Landeserziehungsgeld

Nr. 18/995 Wirtschaft
Gospodarka 11
Dodatkowe pieniądze na dziecko w wieku do 3 lat
Landeserziehungsgeld
Dzieci są naszym największym skarbem, nadają sens naszemu życiu,
ale wychowanie ich, wykształcenie i
zapewnienie im przyszłości jest czasochłonne i kosztowne. Niemieckie
państwo wychodzi naprzeciw rodzicom, wypłacając różne świadczenia:
od Elterngeldu – zasiłku na nowo
urodzone dzieci – po Kindergeld –
świadczenie rodzinne.
W najbliższym numerze postraszymy
i ostrzeżemy, że urlop nie zawsze kończy się happy endem i warto pamiętać
o swoich prawach! Zdarza się, że gdy
wracamy z dalekich tras, z powodu nieszczęśliwych zdarzeń, przemęczenia,
rutyny i dużej odległości dochodzi do
kolizji samochodowych. W takich momentach, kiedy dochodzi do wypadku,
rodzina osoby poszkodowanej zwykle
nie ma głowy do tego, by zajmować się
innymi sprawami poza opieką i niesieniem pomocy. Należy jednak pamiętać o sprawach dowodowych, gdyż
dochodząc swoich roszczeń w sądzie,
jak i przed towarzystwem ubezpieczeniowym, to do osoby poszkodowanej
i jej rodziny należy obowiązek składania dowodów. W najbliższym artykule będzie można przeczytać historię
trzyosobowej rodziny, która wracała z
urlopu w Niemczech i na autostradzie
w okolicach Wrocławia pijany kierowca
zjechał na ich pas, spychając ich poza
drogę. Wskutek wypadku doszło do
uszkodzenia pojazdu i bardzo mocnych
obrażeń ciała wszystkich pasażerów. O
losach tej rodziny oraz o tym, jak postępować w takich sytuacjach, przeczytacie już w wydaniu 996.
K. Świerc
J
ednak prócz wymienionych świadczeń
po zakończeniu wypłaty Elterngeld
niektóre landy niemieckie wypłacają
swoim obywatelom świadczenie Landeserziehungsgeld. W niniejszym artykule
znajdziecie Państwo informacje o tym,
kto wypłaca świadczenie, jakiej sumy
możecie się spodziewać i jakie warunki należy spełnić, by owo świadczenie
otrzymać.
Landeserziehungsgeld w Bawarii
Bawaria jako jeden z czterech wcześniej wymienionych bundeslandów od
1989 roku płaci Landeserziehungsgeld.
Urzędem odpowiedzialnym za wypłatę
świadczenia, tak jak w przypadku Elterngeld, jest Bawarskie Centrum Rodziny
i Spraw Społecznych (ZBFS – Zentrum
Bayern Familie und Soziales). Aby Bawaria mogła wypłacić niniejsze świadczenie, konieczne jest, aby osoba o nie
wnioskująca była zameldowana w tym
landzie co najmniej 12 miesięcy przed
rozpoczęciem pobierania świadczenia.
Obywatele krajów członkowskich Unii
Europejskiej zamieszkujący w innym
państwie członkowskim mogą pod pewnymi warunkami otrzymać świadczenie
w przypadku gdy partner/małżonek jest
zatrudniony w tym landzie i posiada tu
miejsce zamieszkania.
Wysokość świadczenia
Jak można przeczytać wyżej, Landeserziehungsgeld jest zależny od uzyskanych
dochodów. W przypadku gdy dziecko
urodziło się po 1.04.2008, a dochód pary
w rodzinie przewyższy kwotę 25 tys.
euro lub kwotę 22 tys. euro w przypadku
osoby samotnie wychowującej dziecko,
świadczenie będzie pomniejszone lub w
ogóle nie będzie się należało. Wymienio-
Landeserziehungsgeld
może otrzymać rodzic
pod warunkiem, że nie
pracuje lub pracuje
w niepełnym wymiarze
czasu, czyli poniżej 30
godzin tygodniowo.
ne progi są podwyższane o 3140 euro na
każde następne dziecko pod warunkiem,
że jest na nie pobierany zasiłek rodzinny.
W zależności od liczby dzieci najwyższa
miesięczna suma, jaką możemy uzyskać,
wyniesie: 150 euro na pierwsze dziecko,
200 euro na drugie dziecko oraz 300
euro na każde następne. Na bliźniaków
przysługuje oczywiście świadczenie na
każde dziecko. Czas otrzymywania Landeserziehungsgeld w Baden-Württemberg, Sachsen i Thüringen pomniejsza
czas otrzymywania tego świadczenia w
Bayern. Również świadczenia otrzymywane za granicą, a które porównywalne
są z Landeserziehungsgeld, mogą mieć
wpływ na jego zmniejszenie.
