Radosnych chwil przy świątecznym stole i nadziei płynącej ze

Transkrypt

„Alleluja! Biją dzwony,
Głosząc w świata wszystkie strony,
Że zmartwychwstał Pan”.
Radosnych chwil przy świątecznym stole
i nadziei płynącej ze Zmartwychwstania Pańskiego
wszystkim mieszkańcom gminy Radgoszcz
i rozsianym po świecie Rodakom
życzą
Przewodniczący Jan Zuziak
w imieniu Rady Gminy
Radgoszcz
Wójt Marek Lupa
i pracownicy Urzędu
Gminy Radgoszcz
str. 2
nr 91-92 (9) marzec-kwiecień 2012
Echo Radgoszczy
Podwójna wygrana Luszowic
Bezpieczeństwo na drodze
W piątek 30 marca w Zespole
Szkół Publicznych w Luszowicach rozegrano gminne eliminacje
Ogólnopolskiego Turnieju Bezpieczeństwa w Ruchu Drogowym. Na
starcie stanęło 5 trzyosobowych
zespołów. Rywalizacja składała
się z dwóch etapów. W pierwszym
uczestnicy musieli rozwiązać test
wiedzy składający się z 25 pytań,
w drugim – pokonać rowerowy tor
przeszkód.
W kategorii uczniów szkół podstawowych zwyciężyła drużyna reprezentująca SP w Luszowicach, która
występowała w składzie: Mateusz
Siewierski, Winicjusz Wanicki i Filip
Kułaga. W turnieju wzięły udział
również zespoły ze SP w Radgoszczy
(skład: Robert Ślęczkowski, Konrad
Pikul i Karol Minorczyk) oraz SP w
Zarzeczu Dużym (skład: Bartłomiej
Filipski, Eryk Kordos i Karolina Białasek).
Zawody gimnazjalistów wygrały
Luszowice, których barw bronili: Adrian Pikul, Damian Juszczyk i Wojciech
Biel. Zespół drugiej w klasyfikacji
końcowej Radgoszczy, tworzyli: Wojciech Bobro, Tomasz Labak i Dawid
Szeliga.
Wszyscy uczestnicy turnieju otrzymali nagrody i pamiątkowe dyplomy.
Organizatorami konkursu byli: Urząd
Gminy w Radgoszczy i Zespół Szkół
Publicznych w Luszowicach.
Wspólne zdjęcie po ceremonii wręczenia nagród i dyplomów
Uwaga ogień!
Druhowie z działających na terenie naszej gminy jednostek
Ochotniczej Straży Pożarnej w marcu zmuszeni byli do ponad 40
interwencji! Ładna pogoda sprzyjała niestety wypalaniu traw i nieużytków, a to często może się skończyć tragedią.
Z danych uzyskanych od strażaków wynika, że płonęły suche trawy i nieużytki o powierzchni ponad 50 hektarów. Niestety w ubiegłym
miesiącu doszło także do trzech pożarów budynków. W Radgoszczy
w ogniu stanęły dwa domy, w Luszowicach – szopa.
Najwięcej akcji, bo aż 27 zanotowali w marcu strażacy z OSP
Radgoszcz. Ochotnicy z Luszowic wyjeżdżali 6 razy, z RadgoszczyKrzywdy – 4, z Małca – 4, ze Smykowa – raz.
Strażacy apelują za naszym pośrednictwem o rozwagę.
Drewno
od gminy
Gmina podarowała 5 metrów sześciennych drewna opałowego pięciorgu rodzeństwa, którym śmierć zabrała oboje rodziców.
Najstarsza trójka mieszka w samej Radgoszczy.
Dwójka najmłodszych pozostaje pod opieką
rodziny w jednej z miejscowości gminy Szczucin. Nasz samorząd od czasu do czasu stara
się, nawet w symboliczny sposób, wesprzeć
młodych ludzi, którzy radzą sobie tak dzielnie,
mimo tragedii, jaka ich spotkała.
Echo Radgoszczy
str. 3
Pisanki, stroiki, gaiki i ciasta…
Aż 155 prac wpłynęło na tegoroczny Gminny Konkurs Wielkanocny na Pisankę Ludową i Plastykę Obrzędową. Rozstrzygnięto go 29 marca w remizie OSP
w Radgoszczy. Wykonane różnymi
technikami, efektowne pisanki,
stroiki, gaiki, a także świąteczne
ciasta oceniła komisja w składzie:
Zdzisław Banaś (przewodniczący),
Krystyna Frąc, Elżbieta Luszowiecka i Renata Klimek.
W konkursie na najładniejsze pisanki zdobione metodami tradycyjnymi
najwyżej oceniono prace wykonane
przez Rafała Początka, Karolinę Doroż,
Karolinę Kogut i Wioletę Ryś, siostry
Kingę i Patrycję Więcław, Dawida Burca
(wszyscy Gimnazjum w Radgoszczy),
Katarzynę Powroźnik, Piotra Sołtysa,
Mateusza Pikula (SP w Radgoszczy),
Piotra Sipiora, Ewę Sipior, Julię Doroż, Aleksandrę Sipior (SP w Zarzeczu
Dużym), Dawida Węża (SP w Łęgu),
klasy II i III z Łęgu, Wojciecha Sipiora
(Przedszkole w Radgoszczy) oraz oddział I Przedszkola w Radgoszczy.
