Lubin: DOSTAWA, MONTAŻ OSPRZĘTU I URUCHOMIENIE

Lubin: DOSTAWA, MONTAŻ OSPRZĘTU I URUCHOMIENIE DWÓCH TORÓW
KRĘGIELNI BOWLINGOWEJ WRAZ Z JEJ WYPOSAŻENIEM
Numer ogłoszenia: 297392 - 2009; data zamieszczenia: 28.08.2009
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - dostawy
Zamieszczanie ogłoszenia: obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy: zamówienia publicznego.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES: Ośrodek Sportu i Rekreacji w Lubinie , ul. Odrodzenia 28B, 59300 Lubin, woj. dolnośląskie, tel. 0-76 8460828, faks 0-76 8460828.
Adres strony internetowej zamawiającego: www.osirlubin.pl
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO: Administracja samorządowa.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: DOSTAWA, MONTAŻ
OSPRZĘTU I URUCHOMIENIE DWÓCH TORÓW KRĘGIELNI BOWLINGOWEJ
WRAZ Z JEJ WYPOSAŻENIEM.
II.1.2) Rodzaj zamówienia: dostawy.
II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia: 1. Maszyna w
pełni automatyczna, sznurowa wraz z elektroniką niezbędną do obsługi. -2 kompletne tory
kręgielni bowlingowej 2. Płyta centrująca kręgle z koszami PCV na kręgle-2 kpl. 3. Skrzynia
sterująca maszyną z wyjściem do systemu prezentacji wyników na monitorach LCD-2 kpl. 4.
Bandy boczne z okleiną PCV w komorze zbierania kul-2 kpl. 5. Ramy do ustawiania maszyny
wykonane z metalu-2 kpl. 6. Mata hamującą kule w komorze zbierania - 2 kpl 7.
Okablowanie infrastruktury dwóch torów -kpl. 8. Rynny spływowe do kul w maszynowni
wykonane z okleiną z tworzywa sztucznego - 2 kpl 9. Wyciągarka do kul lub elewator - kpl
10.Pindeck z nawierzchnią w technologii płyty torowej z listwami PCV wokół grubość min
60 mm - 2 kpl 11.Rynny boczne przy Pindeck w technologii z nawierzchnią z tworzywa
sztucznego - 2 kpl 12. Rynna powrotowa kul pod torem z PCV do toczenia kul(powrót dolny)
- kpl 13. Przednia ściana maszynowni wykonana konstrukcja nośna (drewno, stal, profile
aluminiowe) oraz pokrycie ze sklejką na szerokości 6,00 m i wysokości 3,30 m wraz z
zamontowanymi w niej drzwiami do pomieszczenia maszynowni. Wykonanie i miejsce
zamontowania drzwi musi być zaakceptowane przez Zamawiającego. - kpl 14.Malowanie
dekoracyjne ściany przedniej maszynowni z efektem (U-V) na całej przedniej ścianie - kpl (
20m2). Projekt musi być zaakceptowany i zatwierdzony przez Zamawiającego.
15.Podbudowa drewniana torów do wysokości 40 cm do (0) nawierzchni torów - 2 kpl.
Podbudowa na całości powierzchni kręgielni wydzielonej pod: widownię, tory bowlingowe,
maszynownię (razem 178m2) 16.Nawierzchnia torów i rozbiegów z efektem (U-V), płyta min
10 mm z oryginalnym z certyfikatem międzynarodowym do gry w Bowling wg norm
amerykańskich ABC z naniesionymi strzałkami, punktami oraz liniami, efekt U-V jako droga
lub pas startowy 17.Rynny boczne na torach wykonane z tworzywa sztucznego - 2 kpl
18.Capipng na torach wykonany z tworzywa sztucznego efekt (GLOW) - 2 kpl 19.System
spalonego na torach, fotokomórki + lusterka w obudowie - 2 kpl 20.Wyciągarka elektryczna
kul na rozbiegu z podajnikiem na min 10 kul - kpl 21.Listwy ALU do obrobienia krawędzi
rozbiegu - kpl 22.Monitory min LCD 40 cala do wyświetlania wyników gry - 2 kpl
23.Konsola do ustawiania parametrów gry przy torze jako monitor dotykowy LCD min: 15
cala - 2 kpl. Konsole powinny być ustawione na odpowiedniej wysokości oraz kącie
pochylenia, który uniemożliwiałby ustawianie na nich przedmiotów, które mogłyby je
uszkodzić lub zalać. Konsole mają być zamontowane osobno dla każdego z torów i
obsługiwać indywidualnie każdy z torów. 24.System(program) prezentacji wyników i
sterowania na monitorach torowych umożliwiający: - programowanie nazwisk i imion graczy
-ustawianie min: 10 języków dla graczy w tym polski -ustawianie dźwięku na monitorach
torowych do kolekcji filmów po każdym rzucie -szkoła gry tzn: propozycja rzutu w drugim
rzucie jeśli pierwszy nie zbił 10 kręgli -prowadzenie gry wg zasad Bowling wg norm (ABC) możliwość wezwania barmana konsoli torowej LCD na centralny komputer -ustawianie
korekcji rzutu przy błędzie gracza lub systemu sterowania z konsoli przy torach - kpl
25.Kręgle do gry z efektem (U-V) - 25 szt. 26.Kule do gry w rozmiarach od 8 do 15 lbs - 20
szt. 27.Buty specjalne do gry w Bowling - rozmiary według zamawiającego- 25 par.
