zanieczyszczenia
chemiczne.
Absolutnie nie gromadźmy wody z
dachu pokrytego papą bądź eternitem.
Najlepiej, jeżeli pokrycie wykonane jest z
blachy bądź dachówki.
Poza podlewaniem kwiatów, deszczówkę można wykorzystać do mycia
samochodu oraz innych prac porządkowych wokół domu. Nadaje się do tego
znakomicie, bo jest miękka i nie pozostawia żadnych zacieków. Samochód nie będzie
wymagał wycierania, a na betonowych donicach bądź kostce nie wytrąci się żaden osad.
Duże zanieczyszczenie środowiska sprawia, że woda opadowa ma nie
tylko zalety ale i wady. Jeżeli mieszkamy w mieście lub w pobliżu miejsca
zamieszkania mamy fabrykę, stosowanie deszczówki wiąże się z ryzykiem zatrucia
roślin toksycznymi związkami siarki i azotu. Pomyślmy o tym zanim regularnie
zaczniemy podlewać rośliny deszczówką.
Jak magazynować ?
Wodę opadową najprościej zbierać w drewnianych lub plastikowych beczkach
ustawionych w cienistym miejscu. Nie gromadźmy deszczówki w metalowych
naczyniach, gdyż mogą one korodować. Zbiornik należy zabezpieczyć przed
zanieczyszczeniami z zewnątrz np. opadającymi liśćmi.
Jeżeli beczka wydaje się nam mało estetyczna można zdecydować się na zbiorniki
przypominające np. greckie wazy bądź głazy. Dla klientów, którzy nastawieni są na
wykorzystanie deszczówki w gospodarstwie domowym, na rynku pojawiły się
specjalne systemy do jej gromadzenia. Wysoki koszt instalacji może odstraszyć, ale już
po roku zauważymy znaczący spadek rachunków za wodę, więc inwestycja się opłaca.
Za gromadzeniem deszczówki przemawia nie tylko czynnik ekologiczny,
ale także ekonomiczny, a skoro oszczędzanie w tym przypadku wymaga od nas tak
mało wysiłku to czemu nie spróbować.
<km>
ELKNER-SERVICE Rafał Elkner
CENTRUM ZAOPATRZENIA OGRODNICZEGO
NOWOCZESNE ROZWIĄZANIA DLA PROFESJONALISTÓW
FACHOWE DORADZTWO DLA TWOJEGO OGRODU
www.agro24.pl
www.trawnik.pl
Tel: 46834-92-55
[email protected]
REKLAMA
MANNA
Z NIEBA ?
PORADNIK SEZONOWY
WIELKI FINAŁ
EURO 2012
Małgorzata
Rosa
Natura,
Brzesko
Nadszedł wielki finał.
Na murawie spotkają się dziś
dwie wielkie drużyny.
Reprezentacja MIĘCZAKÓW
stanie do ostrej rywalizacji
z ekipą OCHRONIARZY.
Mecz zapowiada się
bardzo ciekawie,
ponieważ oba zespoły są
świetnie przygotowane
pod względem taktycznym i sprawnościowym.
Do którego uśmiechnie się szczęście? Kto jest faworytem?
W obydwu drużynach panuje nerwowa atmosfera, co nas nie dziwi,
bo stawka w tej grze jest bardzo wysoka – grają o życie!
Ostatnie uwagi trenerskie, obie drużyny na boisku i… rozpoczęli.
Pierwsza połowa
Aura sprzyja Mięczakom.
Pochmurna i wilgotna pogoda, temperatura trochę powyżej 10°C.
Już w pierwszych minutach gry Ślimaki odważnie przesuwają się
do przodu prawym skrzydłem, celne krótkie podania i już są za linią
środkową, na połowie przeciwnika.
Sprytnie ominęły Nasturcję Wielkokwiatową i Macierzankę
Piaskową, prą do przodu, poturbowały Języczkę Pomarańczową,
a Hostom nie dały szansy na obronę.
Ochroniarze ustawiają się na „szesnastce”, bronią dostępu do
bramki. Napastnicy przedarli się już przez pierwszą linię obrony,
którą stanowiły Plewy Jęczmienne i Popiół, także dwóch
stoperów Superfosfat i Wapno są mało skuteczni, wspaniałym
blokiem przed utratą bramki na polu karnym wspomogli
Chrząszcz Biegacz i Ryjówka z Jeżem.
Obrońcami w tej drużynie są jeszcze Ropucha, Padalec i
Jaszczurka Zwinka. Będą mieli mnóstwo roboty, bo przeciwnicy
mają przewagę liczebną i są zdeterminowani.
Za nami 28 min. meczu, jak ten czas się ślimaczy, ale zamieszanie
na polu karnym Ochroniarzy!
Faworyt Mięczaków i najgroźniejszy napastnik Pomrowik
Plamisty, który właśnie dośrodkowuje do Ślinika Luzytańskiego,
a ten dokładnie podaje do Ślinika Zmiennego, i gdy są w pobliżu
bramki, Pomrów Wielki z sukcesem kończy akcję.
Pomrów Wielki Limax maximus
strzela bramki jedną nóżką
- na zdjęciu bez koszulki
GOOOL! 32 min - Publiczność na
trybunach gwiżdże niezadowolona
i mocniej zaczyna dopingować swoich
wybrańców.
O wynik meczu drżą aksamitki z
astrami, dalie i lilie rwą liście z łodyg.
Na stadionie słychać gromkie okrzyki:
„Ochroniarze, atakujcie!
Ochroniarze, atakujcie!”.
Trudne warunki do kontrataku. Mało
czasu 40-ta minuta gry.
Co zrobi kapitan drużyny, Glanzit?
Tak! Wyprowadza akcję podaniem do
Snacola, a ten lewym skrzydłem do
Soli, która fauluje kilku zawodników
Mięczaków i …
gwizdek arbitra, kontuzjowani muszą opuścić Kapitan drużyny
Ochroniarzy
boisko, Sól również,
Agrecol
sędzia pokazał czerwoną kartkę.
Niestety, tego zawodnika w ogóle nie powinno być
na boisku, nie wie, co to fair play.
Glanzit
Ostatnie minuty pierwszej połowy,
Ochroniarze grają w osłabieniu, ale przy
niewiarygodnym wsparciu publiczności
i w tym momencie sędzia kończy tę zaciętą walkę.
Jaką taktykę po przerwie zastosują
Ochroniarze? Jak trener i doradcy ochrony
zmotywują zespół do ostrej walki?
Druga połowa
Przed nami druga połowa,
zawodnicy na pozycjach –zaczynamy!
Koko-koko Euro spoko!!!
Ślimaki rozpoczęły połowę w silnie
wzmocnionym składzie.
Nad stadionem zaświeciło słońce – to
dobry znak dla ich przeciwników.
Drużyna Ochroniarzy, od pierwszych
minut ostro wzięła się do walki.
Wspaniała, pełna zaangażowania gra
obronna tego zespołu .
Żel Unichem zabezpiecza 50 metrów
bieżących lewego skrzydła, a pomocnicy
na środku boiska zakładają pułapki z
piwem. Tę taktykę walki publiczność lubi
najbardziej, jeszcze gorliwiej kibicuje
swoim zawodnikom.
Trzeba się śpieszyć, czas biegnie nieubłaganie. Prawe skrzydło obstawia
Nasturcja Wielkokwiatowa,
Majeranek i Szałwia.
Żel Unichem - obrońca
który potrafi zapewnić
50 metrów skutecznej
ochrony na boisku
70 min.
Kapitalna akcja Ochroniarzy !!
Ślimak-Stop wpadł w pole karne
przeciwnika i główką podał do
Glanzita, ten wystawia Ślimaxowi,
który precyzyjnym strzałem nie dał
szans na obronę bramkarzowi
Mięczaków.
- GOOOL ! Nareszcie , tak długo
wyczekiwany moment przez tą
wspaniałą publiczność.
12
8
Zdobywca gola - Ślimax
PORADNIK SEZONOWY
Trwa napór Ochroniarzy.
Mięczaki nie mają szans, stłoczyły się na swoim
polu karnym, oniemiałe i zdruzgotane
skutecznością przeciwnika, zrywają się do
ostatniego ataku, próbują skrzydłami boiska,
bo tam jest najwięcej cienia.
Główny napastnik Ślinik Luzytański nie może
sforsować obrony Żelu Unichem, osłabiony Pomrów
Wielki po starciu z Glanzitem spełza z boiska,
pomocnicy Ślimaków kąpią się w kadziach z piwem
i tam zamierzają pozostać, publiczność dopinguje
na stojąco!
Ochroniarze atakują ponownie,
wypierają przeciwników z własnego pola.
Mięczaki chowają się pod liśćmi i deskami,
jest ich coraz mniej.
Napór Ochroniarzy przyniósł efekt.
Wbicie następnego gola nie sprawiło im
wiele trudności. Akcję zakończył Bros Snacol.
Proszę państwa 90 minuta gry,
Ślimaki uciekają z murawy, sędzia kończy mecz.
Mamy zwycięzców!
Ogromna radość po ciężkiej walce!
Faworyci długo jeszcze pozostają na boisku,
pokazują się publiczności i dziękują za zaufanie.
Ślimak - Stop
doskonały napastnik
Mistrzów EURO 2012
możecie Państwo poznać w
dobrych centrach ogrodniczych,
a po autografy zapraszam do moich sklepów
NATURA w Brzesku i Bochni.
Jeżeli nadal nie wiecie Państwo
jak walczyć ze ślimakami,
przeczytajcie powyższy tekst jeszcze raz.
Zdobywca
zwycięskiego
gola Bros Snacol
CENTRUM OGRODNICZE
32-800 Brzesko, Solskiego 22
Tel: 14 686 33 84
Ślinik Luzytański - Arion lusitanicus
CENTRUM OGRODNICZE
32-700 Bochnia, Trudna 41
Tel: 603 261 807
www.centrumnatura.eu
PODZIĘKOWANIE
Pragniemy złożyć gorące podziękowanie wszystkim czytelnikom magazynu Viridis,
właścicielom i klientom Centrów Ogrodniczych, którzy przekazali naszemu synowi
Jędrkowi Rosa 1% podatku. Mamy ogromną nadzieję, że dzięki Państwa
pomocy, uda się nam zaopatrzyć go w protezy nóg z prawdziwego zdarzenia,
dzięki którym na co dzień będzie mógł sprawniej funkcjonować.
Rodzice Małgorzata i Wojciech Rosa
13
PORADNIK SEZONOWY
Kwiaty
w wazonie
Z doświadczenia wiemy, że nie wszystkie
kwiaty z naszego ogródka nadają się
do tego by je ściąć i włożyć do wazonu.
Ale i te nadające się, nie zawsze
długo w nim „stoją ”.
Co zrobić, by jak najdłużej
cieszyły nasze oczy.
Rzeczywiście, niektóre kwiaty, np. maki, liliowce, gazanie,
zupełnie nie nadają się do wazonu.
Ich żywot byłby zbyt krótki, by się nimi nacieszyć, a pozostawione na rabatce będą kwitły o wiele dłużej.
Lecz cała masa innych gatunków: godecje, clarkie,
gailardie, cynie, dalie, róże, piwonie, floksy czy mieczyki
mogą być ozdobą naszych mieszkań.
Aby przedłużyć ich świeżość
możemy wykonać kilka zabiegów.
Zwróćmy uwagę, że im dłużej kwiaty wytrzymają w
wazonach, tym rzadziej będziemy ścinać kolejne z ogródka.
Na podstawie rozmów z ogrodnikami, kwiaciarzami,
znajomymi oraz poszukiwań internetowych przedstawiamy
kilka sposobów na przedłużenie trwałości kwiatów ciętych.
1. Dzień wcześniej, wieczorem, dobrze podlej rośliny,
których kwiaty masz zamiar ściąć.
2. Kwiaty najlepiej ścinać rano. Można też po południu,
a przez cały dzień tylko w chłodne, pochmurne dni.
3. Wazon, w których będą stać kwiaty musi być dokładnie
umyty.
4. Usuń liście z tej części łodygi, która będzie pod wodą.
5. Końcówka łodygi powinna być ucięta pod skosem,
aby ułatwić pobieranie wody.
6. Dobrze jest obcinać łodygi pod wodą,
aby do wiązek przewodzących nie dostało się powietrze.
7. Nie lej za dużo wody, nie ma takiej potrzeby.
8. Do wazonu ze świeżo włożonymi kwiatami
wrzuć kilka kostek lodu.
9. Codziennie zmieniaj wodę w wazonie na świeżą.
10. Spryskuj bukiet wodą.
11. Wazon nie powinien stać w:
- pobliżu źródeł ciepła (np. telewizor, sprzęt agd),
- słońcu,
- miejscach przewiewnych,
- pobliżu owoców.
12. Dla przedłużenia trwałości kwiatów do wody można
dodać 1-2 łyżeczki: cukru, wybielacza, soku z cytryny,
octu, aspirynę, coś z miedzi, kieliszek wódki,
specjalny środek kupiony w sklepie ogrodniczym.
13. Na noc wstawiaj wazon do chłodnego pomieszczenia.
14. Jeśli wazon jest przezroczysty – możesz zabarwić
wodę, ale po kilku godzinach kwiaty też zmienią barwę.
Nie wszystkie metody są przez nas sprawdzone.
Nie można też stosować wszystkich na raz,
szczególnie jeśli chodzi o „wzbogacanie wody”.
Życzymy pięknych i trwałych bukietów.
14
Kilka dodatkowych rad, jak postępować z różami.
1. Ścinać, jak tylko kwiaty zaczną się rozwijać z pąków.
2. Nie mieszać ich z innymi kwiatami.
3. Włożyć końce łodyg do wrzątku na kilka sekund.
4. Zmiażdżyć końce łodyg młotkiem (rzadko polecane).
5. Opalić końce łodyg nad płomieniem.
PORADNIK SEZONOWY
Rośliny w domu,
Czas urlopów
łączy się z wyjazdami.
Co wtedy zrobić z roślinami
doniczkowymi w domu?
Odpowiedź poniżej.
Mrówki to
pożyteczne
Jeżeli planujemy, że w domu nie będzie nas ok. 5-7 dni, obfite
podlanie roślin, tuż przed wyjazdem powinno wystarczyć.
owady,
o ile nieJeśli jednak zamierzamy wyjechać na dłużej, zastanówmy się,
jak znaleźć wyjście z sytuacji. Przedstawiamy propozycje,
staną
się plagą
w jaki sposób poradzić sobie z problemem.
Hydrożel może byc użyty jako podłoże
w naszym
1.
Hydrożel
ogrodzie.
Najlepiej zastosować go podczas przesadzania roślin. 5. Aqua globes
Hydrożel to granulki, które mieszamy z ziemią, do której – szklane kule
my na
urlopie
przesadzamy rośliny. Granulki bardzo mocno chłoną wodę,
a później, kiedy ziemia zaczyna przesychać – z powrotem oddają
roślinie.
2. Rośliny w wannie
Jeśli w naszej łazience mamy okno, możemy rośliny
włożyć wraz z doniczkami do wanny, lecz nie bezpośrednio na jej
dnie, tylko na 2 - 3cm podwyższeniu. Może to być kratka czy też
podstawki obrócone do góry dnem. Należy zatkać odpływ,
następnie rośliny obficie podlać. Woda, pozostała w wannie, nie
powinna dotykać dna doniczek. W tym przypadku chodzi tylko o
stworzenie wilgotnego mikroklimatu.
Rośliny stojące w zwartej grupie będą wolniej tracić wilgoć.
Dla zapewnienia większej wilgotności możemy wszystkie nakryć
przezroczystą folią, w której trzeba zrobić kilka dziurek wentylacyjnych, aby roślinki się nie zaparzyły.
3. Domowy system nawodnieniowy
Jeśli nie chcemy eksperymentować z butelkami możemy
kupić szklane kule, które nie
tylko podleją nasze rośliny,
ale będą też stanowić element
dekoracyjny. Wyglądają jak
bańki choinkowe z bardzo
długą szyjką. Wlewamy do
nich wodę i wbijamy w ziemię
w doniczce.
6. Podlewanie automatyczne
Szczególnie dla osób posiadających cenne okazy w swojej
kolekcji roślin, polecamy profesjonalne rozwiązanie – zakup zestawu
do podlewania Oasis, włoskiej firmy Claber.
Jest bezpieczny dla domu, bo posiada własny – 25 litrowy zbiornik,
nie trzeba więc zostawiać odkręconych kranów na czas wyjazdu.
Na krześle lub taborecie umieszczamy naczynie, do
którego nalewamy wodę (miska, wiadro). Poniżej ustawimy
doniczki. Bawełniany sznur moczymy w wodzie, a następnie jego
jeden koniec umieszczamy w naczyniu z wodą, a drugi w doniczce.
Poprzez sznur woda będzie spływać do doniczki, nawilżając
ziemię. Należy koniecznie sprawdzić czy sznur jest dobrze
umocowany i czy spływająca woda nie kapie po podłodze.
4. Odwrócona butelka z wodą
Do tego potrzebna nam będzie tylko butelka, najlepiej
typu – pet. Napełniamy ją wodą ale nie całkiem do pełna i
zakręcamy zakrętką, w której wcześnie zrobiliśmy otwór, przez
który woda będzie dostawać się do podłoża.
To też trzeba wypróbować jeszcze przed wyjazdem – sprawdzić,
jak szybko woda znika z butelki i czy przypadkiem nie
doprowadzimy do przelania rośliny.
CENTRUM OGRODNICZE
Przykładowa aranżacja
System nie wymaga podłączenia do prądu – zasilany jest baterią.
Zasada działania jest prosta – rośliny są podlewane codziennie
poprzez system kroplowników.
Zestaw zawiera zbiornik, 20 kroplowników i tyleż samo uchwytów
mocujących, oraz 10 m.wężyka doprowadzającego wodę do doniczek.
Jednorazowo możemy podłączyć nawet 20 doniczek.
Przed montażem systemu Oasis, doniczki trzeba ustawić tak, by
wystarczyło 10 m wężyka, a zbiornik stał powyżej doniczek.
Montaż całości zajmie około 10 minut. Potem wystarczy nalać wody
do zbiornika, zamontować baterię, ustawić program i nasze wakacje
mogą trwać nawet 40 dni.
Po powrocie rośliny będą równie piękne jak w dniu wyjazdu.
Zestaw Oasis można również wykorzystać do podlewania
roślin w skrzynkach balkonowych.
W.C.
15
PORADNIK SEZONOWY
w
ogrodzie
Na dłużej
Gdy skrzynki
balkonowe są już obsadzone,
jednoroczne rabaty
Bożena Siebers
zagospodarowane,
