Generuj PDF - World of WarCraft

Data publikacji : 23.10.2011
BlizzCon 2011 - Talenty w Mists of Pandaria
Mists of Pandaria to spora rewolucja w systemie talentów postaci. Na łamach oficjalnej strony World of
Warcraft pojawiło się podsumowanie panelu poświeconego temu zagadnieniu, a jego tłumaczenie możecie
znaleźć poniżej. Pod tekstem znajdziecie także screeny prezentujące talenty wszystkich klas postaci
zaprezentowane w czasie jednego z paneli na BlizzCon 2011 (oczywiście w związku z bardzo wczesnym etapem
prac nad dodatkiem z pewnością ulegną one zmianie).
World of Warcraft Game Director Tom Chilton oraz Lead Systems Designer Greg Street stanęli rano na scenie, aby
opowiedzieć o kierunku zmian w balansie klas postaci w World of Warcraft, a także o nowym systemie talentów
który pojawi się w Mists of Pandaria. Panel ten poświęcony był filozofii oraz celom wprowadzenia tego systemu,
tego co zostanie zmienione oraz czego powinni się spodziewać gracze zdobywając poziomy w Pandarii i nie tylko.
Filozofia i cele
W Cataclym wprowadziliśmy dosyć radykalne zmiany w drzewkach talentów. Niektóre z nich były bardzo dobre, ale
inne nie pomogły nam osiągnąć zamierzanych celów. Przykładowo bardzo podobała nam się możliwość
zaoferowania graczom wyboru specjalizacji na 10 poziomie oraz to, jak uproszczenie drzewek pozwoliło na
dokonywanie istotnych wyborów. Nie podobało nam się to, że pozostało w systemie sporo 'śmieci' oraz to, że wciąż
było możliwe, że gracze 'omijali' bardzo ważne talenty. Patrząc na to z obecnej perspektywy, drzewka talentów w
Cataclysm są w 80% stworzone z talentów definiujących daną specjalizację, jej rotację i to jak sobie radzą, zaś
pozostałe 20% to talenty użytkowe i to właśnie między nimi dokonywane były prawdziwe wybory.
W Mists of Pandaria chcemy, aby było to coś bardziej różnorodnego, eliminując przy okazji minusy starego systemu.
Co ważniejsze, chcemy aby gracze mieli dostęp do ważnych klasowych umiejętności, jednocześnie sprawiając, że
umiejętności użytkowe będą znacznie ciekawsze, a każdy wybór gracza będzie istotny. Dojście do tego będzie
wymagało sporej ilości zmian.
Nowy system klasowych talentów
Jedną z najbardziej ekscytujących zmian jest usunięcie starego systemu talentów. Zamiast tworzyć trzech
osobnych drzewek, każdego dla danej specjalizacji, gracze będą wybierali talenty ze zbioru co 15 poziomów.
Wszystkie klasy będą miały własne talenty i będą one dostępne niezależnie od specjalizacji.
Każdy poziom składa się z trzech talentów, które wszystkie podpadają pod określoną 'kategorię'. Niektóre z nich
będą oferowały dodatkową użyteczność, jak na przykład szybsze poruszanie się lub zwiększenie przeżywalności,
inne zaś zredukują koszt określonych umiejętności. Obecnie naszym celem jest uniknięcie sytuacji w której
określone talenty są obowiązkowe albo odgrywają bardzo istotną rolę w rotacjach. Wolimy dać graczom możliwość
tworzenia postaci tak, aby pasowały do ich stylu gry.
Ogólnie rzecz biorąc będzie sześć zestawów talentów, a gracze będą odblokowywali kolejne co 15 poziomów.
Oznacza to, że ogólnie będzie mniej talentów, jednak ich wybór będzie miał znacznie większy wpływ na twoją grę.
Przykłady możliwych talentów dla paladynów w Mists of Pandaria
Kolejną wielką zmianą jest to, w jaki sposób wybierane są talenty. Zamiast "kupowania" ich za punkty
(otrzymywane wraz ze zdobywaniem poziomów), z każdych trzech talentów które odblokują, gracze będą mogli
aktywować tylko jeden. (Rangi talentów zostały całkowicie usunięte)
Podobnie jak ma to miejsce obecnie, wybór talentu będzie potwierdzany kliknięciem na przycisk "Learn" na dole
interfejsu, jednak ogromnym plusem pozbycia się punktów talentów jest to, że możemy pozwolić graczom na
większą swobodę w wymianie talentów. Po aktywowaniu wybranych, nie będą oni zmuszeni do pozostania przy
swoich wyborach jak ma to miejsce obecnie. Jeśli w dowolnym momencie gracze uznają, że inny talent może być
bardziej właściwy lub fajniejszy, może wybrać go na drzewku talentów i kliknąć ponownie "Learn". Może to zostać
zrobione na indywidualnych talentach lub wszystkich na raz.