Najpiękniejsze pisanki zdobione
technikami nowoczesnymi przygotowali: Zuzanna Kupiec i Aleksandra
Kupiec, klasa VI b, rodzeństwo Piotr
i Maria Pikul, Ewa Dykas, Paulina Banaś
i Izabela Banaś, Karol Powroźnik i Tomasz Powroźnik (wszyscy SP w Radgoszczy), Gabriela Juras i Angelika
Mazur, Klaudia Warzecha (Gimnazjum
w Radgoszczy), Krystian Jędrzejczyk,
Sebastian Wawrzonek, Karolina Białasek
(SP w Zarzeczu Dużym), Paulina Podedworska, Małgorzata Szwala, Bartek
Świder (SP w Luszowicach), dzieci
z I oddziału Przedszkola w Luszowicach
oraz dzieci z II oddziału Przedszkola
w Luszowicach.
W kategorii gaików świątecznych
pierwszymi miejscami nagrodzono
prace Weroniki Moździerz, Bartosza
Moździerza, Karoliny Warias, Macieja
Wariasa, Wiktorii Wierzby (wszyscy
SP w Zarzeczu Dużym), Arkadiusza
Zielińskiego, sióstr Iwony i Sylwii
Wątroba, Agaty Czarnik, rodzeństwa
Piotra i Katarzyny Kogut, Małgorzaty
Mroczek i Agnieszki Halada (Gimnazjum w Radgoszczy), Klaudii Leżoń,
Julii Saładygi (obie SP w Radgoszczy),
Wiktorii Treli, Bartłomieja Witaszka
(oboje SP w Małcu).
Najpiękniejsze stroiki świąteczne
wykonali: Gabriela Dworak, Oskar
Brzychczy, Kamil Kupiec, Tomasz
Burzec, Gabriela Wawrzonek, rodzeństwo Kamil i Eryk Marnik, Sylwia
Szwajkosz, Magdalena Borek, Kinga
Saładyga, Paweł Pyzik, Natalia Mazur,
siostry Klaudia i Wiktoria Zawiślak (SP
w Radgoszczy), rodzeństwo Aleksandra i Patrycja Minorczyk, Natalia i Damian Łabuz, Iwona Dykas i Klaudia
Pikul, rodzeństwo Aleksandra, Tomasz
i Zuzanna Zielińscy, Iwona Dziedzic,
Karolina Forgiel i Magdalena Dykas
(praca zbiorowa), Natalia Moździerz,
Mariola Bobro, Angelika Oleś, Magdalena Kilian i Angelika Aksamit (praca
zbiorowa) – wszyscy z Gimnazjum
w Radgoszczy, a także Gabriela Wałaszek, Ewelina Wąż (obie SP w Łęgu),
Nikola Kordos, rodzeństwo Wiktoria,
Konrad i Patryk Ryk, Karolina Dyjak
(SP w Zarzeczu Dużym), Paulina
Chłopek, Katarzyna Motyka, Roksana
Motyka (SP w Luszowicach), Karolina
Świerczek, Julia Białas (Przedszkole
w Luszowicach) oraz Patrycja Kochanek, Karol Zawiślak i Karol Doroż
(Przedszkole w Radgoszczy).
W kategorii „wyroby z ciasta”
laureatami konkursu zostali: Sylwia
Dworak (Przedszkole w Luszowicach), Przemysław i Anna Błocho (SP
w Radgoszczy), Karol Noga (klasa
„0” w Radgoszczy) i Patrycja Markot
(Gimnazjum w Radgoszczy).
Organizatorem konkursu i fundatorem nagród był Urząd Gminy.
str. 4
Echo Radgoszczy
Drogi przede wszystkim…
Gminne inwestycje 2011
Przedstawiamy Państwu rejestr
inwestycji przeprowadzonych
w ubiegłym roku w poszczególnych miejscowościach wchodzących w skład naszej gminy. Omawiając je, należy podkreślić, że
główny nacisk położony został na
odbudowę i remonty dróg. Prace
te prowadzone były w oparciu
o pieniądze, które nasz samorząd
pozyskał z Ministerstwa Spraw
Wewnętrznych i Administracji
z przeznaczeniem na usuwanie
skutków powodzi.
Z tego źródła otrzymaliśmy –
w trzech transzach – blisko 7 milionów
złotych. Dofinansowanie pozwoliło na
odbudowę dróg o łącznej długości 15
kilometrów (wraz z wyczyszczeniem
przydrożnych rowów, wykonaniem
przepustów i zjazdów) oraz I etap
odmulenia dna zbiornika wodnego
w Narożnikach (piszemy o tym w innym miejscu). Poniżej prezentujemy
inwestycje w rozbiciu na poszczególne
sołectwa.
W sołectwie Radgoszcz I przeprowadzono remonty czterech dróg
gminnych: ul. M. Kopernika, ul. M.
Kopernika na p. Pyzika, ul. Zadębie
oraz ul. Granicznej (koło p. Małka).