Centrum
a w warzywniku wschodzi
Ogrodnicze
buraczek i ogórek,
Torseed, Toruń
czas na rośliny,
którymi cieszyć się będziemy przez dłuższy czas.
Byliny, bo o nich mowa, to wg definicji rośliny zielne,
żyjące dłużej niż dwa lata, obok drzew, krzewów oraz krzewinek
zaliczane do roślin wieloletnich. Pędy nadziemne bylin po
wydaniu kwiatów i nasion zasychają.
Część przetrwalnikową stanowią korzenie, rozłogi lub kłącza,
oczywiście z wyjątkami, takimi jak dla przykładu barwinek
pospolity - Vinca minor czy runianka japońska - Pachysandra
terminalis, stanowiące gatunki zimozielone.
Większość bylin uprawianych w ogrodach, co roku z części
podziemnych rodzi młode pędy, liście i kwiaty.
Różnorodność bylin zawsze gwarantuje znalezienie
gatunku pasującego do specyfiki i
warunków naszego ogrodu.
Przytoczę teraz kilka gatunków zasługujących na
szczególną uwagę. Przy wyborze kierowałam się okresem
kwitnienia, wymogami siedliskowymi, jak również walorami
estetycznymi.
Kwiatowy dywan
Oto pierwszy mój faworyt: mydlnica bazyliowata Saponaria ocymoides L.
Jest to niska bylina, dorastająca do 30 cm, o kwiatach barwy
różowej. Rozpoczyna kwitnienie w momencie, gdy przekwitają
żagwiny oraz floksy szydlaste, dzięki czemu możemy dłużej
cieszyć się kolorowym ogrodem.
Wymaga stanowiska słonecznego i gleby zasobnej w
wapń, jako typowa roślina skalniakowa toleruje mniejszą
wilgotność podłoża.
Mydlnica jest doskonałą rośliną do obsadzenia
ogródków skalnych i skarp.
16
U stóp iglaków
Warto polecić również rogownicę Biebersteina, czyli
Cerastium biebersteinii DC. To niska bylinka, o białosrebrzystej barwie, doskonale komponująca się z innymi
roślinami w ogrodzie. W szczególności wykorzystać możemy ją
do obsadzenia ogródków skalnych, skarp, obwódek czy
murków. Jako typową roślinę okrywowa, możemy umieścić ją
pod iglakami, gdyż jej srebrzysta barwa stanowi dla nich
doskonałe tło.
Uprawa rogownicy jest łatwa, ponieważ roślina nie ma
szczególnych wymagań co do podłoża.Wystarczy jej średnio
żyzna ziemia ogrodowa, jest również wytrzymała na suszę.
Cerastium wymaga stanowiska słonecznego.
Warto pamiętać, iż jest to bylina bardzo ekspansywna,
zatem musimy kontrolować jej wzrost, ponieważ może
zagłuszyć inne rośliny w sąsiedztwie.
Wszędzie dobrze
Ciekawą rośliną jest również nachyłek wielkokwiatowy – Coreopsis grandiflora. Bylina ta nie ma wymagań co do
podłoża, mogę pokusić się o stwierdzenie, iż wyrośnie na każdym
stanowisku, preferuje jednak miejsca słoneczne.
Kwiaty dorastają do 90 cm, więc możemy wykorzystać je
również na kwiat cięty. Nachyłki kwitną w miesiącach letnich, od
lipca do września.
Nachyłek wytwarza pojedyncze, pełne lub półpełne, żółte
koszyczki, znakomicie nadaje się do tworzenia
urozmaicających ogród żółtych kęp, plam.
®
REKLAMA
Zapraszamy
do ogrodu
Bardzo ciekawą
byliną jest
trojeść bulwiasta
Asclepias tuberoza.
Tworzy niezwykle
ciekawe, dorastające do 180 cm
kwiatostany,
są to nibybaldachy
o kwiatach barwy
pomarańczowej.
NATURALNE NAWOZY
GRANULOWANE
Trojeść
jest rośliną
miododajną,
dzięki czemu
przyciąga
motyle i
pszczoły.
Trojeść kwitnie od lipca do września. Jesienią pojawiają się strąki, które
pękając odsłaniają płaskie nasiona z charakterystycznym puchem.
Stanowisko uprawy powinno być słoneczne, ciepłe, a podłoże żyzne,
zdrenowane, gdyż rośliny nie lubią zbyt wysokiej wilgotności podłoża.
Pamiętać należy, iż młode rośliny
są wrażliwe na mróz, musimy je więc na zimę zabezpieczyć.
W tym numerze przytoczyłam zaledwie kilka gatunków, które
dzięki swej wyjątkowości i dużym wartościom estetycznym zasługują na
uwagę. Rozłożone w czasie kwitnienie sprawi, że będą cieszyć nasze oczy
od połowy maja, aż do sierpnia.
W kolejnym numerze zaprezentuję gatunki, które swe kwitnienie
rozpoczynają trochę później.
Zachęcam do zgłębiania i poznawania świata bylin, jest to bowiem
temat arcyciekawy, zajmujący i intrygujący.
Z ogrodniczym pozdrowieniem Bożena Siebers
Dla zainteresowanych Firma Torseed
przygotowała nasiona
opisywanych bylin.
Przy minimalnym nakładzie pracy
można samodzielnie
wyhodować rośliny.
10
Szukaj w dobrych
sklepach ogrodniczych
PORADNIK SEZONOWY
ciepła kolorystyka
zaczynamy Wspaniała,
czerwieni i pomarańczowego
u odmian Autumn Leaves,
Cherry Cola, Marmalade
doceniać doda
uroku i rozweseli każdy
ogród. Ciemną kolorystykę
u odmian Obsidian,
ich piekno spotkamy
Black Beauty o niezwykle
Byliny
Barbara Jurczyk
Plantpol, Zaborze
Andrzej Antoszczuk
Sosenka, Łapy
Kierowany własną
ciekawością i chęcią
przedstawienia Państwu
nowości, jakie oferuje nam
rynek roślin ozdobnych,
postanowiłem
udać się do Zaborza.
Tam, pani Barbara Jurczyk - specjalista z dużym
doświadczeniem ogrodniczym, zaprezentowała mi najnowsze
gatunki i odmiany, które na ten sezon przygotowała dla nas firma
Plantpol.
A oto co powiedziała na temat trendów w ogrodnictwie:
− Przez długi czas zauważalna była tendencja do sięgania po
rośliny jednoroczne. Uważano, że ich uprawa jest mniej pracochłonna. Rośliny jednoroczne mają swoją ugruntowaną pozycję,
natomiast byliny mocno wchodzą na tarasy i do ogrodów.
─ Jak producenci przygotowali się na wzrost zainteresowania
roślinami wieloletnimi?
─ Chcąc sprostać wymaganiom klientów, proponujemy bogatą
ofertę bylin, poszerzaną corocznie o nowe pozycje.
Staranne selekcjonowanie oraz testowanie nowych gatunków,
pozwala wprowadzać najbardziej atrakcyjne odmiany do naszej
oferty. Jako, że świat bylin jest bardzo różnorodny, to z pewnością
każdemu ogrodnikowi, uda się wybrać roślinę, która spełni jego
wszystkie oczekiwania.
─ Jakimi kryteriami kierują się klienci przy wyborze roślin ?
─ Najczęściej zwracają oni uwagę na kolor i dekoracyjność
kwiatów, w drugiej kolejności interesuje ich sposób wybarwiania się liści i ich faktura, pokrój rośliny, warunki i łatwość
uprawy.
─ Jakie gatunki poleca pani w tym sezonie.
─ Wśród roślin, które szczególnie polecamy są Heuchery,
Heucherelle i Tiarelle – grupy bylin ozdobnych głównie z liści,
ale również o różnobarwnych delikatnych kwiatostanach.
intensywnie ciemnogranatowych liściach, natomiast
ciemne lecz ze srebrnym
nalotem wyróżniają się
odmiany Can Can, Blackberry Jam. U Midnight
Rose ciekawostką są różowe
plamki na liściach, które powiększają się podczas upałów.
Nowe Tiarelle o kaskadowym
pokroju Sunset Ridge i
Appalachian Trail to również Heuchera Electra
bardzo obiecujące
rośliny do cienia. Świetnie nadają się zarówno do wiszących koszy jak i
do zadarniania powierzchni.
Nietypowe kształty mają paprotki z gatunku Athyrium
o czerwonych kolorach liści. Rabata w cieniu nie musi być nudna!
Pewter Lace to wspaniały kontrast czerwieni łodygi z metalicznym
grafitem, a Burgundy Lace to fantazyjnie zakręcone, czerwone liście,
ze srebrnym nalotem – nie do przeoczenia!
Odmiana Southern Comfort posiada ogromne
Posiadamy w ofercie odmiany zarówno do cienia, jak i na liście- największe wśród żurawek.
stanowiska słoneczne. Odpowiednie warunki do wzrostu znajdą
─ Czy pośród traw również znajdą się jakieś „perełki”?
w gruncie - na wszelkiego rodzaju rabatach, jak i w donicach─ Na szczególną uwagę zasługuje Pennisetum Vertigo - najszybciej
sadzone w kompozycjach z innymi roślinami.
rosnąca trawa tego sezonu! Doskonała propozycja do wysokich donic
Niespotykane dotychczas na rynku kształty i odcienie liści o
na taras – ciemnopurpurowe mocne ulistnienie w szybkim czasie
zmieniającej się w ciągu sezonu barwie, pozwalają na
efektownie udekoruje każde miejsce.
wszechstronne zastosowanie tej grupy roślin.
─ A co z pozostałymi gatunkami ?
Odmiany o jasnym ulistnieniu np. Electra, Lime Marmalade
─ Warto zwrócić uwagę na bylinę Actaea o białych, pachnących kwiadoskonale rozjaśnią cieniste zakątki ogrodu.
tostanach, wyróżniających się na ciemnym tle „koronkowych” liści.
18
PORADNIK SEZONOWY
Roślina szybko rosnąca, bardzo efektowna na
rabatach oraz w kompozycjach pojemnikowych.
Penstemony zachwycają obfitością kwiatów,
doskonale czują się w pełnym słońcu, gdzie liście
odmiany Dark Tower przybierają lśniącą
ciemnogranatową barwę i mogą stanowić
doskonałe tło dla niższych roślin o jasnym
zabarwieniu.
Ciekawostką w naszym ogrodzie może być żółto
paskowana odmiana Yukki Color Guard, wolno
rosnąca roślina do miejsca eksponowanego, cieszy
swą oryginalnością. Byliny posadzone w gruncie
to już nieodzownie element terenów zieleni jak i
prywatnych ogrodów.
─ Nie od dziś wiadomo, że nie tylko posiadacze
przydomowych ogrodów kochają kwiaty.
Czy dla właścicieli tarasów też się cos znajdzie?
─ Brak ogrodu nie oznacza, że nie możemy
posiadać roślin. Doskonała propozycja to
stworzenie kompozycji różnych bylin, czy innych
roślin, w jednej dużej donicy Combo.
Zestawienia kilku kolorów i kształtów liści oraz
różnego pokroju, pozwala uwydatnić najlepsze
cechy roślin. To dla Państwa wyszukujemy nowe,
ciekawe gatunki roślin,
które będą zachwycać niespotykanym wyglądem
oraz łatwo zaaklimatyzują się w każdym ogrodzie.
A możliwości plastyczne bylin są wręcz
nieograniczone.
Bez problemu możemy stworzyć „ogród
słoneczny” lub „ogród jesienny” gdzie bazą mogą
być np. żurawki Elektra bądź Autumn Leaves.
Za pomocą bylin i kwiatów jednorocznych, możemy stworzyć kompozycje, będące
dopełnieniem naszych tarasów bądź altan, lub
urozmaiceniem cichych zakątków ogrodu.
─ Dziękuję serdecznie za wycieczkę wśród
bylinowych nowości.
─Ja również dziękuję i zapraszam do odwiedzenia
stron internetowych:
www.plantpol.com.pl
www.facebook.pl/Plantpol
Pennisetum Vertigo
REKLAMA
VIRIDIS METEO
ZMASOWANY
ATAK NA
FRONCIE
Masy powietrza
Masy powietrza to ogromne obszary powietrza, którego parametry są
mniej więcej takie same (podobna temperatura i wilgotność).
Miejsce, nad którym dana masa się tworzy, decyduje o jej cechach,
czyli o tym jaką pogodę nam przyniesie.
Meteorolodzy rozróżniają :
Powietrze arktyczne (PA) napływa do nas znad Arktyki głównie w
chłodnej porze roku i na ogół przynosi niewielkie zachmurzenie oraz
bardzo niskie temperatury.
Powietrze polarne morskie (PPm). Jego obszarem źródłowym jest
północny Atlantyk. Z nim wiąże się wzrost wilgotności powietrza, a
co za tym idzie zachmurzenie. W lecie przynosi nam ochłodzenie, a w
zimie odwilż.
Powietrze polarne kontynentalne (PPk) napływa ze wschodu,
znad Azji i Europy Wschodniej. Jeżeli odwiedzi nas w zimie to
przyniesie ze sobą bezchmurną pogodę i bardzo niskie temperatury,
natomiast w lecie gwarantuje upały i niską wilgotność powietrza.
Powietrze zwrotnikowe morskie (Pzm). Masy tego powietrza
kształtują się w pobliżu zwrotnika, nad powierzchnią oceanu. W lecie
towarzyszą mu silne, przelotne opady deszczu i burze.
W zimie powoduje odwilż.
Powietrze zwrotnikowe kontynentalne (PZk) napływa znad północnej Afryki i Azji Mniejszej, zazwyczaj latem i jesienią.
Latem towarzyszą mu gwałtowne burze, w zimie mgły.
Jaką pogodę przynoszą nam poszczególne fronty?
Kształtowanie się pogody jest długotrwałe i ma miejsce przez cały
okres przechodzenia frontu.
Nadejście frontu ciepłego poprzedzane jest spadkiem temperatury i
ciśnienia, ponadto mogą wystąpić minimalne opady deszczu, a w
zimie śniegu. Na mapie synoptycznej oznaczany jest czerwonymi
półkolami, zwróconymi w kierunku przemieszczania się frontu.
W trakcie trwania frontu mamy do czynienia ze wzrostem
temperatury, pojawiają się ciągłe opady deszczu, mżawki, w
chłodnej porze śniegu przechodzące w opady śniegu z deszczem.
Po przejściu frontu sytuacja normuje się, temperatura, podobnie
jak ciśnienie, powoli wzrasta, opady zanikają, a niebo się
rozpogadza.
Front zimny przemieszcza się szybciej niż ciepły, czego konsekwencją mogą być nagłe zmiany pogody. Na mapie zaznaczony jest
niebieskimi, trójkątnymi ząbkami zwróconymi w kierunku
przemieszczania się frontu. Przed nadejściem frontu chłodnego
ciśnienie szybko spada, a temperatura wzrasta.
Zwiększa się też niekiedy prędkość i porywistość wiatru.
Po przejściu frontu występują zwykle krótkotrwałe opady burzowe,
temperatura spada, ciśnienie stopniowo wzrasta, a wiatr spowalnia.
Front okluzji(zokludowany) w zależności od korelacji poszczególnych czynników, może przyjąć charakter frontu ciepłego lub
zimnego(front okluzji o charakterze ciepłym, lub zimnym).
Na mapie oznacza się go za pomocą fioletowych, naprzemiennie
ułożonych półkoli i trójkątów.
Na froncie
Dwie masy powietrza o różnych własnościach fizycznych,
np. odmiennych temperaturach, nie mieszają się ze sobą, lecz tworzą
wyraźną granicę zwaną frontem atmosferycznym.
W zależności jak stykające się masy powietrza zachowują się
względem siebie wyróżniamy:
front chłodny: jest to warstwa przejściowa między ustępującym
powietrzem ciepłym a napływającym dołem powietrzem chłodnym.
front ciepły: jest warstwą przejściową między ustępującym powietŹródło: Lyndon State Colege
rzem chłodnym, a napływającym ciepłym.
front okluzji - połączenie się dwóch frontów atmosferycznych
Tyle o frontach. Mam nadzieję, że pomogłam wyjaśnić
(ciepłego i doganiającego go chłodnego). Okluzja występuje w zawiłości mas powietrza na froncie.
miejscu styku trzech mas powietrza - masy powietrza ciepłego W następnym numerze zajmiemy się ciśnieniem, i postaramy się
oderwanego od podłoża oraz dwóch mas powietrza chłodniejszych wyjaśnić, dlaczego ma ono taki wpływ na nasze samopoczucie.
różniących się między sobą m.in. temperaturą.
Życzę pogodnego weekendu! <km>
20
JAK DOBRZE MIEĆ SĄSIADA
Fascynujący
świat
mrówek
Mrówki to
pożyteczne
owady,
o ile nie
staną się plagą
w naszym
ogrodzie.
Każdy je zna, a wielu doświadczyło
na własnej skórze, co to jest kwas mrówkowy.
Będąc na pikniku zdarza się często, że nie zauważymy
mrowiska ukrytego w trawie i nieświadomie przykryjemy go
kocem. Po kilkunastu minutach, co raz to jakiś piknikowicz
podrapie się w tylne miejsce ciała poniżej pleców.
Nagle na okrzyk – „mrówki!” wszyscy stają na równe nogi.
I już każdy zaczyna się drapać.
Nawet dyskrecja przy tej czynności przestaje obowiązywać.
Dla osób uczulonych jest to dość przykre doświadczenie.
Choć nie wszystkie gatunki mrówek posiadają żądło,
nie znaczy to, że nie produkują jadu i nie kąsają.
A i owszem, lecz sposób jego aplikacji jest nieco inny.
Mrówki te nadgryzają ofiarę/intruza żuwaczkami,
po czym podwijają odwłok i wstrzykują w rankę jad. I gotowe.