28.Centralny system wraz z programem do uruchamiania torów z możliwością sprzedaży
czasu gry lub gier na torach, drukowanie wyników gier, kodowanie pracowników obsługi,
pełne rozliczenie kasy oraz raporty torowe, dzienne i miesięczne, sprzedaż butów złożony z
PC + monitor LCD min 17 cala +drukarka, kasa fiskalna (VAT), myszka, klawiatura, UPS kpl 29.Dostawa kręgielni do Lubina + rozładunek - kpl 30.Przeszkolenie pracowników
obsługi kręgielni z zasad obsługi kręgielni - kpl 31.Olej specjalistyczny do smarowania torów
kręgielni Bowling 5 Gal - 1 kpl 32.Płyn specjalistyczny do mycia torów kręgielni 5 Gal - 1
kpl 33.Maszyna automatyczna do mycia i oliwienia torów o poniższych parametrach: automatyczne programowanie cyklów mycia i oliwienia -czas mycia i oliwienia Toru nie
dłuższy niż 2 minuty -maszyna samojezdna na torze -możliwość ustawiania parametrów
oliwienia z pozycji PC wg zadanych parametrów, -pamięć maszyny min. 4 programy
automatyczne -maszyna posiadająca min: 6 padów do oliwienia torów - kpl 34.Podest
drewniany wypełniający całą szerokość i długość powierzchni pomiędzy ścianami a torami
kręgielni oraz na długości torów i rozbiegu do ściany przedniej maszynowni na wysokości 40
cm. Całość powierzchni obłożona wykładziną z efektem U-V - kpl 35.Podest drewniany o
wysokości 40 cm pod siedliska ze stolikami dla graczy i widzów na szerokości i długości
powierzchni dołączonej do rozbiegów torów. Całość powierzchni obłożona wykładziną z
efektem (U-V) - kpl 36.Schody wejściowe umożliwiające wejście na na podest drewniany
obłożone wykładziną U-V, na schodach zamontowane oświetlenie progowe w listwach ALUkpl 37.Regał na kule do gry w Bowling Półki na kule w formie rur metalowych - kpl 38.W
części wypoczynkowo-rekreacyjnej dostawa i montaż zestawu mebli dla minimum 14 graczy.
Meble muszą być wykonane z materiałów, które są łatwe w utrzymaniu czystości, niepalne
(atest).Projekt musi być zaakceptowany zatwierdzony przez Zamawiającego. Wzory tapicerek
i ich kolorystyka wymaga zatwierdzenia przez Zamawiającego. 39.Malowanie dekoracyjne
ściany bocznej (aktualnie jest tynk ozdobny) po prawej stronie torów w technice (U-V) przy
torach do wysokości 3,30 metra i długości 33m (razem 109 m2) Malowanie dekoracyjne
ściany bocznej wraz ze słupami po lewej stronie torów(aktualnie jest tynk ozdobny) na
długości 20m i wysokości 3.30- (razem 66m2) oraz całej przedniej ściany maszynowni.
Projekt musi być zaakceptowany i zatwierdzony przez Zamawiającego - kpl 40.Instrukcja
obsługi kręgielni w języku polskim 41.Instrukcja serwisowa w języku polskim z katalogiem
wykazu części zamiennych.
II.1.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 45.42.11.53-1.
II.1.5) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej: nie.
II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: nie.
II.1.7) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: nie.
II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA: Okres w
dniach: 40.