Łącznie odbudowano prawie 4,5 km
dróg, wymieniono na nich przepusty, zrobiono zjazdy i odmulono
przydrożne rowy. Z kolei na ulicach
Orzeszkowej (na Radbet), Leśnej
i Kopernika (na oczyszczalnię) oraz
drodze na p.p. Mroczka i Skrzeka
wykonano przepusty rurowe. Na
ulicy Leśnej dodatkowo zabezpieczone zostały wyrwy i rów. Wśród
przeprowadzonych prac znalazło
się także nawiezienie ziemi i wyrównanie terenu obok budynku
przedszkola w Radgoszczy. Zyskały
również obiekty sportowe. Na boisku
piłkarskim stanęły dwie wiaty służące
sztabom zespołów piłkarskich i zawodnikom rezerwowym, natomiast
na kompleksie Orlik nadbudowana
została siatka ogrodzeniowa.
Łączny koszt inwestycji przeprowadzonych w sołectwie Radgoszcz
I przekroczył 2 mln zł (1,7 mln z tej
kwoty to pieniądze pozyskane spoza
budżetu).
Na prace przeprowadzone w sołectwie Radgoszcz II wydano prawie 1,5
miliona złotych (1,3 mln to pieniądze
pozabudżetowe). Położono nową nawierzchnię asfaltową na całej długości
drogi gminnej przez las Imielnia, na
ulicy Okrężnej (od p. Ryczka do p.
Łuszcza), na części ul. Mickiewicza
oraz na ul. M. Kopernika. Podobnie
jak w sołectwie Radgoszcz I odbudowie dróg towarzyszyła wymiana
przepustów, wykonanie zjazdów oraz
odmulenie rowów. Całkowita długość
naprawionych dróg to ponad 3,3 km.
Ponadto odbudowano zjazdy wzdłuż
ul. Szkolnej w Łęgu oraz trzy zjazdy
z ulicy Witosa, wykonano też zjazd z ul.
Szczucińskiej na ul. Dębową.
Ulica Nowa w Żdżarach odbudowana na długości 2,2 km
Ponad 1,5 kilometra odnowionych
dróg zyskali mieszkańcy sołectwa
Radgoszcz III. Wykonane, w ramach
usuwania skutków powodzi, roboty
przeprowadzone zostały na ulicy Granicznej, koło p. Małka (położono tam
nawierzchnię asfaltową i wykonano
zjazdy) oraz ul. Narożniki, która ma
nowy asfalt, odmulone rowy przydrożne i wyremontowane zjazdy. Zjazdy
wykonano również wzdłuż ul. Wesołej
oraz drogi gminnej „na Radziakową”.
W budynku byłej szkoły podstawowej
kontynuowane były prace modernizacyjne, zmierzające do zaadaptowania
obiektu na potrzeby Wiejskiego Domu
Kultury. Łącznie w Narożnikach przeprowadzono inwestycje o wartości
przekraczającej milion złotych (ponad
900 tys. to pieniądze pozyskane z zewnątrz).
W Małcu wykonano nową nawierzchnię asfaltową na części ul.
Pańskiej i dokończono odbudowę ul.
Nowa Wieś (łączna długość – prawie 1
km). Przy szkole podstawowej – w ramach programu rządowego „Radosna
szkoła” – wybudowany został plac
zabaw dla dzieci (jak już informowaliśmy w poprzednim numerze „Echa
Radgoszczy” kosztował ponad 126
tys. zł, z których połowa pochodziła
z dotacji). Na liście ubiegłorocznych
inwestycji znalazły się również wykonanie zatoczki drogowej pomiędzy
szkołą i remizą, wymiana przepustu
na skrzyżowaniu ulic Nowa Wieś
Wiaty na boisku sportowym w Radgoszczy
Echo Radgoszczy
Plac zabaw dla dzieci wybudowany w Małcu w ramach projektu
„Radosna szkoła”
i Leśna oraz wymiana drzwi do remizy
Ochotniczej Straży Pożarnej. Łączny koszt wymienionych wyżej prac
i zakupów przekroczył 600 tysięcy
złotych (około 500 tys. pozyskano
spoza budżetu).
W Żdżarach odbudowano ulicę
Nową na długości 2,2 km (wraz z wymianą przepustów i odwodnieniem
drogi). Inwestycja kosztowała ponad
860 tys. zł i w całości została sfinansowana z pieniędzy przekazanych
naszej gminie na usuwanie skutków
powodzi.
Ponad 1,1 miliona złotych – to
koszt prac remontowych i inwestycyjnych w Luszowicach. Zakończono tu
III etap budowy przedszkola, rozbudowano sieć kanalizacyjną przy ul. Witosa, a na kompleksie sportowym Orlik
wybudowano kort tenisowy i bieżnię
lekkoatletyczną. Luszowice zyskały
ponad 1,7 kilometra nowych dróg – odbudowano ulicę Tarły oraz część ulicy
600-lecia Luszowic. Rejestr uzupełnia
odbudowa – w ramach programu
„Małopolskie remizy” – rurociągu pod
placem ćwiczebno-manewrowym przy
remizie oraz wymiana blach na wiacie
OSP. Blisko 500 tysięcy ze wspomnianej wyżej kwoty 1,1 mln to pieniądze
pozyskane przez nasz samorząd ze
źródeł zewnętrznych.
W Smykowie wykonano nową
nawierzchnię asfaltową na ul. Lipowej (o długości 1 km) oraz zjazdy
z niej, odmulono również przydrożne
rowy. Wyremontowana została także
droga gminna „na Hektary”, a remiza
miejscowej OSP zyskała nowe drzwi.