Spośród wszystkich gatunków występujących u nas w ogrodzie, jad
mrówek czerwonych należy do jednych z najmocniej działających.
Poniżej tekst-zabawa, co wiemy o mrówkach, w pytaniach i
odpowiedziach.
Pytanie 1.
W mrowisku może żyć
a. kilka tysięcy mrówek,
b. kilkadziesiąt tysięcy mrówek,
c. kilkaset tysięcy mrówek.
Mrówki to wspaniała organizacja. Wszystkie mrówki
mają przydzielone zadania i każda wykonuje je z takim samym
poświęceniem. Najbardziej imponujące mrowiska w Polsce,
to spotykane w lasach iglastych kopce
mrówki rudnicy (Formica rufa).
Mogą osiągać wysokość nawet do 1m
na powierzchni, a w głąb ziemi sięgać
nawet dwóch metrów!
W mrowisku może być kilkaset
tysięcy mieszkanek, a u niektórych
gatunków nawet milion.
Jedne budują nowe komory mrowiska, inne opiekują się królową, bronią
gniazda, a jeszcze inne młodymi
larwami lub hodowlą grzybów.
Pytanie 2.
Niewolnicy w mrowisku to
a. ukradzione i wychowane larwy z
innych mrowisk,
b. samce, którymi rządzi królowa,
c. wojownicy zdobyci w walce między
mrowiskami.
22
Świat owadów za nic ma zdobycze cywilizacji.
Wśród mrówek występuje niewolnictwo.
Mrówki amazonki (Polyergus rufescens)
ze względu na budowę żuwaczek nie są w stanie
opiekować się jajami i poczwarkami czy budować gniazdo. Zapłodniona samica wnika do
mrowiska innego gatunku. Po zabiciu królowej
zajmuje jej miejsce i zaczyna składanie jaj.
Robotnice opiekują się nowym potomstwem jak
swoim, powoli doprowadzając do „zmiany”
gatunku w mrowisku.
Gdy niewolnic jest za mało, amazonki wybierają
się na rabunek poczwarek do innych mrowisk.
Zbójnice krwiste (Formica sanguinea) budują
własne gniazda i potrafia opiekować się potomstwem. Mimo to również napadają na mrowiska
innych gatunków i kradną poczwarki w tym
samym celu, co amazonki – by zrobić z nich
służące.
Pytanie 3.
Samce
a. giną po zapłodnieniu samicy,
b. zajmują się ochroną samic,
c. walczą z innymi mrowiskami.
W gnieździe żyje królowa i robotnice. Robotnice opiekują
się larwami, a potem poczwarkami, z których po przeistoczeniu się
samce i samice lecą w lot godowy.
Tylko uskrzydlone mrówki są zdolne do rozrodu. Po okresie
godowym tracą skrzydła. Niestety, po tych chwilach radości kończy
się również żywot samców. Spełniły swoją życiową rolę.
Pytanie 4.
W gnieździe może być
a. tylko jedna samica,
b. kilka samic,
c. kilkadziesiąt samic.
Po okresie godowym robotnice zabierają samice do
gniazda, lub przyszłe królowe same zakładają nowe gniazdo,
kopiąc norkę i składając kilka jaj. Samodzielnie wychowują
robotnice, które później zaopiekują się jej kolejnym potomstwem.
Może też być tak, że zapłodnione samice są zabierane do „starego”
gniazda i tam w przygotowanej dla nich komorze rozpoczynają
proces składania jaj. W jednym gnieździe zazwyczaj jest kilka
królowych. Wszystkie na równych prawach.
Pytanie 5.
W świecie mrówek
a. są gatunki, gdzie tylko część robotnic pracuje,
b. są gatunki, gdzie jedne mrówki odpoczywają, kiedy inne pracują,
c. są gatunki, które kradną pokarm innym.
Wszystkie mrówki pracują, wypełniając powierzone im
przez naturę zadania. Wśród robotnic dostrzega się różnice w
budowie, w zależności od wykonywanych obowiązków.
Mrówki - żołnierze mają o wiele większe głowy i potężne żuwaczki,
których nie ma u robotnic wychowujących poczwarki.
20
pomysłów
jak chronić
ogród
przed ślimakami
Ślimaki spełniają pożyteczną rolę w ogrodzie –
pomagają w rozkładzie butwiejących części roślin.
Lecz nie gardzą także świeżymi liśćmi
i kiełkami młodych roślin.
Jeśli ich populacja się rozrośnie, mogą stanowić poważne
zagrożenie dla naszych upraw.
Dlatego znów popytałem znajomych, „poszperałem w sieci”
i przedstawiam kilka domowych sposobów,
jak sobie z nimi radzić.
Ale nie wszystkie gatunki mrówek to pracusie.
Tu trzeba zadać kłam powiedzeniu – „Pracowity jak mrówka”.
Praca niektórych mrówek ogranicza się do grabieży.
Otóż mrówki z gatunku Lephotorax emersonii lokują swoje gniazda
w pobliżu gatunków większych od siebie i budują korytarze między
korytarzami swoich przyszłych, mimowolnych żywicieli.
Wynoszą nimi pożywienie z komór, nie obawiając się pogoni, gdyż
ich dobroczyńcy nie zmieszczą się w wąskich przejściach rabusiów,
by dać nauczkę złodziejom.
W Polsce żyje mrówka złodziejka (Solenopsis fugax), która zamiast
szukać pożywienia wędrując po okolicy mrowiska, kradnie i pożera
larwy oraz poczwarki mrówek innych gatunków.
1. Regularnie wykaszaj trawę wokół warzywnika.
2. Rozsyp wokół grządek popiół.
3. Rozsyp wokół grządek trociny.
4. Rozsyp wokół grządek wapno palone.
5. Rozsyp wokół grządek plewy jęczmienne.
6. Rozsyp wokół grządek korę mieloną.
7. Rozsyp wokół grządek igliwie.
8. Załóż wokół warzywnika paski z blachy miedzianej.
9. Rozłóż na ziemi wokół chronionego terenu pastuch elektryczny.
Powinien pracować od wieczora do rana.
10. Zbieraj ślimaki mechanicznie najlepiej rano i wieczorem.
W Polsce występują 103 gatunki mrówek, z czego 6 jest
objętych całkowitą lub częściową ochroną.
Owady te są pożyteczne, bo likwidują jaja i larwy wielu szkodników.
Ale z jednym naszym ogrodowym wrogiem – mszycami,
zaprzyjaźniły się ponad miarę. To z powodu rosy miodowej wydzielanej przez mszyce, która jest przysmakiem mrówek.
Chronią je za to przed ich naturalnymi wrogami. Potrafią nawet
przenosić poszczególne osobniki, jeśli jest ich za dużo na roślinie.
W ogrodzie, na ogół mrówki nie są szkodnikami.
Jednak ich gniazdo założone np. w karpie piwonii, może spowodować osłabienie i doprowadzić do obumarcia rośliny.
11. Zaproś do swego ogrodu jeże.
12. Załóż oczko wodne i zasiedl je żabami.
13. Posadź wokół mydlnicę, macierzankę,
majeranek, cebulę, czosnek, rumianek.
14. Wieczorem rozłóż pułapki między grządkami – deskę,
dachówkę... wszystko, pod co może wejść ślimak,
a dalej postępuj jak w punkcie 10.
15. Rozłóż przynęty – tartą marchew, jabłka, a dalej – punkt 10.
16. Spulchniaj często ziemię.
17. Weź solniczkę i posypuj napotkane ślimaki.
18. Szanuj winniczki – żywią się m.in.. jajami innych ślimaków.
19. Spryskaj rośliny kawą.
20. Załóż hodowlę kaczek lub gęsi, choć wystarczą dwie.
(Uwaga! Chętnie skubną też nowalijki!)
Wiesław Cielecki
23
Dlaczego psy
kopią w ogródku
Anna
Zmorą niejednego
Smęda
ogrodnika może być
nie tylko nornica, która
podgryza cebulki kwiatowe,
kret robiący „kretówki”
niczym małe wulkany
czy ptaki wyżerające świeżozasiane nasiona
kwiatów. Utrapieniem często jest kochany
piesek nieustannie kopiący dziury w ogródku.
Powodów, dlaczego psy kopią dziury, mamy
kilka. Przede wszystkim zależy to od rasy.
Psy typu terier oraz jamniki są tzw.
norowcami.
Terra z łacińskiego oznacza ziemię.
Teriery i jamniki przez setki lat były hodowane
do polowań na zwierzęta żyjące w norach takie
jak borsuki, wydry, króliki, lisy czy szczury.
Jeżeli posiadacie małego słodkiego yorka bądź dużego pięknego
airdela, należy mieć na uwadze, że należą one do grupy terierów.
Ich naturalnym, wręcz genetycznie zaprogramowanym
zachowaniem, będzie właśnie kopanie w ziemi.
Drugim ważnym powodem dlaczego psy kopią
dziury jest po prostu nuda.
Pieski kopią, bo chcą przedostać się do ciekawszego, według
nich, sąsiedztwa, bądź po prostu kopią, bo nie mają nic innego do
roboty. Często właściciele domów z ogrodem zakładają, że z
pieskiem nie trzeba wychodzić na spacer. Nic bardziej błędnego.
Bez względu na to czy mamy ogród, czy mieszkamy w bloku,
zwierzaki należy wyprowadzać codziennie na co najmniej pół
godzinny aktywny spacer.
Pieski często też kopią, bo jest im za gorąco.
Takie zachowanie prezentują m.in. psy husky, dla których 30 st.
w lecie jest trudne do zniesienia. Ziemia rozkopana, nawet tylko
o jeden centymetr, jest dużo chłodniejsza niż jej powierzchnia.
Bywa i tak, że psy kopią pod krzewami lub drzewami, bo się
boją, a w wykopanych norach chcą się po prostu schować.
24
8
Aby uniknąć tego typu problemów możemy
zastosować kilka metod.
Jedną z ważniejszych będą codzienne długie spacery, oraz
trening podstawowego posłuszeństwa.
Podczas aktywnej zabawy pupil da upust swojej energii, by
później wypoczywać na trawniku. Jeżeli zagrożony jest ogródek
warzywny lub kwiatowy, dobrym rozwiązaniem będzie jego
ogrodzenie. Nie pozwólmy, aby nasz pies nudził się w ogrodzie.
Jeśli dostanie zabawkę lub kość – będzie miał zajęcie i nawet do
łba mu nie przyjdzie kopanie dołów.
Najprostszym, a jednocześnie najbardziej skutecznym
rozwiązaniem jest niepozostawianie pupila samego w
ogrodzie. Pies, wiedząc, że ma towarzystwo będzie miał się na
baczności, a my w każdym momencie możemy zareagować.
Pamiętajmy, że bez względu na to jak bardzo pieski
nabroją, to nigdy nie robią tego ze złośliwości lub braku
inteligencji, jak to się im często zarzuca.
A kara niewiele tu pomoże.
Lepiej zapobiegać, niż … likwidować szkody.
Pająki w
Dzisiaj
nieco
oddalimy się
od tematu
ptaszników
i zajmiemy
się czymś, co jest nam wszystkim
w życiu trochę bliższe.
Polsce
Mrówki to
pożyteczne
owady,
Michał
o ile nie
Nimiro
[email protected]
staną
się plagą
GG: 3115617
w naszym
Na wstępie wszystkich uspokoję, w Polsce naturalnie nie
ogrodzie.
występują żadne Theraphosidae (Ptasznikowate), więc nie spotkamy w
lesie kilkunastocentymetrowego stawonoga, chyba, że wymknął się
jakiemuś terraryście. Przyjrzyjmy się zakamarkom ogrodów, poddaszy
i ciemnym kątom naszego mieszkania, które skrywają wielu
pożytecznych, choć nie zawsze mile widzianych gości.
KĄTNIK DOMOWY
Tegenaria atrica, czyli Kątnik
domowy większy to bardzo
często spotykany gość piwnic,
strychów i innych ciemnych
miejsc. Pająk ten, należy do
jednych z największych pająków
w Polsce, mierząc największe
okazy razem z nogami możemy
dojść do rozmiarów około
7-8 cm, jednak przez cienkie,
długie odnóża wydaje się bardzo
delikatny. Strach przed nim
często jest nieuzasadniony, jego szczękoczułki są na tyle słabe i kruche,
że nie potrafią przebić ludzkiej skóry. Żywią się małymi owadami,
które chwytają w specyficzną, dachowatą sieć, która często jest
budowana w kącie mieszkania.
W razie niedostatku pokarmu potrafią opuścić swoją sieć i wędrować,
dlatego czasem możemy go znaleźć przebiegającego pospiesznie przez
środek pokoju lub w wannie, z której nie potrafi się wydostać.
KRZYŻAK
OGRODOWY
Zagadka, na którą
odpowiedź zna każdy... co to
za pająk?
Brązowy odwłok z
charakterystycznym znakiem
białego krzyża? No właśnie...
Araneus diadematus czyli
Krzyżak ogrodowy to bardzo
częsty gość naszych terenów
zielonych. Największe samice
dorastają do 20 mm.
Pająk ten buduje okrągłe sieci o średnicy nawet do 50 cm, a później
czeka na jej środku na ofiarę. Upolowanie osy czy pszczoły nie jest
dla Krzyżaka trudnością. Jego jad jest niegroźny dla człowieka jednak
po ukąszeniu, wokół rany może wystąpić opuchlizna. Samiec jest
wyraźnie mniejszy od samicy i po kopulacji musi szybko zmykać, aby
nie skończyć w szczękoczułkach kochanki. Po wykluciu, młode
odlatują z wiatrem na cieniutkich niteczkach pajęczyny, które
zazwyczaj nazywane są "babim latem".
Samica dorasta do 2,5cm, samiec jest znacznie mniejszy i
drobniejszy. Jak to u pająków bywa, samiec po kopulacji jest
bardzo często zjadany przez swoją partnerkę.
SKAKUN ARLEKINOWY
Na koniec mój ulubiony polski pająk czyli Skakun
arlekinowy, Salticus scenicus. Dorasta jedynie do 8 mm, jednak
przy zbliżeniach makro, na zdjęciach, wychodzi fantastycznie
dzięki dużym oczom, których podobnie jak inne pająki ma aż 4
pary. Największa para umieszczona jest na przodzie głowotułowia, a pozostałe po bokach i z tyłu, co sprawia, że pająk widzi
wszystko, co dzieje sie dookoła niego. Liczne obserwacje
wykazały, że skakuny potrafią precyzyjnie ocenić położenie
obiektu w przestrzeni jak również określić jego kolor.
Bardzo dobry wzrok niewątpliwie wpływa na ich ogromną
inteligencję. Potrafi uczyć się na swoich błędach oraz zapamiętuje rzeźbę terenu. Pająk ten nie buduje sieci lecz, tak jak
Ptasznik, aktywnie poluje. Do ofiary zbliża się na nieznaczną
odległość, a później błyskawicznie skacze na nią.
Zabezpieczenie podczas skoku zapewnia mu cienka nić, którą
asekuruje się w razie ewentualnego upadku.
Wszystkie te cechy czynią z niego bardzo sprawnego łowcę,
który potrafi upolować owady dużo większe od niego.
Bardzo często spotkamy go na nasłonecznionych ścianach oraz
skalniakach.
CENTRUM OGRODNICZE
TYGRZYK PASKOWANY
Argiope bruennichi. Jeśli kiedykolwiek spotkałeś podczas spaceru po
łące pająka, którego odwłok jest żółty w czarne pasy to na pewno był
on! Całkiem niedawno znajdował się na polskiej liście gatunków
prawnie chronionych, jednak ostatnimi laty ich populacja znacznie
się zwiększyła i został z niej usunięty. Ich pułapka - sieć, którą
rozpinają pomiędzy źdźbłami trawy jest bardzo charakterystyczna,
ułożona pionowo, z poprzecznym szwem wzmacniającym, dzięki
któremu ofiarami Tygrzyka paskowanego nierzadko stają się ważki
lub osy, jednak najczęściej są to koniki polne oraz motyle.
ZAPRASZAMY
pon-pt 9:00 - 19:00
sobota 9:00 - 17:00
niedziela 9:00 - 16:00
OKAZ
Ul.Wita Stwosza 77
80-308 Gdańsk
tel./fax. 058 341 0890
www.okaz.net.pl 25
Zabawa
dla
zdrowia
OKREŚL SWÓ J FOTOTYP
Nadszedł czas wakacji. A jak wakacje, to wiadomo: zabawy na
słońcu i opalanie. Aby nie skończyły się one poparzeniami
słonecznymi musimy stosować filtry.
SKÓRA PIEGI WŁOSY OCZY NAZWA FILTR TYP
niebieskie,
zielone
blada,
jasnoróżowa
dużo
blond, jasne,
rude
jasna
trochę
jasne, ciemny
niebieskie,
blond
zielone, szare
jasna,
lekko śniada
jasny brąz
oliwkowa
(śniada)
oliwkowa
brązowa(Azjaci)
czarna
(Afrykanie)
CELTYCKI
25 i więcej
I
PÓŁNOCNO- przez 4 dni: 15
EUROPEJSKI potem 14- 9
II
ŚRODKOWO- przez 4 dni: 12
EUROPEJSKI potem 10- 5
III
mało lub
wcale
ciemny blond,
brązowe
brak
ciemne
ciemne
POŁUDNIOWOEUROPEJSKI
przez 4 dni: 8
potem 6- 4
IV
brak
czarne
ciemne
AZJATYCKI
nie potrzeba
V
brak
czarne
czarne
CZARNA
SKÓRA
nie potrzeba
VI
szare,
brązowe
Miłego opalania!
To specjalne substancje w kremach do opalania,
które chronią naszą skórę przed oparzeniami słonecznymi.
Dlatego proponuję wam zabawę – Określ swój fototyp.
Kierując się informacjami zamieszczonymi w
tabelce ustalcie, jaki macie fototyp, czyli jak wasza skóra
reaguje na słońce. Jeśli będziecie mieć trudności –
poproście rodziców. Im także możecie określić fototyp, a
także innym członkom waszej rodziny. Dzięki temu wszyscy