Dzięki temu talenty mogą być zmieniane podczas zmiany specjalizacji, robienia stref instance, raidów i
battlegroundów. Modyfikowanie ich z pewnością będzie zablokowane w czasie walki i będzie wymagało pewnej
opłaty (w formie złota lub odpowiedniego składnika), jednak mimo wszystko będzie dawała więcej możliwości
zmiany postaci, aby lepiej dopasować się do wyzwań jakie będą czekały na nie w grze.
Przykłady możliwych talentów dla łotrzyków w Mists of Pandaria
Talenty klas vs. umiejętności specjalizacyjne
Co to oznacza dla bardzo ważnych zaklęć i umiejętności specjalizacyjnych jak Hammer of the Righteous lub Circle
of Healing?
Na 10 poziomie gracze wybiorą specjalizację i odblokują umiejętność z nią powiązaną. Kiedy gracze zdobędą
kolejne poziomy, automatycznie będą uczyć się umiejętności klasowych i specjalizacyjnych w określonych
odstępach czasu. Na umiejętności specjalizacyjne w dużej mierze będą składały się stare talenty, które według nas
powinny znaleźć się w arsenale graczy oraz podstawowe umiejętności klasowe, które nie są wymagane przez
wszystkie specjalizacje.
Przykładowo trening 25-poziomowego Protection paladyna będzie wyglądał mniej więcej tak:
10 poziom
12
13
14
15
16
18
20
22
24
poziom
poziom
poziom
poziom
poziom
poziom
poziom
poziom
poziom
Avenger's Shield
Judgements of the Wise
Righteus Fury
Redemption
Flash of Light
Hand of Reckoning
Lay on Hands
Divine Shield
Hammer of the Righteous
Supplication
Consecration
(Umiejętność Protection)
(Umiejętność Protection)
(Umiejętność klasowa)
(Umiejętność klasowa)
(Umiejętność klasowa)
(Umiejętność klasowa)
(Umiejętność klasowa)
(Umiejętność klasowa)
(Umiejętność Protection)
(Umiejętność klasowa)
(Umiejętność klasowa)
Te zaklęcia i umiejętności będą dostępne dla postaci tuż po osiągnięciu odpowiedniego poziomu. W związku z tym,
nie będzie trzeba odwiedzać trenerów poza sytuacjami takimi jak respec lub zakup Dual Specialization, dzięki
czemu gracze będą mogli robić to, co lubią najbardziej.
Autor: Grzegorz "Sigmar" Sadziński, Dominik
"BeLial" Misiak
Liczba wyświetleń strony: 11505
Data publikacji : 23.10.2011
Data modyfikacji : 23.10.2011
Tagi: tłumaczenie, Klasy, Talenty, BlizzCon 2011, Mists of Pandaria
Komentarz (25)
dodaj komentarz
Nom talenty mogą być, sam chętnie powrócę na premierę pand i dam nowe talenty mojemu hunterowi~Arcaz
2011/10/23 08:51
Niech sobie robia co chca najwazniejsze zeby wreszcie naprawili resto shamka :P~zwyklygracz
2011/10/23 10:17
to akurat mi się kompletnie nie podoba. Osobiście nie mam nic do obecnego systemu talentów i z tego, co wiem, to
mało osób się skarżyło. Talenty są między innymi po to, aby ingerowały w rotację. Dlatego właśnie każdy ma możliwość
stworzenia własnego, unikalnego drzewka. Były owszem talenty obowiązkowe, z których rezygnacja jest 'bolesna' w
skutkach, lecz około 1/4 punktów talentów może pójść tam, gdzie sobie tego życzymy. Obecny system jest idealny.~
flaaj
2011/10/23 10:34
Widocznie doświadczenia z Diablo 3 przeleją się teraz na Mist of Panderia tak jak kiedyś Diablo 2 na WoWa~Gieszu
2011/10/23 10:57
Jeszcze im się nie udało zbalansować klas, a już wymyślają nowy system talentów... oby Blizz wiedział co robi.~
guzimierz
2011/10/23 11:06
Czyli koniec z tym oczekiwaniem przy levelowaniu na nowy pkt talentu i dlugim zastanawianiem sie gdzie rozdaz?