Koszt wspomnianych prac przekroczył
530 tys. zł (ponad 490 tys. pochodziło
spoza budżetu).
str. 5
Ulica Kopernika w Radgoszczy po remoncie
W ubiegłym roku, w ramach prowadzonej przez nasz samorząd akcji,
w całej gminie – kosztem ok. 80 tys.
złotych – odmulono prawie 12,5 km
rowów. Za 134 tys. zł kupiono przepusty rurowe wykorzystane na odwodnienie dróg i wykonanie zjazdów,
46,5 tys. zł przeznaczono na kruszywo
(536 ton) i żużel (221 ton) na remonty
dróg.
W 2011 roku nasz samorząd, za
pieniądze z budżetu, kupił i przekazał
Gminnemu Zakładowi Gospodarki
Komunalnej wóz asenizacyjny, kosiarkę bijakową tylno-boczną oraz zamiatarkę dróg. Na sprzęt wydano łącznie
66 tys. złotych.
Uzupełnienie wymienionych powyżej inwestycji gminnych stanowiły
w 2011 roku remonty i zakupy dokonane w poszczególnych miejscowościach w ramach funduszu sołeckiego,
na który przekazano ponad 167 tys.
złotych.
Poniżej przedstawiany rejestr
przedsięwzięć podjętych przez sołectwa.
Radgoszcz I: zakup rur przepustowych (ul. Kopernika, ul. Leśna),
zakup kruszywa na remont dróg (ul.
Cicha, ul. Mały Dwór, droga na Radbet, ul. Słoneczna, ul. Strażacka, droga
od ul. Leśnej do Wesołej), odmulenie rowów (ul. Kopernika, droga do
oczyszczalni). Łączna kwota przyznana
w ramach funduszu sołeckiego – ponad
28 tys. zł.
Radgoszcz II: zakup kruszywa
na remont dróg (ul. Okrężna, ul.
Kasztanowa, ul. Topolowa, ul. Polna,
ul. Kopernika, ul. Grochowiska, droga
przez las Imielnia, ul. Wierzbowa),
zabezpieczenie wyrw na rzece Upust,
czyszczenie i odmulenie rowów (m.
in. droga przez las Imielnia oraz rów
od drogi przez las Imielnia do ul.
Szkolnej). Łączna kwota przyznana
w ramach funduszu – ponad 28 tys.
zł.
Radgoszcz III: kontynuacja remontu budynku byłej szkoły podstawowej w Narożnikach. Łączna kwota
przyznana w ramach funduszu – 14,4
tys. zł.
Luszowice: odmulenie rowów
(ul. Dworska, rów od ul. Dąbrowskiej,
ul. Z. Tarły, ul. Kwiatowa), zakup
kręgów betonowych i remont przepustów (ul. Nadbrzeżna, ul. Dworska,
ul. Słoneczna), zorganizowanie Dnia
Dziecka, wyposażenie świetlicy OSP
(zakup: gier, 9 stolików, 50 krzeseł),
zakup mundurów dla OSP. Łączna
kwota przyznana w ramach funduszu
– ponad 28 tys. zł.
Małec: odmulenie i udrożnienie
rowów (ul. Szczucińska od basenu
OSP do ul. Wierzbowej i Dębowej,
ul. Zalesie, ul. Nowa Wieś), zakup
przepustów rurowych (ul. Dębowa),
malowanie sali w remizie OSP. Łączna
kwota przyznana w ramach funduszu
– ponad 21 tys. zł.
Smyków: remont Domu Ludowego (m. in. łazienka, kuchnia, pomieszczenie socjalne, zaplecze sanitarne).
Łączna kwota przyznana w ramach
funduszu – blisko 23,5 tys. zł.
Żdżary: adaptacja poddasza w Budynku Integracji Społeczności Wiejskiej (zakup materiałów: płytki, płyty
gipsowe, grzejniki, drzwi, wełna mineralna), zorganizowanie Dnia Dziecka.
Łączna kwota przyznana w ramach
funduszu – blisko 24 tys. zł.
str. 6
Echo Radgoszczy
Z prac naszych radnych
Poniżej przedstawiamy uchwały
podjęte przez naszych radnych podczas
XV sesji Rady Gminy Radgoszcz. Każdą
z nich opatrzyliśmy krótką informacją
przybliżającą treść uchwały oraz wynikami głosowania.
XV sesja Rady Gminy Radgoszcz
z 30 grudnia 2011 r.
W sesji uczestniczyli wszyscy radni.
Uchwała w sprawie zmian w uchwale budżetowej gminy Radgoszcz na rok 2011.
Radni dokonali korekty uchwały budżetowej. Dochody zostały zwiększone
o 110,5 tys. złotych, równocześnie o taką
samą sumę wzrosły wydatki naszego
samorządu.
Za przyjęciem uchwały opowiedziało
się 13 radnych. Nikt nie był przeciw.
Dwóch radnych (J. Żaba i S. Luszowiecki)
wstrzymało się od głosu.
Uchwała w sprawie opinii projektu
uchwały Sejmiku Województwa Małopolskiego w sprawie JastrząbskoŻdżarskiego Obszaru Chronionego
Krajobrazu w części położonej w województwie małopolskim.