unikną poparzeń słonecznych, o które nietrudno w upalne
dni.
Po ustaleniu fototypów poproście rodziców, aby
zakupili odpowiednie kremy, nanieście je na odkrytą skórę
według instrukcji i bawcie się na słońcu do woli.
Pamiętajcie, że między godziną 12.00 a 15.00
słońce świeci najmocniej, a jego promienie są najbardziej
szkodliwe. Wtedy najlepiej przenieść zabawę do cienia.
Czytamy
z
Arturem
Podczas wakacyjnego urlopu pasikonik
Artur postanowił sięgnąć po książkę z
wierszami dla dzieci.
Oto co w niej znalazł:
Jan Brzechwa
Ślimak
"Mój ślimaku, pokaż rożki,
Dam ci sera na pierożki."
Ale ślimak się opiera:
"Nie chcę sera, nie jem sera!"
"Pokaż rożki, mój ślimaku,
Dam ci za to garstkę maku."
Ślimak chowa się w skorupie.
"Głupie żarty, bardzo głupie."
"Pokaż rożki, mój kochany,
Dam ci za to łyk śmietany."
Ślimak gniewa się i złości:
"Powiedziałem chyba dość ci!"
Ale żona, jak to żona,
Nic jej nigdy nie przekona,
Dalej męczy: "Pokaż rożki,
Dam ci za to krawat w groszki.”
Ślimak całkiem już znudzony
Rzecze: "Dość mam takiej żony,
Życie z tobą się ślimaczy,
Muszę zacząć żyć inaczej!”
I nie mówiąc nic nikomu,
Po kryjomu wyszedł z domu.
Lecz wyjść z domu dla ślimaka
To jest rzecz nie byle jaka.
Ślimak pełznie środkiem parku,
A dom wisi mu na karku,
A z okienka patrzy żona
I wciąż woła niestrudzona:
"Pokaż rożki, pokaż rożki,
Dam ci wełny na pończoszki!"
Ślimak jęknął i oniemiał,
Tupnął nogą, której nie miał,
Po czym schował się w skorupie
I do dziś ze złości tupie.
Jean de La Fontaine
Mucha i Mrówka
Raz mucha przyganiała pracowitej mrówce:
"Patrzcie, co to się roi w tej szalonej
główce,
Że taki owad lichy,
Przyziemny - Boże się pożal Ma w sobie tyle pychy
I mieni się być równy mnie,
córce przestworza!
Wszak ja bywam w pałacach,
królewskiego wołu
Pierwsza liznę, nim jeszcze król siądzie do
stołu,
A ty, marna poczwaro, ty taka-owaka,
Trzy dni żyjesz zdziebełkiem w twych
nędznych czworakach.
Powiedz - niech cię me słówko,
proszę, nie obraża Czyś ty kiedy usiadła na nosie cesarza
Albo na głowie damy?
Otóż ja - bo my, muchy, przywileje mamy Często, lecąc z ukosa,
Musnę skrzydłem pierś damy,
poigram we włosach,
Lub siądę na policzku. Tak, moja kochana,
Zresztą po co tu gadać!
Rzecz powszechnie znana,
Że właśnie ta moja śmiałość
Podnosi, uwydatnia niewieściej płci białość,
A dama, idąc na bal,
Wie dobrze, że jej muszka ważniejsza niż
szal."
Co rzekłszy jaśnie pańska, dumna burczymucha
Coś tam jeszcze bzyknęła mrówce koło ucha,
Ale wiatr złym podmuchem
rozwiał musze słówka.
Na to jej mrówka:
"Że latasz po pałacach i dworach - to cóż?
Wszak muchy król przeklina,
klnie dama i stróż!
A że pierwsza poliżesz wołu czy też wieprza,
Czy myślisz, że od tego pieczeń będzie lepsza?
Włazisz wszędzie, wiem o tym.
Zasługa nietęga -To samo robi włóczęga.
Mój Boże! Cóż za dama - i jaka wyniosła!
Siadasz, mucho, na głowie cesarza czy osła,
Ale tamten niech packą, ten ogonem ruszy Jakże marny los muszy!
Mówisz "Musi mieć pieprzyk,
kto o piękność dba!”
Ale pieprzyk jest czarny jak ty - albo ja,
A że go zowią muszką - fi! - wielka mi chwała!
Ja bym go mrówką nazwała!
Zresztą, jeżeli pani ksiąg trochę poczyta,
Dowie się, że zwą muszką także pasożyta,
A więc po co te tony! Wszak tyle już razy
Dowiedziono, że mucha gorsza od zarazy,
A lepszego lekarstwa nie ma do tej pory
Przeciw muszej zarazie niźli muchomory!
Lato szybko przeminie,
bzyk, bzyk - i już zima.
Będziesz mi wtedy, panno, świeciła oczyma.
Chuchać będziesz - bzyk - w łapki
i moknąć na dworze,
Gdy ja w moich czworaczkach,
w mojej nędznej norze,
Zamiast ziębnąć na mrozie,
mrzeć wśród zawieruchy,
Będę plon mój spożywać - i żałować muchy,
Która woli przechwałki od prawdziwej chwały.
Jużeśmy się do syta chyba nagadały,
Więc żegnam.
Ja do pracy - ty z sercem wesołym
Wracaj na dworskie stoły
I gadaj sobie dalej, żem owad najlichszy,
Lecz gadaniem nikt jeszcze
nie napełnił spichrzy."
Przekład :Włodzimierz
Lewik
KRZYZÓWKA
1
3
2
4
6
5
7
17
22
8
PIONOWO
4
14
7
29
10
9
1. Nalewanie wody do doniczek z roślinami
2. Czerwony owoc na kolczastych
gałązkach
3. Koszałek... - krasnoludek
12
4. Garnek ma dwa
5. Patrzy w gwiazdy, stawia wróżby
7. Znak zodiaku lub kobieta niezamężna
10. Jeden z naszych zmysłów
13. Nazwa rzeki lub na rosole
14. Pachnące warzywo z białym korzeniem
16. Śliczny, mały ssak drapieżny,
15
podobny do kuny
18. Mityczna matka bogów
19. Flinston, przyjaciel Barniego
20. Otrzymuje sie je z np. lnu, konpii
21. Przebudowa w domu
22. Ptak w zagrodzie z koralami
25. Noego
POZIOMO
1. Pomarańcza olbrzymia
28
9
11
27
5
10
19
10
2
12
24
13
14
23
11
17
16
18
1
18
19
20
21
30
22
23
26
24
25
6
6.Dawna nazwa kopalni soli
8. Wylatuje z lufy
9. Przeciwieństwo góry
11. W wiecznym piórze
12.Wulkan na Sycylii
13. Rotunda, okrągły budynek
28
15. Mleko, sery, jajka
17. Drzewa w sadzie
19. Zupa z jaśka
23. Jego stolicą jest Lima
24. Zakażenie
26. Gumowy but
27. Nasz polny pająk
28. Drapieżna ryba z czerwonymi płetwami
29. ... wirginijska - kwiat
16
15
26
20
8
25
13
29
1
2
3
4
Lista nagrodzonych:
1.Wojciech Wêdziarz Raba Wy¿na
2.Anna czajek gaj
3.ewelina mysza kraków
2
3
18
19
20
4
5
6
21
22
23
7
24
8
9
10
11
12
13
25
26
27
28
29
30
Imię i nazwisko
3
27
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Krzyzówka Pasikonik 3/12
Haslo: ZIELONA ŻABKA DO STAWU WSKOCZYŁA
1
21
14
15
16
17
ROZWIĄZANIE
KRZYŻÓWKI
NAGRODA:
ZRASZACZ
WYNURZALNY
LILIA
FIRMY BRADAS
Adres z kodem pocztowym
ROZWIĄZANIE PROSZĘ PRZEKAZAĆ DO SKLEPU
W KTÓRYM OTRZYMALIŚCIE PAŃSTWO
MAGAZYN VIRIDIS DO DNIA 10.08.2012
Nazwa
Centrum
Ogrodniczego
Podpis Rodzica
Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych, w tym umieszczenie mojego imienia i nazwiska
oraz miejscowości na liście laureatów w magazynie VIRIDIS. Wiem, że mam możliwość wglądu i ich
poprawiania. /Ustawa o ochronie danych osobowych, Dz. U. z 2002 r. Nr 101, poz. 926/
PO ODBIÓR
ZAPRASZAMY
DO SKLEPÓW
Wiesz, albo nie wiesz
czyli Dobre Rady
Pana Romana
Roman Berkowski
Ogród, Wrocław
Mrówki to
pożyteczne
owady,
Spośród chorób grzybowych i grzybopodobnych najgroźniejszą
o ile nieporażającą pomidory jest zaraza ziemniaka (Phytophthora
chorobą
staną się Patogen
plagą zimuje w bulwach porażonych ziemniaków,
infestans).
awwnaszym
lipcu i sierpniu stanowi poważne źródło infekcji dla pomidorów,
szczególnie,
ogrodzie. gdy temperatura spada poniżej 15°C.
Choroby pomidorów
W sprzyjających warunkach zarodniki przenoszone są przez
wiatr i deszcz na zdrowe rośliny.
Drugim źródłem rozwoju grzyba są zarodniki zimujące w
ziemi. Stają się bardzo istotnym źródłem infekcji dla pomidorów
uprawianych pod osłonami. Są również zagrożeniem dla pomidorów
uprawianych w polu, ponieważ wektorem infekcji jest rozsada
produkowana w tunelach i szklarniach.
Wszystkie te czynniki sprawiają, że w ciągu ostatnich kilku lat
ochrona pomidorów przed zarazą ziemniaka jest bardzo trudna.
Najlepsza jak zawsze jest profilaktyka.
Do wykonania oprysków
wykorzystujemy:
DITHANE* NeoTec 75
WG,Gwarant.
Jeżeli na roślinach
widoczne są już objawy
chorobotwórcze
sięgnijmy po preparaty o
działaniu wgłębnym np.
Acrobat lub Curzate.
Zwalczanie zarazy
polega na przemiennym,
kilkakrotnym
stosowaniu fungicydów
Zaraza ziemniaka na pomidorze do opryskiwania roślin.
Kolejną chorobą jest alternarioza pomidora (Alternaria solani).
Źródłem infekcji jest zakażona gleba. Grzyb egzystuje w wierzchniej
warstwie podłoża na resztkach chorych roślin i w sprzyjających
warunkach może przetrwać 2 lata. W okresie wegetacji choroba
rozprzestrzenia się za pośrednictwem zarodników konidialnych,
które przenoszone są z wiatrem i wodą. Od infekcji roślin do
powstania nowych zarodników upływa około 5–7 dni.
Pierwsze objawy choroby mogą pojawić się już od
połowy czerwca na liściach i mają postać suchych, ciemnobrunatnych plamek. Ciepła i wilgotna pogoda stymuluje rozwój
patogenów i może powodować zlewanie się plam. W konsekwencji
liście zamierają i zasychają. Najwięcej szkód choroba wyrządza na
owocach.
PORADY FACHOWCÓW
Zwalczanie polega przede wszystkim na profilaktyce i stosowaniu odpowiedniego płodozmianu (unikajmy sadzenia pomidorów i
ziemniaków w tym samym miejscu przez dłuższy czas).
Chcąc uporać się z alternariozą,
tak samo jak w przypadku zarazy,
należy stosować przemiennie środki
grzybobójcze np. Gwarant, Antracol,
DITHANE* NeoTec 75 WG.
Innym schorzeniem pomidora, na który
warto zwrócić uwagę, jest sucha
zgnilizna wierzchołkowa.
Przyczyną powstawania charakterystycznych, ciemnych plam na wierzchołkach owoców pomidora jest
miejscowy niedobór wapnia.
Aby nie dopuścić do wystąpienia objawów, lub zminimalizować
szkody, pomidory systematycznie należy podlewać lub
opryskiwać saletra wapniową.
Stonka ziemniaczana
Coraz częściej, w przydomowych ogródkach, zaczynamy
uprawiać ziemniaki. Cieszymy się jak powoli rosną, jak kwitną,
w końcu jak możemy je zbierać. Ale w tej radości nie jesteśmy sami.
Jest taki chrząszcz, który też bardzo lubi tą roślinę.
Mam na myśli stonkę ziemniaczaną (Leptinotarsa decemlineata Say). Niewielki, żółty szkodnik z 10 czarnymi paskami na
pokrywach, zimuje ok 15 cm. pod ziemią i nie straszne mu są nawet
największe mrozy. Obecność stonki da się zauważyć już z początkiem maja, kiedy to zaczynają kwitnąć kasztanowce zwyczajne.
Po opuszczeniu miejsca zimowania, samica, w okresie od czerwca do
sierpnia składa ok.1500 jaj w żółtawym kolorze.
Larwy żerują na liściach, następnie schodzą do gleby gdzie odbywa
się przepoczwarczenie. Po trzech tygodniach pojawia się dorosły
chrząszcz. Szkodliwość stonki zaczyna się gdy larwy żerują na
ziemniakach. Żywią się ich liśćmi, kwiatami i łodygami.
Powoduje to spadek plonu, a często nawet zasychanie roślin.
Zwalczanie stonki skupia się głównie na stosowaniu
owadobójczych środków ochrony roślin. Zaleca się stosowanie
następujących preparatów : Decis, Karate.
Należy pamiętać, że działają one w temp poniżej 20 st.C, przy
wyższych temp. skuteczne są Mospilan lub Actara.
Nadchodzi czas wakacji. Odpoczynek należy się nie tylko
nam. Nasze krzewy i drzewa owocowe po zakończonym sezonie
również zasługują na „chwile oddechu”. Nie znaczy to jednak, że
jesteśmy zwolnieni z obowiązku regularnego doglądania ich.
Cały czas zagrożenie stanowią choroby grzybowe, a także szkodliwe
owady.
Pamiętajmy, że w razie jakichkolwiek oznak chorób
grzybowych należy sięgnąć na przykład po Score lub Topsin.
W szczególności lustrujmy te drzewa i krzewy, które były zarażone w
okresie wiosennym. Jeżeli dostrzeżemy pojawienie się mszyc,
sięgnijmy po środki owadobójcze np. Decis, Karate.
OGRÓD
WROCŁAW
ul.Dubois 11/13
tel 71 328 8780
ZAPRASZAMY
PON-PT 9-17
SOBOTA 9-13
sklep.ogró[email protected]
Zapraszamy na zakupy
Gwarantujemy miłą obsługę oraz fachowe porady ogrodnicze
PORADY FACHOWCÓW
Gdy choruje
JABŁOŃ
Ze swoją długą historią
i dzięki wspaniałemu
smakowi jabłka są
najpopularniejszymi
owocami
uprawianymi
Alicja Kołakowska
na świecie.
Centrum Ogrodnicze
Owoc pokryty plamami,
będącymi w rzeczywistości skupieniami grzyba.
Objaw charakterystyczny dla parcha jabłoni.
Torseed - Wierzchowiska
Ciężko sobie nawet wyobrazić ogród, w którym nie byłoby
choć jednej jabłonki. Jabłka są nie tylko smaczne, ale również
wyjątkowo zdrowe; zawierają fruktozę, której powolna przemiana
w naszym organizmie chroni przed gwałtownym wzrostem ilości
cukru we krwi, wspomagający trawienie błonnik oraz wiele innych
substancji odżywczych, witamin i mikroelementów.
Pomimo tych oczywistych zalet, jabłonie są niestety
podatne na wiele chorób, które mogą mieć zarówno podłoże
bakteryjne, wirusowe jak i grzybowe.
Ponadto jabłka z naszego ogrodu mogą zainteresować owady,
których larwy pozostawią na owocach brzydko wyglądające ślady.
PRZODKOWIE
Podatność jabłoni na choroby jest w znacznym stopniu
uwarunkowana genetycznie i wynika z niewielkiej puli genowej
uprawianych roślin. Wszystkie bowiem rośliny tego rodzaju
zostały sprowadzone z Azji Środkowej i Chin i przez tysiące lat
poddawane były przez ogrodników selekcji, której celem było
tworzenie coraz to nowych odmian, charakteryzujących się
specyficznym kształtem, wielkością czy smakiem owoców.
Podczas tego procesu mniej atrakcyjne - z punktu widzenia ludzi drzewka były eliminowane. W wyniku tego pula genetyczna roślin
stawała się coraz mniejsza, co w konsekwencji doprowadziło do
spadku ich odporności.
W ostatnich dziesięcioleciach obserwuje się jednak
tendencję, polegającą na eliminowaniu z uprawy odmian o dużej
podatności na choroby i stopniowy powrót do tych wykazujących
większą odporność.
Za przykład mogą służyć jabłka McIntosh i Jonatan, które ze
względu na dużą podatność na parcha jabłoni spotykane są w
uprawie coraz rzadziej.
Na popularności zyskały natomiast odmiany takie jak Koksa
Pomarańczowa i wyhodowany z niej Szampion (hybryda Koksy
Pomarańczowej i Golden Delicius).
Obie te odmiany uprawne charakteryzuje nie tylko bardzo mała
wrażliwość na parcha, ale także pewna odporność na zarazę
ogniową.
JAK ZAPOBIEGAĆ?
Co prawda, nie jesteśmy w stanie wpłynąć na zmianę
biologii uprawianych przez nas jabłoni, ale za to możemy podjąć
pewne działania, które z całą pewnością sprawią, że prawdopodobieństwo infekcji znacznie zmaleje lub, jeśli już do niej doszło, jej
rozprzestrzenianie w krótkim czasie zostanie zahamowanie.
Przede wszystkim powinniśmy pamiętać o działaniach
prewencyjnych, polegających na regularnym usuwaniu opadłych liści, a także zainfekowanych jabłek.
Zebrane resztki należy możliwie szybko usunąć z ogrodu najlepiej spalić, by patogen nie zaatakował ponownie.
Istnieją również odpowiednie środki, którymi możemy traktować
zaatakowane drzewka. Jednak, by kuracja okazała się skuteczna,
należy dobrać odpowiedni środek, co z kolei wymaga poprawnej
identyfikacji czynnika chorobowego.
32
INFEKCJE GRZYBOWE
Parch Jabłoni
Najczęściej czynnikiem chorobowym atakującym
jabłonie są grzyby. Niektóre infekcje są jedynie powierzchowne i
mają znikomy wpływ na zdrowie drzew; inne natomiast mają
przebieg na tyle ciężki, że dotknięte przez nie rośliny obumierają.
Jedną z najpopularniejszych i zarazem najgroźniejszych
chorób grzybowych atakujących jabłka jest parch jabłoni.
Choroba atakuje najczęściej wiosną, a czynnikiem
sprzyjającym jej rozpowszechnianiu są obfite opady. Choroba