Według mnie to była duza mobilizacja do levelowania a teraz co 15leveli jeden nowy talent...~feniks
2011/10/23 11:08
dk jest spier**** , rozumiem że gargoyle , ghoul scourge necrotic i inne strajki są dostepne dla wszystkich drzewek ?
dk jest spier**** , rozumiem że gargoyle , ghoul scourge necrotic i inne strajki są dostepne dla wszystkich drzewek ?
a może tak , wybieram drzewko unholy i od razu dostaje gargoyle ghoule i inne badziewia , a talenty tylko wspomagają.
szkoda że tylko osiem talentow , nie bedzie unikalnych postaci bo za mało jest do wyboru~88Bialy88
2011/10/23 11:31
Hmm widzę, że Blizz szykuje zmianę, która może okazać się mega sukcesem tudzież totalną porażką. Póki co osobiście
jestem trochę zmartwiony (może to dlatego, że przyzwyczaiłem się do obecnego systemu talentów). Pytanie brzmi czy
w jakiś sposób zmodyfikują system mastery, który jak dla mnie jest strzałem w 10. :) Jeżeli tak to... życie. Często bywa
tak, że chce się dobrze a w praktyce wychodzi inaczej. Rozmowy o dopasowaniu talentów do stylu gry mnie nie ruszają.
Zapewne stanie się tak, że ktoś mądry opracuje optymalny build. Co za tym idzie każdy a przynajmniej spora część
graczy zacznie z niego korzystać właśnie z powodu jego uniwersalności. Piszę to z doświadczenia gry Kapłanem gdzie
podstawowy tank heal build to disci. 33/8/0, który jest spotykany u 80% współziomków. :)~Sprezynka
2011/10/23 11:41
Ta, bo teraz to jest zatrzesienie unikalnych postaci... Proszę was, przewaznie postacie roznia sie punktem, moze dwoma,
a tak to atak talentowych klonow.~paqol
2011/10/23 12:02
A ja wam powiem ze jestem zadowolony z jednej rzeczy :) nie ma jak zwykle utartego motywu: cos zlego wielkiego
strasznego zagraza Azeroth i trza to rozwalic :)
Vanilla ( nie gralem )
Tbc - Illidan i jego ekipa chce nam wmowic ze fajnie jest byc elfem :P
(pozniej to zabawy przylacza sie Kiljaden )
Wotlk - Arthas wraz z ziomkami chce nam ukrasc dusze ( na ekranie gry wielki lodowy smok :) )
Cata - Deatwing chce nam przypalic karkowke na grilu :) ( na ekranie ognisty smok )
Czyli w kazdym dodatku utarty schemat pojawia sie cos zlego co zagraza calej krainie ( demon, nieumarly, smok etc ) a
teraz ma byc inaczej to "nowe" jest neutralne.
Aha i jeszcze jedno tak se kiedys na vencie gadalismy ze teraz przydal by sie dodatek pokazujacy wojne miedzy horda a
ally na przyklad zamiast raid na ragnarosa i jego ziomkow to raid na ktores miasto np. Undercity i zamiast walki z
demonem/potworem to walka z sylvana i jej poddanymi a w ostatnim patchu Orgi i Voljin, Thrall, Garrosh~zwyklygracz
2011/10/23 12:36
ja tez uwazam ze jest za malo talentow... choc uwazam ze ogolnie jest fajnie ;)
ciekawe czy wybierajac jakis talent to dostajemy jakis zestaw czarow powiazany z tym talentem (niekoniecznie
powiazany ze specjalizacja tylko z konkretnym talentem)
ale widac ze po niektorych faktycznie bedzie trzeba przemyslec sprawe (nie we wszystkich ale jednak)~Taldoron
2011/10/23 12:39
i oczywiscie od strony hordy raid na miasta ally a jako dungeony to jakies wazniejsze dla obu frakcji miejsca.
Bo mi to juz osobiscie znudzil sie juz wrog z zewnatrz chetnie bym powalczyl z wrogiem wewnetrznym :)
np. patch 5.0 raid na pomniejsze miasto 5.1 undercity 5.2 thunderbluff 5.3 samo orgi
To w sumie by pasowalo na ostatni dodateg bo podczas tych raidow zabijamy glownych bohaterow przeciwnej frakcji
wygrywajac wojne i konczac tym razem konflikt miedzy horda i ally :)~zwyklygracz
2011/10/23 12:42
Idę o zakład, ze Wow będzie miał otwarte zakończenie, w którym żadna ze stron nie odnosi wyraźnego zwyciestwa.