Jastrząbsko-Żdżarski Obszar Chronionego Krajobrazu został ustanowiony
w roku 1996 jeszcze przez ówczesnego
wojewodę tarnowskiego. Częściowo
obejmuje naszą gminę – jej wschodni pas
– od Małca do Smykowa (w Małopolsce
Obszar obejmuje również część gmin
Lisia Góra, Tarnów i Skrzyszów).
Zachodnia granica Obszaru rozpoczyna się w Małcu-Nowej Wsi, w miejscu
styku granic gmin Radgoszcz, Szczucin
i Wadowice Górne. Biegnie na zachód,
wzdłuż granicy naszej gminy, potem
drogą gruntową przez Małec do drogi do
Szczucina. Dalej – na południe, okrąża
od zachodu las i dociera do potoku
Dęba, którym podąża przez ok. 3,5 km
w kierunku południowym. Po dotarciu do
drogi Dulcza Wielka-Radgoszcz, skręca
na zachód i biegnie przez ok. 1300 m
wzdłuż tej drogi do Radgoszczy, by znowu
zmienić kierunek na południowy, podążając wzdłuż drogi przez Lisiaki i Górki. Po
ok. 2 km dociera do kompleksu leśnego
w Świerżu i wzdłuż jego zachodnich
granic dociera do drogi przebiegającej
przez Smyków, którą biegnie ok. 4 km
w kierunku południowym. Następnie
przecina drogę Luszowice – Jastrząbka
Nowa, a po ok. 4,5 km – wiodąc drogą
gruntową – dociera do drogi Radomyśl
Wielki – Lisia Góra.
Teren położony na wschód od opisanej powyżej granicy znajduje się na
terenie Obszaru. Wiąże się to z dość
poważnymi ograniczeniami i zakazami
dotyczącymi ingerencji w środowisko
naturalne oraz krajobraz.
Uchwała Sejmiku Województwa
Małopolskiego, którą opiniowali nasi
radni, zakazy te nieco złagodziła. Doprecyzowano również możliwe odstępstwa
dotyczące wykonywania koniecznych
prac związanych z robotami budowlanymi
dopuszczonymi do realizacji na Obszarze
oraz działań związanych z eksploatacją
złóż kopalin. Zgodnie z nową uchwałą
jest możliwa realizacja przedsięwzięć,
dla których nie stwierdzono konieczności
przeprowadzenia oceny oddziaływania na
środowisko.
Za pozytywnym zaopiniowaniem
projektu uchwały Sejmiku Województwa
Małopolskiego głosowało 13 radnych,
nikt nie był przeciw, 2 radnych (J. Żaba
i S. Luszowiecki) wstrzymało się od
głosu.
Uchwała w sprawie przystąpienia
do Programu Operacyjnego „Kapitał
Ludzki” w ramach poddziałania 9.1.2.
„Wyrównywanie szans edukacyjnych
uczniów z grup o utrudnionym dostępie
do edukacji oraz zmniejszania różnic
w jakości usług edukacyjnych”.
Radni zdecydowali o przystąpieniu naszej gminy do wspomnianego
w tytule uchwały projektu, który jest
współfinansowany z Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Programu
Operacyjnego „Kapitał Ludzki”. Realizacja projektu jest przewidziana na lata
2012-2013. Teoretycznie w jego ramach
możliwe jest pozyskanie pieniędzy na
dofinansowanie zajęć dla dzieci mających
trudności w zdobywaniu umiejętności
matematycznych, mających problemy
z czytaniem i pisaniem oraz uczniów
szczególnie uzdolnionych, a także zajęć
logopedycznych, terapeutycznych, socjo-
terapeutycznych i psycho-edukacyjnych
oraz gimnastyki korekcyjnej.
Projekt uchwały został przyjęty jednogłośnie – za opowiedzieli się wszyscy
radni.
Uchwała w sprawie Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Radgoszcz na
lata 2012-2018.
Uchwała zastąpiła tę, którą radni podjęli 24 lutego 2011 (na lata 2011-2016).
Prognoza finansowa przewiduje między
innymi dochody budżetu naszej gminy
do roku 2018. Zaplanowano również
wysokości i terminy spłaty zobowiązań.
Częścią podjętej uchwały jest wykaz
przedsięwzięć wieloletnich, które będą
realizowane w naszej gminie. W praktyce
obejmuje on jedynie zamiary do roku
2013. Wśród zapisów znalazły się działania
związane z przeciwdziałaniem wykluczeniu
cyfrowemu (łącznie w latach 2012-2013
przewiduje się inwestycje, których koszt
przekracza 1,2 mln złotych) oraz budowa
placu zabaw wraz z zagospodarowaniem
terenu przy ul. Szkolnej w sołectwie Radgoszcz II (350 tys. złotych w roku 2013).
się 13 radnych, 2 (J. Żaba i S. Luszowiecki) było przeciwnych, nikt nie wstrzymał
się od głosu.
Uchwała w sprawie uchwalenia budżetu
Gminy Radgoszcz na rok 2012.
Dochody naszej gminy w roku 2012
ustalono na blisko 20 milionów 836,5 tys.
złotych. Wydatki przekroczą nieco 19 mln
326 tys. złotych, przy czym prawie 17 mln
388 tys. to wydatki bieżące, zaś na inwestycje i zakupy majątkowe przeznaczono
blisko 1 mln 950 tys. złotych. W budżecie
utworzono dwie rezerwy – ogólną (99,5
tys. zł) oraz celową na realizację zadań
związanych z zarządzaniem kryzysowym
(40,5 tys. zł).