wywoływana jest przez grzyba Venturia inqequali, którego
zarodniki zimują w zainfekowanych liściach zalegający na ziemi.
Gdy jest odpowiednio wilgotno, spory są uwalniane i
roznoszone przez wiatr. Atakują one wówczas młode liście, które
są niezwykle podatne na infekcje. Uszkodzenia początkowo mają
postać oliwkowych plamek na spodniej stronie liści.
W miarę postępowania choroby plamki mogą pojawić się na
wierzchniej stronie liści, a w kolejnym stadium ich kolor zmienia
się na czarny, z dobrze zarysowanymi brzegami. W krańcowych
przypadkach, już w środku lata, jabłonie mogą utracić wszystkie
liście, stając się łatwym celem dla innych patogenów.
Plamy pojawiają się również na owocach, ale, mimo że
wyglądają nieestetycznie, nie mają wpływu na smak jabłka.
Systematyczne grabienie liści, a także opryski z fungicydów
zapobiegawczych (nie dopuszczają do kiełkowanie zarodników)
przeprowadzone kilkukrotnie wczesną wiosną powinny uchronić
drzewa przed parchem. Jeśli jednak do zakażenia już dojdzie,
z pomocą przyjdą fungicydy interwencyjne (stosowane po
infekcji) i fungicydy wyniszczające, stosowane po pojawieniu się
objawów. Nie należy jednak ich nadużywać, gdyż prowadzić to
może do wykształcenia się odporności u grzyba.
.
PORADY FACHOWCÓW
Środkiem, który wykazuje dużą skuteczność w zwalczaniu patogenu na wszystkich etapach jego rozwoju, a także działa
zapobiegawczo, jest dodyna, która stanowi substancję aktywną w
wielu popularnych środkach grzybobójczych.
Brudna plamistość jabłek
Jest silnie rozpowszechnioną chorobą jabłek i grusz,
charakterystyczną dla miesięcy letnich.
Symptomem choroby są pojawiające się na owocach
popielate plamy, które w rzeczywistości są koloniami grzyba.
Objawy pojawiają się zwykle wczesną wiosną 3-4 tygodnie po
opadnięciu płatków, jednak największe nasilenie symptomów
chorobowych obserwować można zwykle późną wiosną i latem.
Choroba powodowana jest przez grzyba Gleodes pomigena, który
zimuje w postaci mycelium (forma wegetatywna) lub w postaci
owocników w zainfekowanych gałązkach jabłoni, lub tkankach
żywicieli pośrednich, takich jak: maliny i jeżyny, dęby, klony,
jesiony i wielu innych popularnych roślin. Wiosną zarodniki z
gałązek są przenoszone przez deszcz i infekują owoce.
Grzybnia rozwija się na wierzchniej warstwie owoców,
a jej wzrost jest silnie uzależniony od
wilgotności powietrza i występowania opadów.
By nie dopuścić do rozwoju choroby należy stosować
cięcie przewietrzające, co sprawi, że wilgotność powietrza
wewnątrz korony drzewa będzie mniejsza. W tym samym celu
można pozbyć się drzew i krzewów z bezpośredniego sąsiedztwa
jabłoni, eliminując przy okazji potencjalne źródło zakażeń.
W celu ochrony przed chorobą można również stosować
fungicydy, w szczególności wczesną wiosną, kiedy to dochodzi do
pierwszych zakażeń.
Czarny rak jabłoni
W przypadku tej choroby czynnikiem chorobowym jest
grzyb Physalospora obtusa, który zimuje na zainfekowanych
konarach i owocach. Podczas wiosny uwalniane są zarodniki
(konidia), które przenoszone są poprzez deszcz.
W optymalnych warunkach zarodniki kiełkują już po kilku
godzinach, po czym grzyb intensywnie się rozprzestrzenia, mogąc
atakować wszystkie części roślin.
Na liściach prowadzi do tworzenia niewielkich
purpurowych plamek, które z czasem jaśnieją, a dookoła
nich pojawia się charakterystyczna, ciemna obwódka.
Pierwsze oznaki choroby na owocach mają postać
małych czarnych plamek z brązowawym pierścieniem
dookoła. Z czasem cały owoc zostaje opanowany - kurczy się, a
jego skórka czernieje i twardnieje.
Zainfekowana kora początkowo przyjmuje pomarańczowy
odcień, a w miarę postępu choroby staje się szorstka, pokryta
guzkami i ma tendencję do łuszczenia się i odpadania.
Pasożyt rozprzestrzenia się najintensywniej podczas
okresu kwitnienia, jednak konidia produkowane są przez cały
sezon. Ponieważ grzyb zimuje w porażonych owocach i
gałęziach, ich usunięcie minimalizuje ryzyko porażenia rośliny
w kolejnym sezonie.
W następnym numerze przybliżę Państwu objawy,
sposoby zwalczania i zapobiegania bakteryjnym i wirusowym
chorobom jabłoni. Zachęcam serdecznie do lektury.
REKLAMA
TORUÑSKIE NASIONA-60 lat doświadczenia i tradycji
Polecamy w szczególności:
Nasiona warzyw ciepłolubnych
Nawozy
Ogórek Odys
Nawóz długodziałający
Średniowczesna, bardzo plenna odmiana przeznaczona do produkcji towarowej i amatorskiej.
Owoce są bardzo kształtne, o charakterystycznych
tępych zakończeniach; bez goryczki. Stosunek
długości do szerokości wynosi 2,7:1. Wyróżnia się
kompleksową odpornością na choroby i wysoką
tolerancją wobec mączniaka rzekomego. Ponadto
dobrze znosi chłody.
Nawóz w sposób kontrolowany i bezpieczny
dla roślin stopniowo uwalnia składniki
pokarmowe.W procesie produkcji jest on
pokrywany otoczką hydrofobowej siarki
elementarnej. W początkowym okresie
składniki pokarmowe uwalniane są powoli,
natomiast w miarę wzrostu i rozwoju roślin w
większych ilościach w zależności od ich
potrzeb.
Ogórek Edyp
Odmiana średniowczesna przeznaczona do uprawy
polowej . Charakteryzuje się bardzo wysokim stabilnym
plonowaniem oraz bardzo dobrą strukturą plonu, w której
duży udział stanowią owoce handlowe. Polecana na
korniszony, do konserwowania i kwaszenia. Polecana do
uprawy ekologicznej i integrowanej zarówno dla
działkowców, jak i producentów towarowych.
Fasola Jagusia
Odmiana szparagowa, średniowczesna, amatorska, o zielonych
strąkach. Roślina o wyjątkowo sztywnych pędach, odporna na
wyleganie. Wysoko osadzone strąki nie mają kontaktu
z podłożem, co korzystnie wpływa na ich zdrowotność. Strąki
są smaczne, bezwłókniste, bez tendencji do przejrzewania.
Nasiona o charakterystycznej ciemnobordowej barwie
i niepowtarzalnym smaku.
Biohumus uniwersalny
Pozytywnie wpływa na wzrost
i kwitnienie roślin ozdobnych.
Całoroczne nawożenie roślin
domowych zapewnia ich prawidłowy rozwój. Łagodzi stres przy
przesadzaniu roślin.
Przeciwdziała szkodom powodowanym przez agrofagi (bakterie,
wirusy, grzyby oraz szkodniki i
chwasty). Poprawia jakość plonów
pozytywnie wpływając na walory
smakowe. warzyw i owoców.
TORSEED Przedsiębiorstwo Nasiennictwa Ogrodniczego i Szkółkarstwa S.A. w Toruniu
ul. Żółkiewskiego 35, 87-100 Toruń, tel. 56 658 48 56, 56 658 48 34, 56 658 48 12
fax. 56 652 85 62, e-mail: [email protected]
21
31
PORADY FACHOWCÓW
Zagrożenie dla ogrodu
Druga strona medalu...
czyli słów kilka
o motylach
szkodliwych
Licinek jałowcowiaczek, motyl z rodziny
namiotnikowatych, jest bardzo groźnym szkodnikiem
jałowców. Szczególnie chętnie atakuje jałowca wirginijskiego odmiany Skyrocket.
Przednie skrzydła motyli są wąskie, rudobrązowe.
Tylne zaś jasnoszare z szeroką strzępiną.
Szkodniki pojawiają się najczęściej w połowie maja.
Samice składają jaja między igłami, na pędach
wierzchołkowych. Z nich, po 20-30 dniach, lęgną się
larwy, które wgryzają się w najmłodsze igły i drążą
kilkumilimetrowe korytarze, mogące z biegiem czasu
osiągnąć długości 1-3 cm.
W rezultacie następuje krzywienie i zamieranie pędów.
Zaatakowane rośliny należy trzykrotnie opryskać
preparatami owadobójczymi: pod koniec maja, czerwca
i w połowie sierpnia.
Bielinek kapustnik
Maciej
Wołkowicz
Ogród
Centrum,
Kraków
Na ogół motyle kojarzą nam się
z lekkością letnich barw.
Jednak nie wszyscy przedstawiciele
tej grupy są tak urodziwi
i cieszą nasze oczy.
Choć swoje krótkie, beztroskie życie wiodą fruwając
z kwiatka na kwiatek, w naszych ogrodach mogą
wyrządzić duże szkody.
Kuzynem jałowcowiaczka jest licinek tujowiaczek.
Jego przednie skrzydła są jasne z ciemnymi, brązowymi
plamami, natomiast tylne są szare i posiadają długą
strzępinę.
Żerowanie gąsienic powoduje brązowienie
łusek i zamieranie gałązek, wewnątrz których rozwijają się małe zielone gąsienice.
Zabiegi ochronne przeprowadza się w okresie lotu
motyli - na przełomie lipca i sierpnia.
Chroń warzywa
Niektóre gatunki motyli stadium larwalne przechodzą
w ziemi. Są to m. in. rolnice- motyle nocne z rodziny
sówkowatych.
Rolnica zbożówka- rozpiętość skrzydeł tego motyla
wynosi 30-40 mm. Pierwsza para skrzydeł brunatno szara,
z nieregularnym czarnym wzorem, druga, szarawo-biała
Pamiętajmy, że motyle nie od razu przybierają
postać skrzydlatą. Młodociane osobniki są zwyczajną
larwą-gąsienicą.
Gąsienicą, która raczej kojarzy się nam z czymś
włochatym, szarym lub kolorowym, ale przede
wszystkim z czymś, co zagraża roślinom w naszym
ogrodzie.
Większość motyli szkodliwych nie jest ani
piękna, ani kolorowa. To często małe, prowadzące nocny
tryb życia, niepozorne motylki, ubarwione na szaro,
brązowo lub brunatno, z różnorodnymi rysunkami na
skrzydłach.
Żarłoczne bestie
Jednym z nielicznych, dziennych motyli,
wyrządzających duże szkody w uprawach jest bielinek
kapustnik.
To przedstawiciel rodziny bielinkowatych, którego
prawie całkiem białe skrzydła, o rozpiętości 50 – 65 mm,
przyozdobione są czarnymi plamami. Na wierzchołku
przednich skrzydeł są one półksiężycowate, natomiast
na tylnych maja postać okrągłej kropki.
Dodatkowo, u samicy na przednich skrzydłach możemy
Licinek jałowcowiaczek
zobaczyć dwie okrągłe, czarne plamy.
Gąsienica bielinka kapustnika jest żółtozielona z
z delikatnym fioletowym odcieniem. Gąsienice są
dużą ilością czarnych kropek, rozwija się najczęściej na różnych
ciemnooliwkowe o zielonkawym odcieniu, z ciemniejszygatunkach kapusty. Prawie przez cały okres swego rozwoju pozostaje na
mi liniami wzdłuż ciała. Mają długość 4,5–5 cm.
roślinie, na której się wylęgła — łatwo więc zauważyć liczną grupę larw
ogołacającą blaszki liściowe kapusty, czego konsekwencją mogą być
Rolnica czopówka- cechą rozpoznawczą jest kontrasznaczne straty w plonie.
towa, przypominająca wykrzyknik tzw. plamka
Szkodnika zwalczamy mechanicznie - niszcząc jaja lub chemicznieczopkowata, (stąd polska nazwa).
opryskując środkami owadobójczymi.
34
Samiec jest jaśniejszy, samica brunatna lub niemal czarna.
Gąsienice są brunatnoszare, z jasną linią wzdłuż ciała, długości od 3,5
do 5 cm.
Rolnica gwoździówka- rozpiętość skrzydeł tego motyla wynosi ok.55
mm, przednie skrzydła są brunatnożółte, z plamką z kształcie litery Y.
Gąsienica jest ciemnozielona, matowa, z rudawą linią od strony
grzbietowej, długości do 5 cm. Najliczniej pojawia się w sierpniu.
Wszystkie rolnice posiadają wspólną cechę - po dotknięciu, lub w
poczuciu zagrożenia gąsienice zwijają się w kłębek.
PORADY FACHOWCÓW
Nieproszony gość z daleka
Warto może wspomnieć jeszcze o motylu nocnym, który
wzbudza trochę zabobonny strach, ale jest u nas bardzo rzadkim
okazem - zmierzchnica trupia główka z rodziny zawisakowatych.
Jest dużym motylem, o rozpiętości skrzydeł przekraczającej 110
mm. Nazwę swą wzięła od rysunku na tułowiu, który
przypomina czaszkę.
Przednie skrzydła ciemnobrunatne, a tylne - żółtawe z ciemnymi,
poprzecznymi paskami. Pojawia się w Polsce w czasie przelotu z
Afryki do Europy południowej i Azji i składa jaja na roślinach z
rodziny psiankowatych. Z nich wylęgają się zielone z
niebieskimi skośnymi paskami gąsienice z esowatym
rogiem na końcu odwłoka.
Osiągają długość 170 mm, zimą całe pokolenie wymiera.
Mogą wyrządzić i u nas lokalne szkody, gdy samica na
trasie przelotu złoży jaja na spotkanym kartoflisku.
Dorosłe motyle chętnie żywią się miodem.
Wdzierają się czasami do uli, gdzie mocną ssawką
przebijają wieczka komórek plastra i wysysają miód.
Swoje wyprawy do ula przypłacają często śmiercią.
Zaniepokojone czymś motyle wydają głos.
Jest to rodzaj pisku, który powstaje wskutek
wypuszczania przez nie powietrza z przewodu
pokarmowego przez jamę gębową. Istnieje teoria, że
piski i ubarwienie tego motyla upodabniają go do
królowej pszczół, co pozwala mu, po części bezkarnie
kraść miód.
W kolejnym numerze postaram się napisać
kilka słów o motylach, których obecność w
garderobie, spiżarni bądź kuchni może zwiastować
kłopoty.
Rolnica zbożówka
Gąsienice rolnic uszkadzają zarówno nadziemne jak i podziemne
części roślin. Młode osobniki mogą wchodzić na rośliny i uszkadzać
liście i pędy. Zdarza się, że kompletnie niszczą wschody.
Stanowią duże zagrożenie dla młodych roślin.
Starsze gąsienice żerują głównie na podziemnych częściach roślin,
do głębokości 10 cm pod ziemią.
Wygryzają nieregularne dziury, w korzeniach marchwi,
pietruszki czy pasternaku, a także w cebuli, porach, burakach
ćwikłowych, kalarepie oraz owocach papryki i pomidora stykających
się z ziemią, a nawet w szyjce korzeniowej sałaty.
Ochrona roślin przed rolnicami:
Podstawowym zabiegiem jest przekopanie zagonu bezpośrednio po
zbiorze roślin oraz głębokie przekopanie przed zimą. Podczas tych
zabiegów znaczna część gąsienic ginie mechanicznie lub jest zjadana
przez ptaki bądź inne zwierzęta, m.in. drapieżne chrząszcze
biegaczowatych. Można również sięgnąć po insektycydy.
OGRÓD CENTRUM
Artykuły ogrodnicze
Dealer firmy STIHL
Serwis: Makita, Briggs & Stratton,
STHIL,TECUMSEH, HONDA
Zapraszamy
Wielicka 115
Pn-Pt 9-18 Sobota 9-14
Tel. 12-655-61-61
e-mail: [email protected]
30-552 Kraków
Tel:12 655 61 61
MLECZKO RYSUJE
PORADY FACHOWCÓW
Wady i
zalety
drewnianych
konstrukcji
ogrodowych
Joanna Wołejszo
Pro-Centrum
Drewniane konstrukcje
Biskupiec
ogrodowe pojawiają się
w naszych ogrodach równie często jak kamień.
Z powodzeniem powstają z niego niemal wszystkie
elementy małej architektury.
Dobrze sprawdza się zwłaszcza podczas tworzenia mebli
ogrodowych. Stoły i drewniane ławki nigdy nie wyjdą z mody.
Z drewna wykonywane są także donice, schody, nawierzchnie, domki
i altany ogrodowe oraz rzeźby.
Drewniane produkty ogrodowe to również płoty, pergole, trejaże,
bramy, urządzenia placów zabaw.
Egzotyka
na tarasie
W ostatnich latach bardzo
popularne jest tworzenie
tarasów z
drewna egzotycznego.
Jest ono niezwykle trwałe i
odporne na wszelkie insekty
oraz grzyby.
Najczęściej wybierane jest
ciemno brązowe
drewno merbau,
ciemno pomarańczowy
doussie czy też
czekoladowe iroko.
Aby nasze ogrodowe cuda
wytrzymały jak najdłużej,
ważne jest by drewno było
jak najlepszej jakości.
Powinno być odpowiednio
wysuszone, a także bez
szkodników.
36
8
Same wady?
Jedną z wad drewna, na którą w szczególności musimy
zwrócić uwagę jest zmienność pod wpływem wilgoci.
Układając nawierzchnię drewnianą np. na tarasie zachowujmy
odstępy ok 4mm między deskami.
Dodatkowo postarajmy się o montaż desek przy wilgotności