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM,
FINANSOWYM I TECHNICZNYM
III.1) WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIENIA
Informacja na temat wadium: 1.ZASADY WNOSZENIA WADIUM Wadium w
wysokości: 5 000,00zł (pięć tysięcy złotych) powinno być wniesione przed upływem terminu
składania ofert. Nie wniesienie wadium w wymaganym terminie spowoduje wykluczenie
oferty, zgodnie z art. 24 ust. 2. pkt 4. Wadium może być wniesione w jednej z następujących
form: 1)w pieniądzu - przelewem na rachunek bankowy wskazany przez Zamawiającego, 2)w
poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z
tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym (oryginał złożony wyłącznie w
kasie OSiR w Lubinie w terminie złożenia ofert, wraz z informacją dotyczącą sposobu ich
zwrotu), 3)gwarancjach bankowych (oryginał złożony wyłącznie w kasie OSiR w Lubinie w
terminie złożenia ofert, wraz z informacją dotyczącą sposobu ich zwrotu), 4)w gwarancjach
ubezpieczeniowych (oryginał złożony w kasie OSiR w Lubinie w terminie złożenia oferty
wraz z informacją dotyczącą sposobu ich zwrotu), 5)poręczeniach udzielanych przez
podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o
utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości. Wadium wnoszone w pieniądzu
powinno zostać przelane na rachunek zamawiającego w banku: PKO BP oddział w Lubinie.
Numer konta: PKO B.P. S.A. Oddział w Lubinie 77 1020 3017 0000 2602 0026 3707 z
adnotacją: Wadium - Przetarg -nr sprawy: ZP. 3 2009 UWAGA: - dotyczy to formy wpłaty
wadium innej niż pieniądze: tj. poręczenia i gwarancji bankowych, gwarancji
ubezpieczeniowych: powinny one zawierać stwierdzenie, że na pierwsze pisemne żądanie
Zamawiającego wzywające do zapłaty wadium zgodnie z warunkami przetargu, następuje
wypłata bezwarunkowa i bez żadnych zastrzeżeń, należności do zapłacenia których na rzecz
Zamawiającego jest zobowiązany oferent. - w przypadku zmiany terminu złożenia oferty lub
przedłużenia terminu związania oferta należy również przedłużyć obowiązkowo termin
ważności wadium. Brak wymaganego terminu ważności wadium skutkuje odrzuceniem
oferty. - do oferty należy dołączyć kserokopię przelewu lub potwierdzoną za zgodność z
oryginałem kopię gwarancji. 2.Zasady zwrotu wadium Wadium wniesione w pieniądzu
zamawiający zwróci, zgodnie z art. 46 ustawy, wraz z odsetkami wynikającymi z umowy
rachunku bankowego, na którym było ono przechowywane, pomniejszonym o koszty
prowadzenia rachunku oraz prowizji bankowej za przelew pieniężny na rachunek oferenta.
Wadium wniesione w poręczeniach oraz gwarancjach bankowych, w gwarancjach
ubezpieczeniowych, będzie do odebrania osobiście z kasy OSiR w Lubinie bądź pocztą w
zależności od sposobu określenia jego zwrotu przez oferenta . Zgodnie z art. 46 ust. 1 ustawy,
wadium zostanie zwrócone niezwłocznie, jeżeli: 1) upłynie termin związania ofertą - 30 dni,
2) zawarto umowę w sprawie zamówienia publicznego i wniesiono zabezpieczenie należytego
wykonania tej umowy, 3) zamawiający unieważnił postępowanie o udzielenie zamówienia, a
protesty zostały ostatecznie rozstrzygnięte lub upłynął termin do ich wnoszenia. Zgodnie z
art. 46 ust. 2 ustawy, wadium zostanie zwrócone niezwłocznie na pisemny wniosek
wykonawcy 1. Który wycofał ofertę przed upływem terminu do składania oferty. 2. Który
został wykluczony z postępowania. 3. Którego oferta została odrzucona. Przy czym złożenie
wniosku powoduje zrzeczenie się przez wykonawcę prawa do wniesienia protestu.
3.UTRATA WADIUM Zgodnie z art. 46 ust. 4a i 5 ustawy, zamawiający zatrzymuje wadium
wraz z odsetkami, jeżeli wykonawca w odpowiedzi na wezwanie, o którym mowa w art. 26
ust. 3, nie złożył dokumentów lub oświadczeń, o których mowa w art. 25 ust. 1, lub
pełnomocnictwo, chyba że udowodni, że wynika to z przyczyn nie leżących po jego stronie
oraz jeżeli wykonawca którego oferta została wybrana. 1. Odmówił podpisania umowy w
sprawie zamówienia publicznego na warunkach określonych w ofercie, 2. Nie wniósł
wymaganego zabezpieczenia należytego wykonania umowy na zasadach określonych w
specyfikacji istotnych warunków zamówienia, 3. Zawarcie umowy w sprawie zamówienia
publicznego stało się niemożliwe z przyczyn leżących po stronie wykonawcy.