Kto może złożyć wniosek
Wniosek mogą składać następujące
osoby: rodzice, którym nie odebrano
prawa do dziecka, rodzice dzieci adoptowanych, rodzice przybrani, rodzice będący ze sobą w wolnym związku
(eingetragene Lebenspartnerschaft). W
szczególnych przypadkach mogą to być
również osoby, które nie mają praw opieki nad dzieckiem, np. dziadkowie, ciocie,
wujkowie lub starsze rodzeństwo.
je lub pracuje w niepełnym wymiarze
czasu.
Niepełny wymiar czasu oznacza, że
pracuje się poniżej 30 godzin tygodniowo. W tym przypadku konieczne jest
pisemne potwierdzenie pracodawcy jest to inwestycja w przyszłość. Dla nas
potwierdzające ten fakt.
z kolei to duża pomoc, która pomoże
nam lepiej wychować i wykształcić nasze
Zakończenie
pociechy.
Niemcy – kraj o małym przyroście
Do kiedy złożyć wniosek
naturalnym – dbają szczególnie o dzieci Rubryka jest tworzona przez Krzysztofa
Świerca oraz firmę Smuda Consulting.
Wniosek na opisywane świadcze- nowo narodzone. Nie bójmy się zatem
Zachęcamy również do odwiedzenia
nie należy złożyć w formie pisemnej, przyjmować proponowanych świadstrony www.intertax24.com.
stosując odpowiednie formularze. Naj- czeń, gdyż dla państwa niemieckiego
wcześniej można go złożyć w momencie
zakończenia przez dziecko dziewiątego
miesiąca życia. Należy wiedzieć, że podobnie jak w przypadku wniosku na
Elterngeld, wniosek na Landeserzie„Für Deutschland ist dies eine Inves- nur schwer zu bewältigen,
hungsgeld będzie wypłacony wstecz
tition in die Zukunft, für uns eine große für manche Familien sogar
tylko do 3 miesięcy od złożenia wnioUnterstützung, durch die wir unseren Kin- sehr schwer. Daher mein
sku. Zatem dla dziecka urodzonego np.
dern eine bessere Erziehung und Bildung Appell: Rüsten Sie sich mit
16 kwietnia 2010 świadczenie zostanie
geben können“. Diese textschließenden dem nötigen Wissen aus,
wypłacone najwcześniej od 16 kwietnia
Worte mögen immer wieder in den Ohren wie wir es Ihnen in vorstejunger Eltern klingen, denn diese müssen henden Artikel geradezu
2011. Jeżeli jednak wniosek trafi do
ihre überflüssige Scham und ihre Hem- auf dem Präsentierteller
urzędu 16 października 2011, świadmungen fahren lassen und damit aufhö- servieren, indem wir darczenie zostanie wypłacone dopiero od
ren, ihren Kopf in den Sand zu stecken, über informieren, wer die Leistung aus16 lipca. Landeserziehungsgeld wypłaum praktisches Wissen über das Thema zahlt, welche Summen man erwarten
cany jest na dziecko maksymalnie do
zu meiden. Dies zu unserem Besten sowie kann und welche Bedingungen für den
3. roku życia.
Ubezpieczenie zdrowotne
Bardzo ważnym aspektem jest również to, że jeśli rodzic, który pobiera
Landeserziehungsgeld, był przed otrzymywaniem świadczenia ubezpieczony
(Pflichtversichert) w ustawowej kasie
chorych (Gesetzliche Krankenkasse),
pozostaje z reguły dalej „bezskładkowo”
ubezpieczony.
Nutzen Sie die Unterstützung
Foto: A. Durecka
Które landy płacą Landeserziehungsgeld?
Landeserziehungsgeld otrzymują
mieszkańcy: Bawarii (Bayern), BadeniiWirtembergii (Baden-Württemberg),
Meklemburgii-Pomorzu Przednim
(Mecklenburg-Vorpommern), Saksonii (Sachsen) i Turyngii (Thüringen).
Wysokość świadczenia, uzależniona od
osiąganego dochodu, jest wypłacana
przez różne okresy. Maksymalnie jednak zasiłek można otrzymać na dziecko
mające do 3 lat.
Co w przypadku dzieci adoptowanych
Wniosek przy dzieciach adoptowanych składamy od momentu adopcji.