równej oczekiwanej wilgotności równoważnej, by zmiana
wilgotności była jak najmniejsza.
Zmienność wilgotności może prowadzić do paczenia się, a w
konsekwencji pękania drewna.
Do wad należy także niejednorodna budowa oraz miękkość.
Drewno jest również łatwopalne,
nietrudno ulega destrukcji.
Podczas intensywnego nasłonecznienia może
pękać, a pod wpływem wilgoci – gnić.
Wyróżnić możemy następujące grupy wad:
-sęki,
-pęknięcia,
-wady kształtu,
-wady budowy,
-zabarwienia,
-zgnilizna,
-uszkodzenia mechaniczne.
Sęki zmniejszają wytrzymałość na
rozciąganie wzdłuż włókien a także
wytrzymałość na zginanie statyczne.
Przewrotnie wady drewna mogą być zaletą.
Sęki czy napływy korzeniowe, krzywizny
mają duże walory estetyczne.
Podobnie jest ze skrętami włókien. Niewielki
skręt włókien 6-10 % nie ma wpływu na
zmianę właściwości mechanicznych drewna a
jest przy tym niezwykle ozdobny.
PORADY FACHOWCÓW
Dlaczego
drewno ?
Mimo tak dużej ilości wad często sięgamy po drewno
do naszych ogrodów.
Dlaczego? Porównując cenę z innymi
materiałami takimi jak stal czy kamień,
drewno jest zdecydowanie tańsze.
Zwolennicy stylu rustykalnego czy
naturalnego cenią sobie drewno za
jego naturalny wygląd, który idealnie
łączy się z otoczeniem i stanowi
atrakcyjne tło dla roślin.
Co więcej jest to materiał ekologiczny,
łatwo dostępny i lekki. Zaletą drewna
jest łatwość obróbki, dzięki czemu
uzyskamy nawet najśmielsze efekty oraz
możliwość łączenia z innymi elementami. Interesująco wygląda drewno
połączone z kostką granitową, płatami
granitów, piaskowców itp.
Drewno ma również dużą wytrzymałość
i sprężystość.
Drewno niezwykle skutecznie broni swojej pozycji również dzięki dużej odporności na czynniki atmosferyczne tj. np
promieniowanie UV. Jednak istotne jest przy tym impregnowanie drewna. Impregnacja służy zabezpieczeniu drewna przed zagrożeniami
zewnętrznymi za pomocą impregnatów. O metodach impregnacji piszemy na stronie 39.
REKLAMA
kupszklarnie.pl
Dostawa
w
PORADY FACHOWCÓW
DREWNIANE
TARASY
Tekst i Zdjęcia
Agnieszka i Radosław Szymscy
Amarylis Osieczany
Drewniany taras
to jedno z ulubionych
miejsc wypoczynku w ogrodzie,
lecz jego niewłaściwe wykonanie lub złe konserwowanie
może sprawić nie lada kłopot nowemu właścicielowi.
W telegraficznym skrócie podpowiadamy, na co należy
zwrócić uwagę przy budowaniu własnego tarasu.
Rodzaje drewna na taras - wybór drewna :
Budowa:
Do wykonania tarasu używa się przede wszystkim drewna
egzotycznego. Charakteryzuje się ono wysoką trwałością oraz
dobrymi właściwościami fizycznymi i mechanicznymi.
Doskonale znosi niekorzystne warunki atmosferyczne,wysokie
zmiany temperatur i ataki szkodników.
Drewno to dostępne jest w rożnych kolorach i odcieniach.
Rodzaje drewna wykorzystywane przy budowie tarasów
to między innymi bambus, badi, bangkirai, cumaru, garapa,
itauba, jatoba, lapacho, massarandu.
- wykonanie punktowego fundamentu;
- wymurowanie słupków fundamentowych i ścianek oporowych z
bloczków betonowych;
- wykonanie konstrukcji nośnej tzw. kratownicy:
im gęściej rozmieścimy podpory, tym mniejszy może być przekrój
legarów podtrzymujących pokrycie tarasu,im mniejszy rozstaw
legarów, tym cieńsze deski można na nich ułożyć;
- legary nie mogą stykać się bezpośrednio z betonem dlatego
pomiędzy wkładamy warstwę papy lub układamy je na metalowych
obejmach;
- montaż deski tarasowej i konserwacja;
- odstęp między deskami powinien wynosić 1- 2cm,
a szerokość deski nie powinna przekraczać 15cm;
Dobrą alternatywą jest także drewno z modrzewia
syberyjskiego, które również cechuje duża wytrzymałość.
Modrzew syberyjski posiada charakterystyczne dla tego gatunku
słoje, drewno to jest mocno żywiczne, ma miodowy, wpadający
w czerwień kolor.
Konstrukcja nośna
Zamiast fundamentu punktowego podłoże pod taras możemy
wykonać ze żwiru: (wykonujemy niewielki wykop, usuwamy
wierzchnią warstwę ziemi, układmy geowłókninę i na dokładnie
ubitym żwirze układamy konstrukcje)
Deski należy połączyć z legarami wkrętami z stali nierdzewnej
albo mosiądzu, najlepsze są do tego wkręty typu „spax” bez główek.
Konserwacja i zabezpieczenie tarasu drewnianego:
38
8
Taras wykonany z drewna modrzewia syberyjskiego
- wyczyszczenie tarasu po zimie wysokociśnieniową myjką,
do większych zabrudzeń użycie szczotki ryżowej i środków
chemicznych;
- regularne olejowanie tarasu, które pozwala na zachowanie
naturalnego koloru drewna (zaleca się wykonywać tą czynność raz
lub dwa razy w roku na rozpoczęcie i zakończenie sezonu).
PORADY FACHOWCÓW
IMPREGNACJA
estetyka i trwałość
W każdym ogrodniku drzemie majsterkowicz.
Uwielbiamy mierzyć, docinać, zbijać.
Radość jest jeszcze większa, gdy nasz trud
zostaje doceniony przez gości odwiedzających
ogród lub sąsiada, z zazdrością zerkającego
na nasza piękną, drewnianą huśtawkę.
Co zrobić, aby stworzone w pocie czoła drewniane
konstrukcje przez długi czas cieszyły nasze oczy?
Odpowiedź jest bardzo prosta ...
musimy je zaimpregnować.
Dobór środków
Impregnaty to środki chemiczne wnikające w strukturę
drewna, których zadaniem jest zabezpieczenie konstrukcji drewnianej przed działaniem niepożądanych czynników zewnętrznych wilgoci, ognia, szkodników.
Dobór odpowiedniego środka powinien uwzględniać
przewidywane warunki użytkowania konstrukcji, stopień
zagrożenia czynnikiem szkodliwym, a także - pożądany wygląd.
Ze względu na zakres działania możemy wyróżnić impregnaty:
jednofunkcyjne – zwalczają jeden czynnik; mogą być impregnaty
ochrony biologicznej, impregnaty ogniochronne, wodochronne,
lecznicze.
dwufunkcyjne – zwalczają dwa czynniki;
trójfunkcyjne – zwalczają wszystkie czynniki, nazwa pochodzi od
trzech podstawowych grup zagrożeń: ognia, owadów oraz grzybów.
Podstawą kolejnego podziału impregnatów jest rodzaj zastosowanego rozpuszczalnika:
środki wodorozcieńczalne - impregnaty solne- to najczęściej
roztwory soli nieorganicznych, łatwo wnikają w drewno,
są najczęściej bezwonne i niepalne oraz mniej szkodliwe dla organizmu ludzkiego.
impregnaty rozpuszczalnikowe – rozpuszczalnikiem jest najczęściej benzyna lakowa, która powoduje, że impregnat wnika
głęboko w drewno. Są łatwopalne i mają silny zapach.
impregnaty olejowe – tworzą na powierzchni warstwę wodochronną, mają właściwości toksyczne. Są łatwopalne.
CENTRUM OGRODNICZE
Przede wszystkim
Al. Tysiąclecia 93
34-400 Nowy Targ
tel.18 2662806
Wszystkie środki zabezpieczające drewno są toksyczne dla ludzi.
Ich szkodliwość zanika w momencie wyschnięcia.
Mimo to, tylko wybrane preparaty są dopuszczone do kontaktu z
żywnością - kwestia szczególnie istotna, gdy chcemy pomalować
drewniany stół!
Czytajmy dokładnie informacje umieszczone na opakowaniu.
Wszystkie środki do impregnacji powinny mieć atest PZH oraz
ważne dokumenty świadczące o zgodności z odpowiednią normą.
Metody impregnacji
Metoda kąpieli
Jest powszechnie stosowanym sposobem powierzchniowego
zabezpieczania drewna.
Polega ona na nasycaniu drewna przez całkowite zanurzenie w
określonym środku impregnacyjnym. Czas pozostawania drewna w
preparacie zależy przede wszystkim od jego zdolności penetracji w
drewno i wynosi od kilku do kilkudziesięciu minut.
Metoda smarowania (malowania)
Polega na kilkakrotnym pokryciu drewnianej powierzchni środkiem
ochronnym. Wykonuje się za pomocą pędzla lub szczotki o
przedłużonej rękojeści.
Metoda polewania
Polega ona na nanoszeniu preparatu za pomocą urządzenia
natryskowego na całą powierzchnię zabezpieczanego materiału w
sposób całkowicie zmechanizowany. Czas polewania i jego
częstotliwość zależą od rodzaju drewna oraz zastosowanego środka.
Metoda natryskiwania
Do natryskiwania możemy wykorzystać opryskiwacz ogrodniczy.
Dokładne pokrycie powierzchni gwarantuje długotrwałą ochronę.
Metody próżniowo-ciśnieniowe
Impregnat, dzięki odpowiednim parametrom aplikacji, wnika w
głąb zabezpieczanego drewna, nazywamy to impregnacją wgłębną.
Wykonanie impregnacji próżniowo-ciśnieniowej należy zlecić
wyspecjalizowanej firmie.
Pamiętajmy, że nawet jeśli kupujemy już zaimpregnowane
drewno, w późniejszym okresie będzie ono wymagać ponownego
zabezpieczenia.
Przed przystąpieniem do impregnacji, wszystkie powierzchnie
drewniane należy dokładnie oczyścić i odtłuścić.
Zapraszamy
pn - pt 8-19
sob 8-16
www.cardemo.pl
Najlepiej użyć do tego celu środka, którym będziemy
rozcieńczać impregnat. Jeżeli rozcieńczalnikiem ma być woda,
przed oczyszczeniem podłoża dodajmy do niej detergentu.
Najważniejsze jest nasze zdrowie, dlatego też, podczas
pracy z impregnatami, załóżmy odzież ochronną, szczególnie
istotna jest maska chroniącą przed wdychaniem oparów. K.M.
39
PORADY FACHOWCÓW
OCZY ZWRÓCONE NA JAKOŚĆ
OPRYSKIWACZE
SPALINOWE
Halina
Śnieżek-Wilk ROZDRABNIACZE
Ogrodnik,
Sucha Beskidzka
OGRODOWE
Pełnia lata to czas, w którym możemy
nacieszyć oczy naszymi wiosennymi zasiewami i
sadzonkami. To również czas, w którym pojawia
się najwięcej chorób grzybowych i żerujących
owadów. Nie ważne jest co uprawiamy:
owoce, warzywa, kwiaty, krzewy iglaste czy
liściaste, pielęgnacja każdej z tych upraw kosztuje
sporo wysiłku i zaangażowania.
Aby nasz ogród wyglądał wspaniale o każdej porze,
zachęcam do zastanowienia się nad sposobem ochrony naszych
roślin.
Sklepy ogrodnicze proponują szeroki wybór środków
ochrony roślin, warto zatem zastanowić się nad urządzeniami,
które pomogą nam w sposób szybki, ekonomiczny i przede
wszystkim bezpieczny, chronić nasze uprawy.
OPRYSKIWACZE SPALINOWE
Znakomicie do tego celu nadają się mocne i
wszechstronne opryskiwacze spalinowe firmy STIHL: SR 430
i SR 450. Pozwalają one na wykonywanie bardzo wydajnych
i efektywnych oprysków.
Zastosowana w nich pompa ciśnieniowa, zapewnia
ciągłe mieszanie cieczy w zbiorniku i utrzymuje stały poziom
rozpylanej substancji.
Odpowiednio dobrana dysza,
pozwala rozpylać niewielkie ilości płynów,rozbitych na bardzo
małe cząsteczki, co z kolei, maksymalizuje oszczędność
wykorzystywanych środków ochrony.
Opryskiwacze firmy Sthil
mimo sporych rozmiarów,
są łatwe i wygodne w użyciu.
Bez większych trudności można
obsługiwać je jedną ręką,
zachowując jednocześnie
pełną ergonomię pracy.
Bez oprysków, wyhodowanie
tak dorodnych owoców jest niemożliwe.
Dodatkowym atutem opryskiwacza SR 450 jest
zmiana trybu pracy 2-w-1 co oznacza, że bez demontażu,
w prosty sposób można przestawić tryb opryskiwania w tryb
rozsiewania. Duża dźwignia dozująca, zapewnia rozsiewanie
granulatów nawet na większych metrażach.
ROZDRABNIACZE OGRODOWE
Każdy ogród, bez względu na swoją powierzchnię, przy
pielęgnacji dostarcza nam sporą ilość odpadów roślinnych.
Są nimi m.in. gałęzie drzew i krzewów oraz zielone i zdrewniałe
części roślin.
Coraz częściej właściciele ogrodów stawiają sobie
pytanie jak zmniejszyć objętość odpadów, by móc wykorzystać je jako materiał biologiczny, stanowiący bogate źródło
składników odżywczych dla roślin.
Bardzo dobrym rozwiązaniem jest zakup rozdrabniaczy
ogrodowych. W tym miejscu, chciałabym szczególnie polecić,
produkty marki VIKING.
Przed podjęciem decyzji o zakupie takiego urządzenia
należy zadać sobie kilka pytań, ponieważ oferta VIKING,
na rynku tych urządzeń, jest bardzo bogata.
Najistotniejsze z nich to: jaka jest ilość rozdrabnianego
materiału?
Czy pracę będziemy wykonywać w strefach ograniczonego
hałasu?
Czy mamy dostęp do zasilania elektrycznego?
Ul.Piłsudskiego 6
34-200 Sucha Beskidzka
Tel. 33/874-55-60
F.H.U
OGRODNIK
Artykuły ogrodnicze
Narzędzia i maszyny ogrodnicze
Serwis maszyn i urządzeń ogrodowych
Warto dodać, że zasięg opryskiwacza wynosi prawie
14,5m. Duży, 14 litrowy zbiornik jest gwarancją długotrwałej
pracy bez konieczności ponownego napełniania.
Wygodny otwór wlewowy umożliwia szybkie i czyste
napełnianie zbiornika, zapobiegając rozlewaniu się cieczy
użytkowej.
40
[email protected]
Ul. Wolności 13
34-220 Maków Podhalański
Tel. 33/877-34-28
Weryfikacja odpowiedzi na powyższe pytania, umożliwi nam wybór produktu, którego parametry, będą spełniać nasze
oczekiwania.
Cichy i komfortowy rozdrabniacz
GE 35L pracuje przy użyciu walca
tnącego samoczynnie
wciągającego grube jak i cienkie
gałęzie.
W ten sposób powstaje
rozdrobniony materiał, idealnie
nadający się do kompostowania.
PORADY FACHOWCÓW
Wszystkie rozdrabniacze firmy VIKING
odpowiadają wymogom norm europejskich.
Rozdrabniacze GE 103 i GE 105
dzięki tarczy tnącej uporają się
nawet z miękkim materiałem.
Wyposażone są w dwa otwory do
twardego i miękkiego materiału.
Na uwagę zasługują
również rozdrabniacze
GE 355 i GE 375
wyposażone w silnik trójfazowy.
Duży lej wsadowy gwarantuje
sprawne zagospodarowanie gałęzi
GE 35L
jak i materiału miękkiego.
Znakomicie sprawdzający się wszędzie tam, gdzie musimy
uporać się z dużą ilością materiału odpadowego i brakiem
zasilania elektrycznego jest rozdrabniacz GB370 S.
Zespół tnący Multi-Cut bez trudu rozdrabnia gałęzie o średnicy
45mm. Szeroki zespół jezdny z dużymi kołami, gwarantuje
stabilność przy pracy oraz podczas transportu.
Kto
Zapraszając Państwa na zakupy do „OGRODNIKA”
zapewniam, iż nasi sprzedawcy służą fachową pomocą.
Niejednokrotnie, zanim przejdą do zaprezentowania oferty, zadają
wiele pytań. Wszystko po to, aby wybór konkretnego produktu nie
wiązał się tylko i wyłącznie z pozostawieniem u nas gotówki.
Pragniemy, aby za każdym sprzedanym produktem
stał zadowolony klient, który chętnie odwiedzi nas przy kolejnych zakupach.
Świdry QuickDrillTM gwarantują osiągnięcie
maksymalnych wyników pracy,
przy minimalnym
nakładzie siły.
pod
kim
kopie...dołki
Nie zawsze budowa płotka, ogradzającego warzywnik, bądź montowanie
pergoli, będącej podporą dla pnączy,
wiąże się z koniecznością wykopania
głębokiego i szerokiego wykopu
oraz wykonania fundamentu.
Niejednokrotnie konstrukcję wystarczy
zagłębić w wąskim dołku, by całość
stabilnie się trzymała. Podobnie wygląda
sprawa sadzenia niewielkich krzewów czy
iglaków. Dołek o średnicy 10 czy 20 cm.
zazwyczaj w zupełności wystarczy.
Czy jest sposób, aby w trawniku wykonać wąski wykop nie
niszcząc przy tym za dużo murawy?
Można spróbować zwykłym szpadlem, nie ma jednak
gwarancji, że próba ta zakończy się powodzeniem.
Rozrośnięta darń zapewne utrudni nam kopanie, a dołek okaże
się być większy, niż zakładaliśmy na początku. .
Sklep Ogrodniczy KROKUS
I 32
Pa w ła I
a
n
a
J
l.
U
w