III.2) WARUNKI UDZIAŁU
Opis warunków udziału w postępowaniu oraz opis sposobu dokonywania oceny
spełniania tych warunków: O udzielenie zamówienia publicznego ubiegać się mogą
Wykonawcy spełniający następujące warunki: 1.Wykonawca posiada uprawnienia do
wykonywania działalności lub czynności będących przedmiotem niniejszego
zamówienia i w celu potwierdzenia przedstawi Zamawiającemu: - Aktualny odpis z
właściwego rejestru lub zaświadczenie o wpisie do ewidencji gospodarczej, jeżeli
odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub zgłoszenia do ewidencji działalności
gospodarczej ,wystawiony-e nie wcześniej niż 6 miesięcy przed terminem składania
ofert. 2. Wykonawca spełnia warunki określone w art.2 (ust.1 ustawy z dnia 29
stycznia 2004 r. ustawy Prawo Zamówień Publicznych-(tekst jednolity: Dz. U. z
2007r.Nr.223,poz.1655 z późn. zm.) i w celu potwierdzenia przedstawią
Zamawiającemu: - Oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu zgodnie z Załącznikiem Nr 4 SIWZ. - W przypadku, gdy Wykonawca nie dysponuje
potencjałem technicznym i osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, wówczas
oprócz oświadczenia musi złożyć pisemne zobowiązanie innych podmiotów do
udostępnienia potencjału technicznego i osób zdolnych do wykonania zamówienia. 3.
Wykonawca posiada doświadczenie w realizacji zadań o charakterze i złożoności
porównywalnej z zakresem przedmiotu zamówienia tj. wykaże realizację w okresie
ostatnich 5 lat, a jeżeli okres działalności jest krótszy -w tym okresie, licząc od dnia
ukazania się ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych, minimum 2 zadań o
charakterze i złożoności porównywalnej z zakresem zamówienia -dostawa, montaż
wyposażenia torów kręgielni bowlingowej. W celu potwierdzenia spełnienia
powyższego warunku Wykonawca przedstawi Zamawiającemu: - Wykaz (min.2
zrealizowanych zadań o podobnym charakterze z podaniem wartości oraz daty i
miejscu wykonania -zgodnie z załącznikiem nr 6 SIWZ. - Dokumenty potwierdzające,
że zadania wyszczególnione w załączniku nr 8 SIWZ zostały wykonane z należytą
starannością. OCENY SPEŁNIANIA WARUNKÓW OKREŚLONYCH W
NINIEJSZYM ROZDZIALE ZAMAWIAJĄCY DOKONA SPRAWDZAJĄC
KOMPLETNOŚĆ ,POPRAWNOŚĆ ORAZ AKTUALNOŚĆ ZŁOŻONYCH
DOKUMENTÓW -metoda :spełnia - nie spełnia ZAMAWIAJĄCY, DZIAŁAJĄC NA
PODSTAWIE ART.24 UST.1 i 2 W/W USTAWY, WYKLUCZY Z
POSTĘPOWANIA WYKONAWCÓW, KTÓRZY NIE SPEŁNIAJĄ
POWYŻSZYCH WARUNKÓW.OFERTĘ WYKONAWCY WYKLUCZONEGO
UZNAJE SIĘ ZA ODRZUCONĄ. ZASADY OCENY SPEŁNIANIA WARUNKÓW
W PRZYPADKU ZŁOŻENIA OFERTY WSPÓLNEJ 1.Warunki opisane w rozdziale
IV w pkt 1, 2 winien spełniać każdy z podmiotów osobno. OFERTY SKŁADANE
PRZEZ WYKONAWCÓW WYSTĘPUJACYCH WSPÓLNIE 1.Wykonawcy
występujący wspólnie ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w
postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego albo do reprezentowania w
postępowaniu i zawarciu umowy w sprawie zamówienia publicznego. 2. Przepisy
dotyczące Wykonawcy stosuje się odpowiednio do Wykonawców występujących
wspólnie. 3. Wykonawcy występujący wspólnie ,ponoszą solidarną odpowiedzialność
za wykonanie umowy. 4. W przypadku wyboru oferty Wykonawców występujących
wspólnie, najpóźniej w dniu podpisania umowy na realizację zamówienia przekażą
Zamawiającemu umowę regulująca ich współpracę. POZOSTAŁE DOKUMENTY
BEZWGLĘDNIE WYMAGANE W OFERCIE 1. Wypełniony formularz ofertowy zgodnie z Załącznikiem nr 1 SIWZ. 2. Pełnomocnictwo wystawione dla osoby
podpisującej ofertę -tylko w przypadku podpisania przez osobę nieuprawnioną do
reprezentacji wprost z postanowień KRS lub ewidencji działalności gospodarczej. 3.