Nadwyżka (1 mln 510 tys. zł) przeznaczona została na planowaną spłatę
kredytów. Przychody budżetu określono
na prawie 116 tys. zł, rozchody – 1 mln
626 tys. zł.
Do dyspozycji sołectw wchodzących
w skład naszej gminy wyodrębniono 174
tys. złotych.
się 14 radnych, 1 (J. Żaba) był przeciw.
Nikt się nie wstrzymał.
Echo Radgoszczy
Dzień Kobiet w Żdżarach
W Budynku Integracji Społeczności Wiejskiej
w Żdżarach, 8 marca Dzień Kobiet świętowały panie
reprezentujące placówki oświatowe, kulturalne, jednostki
samorządowe oraz liderki działających w naszej gminie
kół gospodyń wiejskich.
Organizatorami spotkania byli sołtys Żdżar Alicja
Madej, wójt Marek Lupa oraz przewodniczący Rady
Gminy Jan Zuziak. W tym wyjątkowym dniu nie mogło,
oczywiście, zabraknąć kwiatów i serdecznych życzeń.
Oprócz panów, którzy zorganizowali spotkanie, życzenia
złożyli także sekretarz gminy Marek Kopia, kierownik
Referatu Budownictwa i Inwestycji Jerzy Bączek oraz
dyrektor GZGK Wiesław Żurawski.
str. 7
str. 8
Echo Radgoszczy
Gminny turniej rozstrzygnięty
Wiedza pożarnicza oceniona
Mariola Cudak, w kategorii szkół podstawowych oraz Andrzej
Skrzek, wśród gimnazjalistów – to zwycięzcy
Gminnego Turnieju Wiedzy Pożarniczej. Uczestniczyli w nim uczniowie,
którzy nie ukończyli 16
lat. Ich zadaniem było
rozwiązanie testu składającego się z 25 pytań.
Na starcie turnieju stanęli uczniowie Szkoły Podstawowej w Zarzeczu Dużym, Szkoły Podstawowej
w Radgoszczy, Gimnazjum Trzeba było odpowiedzieć na 25 pytań, czas – 25 minut
Publicznego w Radgoszczy
Małec), Krzysztof Budziński (OSP
oraz reprezentanci Młodzieżowej Drużyny Pożarniczej działającej Krzywda) i Kazimierz Jaworski (OSP
przy radgoskiej Ochotniczej Straży Luszowice).
Pożarnej. Najlepszych wyłoniono
W gronie uczniów szkół podstaw dwóch kategoriach wiekowych. wowych największą wiedzą wykazała
Nad przebiegiem rywalizacji czuwało się Mariola Cudak z Zarzecza Dużego,
jury w składzie: Kazimierz Giża (OSP a drugie miejsce zajął jej szkolny kolega
Radgoszcz), Władysław Gmyr (OSP – Bartosz Moździerz.
Uczestnicy Gminnego Turnieju Wiedzy Pożarniczej i członkowie jury
W starszej grupie zwyciężył Andrzej
Skrzek z Gimnazjum
w Radgoszczy, wyprzedzając Lidię Burzec, reprezentującą Młodzieżową Drużynę Pożarniczą OSP Radgoszcz.
Wymieniona czwórka
zakwalifikowała się do
eliminacji powiatowych
Ogólnopolskiego Turnieju Wiedzy Pożarniczej.
Turniej, którego
celem jest popularyzowanie wśród młodzieży
znajomości przepisów
przeciwpożarowych, zasad postępowania na wypadek pożaru oraz praktycznych umiejętności posługiwania
się sprzętem gaśniczym, a także propagowanie tradycji i organizacji ochrony przeciwpożarowej, zorganizował
Urząd Gminy.
Echo Radgoszczy
str. 9
niu terenu poprzez plantowanie.
Szczegółowy zakres był oczywiście
dróg technologicznych, demontaż, naprawę i montaż ogrodzeń oraz innych
uszkodzonych elementów, usunięcie – we własnym zakresie – odpadów
i śmieci, a po zakończeniu
inwestycji – uporządkowanie terenu i wyrównanie ewentualnych
szkód wyrządzonych na
sąsiednich posesjach. Prace – dzięki sprzyjającej
pogodzie i solidności firmy, która wygrała przetarg – zostały wykonane
szybko i sprawnie.
Dodatkowo, dla zabezpieczenia zbiornika,
gmina – we własnym
zakresie – wykonała stalowe barierki
od strony drogi powiatowej.
Dno zalewu już bez mułu
Kosztem blisko 850 tysięcy złotych przeprowadzono w ubiegłym
roku pierwszy etap odmulenia zbiornika retencyjnego w Narożnikach
– bardzo istotny element
prac zmierzających do
przywrócenia właściwego stanu technicznego
zalewu. Znacząca część
wydatków (680 tys. zł) została pokryta z pieniędzy,
które otrzymała nasza
gmina na usuwanie skutków powodzi. Ze swojego budżetu dołożyliśmy,
jako tzw. wkład własny,
170 tysięcy złotych.