L ib e r t ó
3 0 -4 4 4
0
12 27
TEL.
5
00 2
TM
Oferując niezawodne świdry z serii QuickDrill Fiskars wyciąga
pomocną dłoń nie tylko do branży budowlanej, ale również do
ogrodników i działkowiczów.
TM
Świdry QuickDrill , zamiast tradycyjnego, spiralnego gwintu, posiadają osty szpikulec oraz dwa ostrza, które
ustawione pod optymalnym kątem, umożliwiają pracę na
glebach każdego rodzaju.
Ostrza dostępne są w trzech rozmiarach, o średnicy 100,
TM
150 lub 200 mm. Pasują do każdego trzonka QuickDrill , dzięki
czemu tylko raz płacimy za komplet składający się z trzonka i pary
ostrzy, a później, w zależności od potrzeb, możemy dokupić
dodatkowe , oszczędzając pieniądze i miejsce w „narzędziowni”.
Zastosowanie nowoczesnych technologii, jak również
lekkich i trwałych tworzyw sprawia, że nawet na ciężkich glebach
praca przy użyciu świdrów Fiskars jest łatwa i nie wymaga dużych
nakładów energii. Szeroka rączka z antypoślizgowymi końcówkami, znacznie poprawia komfort pracy. Ponadto na trzonku
umieszczono miarkę dzięki której można dokonać
precyzyjnego wykopu.
41
PORADY FACHOWCÓW
Koszenie
pod specjalnym
nadzorem
Mrówki to
Sezon w pełni. Czy chcemy, czy
pożyteczne
też
nie
owady, powinniśmy regularnie kosić
trawnik.
o ile nie Co zrobić, aby koszenie nie
było
trawnik
stanąprzykrością,nasz
się plagą
wyglądał
w naszym pięknie, a kosiarka przez
wiele
lat działała bez zarzutów?
ogrodzie.
Po pierwsze, w zależności od wielkości ogrodu,
musimy zaopatrzyć się w odpowiednią kosiarkę.
Po drugie, powinniśmy przestrzegać podstawowych zasad dotyczących technik koszenia.
Po trzecie, nie możemy zapominać o czyszczeniu
i konserwacji kosiarki.
Wybieramy
O tym, że obsługa sklepu chętnie pomoże nam w wyborze
sprzętu, przekonywaliśmy Państwa w poprzednim numerze (art.
„Oczy zwrócone na jakość” oraz „Moment zamiast konia”).
Jeśli jednak nie chcemy iść do sklepu całkiem „zieloni”
proponuję jeszcze w domu zorientować się:
ź jaką powierzchnię ma nasz ogród,
ź jakie jest ukształtowanie terenu,
ź jaką część ogrodu zajmują nasadzenia i czy łatwo jest między
nimi manewrować.
Te podstawowe informacje, przekazane sprzedawcy,
pozwolą mu dobrać urządzenie, które będzie dla nas najlepsze.
Kosimy
Koszenie rozpoczynamy od krawędzi trawnika, przesuwając się
wzdłuż linii prostych, po obwodzie kwadratu lub prostokąta,
do środka.
Kosimy „na zakładkę”, czyli tak, aby zahaczać o wcześniej skoszony
pas. Starajmy się, aby każde kolejne koszenie wykonywać w
prostopadłym do poprzedniego kierunku (wschód- zachód/ północpołudnie).
Jeżeli zaniedbaliśmy trawnik i trawa mocno wybujała, koszenie
podzielmy na dwa etapy.
Najpierw ostrza ustawmy na najwyższym poziomie, a przy drugim
podejściu obniżmy wysokość koszenia.
Jednorazowe skrócenie murawy o więcej niż 1/3 wysokości może
prowadzić do jej zasychania.
Im bliżej zimy, tym wyżej podnośmy noże kosiarki, by ostatnie
koszenie wykonać na wysokość 5 cm.
Mogłoby się wydawać, że nie koszenie trawnika to czynność
banalna. A jednak...
Czyścimy i konserwujemy
Do koszenia przystępujemy dopiero po gruntownym przeglądzie kosiarki.
Sprawdzamy poziom oleju, ostrość noży, sprawność układu
hamulcowego, dokręcamy poluzowane śruby.
Nigdy nie tankujmy baku do pełna. Dla bezpieczeństwa należy
zostawić ok. 15 mm luzu od górnej krawędzi zbiornika. Jeżeli
podczas koszenia zdarzy się, że zabraknie nam paliwa, brak
uzupełniamy dopiero po ostygnięciu silnika.
Stosując odpowiednią konserwację kosiarki, jesteśmy w
stanie ograniczyć spalanie paliwa nawet o 30%, a emisję zanieczyszczeń aż o 50%.
Po każdym koszeniu dokładnie oczyśćmy urządzenie z
resztek trawy, a przed rozpoczęciem i po zakończeniu trawnikowego
sezonu, zróbmy gruntowny przegląd kosiarki. Koniecznie zwróćmy
uwagę na stan oleju, filtra powietrza, kondycję i wyważenie ostrzy.
Sprawdźmy również linki sterujące, koła i kółka napędowe.
Wszystkie te elementy wpływają na wygodę pracy, wydajność
kosiarki i kondycję trawnika.
Jeżeli teren naszego ogrodu jest pochyły, kośmy bardzo
rozważnie. W wyniku długotrwałego pochylenia, cześć oleju
smarującego odpłynie, czego konsekwencją może być zatarcie
silnika!
Koszenie może być przyjemnością, wystarczy tylko
zmienić punkt widzenia! Pozdrawiam <km>
P.P.H. AGROMIR Nawojowa Góra
ul. Krakowska 152
32-065 Krzeszowice
Tel: (12) 282-61-05, 258-11-10,
Serwis: (12) 282-15-27 606 830 048
Koszenie należy wykonywać w poprzek zbocza. Możemy
również kosić w górę zbocza. PAMIĘTAJMY !
Gdy pochylenie jest większe niż 25% nie kosimy w dół.
Tempo pracy powinno być dostosowane do naszej kondycji.
Przyjęto, że powinno stosować się tzw. prędkość kroczenia.
Nie biegajmy za kosiarką- nie dość, że szybko się zmęczymy,
to trawa będzie skoszona niedokładnie. Zawsze zakładajmy
nauszniki chroniące nasze uszy.
Jeżeli kilka dni z rzędu jest bardzo gorąco i nic nie wskazuje na
nadejście ochłodzenia, odłóżmy koszenie w czasie.
42
8
Zapewniamy fachowy serwis
i części zamienne
TEST CENTER
WWW.AGROMIR.COM.PL
PORADY FACHOWCÓW
przy stosowaniu
chemicznych
środków
ochrony roślin
BHP
Aby utrzymać rośliny
w naszym ogrodzie
w dobrej kondycji,
oprócz nawożenia
stosujemy środki ochrony roślin.
Dawid Pietrzak
Hebe,
Nowy Sącz
Ekolodzy używają preparatów naturalnych, inni sięgają
po chemię. W każdym opakowaniu (lub na nim) jest wiele ważnych informacji. Zdarza się, że poinstruowani w sklepie
– Ta buteleczka na 5 litrów wody... – nie czytamy już nic więcej,
tylko przystępujemy do oprysków.
A tam właśnie, oprócz ważnych informacji o warunkach stosowania danego środka (pora dnia, ew. zakres temperatur w jakich
środek działa, powtarzalność zabiegu) są jeszcze te, o ochronie
zdrowia wykonującego oprysk, a także innych użytkowników
ogrodu.
Oto kilka ważnych informacji, których należy przestrzegać, mając kontakt ze środkami ochrony roślin oraz wykonując
zabiegi przy ich użyciu.
Lektura obowiązkowa
Przy zakupie środka chemicznego nie należy polegać tylko na
wiedzy i wskazówkach sprzedawcy.
Każdy środek posiada etykietę informacyjną,
która jest obowiązkową lekturą
przed przystąpieniem
do jakichkolwiek prac związanych
z opryskiwaniem,
zamgławianiem, fumigowaniem
czy też zaprawianiem
środkami chemicznymi;
zabiegi należy
wykonać
ściśle wg instrukcji.
Aby mieć pewność, że
środek zadziała prawidłowo
i nie wyrządzi szkód w
naszym ogrodzie sięgajmy
po preparaty dopuszczone
do obrotu i stosujmy je
zgodnie z przeznaczeniem.
Np. środek przeciwko
mszycom nie zwalczy
przędziorka, a już na pewno
szarej pleśni.
Ul.Nawojowska 64a
33-300 Nowy Sącz
www.hebe-sklep.pl
[email protected]
Zarówno podczas sporządzania cieczy roboczej jak i przy
wykonywaniu zabiegu istnieje ryzyko przedostania się szkodliwych
substancji do naszego organizmu. Dlatego tak ważne jest, aby
osoba wykonująca zabieg ubrana była w odzież ochronną;
długie spodnie, bluzę z długim rękawem,
okulary, a co najważniejsze
miała maskę ochronną,
która zapobiegnie
wdychaniu oparów pestycydu.
Nie wolno jeść, pić oraz
palić tytoniu przed,
w trakcie jak i bezpośrednio
po wykonaniu zabiegu.
Sprzęt
Ważne jest, aby opryskiwacz był sprawny technicznie i posiadał
(wydany przez odpowiednie jednostki) atest. Sprzęt po wykonaniu
zabiegu należy bezzwłocznie umyć.
Sprzęt użyty do ochrony roślin, nie może już służyć do niczego
innego, choćby był wielokrotnie płukany.
Przy stosowaniu herbicydów bardzo przydatną rzeczą są tak zwane
osłonki herbicydowe. Ich zadaniem jest zapobieganie przeniesieniu przez wiatr cząsteczek pestycydu na inne rośliny, a także w
stronę wykonującego zabieg.
Kiedy pryskamy
Zabiegi chemicznymi środkami ochrony roślin, powinno
wykonywać tylko w sprzyjających warunkach atmosferycznych; tj
gdy temp. powietrza oscyluje w granicach ok. 10 stopni Celsjusza,
a prędkość wiatru nie przekracza 3m/s. Zabiegi wykonane w
wysokich temperaturach mogą uszkodzić roślinę, a ponadto
skuteczność preparatów może być mocno ograniczona.
Zabiegów przy użyciu środków chemicznych nie wolno
wykonywać w porze dnia o największej aktywności owadów, ani
bezpośrednio przed spożyciem np. owoców, warzyw itp.
Przy tej okazji należy przypomnieć o dwóch ważnych pojęciach,
okresie prewencji i karencji.
Okres prewencji to czas jaki musi upłynąć między zabiegami z
użyciem środków ochrony roślin, a pierwszym oblotem przez
owady pożyteczne, który zabezpiecza je przed zatruciem.
Zachowanie okresu prewencji zabezpiecza np. pszczoły przed
zatruciem.
Okres karencji to czas jaki musi upłynąć od ostatniego zabiegu do
momentu bezpiecznego zbioru (owoców, warzyw) przeznaczonych do spożycia.
Korzystajmy ze środków ochrony roślin, lecz
róbmy to bezpiecznie.
CENTRUM OGRODNICZE
tel. 18 444 24 14
Odzież ochronna
pn - pt: 8:00 - 17:00
sob: 8:00 - 15:00
CENTRUM
OGRODNICZE
HEBE 2
2
33-380 Krynica-Zdrój
Ul. Zdrojowa 8
Tel.: 184716050
GDZIE NA WEEKEND ?
Pokój w
ogrodzie
Tekst i Zdjecia
Kasia Kapias
Zapraszam Państwa na dalszą wycieczkę po naszych
ogrodach pokazowych. W ostatnim artykule wspominałam o
ogrodowym cieniu, a dziś pragnę zwrócić uwagę na nietypowe
miejsce w starym ogrodzie.
Cóż osobliwego można stworzyć wśród trzydziestoletniego
starodrzewu? Po prostu „drugi dom” bo takim mianem często
określany jest właśnie ogród. W domach mamy pokoje dlaczego więc
nie utworzyć ich w zielonych zakątkach?
W najstarszej części ogrodów pokazowych wykreowaliśmy „pokój”.
Takie wnętrze zawsze musi posiadać wejście, okno, ściany, podłogę i
sufit. Tak więc wejście stanowi tu metrowa luka w żywopłocie, a
okno to prostokąt wycięty w ścianie zieleni.
Jedna ze ścian tego wnętrza to mur budynku, a pozostałe ściany
utworzone są przez szpaler cisów pośrednich odmiany 'Hicksii' oraz
żywopłot z buka pospolitego odmiany 'Dawyck Gold' o pokroju
kolumnowym. Patrząc w górę nie ujrzymy tu nieba, całkowicie
przesłania go bowiem sufit utworzony przez korony starych
drzew:magnolii, klonu pospolitego i jodły kalifornijskiej.
Będąc w środku tego pomieszczenia ogrodowego mamy wrażenie
jakbyśmy byli w „zamknięciu” choć śpiew ptaków, zapachy roślin
zachęcają nas do wyglądnięcia przez okienko i spojrzenia z innej
perspektywy na pozostałe fragmenty ogrodu.
A co z wyposażeniem wnętrza? Muszę się przyznać że
początkowy fragmencik „pokoju ogrodowego” nazywany jest
„gabinetem szefa”. Na niewielkim wzniesieniu stoi „fotel szefa” drewniane duże krzesło ogrodowe, na którym tata oczywiście nie ma
czasu siedzieć. Do „fotela” prowadzą kamienne schodki, a na
przeciwległej ścianie postawiliśmy drewnianą ławkę, którą mama
określiła mianem „ławki dla zakochanych” - stoi w zacisznym
miejscu. Do tejże ławki dochodzimy wąską, kamienną ścieżką.
„Gabinetowy dywan” stanowią liczne żurawki posadzone
grupowo w kilku odmianach.
44
8
GDZIE NA WEEKEND ?
Dlaczego na większych skwerach zieleni
warto wydzielać wnętrza ogrodowe?
Po pierwsze: stwarzamy miejsca odosobnione od całości ogrodu.
Po drugie: jeżeli jesteście Państwo osobami lubiącymi różne, nawet
„gryzące się”ze sobą style ogrodowe
(np. japoński i angielski) to w danym
„pokoju” możecie Państwo swobodnie to
zrealizować.
Po trzecie: zielona przestrzeń podzielona
na pokoje jest bardziej tajemnicza,a
zagłębiając się w poszczególne zieleńce,
możemy zachwycać się ich niepowtarzalnym pięknem.
Nie bójcie się Państwo modernizacji
starych ogrodów!
Stwarzajcie nowe wnętrza wykorzystując
detale architektoniczne i roślinne.
Czasami wystarczy odwiedzić piwnicę
lub strych – wydobyć skarb, pomalować
go i wstawić do ogrodu, aby całość nabrała
wyjątkowego charakteru.
Życzę Państwu siły, twórczych umysłów,
wyobraźni w kreowaniu
przestrzeni wokół domów!
W roku 2012 organizuje:
Zielone Wakacje
Kolory Września
Spotkanie
przy choince
Sprzedaż choinek
06.07 - 08.07
14.09 - 16.09
15.12 - 16.12
26.11 - 23.12
W tym czasie czekają dla Państwa
dodatkowe atrakcje, zwłaszcza
dla najmłodszych milusińskich.
Zapraszamy serdecznie w nasze progi.
GDZIE NA WEEKEND ?
Rodomania
2012
Tekst i Zdjecia
Witold
Czuksanow
Azalia Golden Eagle
- „Jak dojechać do Wojsławic?”.
-„ A za tabliczkami proszę się kierować. Tu w Niemczy w
lewo,
potem trochę w górę, w dół, nie sposób przegapić…”
Gdybym mieszkał niedaleko, Arboretum
odwiedzałbym częściej, a tak miałem okazję porównać, co
się zmieniło w ciągu minionych kilkunastu lat i przeżyć
związany z tymi obserwacjami pozytywny szok, oraz z
całą odpowiedzialnością napisać:
mamy w Polsce ogród na światowym poziomie.
Dziedziniec otoczony odnowionymi budynkami,
kawiarnia, muzeum, ekspozycja staroci to nowości, które
wspólnie ze słynną kolekcją różaneczników i azalii
przyciągają do Wojsławic rzesze turystów. Można
żałować ciszy i spokoju, które dawniej towarzyszyły
kolekcji nawet w okresie pełni kwitnienia.
Z drugiej strony jednak obcowanie z takim pięknem
wzbogaca wszystkich i mnie też zwiedzanie wciągnęło, w
związku z czym przestałem zwracać uwagę na hałaśliwe
rzesze spacerowiczów, a skupiłem się na podziwianiu
kwitnącej kolekcji.
Bo chociaż różaneczniki i azalie są w Wojsławicach
najważniejsze, to jednak muszę wspomnieć, że akurat
trafiłem na pełnię kwitnienia paulownii, kaliny japońskiej
i enkianta, obok których w czasie kwitnienia też nie
sposób przejść obojętnie.
Niniejszym dodarłem do końca najłatwiejszej
części opowiadania o Wojsławicach, które zobaczyłem w
czasach Rodomanii AD 2012 i teraz muszę rozwiązać
dylemat:
pisać dalej, czy po prostu zostawić wolne miejsce dla
fotografii najpiękniejszych okazów z kolekcji?
46
8
Azalia pontyjska Rhododendron luteum
GDZIE NA WEEKEND ?
Wybrałem salomonowe rozwiązanie,
które i tak wystarczająco zachęci do
wizyty w arboretum w przyszłym roku
(pewnym terminem okolice dwudziestego maja) i podam kilka ciekawostek na
temat wojsławickich rododendronów:
- najstarsze z nich mają ponad 100 lat i
tak kwitną, jakby i do nich pasowało
znane powiedzenie o winie:
im starsze tym lepsze.
- w Wojsławicach zobaczycie
największą kolekcję odmian
różaneczników rasy łużyckiej.
Wiele odmian tych roślin ma już ponad
wiek i zdaniem opiekunów są najmniej
zawodne w polskim klimacie.
- Władysław Szafer słynny polski botanik
uważał, że azalia pontyjska to najpiękniejsza polska roślina.
W tej kolekcji zobaczycie i ją i inne azalie
nie mniej pachnące i kolorowe.
- podobno tylko w Wojsławicach
zimowe mrozy bliskie minus trzydziestu stopniom nie wyrządzają szkody