Dokument ustanawiający pełnomocnika i upoważniający go do podpisywania oferty
oraz reprezentowania podmiotów występujących wspólnie w niniejszym
postępowaniu -tylko w przypadku złożenia ofert wspólnej. 4. Wypełniony załącznik nr
5 SIWZ -Podwykonawcy. Dołączenie do oferty Załącznika Nr 5 jest niezbędne
jedynie w przypadku, gdy Wykonawca zamierza powierzyć wykonanie części
zamówienia podwykonawcy-om. OPIS SPOSOBU PRZYGOTOWANIA OFERTY 1.
Brak któregokolwiek z dokumentów i oświadczeń oraz treść niezgodna z wymaganą
może spowodować wykluczenie Wykonawcy lub odrzucenie oferty. 2. Oferta musi
być sporządzona w języku polskim; wszelkie dokumenty i oświadczenia w językach
obcych należy dostarczyć z tłumaczeniem sporządzonym przez tłumacza przysięgłego,
natomiast dokumenty wymienione w Rozdziale IV należy przedłożyć wraz z
tłumaczeniem, które może być poświadczone przez Wykonawcę. 3. Dokumenty i
oświadczenia opisane w Rozdziale VII oraz w Rozdziale IV pkt 2 muszą mieć formę
oryginałów lub notarialnie potwierdzonych kopii. 4. Dokumenty opisane w Rozdziale
IV pkt 1,powinny być przedstawione w formie oryginałów lub kserokopii
poświadczonych formułą (za zgodność z oryginałem) i podpisane przez osoby
upoważnione do podpisywania oferty. 5. Wykonawca może złożyć tylko jedna ofertę.
Zamawiający odrzuci wszystkie oferty złożone przez jednego Wykonawcę w
przypadku złożenia więcej niż jednej oferty. 6. Wykonawca poniesie wszelkie koszty
związane z przygotowaniem i złożeniem oferty. 7. Zaleca się, aby Wykonawca zdobył
wszelakie informacje ,które mogą być konieczne do przygotowania oferty oraz
podpisania umowy. 8. Wykonawcy zobowiązani są przedstawić ofertę zgodnie z
wymogami określonymi w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia.
Alternatywy nie będą brane pod uwagę. 9. Oferta musi być sporządzona w formie
pisemnej tj. na maszynie do pisania, komputerze lub nieścieralnym atramentem oraz
podpisana przez uprawnionego przedstawiciela Wykonawcy. Wszystkie stronice
oferty mogą zostać ponumerowane. Poprawki w ofercie musza być dokonane jedynie
przez czytelne przekreślenie błędnego zapisu, a wszystkie miejsca w których
Wykonawca naniósł te zmiany musza zostać parafowane przez osobę podpisująca
ofertę. 10. Ofertę należy sporządzić w jednym egzemplarzu, opakować materiałem
nieprzejrzystym w sposób uniemożliwiający przypadkowe otwarcie oferty.
Opakowanie powinno zostać opatrzone nazwą i adresem Zamawiającego, oraz
dopiskiem DOSTAWA, MONTAŻ OSPRZĘTU I URUCHOMIENIE DWÓCH
TORÓW KRĘGIELNI BOWLINGOWEJ WRAZ Z JEJ WYPOSAŻENIEM.
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia: przetarg nieograniczony.
IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT
IV.2.1) Kryteria oceny ofert: najniższa cena.
IV.2.2) Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie.
IV.3) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.3.1) Adres strony internetowej, na której dostępna jest specyfikacja istotnych
warunków zamówienia: www.osirlubin.pl,.
Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem: OŚRODEK
SPORTU I REKREACJI W LUBINIE UL. ODRODZENIA 28B 59-300 LUBIN.
IV.3.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub
ofert: 08.09.2009 godzina 10:00, miejsce: OŚRODEK SPORTU I REKREACJI W LUBINIE
UL. ODRODZENIA 28B 59-300 LUBIN.
IV.3.5) Termin związania ofertą: okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania
ofert).