Koniec wowa pewnie będzie podstawą do fabuły Warcrafta IV.~paqol
2011/10/23 12:46
ja mysle ze blizz skonczy na 100 lvlu zwiekszajac sukcesywnie lvl cap o 5 lvli zreszta pandaria nie bedzie ostatnim na
pewno bo wg grafiki wydawniczej blizza maja jeszcze wydac przynajmniej jeden dodatek
tak swoja droga zapomnialem dodac - a moze jednak te widelki lvli to sposb na lekki balans na low lvlu?
bo teraz przez dluuugi czas nie talenty beda determinowaly a sam lvl i gear a te nie raza zazwyczaj roznicami pomiedzy
poszeczgolnymi lvlami
(pomijam heirloomy)~Taldoron
2011/10/23 12:47
Jak zwykle różne są zdania na ten temat. Mi się to akurat podoba, będzie można grać jednym specem na wiele
sposobów, i to jest na pewno pozytywna strona.
Natomiast całe lore i pomysł na dodatek są całkowicie nie trafione. Tak samo sceptycznie widzę klasę monka, znając
życie na początku będzie całkowicie OP, a po paru patch'ach tak go znerfią, że nie będzie się nadawał do gry.~baka14
2011/10/23 14:46
Rynek chiński rośnie z każdym dniem, wiec chiński dodatek z pandami żeby bogaci chińczycy grali.....~guzimierz
2011/10/23 16:47
Kogo w ogóle obchodzi jak będzie wyglądać dodatek co? i tak 99% z was siedzi na instach wiec co się czepiacie w końcu
jest szansa na balans klas i fajne questy wystarczy sobie poczytać. WOTLK był super bo by jakiś tam Arthas co? czy
może rodzaj dodatku nic nie zmienia okładka nie świadczy jeszcze o książce to dlaczego większość z was na starcie
atakuje jakiś dodatek czy to tbc czy cata ja tego nie rozumiem...~balkan93
2011/10/23 18:53
no akurat chinczycy duzo mają cenzur w wow. wiem że w warcraft 3 cos z pandami bylo nie halo . nie zdziwie się jak
będa mieli jakichs ninja czy cos~jasosik
2011/10/23 19:47
Ja jestem optyimista i do wsyztskiego podchodzię optymistycznie, ja wiedziałem ze i tak kiedyś dodadzą pandarenów bo
byli w warcrafcie 3 i juz dawno się z tym pogodziłem, co do klimatu to kto co woli nie którzy lubią klimaty CHin Japonii a
to juz kwestia gustu i o tym się nie dyskutuje ;) CO do talentów to wg. mnie strzał w 10, tak jka było mówione większość
kals ma stałe drzewko czyta się poradniki i wie się w co pakować talenty dla pve a co dla pvp. Tu wybór bedzie zależał
od nas popatrcie chodźby na shamka 15lvl 3 różne sposoby na zatrzymanie przeciwnika i to kto co wybierze zależy od
własnego stylu gry a nie od tego czy pve czy pvp i zależy od sytuacji :D~Kamrol49
2011/10/23 22:29
Ale tak na marginesie zobaczycie w 6.0 beda Murlocki :D~zwyklygracz
2011/10/24 08:40
Murlockiem zagrałbym z chęcią. I demon hunterem. Ludzie już kiedyś chcieli huntera, który zamiast petów, łapałby
demony. Teraz będzie szansa.
A co do talentów. Wg mnie to dobra zmiana. Teraz teoretycznie jest wybór, a i tak każdy szuka gotowego wzorca. Pełno
takich tematów na forach. Idalne byłby talenty dające podobny efekt, ale preferujące różny styl gry. Np u huntera strzał,
uderzenie lub pułapka. Ale to tylko przykład. Chodzi mi o to, że wtedy byłby balans, a postacie byłby bardziej unikalne,
bo ludzie nie braliby tego co sprawdzone, ale to, co pasuje do ich stylu gry i sprawia im radość.~zdenek117
2011/10/24 15:07
"Ludzie już kiedyś chcieli huntera, który zamiast petów, łapałby demony"
od zabawy z demonami jest warlock, IMO na 100% blizz nie zrobi demonhuntera, watpie zeby dodal kolejna melee klase
(bardziej obstawial bym Necromancera, Dark rangera, Shadow huntera albo Witch doctor).
Jesli chodzi o kolejne rasy w wowie to zawsze chcialem grac Arakkoa albo nagami.~Irmin
2011/10/24 17:50
Teraz ja dodam swoje trzy grosze :)
Dodatek jest dla mnie na + Nie ma jakichś zmian, które miałyby zniszczyć wowa, aczkolwiek nowy system talentów
wygląda dosyć kontrowersyjnie. Większy nacisk na wydarzenia Ally vs Horde też będzie dobrą odskocznią od ostatnich
wielkich zagrożeń (Deathwing, Arthas, Kil'Jaeden). Nie będę teraz kwestionował, co będzie po tym dodatku, bo to jest
moim zdaniem głupota. Niech najpierw wydadzą tą Pandarię, a potem pomyślimy, co będzie dalej (osobiście
postawiłbym na coś z płonącym legionem).