Najważniejsze prace polegały na wyczyszczeniu dna zbiornika
– usunięciu namułu oraz wyrówna-
znacznie szerszy. Obejmował m.in.
wykonanie oraz późniejszą rozbiórkę
Ocena sytuacji na lokalnym rynku pracy
Radgoszcz jest jedną z dwóch
gmin Powiśla Dąbrowskiego, w których – w ubiegłym roku – nieznacznie
zmniejszyła się liczba bezrobotnych.
Generalnie, w naszym powiecie stopa
bezrobocia (procentowy udział liczby bezrobotnych w liczbie ludności
aktywnej zawodowo) wzrosła do
poziomu 19,7 proc. 31 grudnia 2010
w ewidencji bezrobotnych Powiatowego Urzędu Pracy w Dąbrowie
Tarnowskiej figurowało 4 859 osób,
o 184 więcej niż w ostatnim dniu roku
2010 – wynika z „Oceny sytuacji na
lokalnym rynku pracy” przygotowanej przez dąbrowski PUP.
Powiat dąbrowski jest, wraz z limanowskim i nowosądeckim, w trójce samorządów o najwyższej stopie
bezrobocia w Małopolsce. Dla porównania odsetek ten dla całej Polski
wynosił – 10,5 proc, a dla województwa małopolskiego – 12,5 proc. (stan
na 31 grudnia 2011).
W dynamice zmian poziomu bezrobocia (w porównaniu do roku 2010)
w poszczególnych gminach naszego
powiatu odnotowano wzrost liczby
osób bezrobotnych na terenie pięciu
samorządów (Gręboszów, Bolesław,
Dąbrowa Tarnowska, Olesno i Szczucin). W dwóch nastąpił spadek –
w Mędrzechowie i Radgoszczy.
W ostatnim dniu ubiegłego roku
w naszej gminie jako bezrobotne zarejestrowanych było 576 osób, w tym 300
kobiet. 223 osoby nie ukończyły 25. roku
życia, 168 nie miało kwalifikacji zawodowych, 368 miało status długotrwale
bezrobotnych, a zasiłek pobierało 67.
Ze wspomnianej „Oceny sytuacji
na lokalnym rynku pracy” wynika, że
w ubiegłym roku – w skali całego powiatu
– jedną trzecią bezrobotnych stanowiły
osoby, które miały mniej niż 25 lat. 85
procent ogółu nie miało prawa do zasiłku, zaś trzy czwarte – mieszkało na wsi.
Odsetek kobiet przekraczał 51 proc.
Najwięcej bezrobotnych z powiatu
dąbrowskiego to osoby z wykształceniem zasadniczym zawodowym (ok.
36,0 proc.), a w dalszej kolejności:
policealnym i średnim zawodowym
(21,3 proc.) oraz gimnazjalnym i poniżej gimnazjalnego (20,3 proc.). Udział
osób z wykształceniem wyższym wśród
bezrobotnych wyniósł 8,6 proc.
Biorąc pod uwagę konkretne
zawody – 754 osoby figurujące w rejestrze nie zadeklarowały żadnego.
Wśród bezrobotnych było także (przytaczamy tylko zawody najliczniej reprezentowane) 536 sprzedawców, 284
robotników gospodarczych, 189 ślusarzy, 173 techników-ekonomistów,
96 mechaników samochodów osobowych, 94 techników-mechaników, 91
murarzy, 90 monterów podzespołów
i zespołów elektronicznych, 83 piekarzy, 82 techników prac biurowych, 77
robotników budowlanych, 68 techników-handlowców i 65 cukierników.
str. 10
Echo Radgoszczy
Konkurs palm wielkanocnych
W Niedzielę Palmową w kościołach naszej gminy odbył się
tradycyjny Gminny Konkurs
Palm Wielkanocnych. Palmy
zostały ocenione przy świątyniach parafialnych – w Krzywdzie, Luszowicach i Radgoszczy,
po mszach świętych, w czasie
któr ych zostały poświęcone.
Komisja konkursowa pracowała w składzie: Zdzisław Banaś,
Ryszard Nowak, Renata Klimek,
Bernadeta Dykas, Danuta Laskowska i Ewa Kwiecień.
Pod uwagę brane były: wysokość
palm, pomysłowość i oryginalność
wykonania, wykończenie tradycyjnymi ludowymi technikami, zdobienie
wyrobami z bibuły lub papieru kolorowego oraz zdobienie żywymi roślinami
np. kwiaty, mchy, paprocie, krzewy.
W Krzywdzie za najpiękniejszą
uznano palmę wykonaną przez Jacka
Bogacza. Miejsc drugiego i trzeciego
nie przyznano. Wyróżnienia otrzymali:
Mateusz Bogacz, Aleksandra Sipior,
Natalia Łabuz, Dominik Ryczek,
Magdalena Ryczek, Mariusz Łuszcz,
Magdalena Gwóźdź, Karolina Dyjak,
Michał Stanek, Wojciech Sipior, Sylwia
Oleś i Vanessa Łabuz.
W Luszowicach pierwsze miejsce
zdobył Mikołaj Bogula. Komisja przyznała tu aż cztery równorzędne drugie
nagrody, otrzymali je: Anna Kmieć,
Jakub Czochara, Mikołaj Michalczyk
i Sebastian Laskowski. Trzecie miejsce
przypadło Weronice Sipior. Wyróżnienia zdobyli: Mateusz Ramocki,
Wojciech Zuziak, Aleksandra Kuchta,
Paulina Jankowska, Daniel Wąż, Paulina Kobos, Marek Żurawski, Mateusz
Bartoń, Kacper Mazurkiewicz, Barbara
Ptak, Gabriela Kolak, Karolina Stopka,
Patryk Jankowski, Aleksandra Noga,
Julia Małek, Patrycja Majcher i Justyna
Madej.