W tym wypadku Landeserziehungsgeld
może być wypłacany do zakończenia 9.
roku życia.
Zarobki podczas otrzymywania
Landeserziehungsgeld
Landeserziehungsgeld może otrzymać
rodzic pod warunkiem, że nie pracu-
zum Wohl unserer Kinder und der künftigen Generationen! Deutschland hat diese
Voraussetzungen ja nicht aus Langeweile
geschaffen, sondern mit Blick auf eine
positive Zukunft des Landes, sodass die
Bürger im Gefühl des Wohlstands und
der Sicherheit leben und dasselbe auch
an weitere Generationen vermitteln. Dies
wird aber nur dann geschehen, wenn
wir uns schon heute um die jüngsten
Generationen kümmern. Diese Aufgabe
wäre ohne eine staatliche Unterstützung
Erhalt der Leistung zu erfüllen sind. Für
eingehendere Fragen verweise ich Sie
an die Redaktion von Wochenblatt. pl,
oder Sie können sich auch direkt mit der
Firma Smuda Consulting in Verbindung
setzen. Resümierend: Wer die hilfreiche
Hand des deutschen Staates nicht annimmt, der macht einen unverzeihlichen
Fehler gegenüber sich selbst, gegenüber
seinen Lieben, gegenüber der Bundesrepublik.
Notiert von Krzysztof Świerc
Werbung / Reklama
Niemcy wybudują nam biogazownie
Idziemy z duchem czasu
N
iemiecka spółka IHB z Monachium
będzie w budować biogazownie w
Polsce. IHB Bioenergie, europejski potentat w dziedzinie projektowania i budowy nowoczesnych i wydajnych instalacji
do wytwarzania biogazu, zaprezentowała
swoją ofertę dla Polski na konferencji
jesienią ubiegłego roku w Opolu.
Najnowsze osiągnięcia, atrakcyjne
warunki budowy takich biogazowni spotkały się u nas ze sporym zainteresowaniem. Jak dotąd podpisano 4 umowy na
budowę obiektów w północnych regionach kraju, a kolejnych pięć jest obecnie
w fazie przygotowań projektowych oraz
gromadzenia koniecznej dokumentacji,
zezwoleń na ich budowę itp.
Koszt budowy takiej supernowoczesnej biogazowni to 4 mln euro, zaś
czas jej realizacji wynosi ok. 6 miesięcy. Technologia budowy tych instalacji
jest już tak precyzyjna, że jak zapewnia
producent – są one całkowicie zapachoszczelne, nieuciążliwe dla środowiska i otoczenia człowieka. Według inż.
Herberta Hubera z Bawarii, w naszym
kraju łatwiej rozmawiać na temat budowy takich instalacji, bo świadomość
społeczna, nastawienie lokalnych władz
jest już na tym poziomie, że nie trzeba
specjalnie nikogo przekonywać do walorów takiej inwestycji.
Pierwsza taka instalacja na Opolszczyźnie powstanie na terenie gminy
Skarbimierz w powiecie brzeskim, w
okolicach Pępic i Małujowic. Coraz bardziej zaawansowane są też prace nad
uruchomieniem instalacji biogazowej
w elektrociepłowni w Gogolinie. Dzięki
zaangażowaniu niemieckich partnerów
rozwój OZE na Opolszczyźnie nabiera
nowej dynamiki, zgodnej z podstawowymi kierunkami obowiązującymi dziś
w UE.
Warto się uczyć i czerpać wzory od
najlepszych, a Niemcy są europejskim
liderem w produkcji biometanu, ich biogazownie wytwarzają rocznie ok. 2,75
mld metrów sześciennych tego gazu,
co pozwala wytworzyć 1 mln kWh czystej energii elektrycznej, a to pokrywa
roczne zapotrzebowanie na energię dla
3 mln gospodarstw domowych.
Obok faktu, że są to instalacje przyjazne środowisku, istotne są ekonomiczne
aspekty takiego pozyskiwania energii, a
to sprawia, że rośnie strategiczne znaczenie instalacji.
Inni członkowie unijnej wspólnoty w
najbliższych latach planują przyłączenie do swoich krajowych sieci ok.1000
kolejnych takich instalacji. Aby nie pozostać w tyle, musimy stale inwestować
w wytwarzanie zielonej energii, z odnawialnych źródeł.
Piotr Koszyk
Świadczenia rodzinne z zagranicy
z Niemiec, Austrii, Holandii
Podatki zagraniczne
z Niemiec, Austrii, Holandii, Anglii
Obsługa firm
w Niemczech i Austrii
7398