Nie będę także kwestionował, co się stanie z balansem postaci, czy klasa x będzie super OP po wyjściu i czy klasa y
będzie UP. Poczekamy, zobaczymy.
Na ten moment najlepiej skupić się nad nadciągającym patchem 4.3 i jego zmianami oraz prawdopodobnie 4.4?, który
wprowadzi już dawno zapowiadany event.~Kopen
2011/10/25 22:24
@Kopen specjalnie dla Ciebie założyłem sobie konto w vortalu by zakwestionować twoje KWESTIONOWAĆ ;] bynajmniej
nie używaj słów których znaczenia nie znasz lub nie jesteś pewien
mały słownik:
kwestionować - być przeciwny czemuś
zakwestionować - podać w wątpliwość prawdziwość czegoś
bynajmniej - wcale, zupełnie, ani trochę oraz partykuła wzmacniająca nie.
bynajmniej nie mylić z przynajmniej ;)
sorry za offtop
a teraz wracając do sedna sprawy to pomysł z takim ustawieniem talentów uważam za genialny, wreszcie będzie można
mieć dostęp do ukochanych spelli, które niekoniecznie były w ulubionym drzewku talentów,
nowy system dla locka jest świetny w ogóle dla każdej klasy mi się podoba, nie wiele mogę powiedzieć o warriorze bo to
mój najniższy alt (67lvl) resztę postaci mam na 80 i zmiany które niesie system talentów są pozytywne
Każdy przyszły tier daje do dyspozycji jeden z 3 aktywnych* spelli dla danego typu umiejętności więc żadna klasa nic
nie traci a jedynie zyskuje~walp00
2011/10/26 01:03
Moim zdaniem jest to strzał w 10. co prawda jak w pve nie osiągną swego celu bo zawsze na 3 talenty jest 1 typowo
zwiększający dps 1 typowo na przeżycie i ostatni to zawsze coś. Strzelam że ten schemat zostanie ale same talenty się
zmienią. tak jak w pve zawsze będą brać dps-i zwiększony dps tak w pvp już będzie większe pole do popisu~WojtekS
2011/10/29 09:12
dodaj komentarz
Pozostałe nowości
Zapowiedź zmian w klasach - Mnich
Legion wkroczył w fazę alfa testów w
czasie których dostępna jest póki co jedynie lokacja startowa łowców demonów, a my przyglądamy się temu, jakich
zmian doczeka się klasa, która stosunkowo niedawno pojawiła się w World of Warcraft. Oto co na najnowszy dodatek
Blizzard przygotował dla mnichów.Data publikacji: 24.11.20150
Zapowiedź zmian w klasach - Wojownik
Po krótkiej przerwie wracamy z
tłumaczeniami blogów poświęconych zmianom, jakie pojawią się w klasach w nadchodzącym dodatku do World of
Warcraft. Oto czego powinni spodziewać się wojownicy z Azeroth w LegionieData publikacji: 23.11.20150
Zapowiedź zmian w klasach - Szaman
Kolejna zapowiedzieć, która pojawiła
się jakiś czas temu na łamach oficjalnej strony społecznościowej dotyczy szamana. Największe zmiany w przypadku tej
klasy dotknęły totemy oraz system zasobów specjalizacji Elemental oraz EnhancementData publikacji: 16.11.20150
11 urodziny World of Warcraft
World of Warcraft obchodzi już swoje 11
urodziny. Z tej okazji Blizzard przygotował kilka zabawek, które powinny wszystkim przypomnieć sam początek
przygody w świecie Azeroth - w rolach głównych Edwin VanCleef, Hogger, murlok oraz Windfury (w wersji
nadmuchiwanej).Data publikacji: 16.11.20150
Zapowiedź zmian w klasach - Rycerz śmierci
Kolejna zapowiedź
opublikowana na łamach oficjalnej strony społecznościowej World of Warcraft poświęcona jest klasie rycerzy śmierci.
Poniżej znajdziecie informacje między innymi o ujednoliceniu wszystkich run oraz nowej umiejętności specjalizacji Blood,
która została zainspirowana Lordem Marrowgarem z Icecrown Citadel.Data publikacji: 15.11.20150
Wszystkie nowości