azaliom japońskim, czego dowód
przedstawiam na załączonym obrazku.
Do zobaczenia podczas
Rodomanii 2013.
Witold Czuksanow
Paulownia Fortune'a Paulownia fortunei
Azalie japońskie
Różnokolorowe azalie
47
VIRIDIS POLECA
Kultura w domu
i ogrodzie
Grzyby w ogrodzie nie zawsze są mile widziane.
Walka z „czarcimi kręgami” to wyzwanie dla ogrodnika.
Widok rosnącego „psiego grzyba” niejednemu może
popsuć humor, ale widok pięknej kani już nie budzi
złych emocji... Wręcz przeciwnie. A gdyby tak ....
zaprosić do ogrodu jadalne grzyby kapeluszowe?
Łatwe i proste
O samodzielnej hodowli grzybów pisaliśmy już w
naszym Magazynie,w numerze 2/11. Wówczas zachęcaliśmy do
uprawy boczniaka ostrygowatego na słomianych balotach.
Tym razem chcielibyśmy przedstawić wszystkim
czytelnikom jeszcze łatwiejszy sposób na domowe grzyby.
Firma Green Land przygotowała dla nas łatwe w uprawie
grzybnie i kultury, które zapakowane w kartonowe pudełka, nie
tylko ładnie się prezentują, ale i zajmują zdecydowanie mniej
miejsca niż baloty.
Do wyboru mamy grzybnie: pieczarki białej, pieczarki
brązowej, pierścieniaka borowikowatego, kani, a także
gotowe kultury boczniaka ostrygowatego i cytrynowego.
Pieczarki możemy z powodzeniem wyhodować w domu,
boczniaki na tarasie, balkonie lub w ogrodzie,
a kanie i pierścieniaki znajdą swoje miejsce w ogrodzie.
Szczegółowe zasady uprawy konkretnego gatunku i odmiany
opisane są w ulotce dołączonej do opakowania.
Biała czy
brązowa
Bez względu na to, czy wybierzemy pieczarkę białą czy
brązową, możemy być pewni, że zakup grzybni zwróci nam się w
błyskawicznym tempie. Zbiory są obfite, każdorazowo przerywane
7-14 dniowym okresem spoczynku. Owocowanie trwa ok. 16 tygodni.
Jeżeli ktoś nie wie, na którą pieczarkę się zdecydować osobiście
polecam pieczarki brązowe. Dla amatora są łatwiejsze w uprawie gdyż
łatwiej znoszą chwilowy niedobór wilgoci.
Ponadto, można je dłużej przechowywać i mają intensywniejszy smak
i aromat niż pieczarka biała.
„Schabowe” z własnej uprawy?
Kto chociaż raz spróbuje kapeluszy kani przyrządzonych a`la
schabowy, z pewnością na stałe umieści to danie w jadłospisie.
Panierowane kapelusze zachwycają nie tylko delikatnym smakiem, ale
niejednokrotnie również imponującym rozmiarem.
Zakładając własną uprawę gwarantujemy sobie dostęp do tych
grzybów od lipca do października. Zbierając kanie w lesie istnieje
ryzyko, że pomylimy ją z muchomorem sromotnikowym.
W przypadku własnej, domowej uprawy mamy gwarancję,
że nic nam nie grozi. Polecamy!
Cytrynowy grzyb?
Wieloletnie badania nad boczniakami wykazały,
że warto po nie sięgać, chociażby ze względów zdrowotnych.
Ich antybakteryjne, antywirusowe i obniżające ciśnienie krwi
właściwości, w połączeniu z przyjemnym lekko słodkawym
smakiem, zachęcą każdego niejadka do konsumpcji.
Chcąc uprawiać boczniaki możemy wybrać między
boczniakiem ostrygowatym, a cytrynowym.
Pierwszy jest łatwiejszy w uprawie – ma mniejsze wymagania
temperaturowe i lepiej znosi chwilowe przesuszenie podłoża.
Drugi potrzebuje więcej ciepła, jednak bez wątpienia może być
ciekawszym kolorystycznym akcentem na talerzu.
.
48
UL. RYZOWA 96 A
OPACZ KOLONIA
05-816 Michałowice k/W-wy
Tel.: +48 (22) 723 05 10
[email protected]
.
UL. RYZOWA 96 A
OPACZ KOLONIA
05-816 Michałowice
Tel.: +48 (22) 723 05 10
[email protected]
Cebule kwiatowe
z holenderskim
rodowodem
VIRIDIS POLECA
By
rosło
się lepiej...
W wielu naszych artykułach uświadamialiśmy czytelników jak istotne jest
nawożenie mineralne w ogrodzie.
Dziś chcemy się skupić na sposobach
dokarmiania bardzo specyficznej grupy
kwiatów, a mianowicie tzw. „balkonówki”.
Nawozy krystaliczne
Nawozy krystaliczne mają postać proszku i przeznaczone są do rozpuszczania w wodzie. Jest to dość powszechna
i lubiana forma nawozu, po którą wszyscy chętnie sięgają.
Odpowiednie proporcje mikro i makroelementów gwarantują prawidłowy wzrost rośliny, obfite zawiązywanie
pąków kwiatowych oraz mocne wybarwianie kwiatów.
Łodygi są wytrzymałe, niełatwo ulegają wyłamaniu
nawet jeżeli kwiatostany zwisają z doniczek. Roślina jest w
dobrej kondycji, a co za tym idzie, łatwiej radzi sobie z
wysokimi temperaturami panującymi na balkonie i wykazuje
większą odporność na choroby.
Gdy na balkonie gościmy wiele
gatunków kwiatów, wybierzmy
„Forte Nawóz krystaliczny
Jeśli jednak skrzynki obsadzone są
do roślin kwitnących”.
jednym gatunkiem, sięgnijmy po
nawozy wyspecjalizowane:
„Forte Nawóz krystaliczny do pelargonii”,
„Forte Nawóz krystaliczny do surfinii” lub
“Forte Nawóz krystaliczny do roślin tarasowych”
Co do roślin sadzonych w pojemnikach, zdobiących
przez lato nasze domy, mamy bardzo duże wymagania.
Najczęściej upychamy je ciasno w doniczkach, otaczając
dodatkowo jakimś tłem (bacopy, plectrantusy czy bidens),
ustawiamy w pełnym słońcu i liczymy, że bez względu na pogodę
będą obsypane kolorowymi kwiatami.
Doświadczony ogrodnik doskonale wie, że podstawą
ciągłego, obfitego kwitnienia roślin sadzonych w skrzynkach,
jest intensywne nawożenie.
Ograniczone rozmiarem pojemnika korzenie, nie mają
możliwości sięgania w głębsze warstwy ziemi, w poszukiwaniu
składników odżywczych. To do nas należy regularne dokarmianie
kwiatów zbilansowanymi dawkami makro i mikroelementów.
Znając branżę ogrodniczą i wychodząc naprzeciw
potrzebom klientów, firma Polish Gardens wypuściła na rynek
całą linię nawozów, których odpowiedni skład zapewnia
prawidłowe nawożenie roślin balkonowych.
Nawozy granulowane
Jeżeli zdarza nam się
zapomnieć o konieczności
regularnego nawożenia,
sięgnijmy po granulowany
nawóz z serii Forte.
„Forte Pelargonie i inne
kwitnące” stosuje się
posypowo, co dwa
tygodnie, w trakcie całego
okresu wegetacji.
Ten ostatni, świetnie nadaje się do nawożenia niecierpków,
oleandrów czy datur, które są wyjątkowo żarłocznymi roślinami.
Nawozy płynne
Będące nowością na rynku, skoncentrowane nawozy płynne Forte,
są propozycja dla wszystkich tych, którzy cenią sobie wygodę i
oszczędność czasu. Rozcieńczenie nawozu w odpowiedniej ilości wody,
umożliwia nam połączenie nawożenia i nawadniania.
W zależności od tego, jakie rośliny goszczą na naszym
balkonie, możemy wybrać nawóz po części uniwersalny „Forte Kwiaty
kwitnące”, lub dedykowany konkretnej grupie roślin:
„Forte Pelargonia”, „Forte Surfinia”, „Forte Datura”.
Każdy z tych nawozów dostępny jest w pojemnościach - 300 i 600 ml.
i w zależności od przeznaczenia, zawiera azot, potas oraz fosfor
zestawione w odpowiednich proporcjach zapewniających długotrwałe
kwitnienie i zdrowy wygląd całej rośliny.
Składniki odżywcze
uwalniane są sukcesywnie
pod wpływem wilgoci.
Jest on doskonałym
sposobem na nawożenie
roślin balkonowych
podczas urlopu.
Zaaplikowanie dawki granulatu przed wyjazdem,
zwalnia osobę odpowiedzialną za podlewanie, z dodatkowego
obowiązku nawożenia.
Kilogramowe opakowanie nawozu wystarczy na cały sezon.
50
Dokarmianie kwiatów nawozami z linii Forte,
gwarantuje nam piękny i zdrowy wygląd roślin.
Jednym słowem: „VIRIDIS POLECA!”
VIRIDIS POLECA
TOP PRODUKT
Wąż ogrodniczy LimeEdition
3-warstwowz w ogrodniczy, zbrojony, wykonany
z miękkiego PCV o podwyższonej gramaturze
i wytrzymałości. Dostępne średnice: 1/2 i 3/4.
Dostępne długości: 20m., 30m., 50m. BRADAS
Deszczownia Compact- 160 PROMO
Wahadłowy zraszacz z 14 otworami
gwarantującymi równomierne podlewanie.
4 podstawowe programy, jak również
możliwość ustawienia kilku pośrednich,
pozwala na uzyskanie efektu naturalnego
deszczu. Maksymalna powierzchnia
2
nawodnienia 181 m . CLABER
Nożyce do trawy
Wygodne i proste w użyciu
nożyce do trawy.
Umożliwiają cięcie
wszędzie tam,
gdzie nie możemy
użyć kosiarki.
Obracane o 360o ostrza
umożliwiają cięcie w
trudnodostępnych miejscach.
Długość ostrzy 14 cm.
FISKARS
Fortefoska
Granulowany, nawóz
wieloskładnikowy do stosowania
na uprawy wszelkiego rodzaju.
Zbilansowane zestawienie
pierwiastków gwarantuje
prawidłowy wzrost roślin
i obfite owocowanie.
Opakowanie 3 kg.,5 kg.
FORTE OGRÓD
Polysect 005 SL
Insektycyd do ochrony roslin
ozdobnych, iglaków i róz.
Zabezpiecza rosliny przed inwazjami
tarczników, miseczników,
wełnowców i ochojników.
Do stosowania doglebowego.
SUBSTRAL
Basen AquaPlus
Tabletki Multifuncyjne
Tabletki do dezynfecji
wody basenowej.
Eliminują mikroorganizmy.
Niszczą glony, zapobiegają
rozwojowi grzybów.
200 gr, . NOBILLA
Elektrofumigator turystyczny
Funkcjonalne urządzenie na baterie,
z wymienną wkładka owadobójczą,
do stosowania wszędzie tam,
gdzie nie mamy dostępu do prądu,
a niezbędna jest ochrona przed
komarami czy natrętnymi muchami.
Czas pracy do 160 h. AGRECOL
51
W OBIEKTYWIE
W ogrodzie
Fausta
Niewątpliwie do jednych z piękniejszych ogrodów botanicznych w Europie należy Jardi
Botanic Marimurtra w Blanes, w północno-wschodniej części Hiszpanii, (okolicach Barcelony. )
Ta niewielka, ale jakże malownicza miejscowość co roku przyciąga rzesze turystów.
Blanes położone jest ok. 8 km od słynnego i hucznego Lioret de Mar, 7 km od Malgrat de Mar oraz
18 km od Tossa de Mar.
Na niezwykłość tego miejsca wpływa malowniczy krajobraz tworzony przez piaszczyste
plaże z poszarpaną linią brzegową, liczne winnice, turkusowe morze oraz charakterystyczna
śródziemnomorska roślinność, którą można podziwiać niemal na każdym kroku.
52
Miłośnicy botaniki mogą udać się do
ogrodów botanicznych tj. Jardí Botànic
Tropical Paratge Pinya de Rosa – położone 2km od Blanes. Jest to prawdziwy kaktusowy raj z ogromną ilością aloesów i
opuncji.
Jednak dla mnie prawdziwą gratką był
wcześniej wspomniany Jardi Botanic
Marimurtra w samym sercu Blanes. Ogród
położony jest na wysokiej, nadmorskiej skale. Jardi Botanic Marimurtra został założony w 1921r. przez Carlosa Fausta.
Nazwa Mar i Murtra oznacza dosłownie
morze i mirt.
Ogród zajmuje powierzchnię ok. 16 ha.
Znajdują się w nim okazy roślin tropikalnych, śródziemnomorskich a także bananowce, kaktusy, palmy itp. Znajduje się w
nim około 5000 różnych gatunków roślin.
Głównym celem założyciela ogrodu
Carlosa Fausta było sprowadzenie jak największej ilości gatunków roślin z różnych
stref m.in. tropikalnej i subtropikalnej.
Potrafił on poświęcić całe swoje fortuny na
to, by znaleźć idealne miejsce na wybrzeżu
morza Śródziemnego, chronionego głównie przed północnymi wiatrami.
W strefie roślin subtropikalnych znaleźć
możemy okazy z Wysp Kanaryjskich,
RPA, Meksyku.
Miłośników roślin przyciągają również
kolekcje bambusów, palm, licznych sosen.
Wzrok przykuwają ogromne okazy
sagowca odwiniętego Cycas revoluta,
paproci drzewiastej Dicksonia antarctica,
oraz kanny, jaśminu czy wilczomleczy.
W OBIEKTYWIE
Atrakcje ogrodu stanowią
również liczne punkty
widokowe, pergole,place
upamiętniające np.
Placa Goethe
Plac Goethego.
Dopełnieniem są miejsca
wypoczynkowe oraz
ogromne Escala de Goethe
Schody Goethego,
biegnące wzdłuż okazów
roślinnych, prowadzące
wprost do Templet de Linné
Świątynii Linneusza,
z której rozpościera się
bezwzględnie najpiękniejszy
widok na całe wybrzeże.
Tam spędziłam najwięcej
czasu i tam właśnie
powstają
najciekawsze zdjęcia,
które nierzadko lądują na
okładkach pism
podróżniczych i folderach
reklamowych biur podróży.
Tekst i zdjęcia:
Joanna Wołejszo
Świątynia Linneusza
Schody Goethego
53
ROZRYWKA
KRZYŻÓWKA
PIONOWO
1. Na żyłce wędkarza
2.Mieszkanka Lwowa
3.Mieszkają w Dubrowniku
4.Papuga z czubem
5.Dorosła Ania
6.Wydanie np. dzieła drukiem
7.Baterie w samochodach
9.Wynalazek Edisona
10.Pismo węzełkowe
11. Antylopa z Afryki
12.Ciekawa odmiana sałaty
15.Gra polegająca na
rzucaniu strzałkami do tarczy
18.Sport wodny
19.Dla psów lub modelek
20.Zapinana na skoblu
22.W powiedzeniu - egipskie
23. ...Charliego - dawny
serial kryminalny
25.Na pagonach kapitana
27.Inna nazwa geranium
28.Pokrowiec na strzelbę
29.Sieć hipermarketów
30.Wierzba
31.W drzwiach
34.Do przykrycia konia
1
3
2
5
4
6
9
8
7
19
21
11
8
10
9
22
26
33
11
12
3
13
25
16
14
35
14
15
5
29
16
17
20
18
32
27
19
13
30
21
20
22
23
24
4
24
25
28
2
26
POZIOMO
27
12
1. Popularna na skalniakach
5. Farbka wodna
8. Zastąpiły wrotki
11. Cztery kwarty
13. Na zboże lub pod oczami
31
14. Leczenie igłami
16. Arbuz
17. Niebieski kamień
półszlachetny
18
18. Na męskiej szyi
36
21. Domu lub wspinaczkowe
24. Gatunek rusałki
26. Filmowa lub remontowa
28. Panie w ogrodzie
lub spodnie z szelkami
1
32. Np. palenie papierosów
33. Zagadka
35. Hypoestes phyllostachya 25
roślina doniczkowa ozdobna
z liści
36. Odmiana rzodkiewki
37. Roślina doniczkowa, zwana 31
"żelazne liście"
30
29
28
31
15
32
6
33
34
35
17
10
34
37
23
1
2
3
4
5
6
26
27
28
29
30
32
33
34
35
7
8
10
9
11
12
13
14
15
16
17
7
18
19
20
21
22
23
24
ROZWIĄZANIE
KRZYŻÓWKI Z NUMERU 7
Hasło brzmiało :
KWIAT SAM ZAKWITNIE
NIE POMAGAJ MU PALCAMI
LISTA NAGRODZONYCH
ROZWIĄZANIE KRZYŻÓWKI 8
1
2
3
4
5
Dane
kontaktowe
6
21
7
8
22
23
9
10
11
24
25
26
12
13
14
15
16
17
18
19
20
27
28
29
30
31
32
33
34
35
Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych, w tym umieszczenie
mojego imienia i nazwiska oraz miejscowości na liście laureatów w magazynie
VIRIDIS. Wiem, że mam możliwość wglądu i ich poprawiania./Ustawa o ochronie
danych osobowych, Dz. U. z 2002 r. Nr 101, poz. 926/
Podpis
54
Nazwa
Centrum
Ogrodniczego
ROZWIĄZANIE PROSZĘ
PRZEKAZAĆ DO SKLEPU,
W KTÓRYM OTRZYMALIŚCIE
PAŃSTWO MAGAZYN VIRIDIS
DO DNIA 10.08.2012.
1.Renata Sulikowska - Libertów
2.Damian Rogucki - Biskupiec
3.Alicja Ryncarz - Łapczyca
4.Anetta Chojencka - Złotoryja
ZWYCIĘZCOM GRATULUJEMY !
Nagrodą są książki
Witolda Czuksanowa
i zestawy nawozów
BIONAT D.
Po odbiór
zapraszamy
do sklepów.

Viridis 8 - Magazyn Ogrodniczy VIRIDIS

Transkrypt

Podobne dokumenty

Nr 15. Kwiecień 2008 - Ogród Botaniczny Uniwersytetu

Viridis 23 - Magazyn Ogrodniczy VIRIDIS

Viridis 6 - Magazyn Ogrodniczy VIRIDIS

Viridis 7 - Magazyn Ogrodniczy VIRIDIS

Viridis 14 - Magazyn Ogrodniczy VIRIDIS

Nr 31. Czerwiec 2010 - Ogród Botaniczny Uniwersytetu

Viridis 13 - Magazyn Ogrodniczy VIRIDIS

Odrobina Genetyki

Nr 37. Maj 2011 - Ogród Botaniczny Uniwersytetu Wrocławskiego

Viridis 10 - Magazyn Ogrodniczy VIRIDIS

Nr 23. Maj 2009 - Ogród Botaniczny Uniwersytetu Wrocławskiego

LIRIOPE BIG BLUE szafirkowe SADZONKI

najsłynniejsze ogrody świata

jesie ń w O grOdz ie – kOl Ory przy rOdy

Inteligencja stadna: od mrówek do cząsteczek

katalog produktów

Profesjonalny atlas chwastów