W Radgoszczy konieczne było
przyznanie dwóch pierwszych miejsc.
Zdobyły je palmy przygotowane przez
radgoskie Koło Gospodyń Wiejskich
oraz Tomasza Powroźnika i Karola
Powroźnika. Trzy równorzędne drugie
miejsca zajęli Kordian Stopa, Bartosz
Witaszek i Karol Noga, natomiast trzy
równorzędne trzecie miejsca – Oskar
Brzychczy, Katarzyna Powroźnik oraz
Zuzanna Kupiec i Aleksandra Kupiec.
Dodatkowo komisja przyznała wyróżnienia palmom, których autorami
byli: Anna Błocho, Filip Nowak, Jakub
Stopa, Robert Jopek, Bartek Potok,
Karol Lekarczyk, Gabriela Dworak,
Paweł Pyzik i Patryk Pyzik, Tomasz
Fijał, Wojciech Nowak, Radosław
Ryba, Marcelina Doroż oraz Krystian
Gierczyński.
Członkowie jury podkreślali, że
poziom tegorocznego konkursu był
wyjątkowo wysoki, a oni sami pozostawali pod wrażeniem pięknych, wysokich i starannie wykonanych palm.
Organizatorem konkursu był
Urząd Gminy w Radgoszczy, który
ufundował także nagrody: dla laureatów – finansowe, dla zdobywców
wyróżnień – rzeczowe (opiekacze,
zegary, porcelana, gry, zabawki).
Echo Radgoszczy
str. 11
184. rocznica urodzin Jana Wnęka
Pamięci Ikara z Powiśla
30 marca minęła 184.
rocznica urodzin Jana Wnęka, syna ziemi radgoskiej
– artysty, rzeźbiarza, konstruktora, a przede wszystkim prekursora lotnictwa.
Pamięć Ikara z Powiśla
uczciła uroczystość zorganizowana w Kaczówce,
w miejscu gdzie się urodził
w roku 1828.
W spotkaniu wzięli udział
m.in. wójt Marek Lupa, radni
Alicja Madej (równocześnie
sołtys Żdżar), Celina Ramocka
i Zbigniew Toczek, sołtys Radgoszczy Ryszard Nowak oraz prezes
Stowarzyszenia Civitas Chrystiana
Edward Urbańczyk, który przybli-
żył zebranym sylwetkę prekursora
lotnictwa. Gościem honorowym był
potomek Jana – Roman Wnęk, który
Poparcie
dla Telewizji
Trwam
Podczas jednej z tegorocznych sesji
Rady Gminy Radgoszcz, nasi radni – z inicjatywy radnego Stanisława Frąca – przyjęli
stanowisko popierające protest przeciwko
decyzji Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji, która nie przyznała Telewizji Trwam
koncesji na nadawanie programu na tak
zwanym multipleksie cyfrowym. Stanowisko zostało przyjęte jednogłośnie. Poparcie naszych radnych zostało zauważone
w Toruniu. Obok drukujemy skan – podpisanego przez ojca Mariana Sojkę – listu
z podziękowaniami, który został przesłany
do naszej gminy.
uczestniczył w uroczystościach z rodziną.
Delegacje reprezentujące samorząd naszej gminy,
sołectwa i Stowarzyszenie –
oddając hołd naszemu wielkiemu rodakowi – złożyły
wiązanki kwiatów i zapaliły
znicze pod krzyżem, który
upamiętnia miejsce, w którym stał rodzinny dom Ikara
z Powiśla. Zebrani odmówili
również modlitwę w intencji
Jana Wnęka i jego rodziny.
Jan Wnęk zmarł 10 lipca
1869 roku na skutek obrażeń
doznanych 10 dni wcześniej podczas
upadku, którym zakończyła się jedna
z jego lotniczych prób.
str. 12
Echo Radgoszczy
Zmiany w systemie wsparcia bezpośredniego
ARiMR przyjmuje wnioski
Jak co roku, do 15 maja w Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji
Rolnictwa można składać wnioski
o przyznanie dopłat bezpośrednich, wsparcia z tytułu gospodarowania na obszarach górskich i innych obszarach o niekorzystnych
warunkach gospodarowania oraz
płatności rolnośrodowiskowych
za rok 2012. Przypomnijmy, że
rolnicy, którzy złożą wnioski do 15
maja, otrzymają dopłaty w pełnej
wysokości, każdy dzień roboczy
spóźnienia (nie później jednak niż
11 czerwca) oznacza zmniejszenie
wsparcia o 1 procent. W tym roku
zmieniono nieco system wsparcia
bezpośredniego – ARiMR będzie
finansowała więcej rodzajów płatności.
Po raz pierwszy rolnicy mogą się
ubiegać o „płatność do surowca tytoniowego” (płatność do tytoniu). Wysokość wsparcia uzależniona jest od ilości
surowca wyprodukowanego w rejonie
uprawy tytoniu, spełnienia określonych
wymagań jakościowych i dostarczenia
tytoniu (w wymaganym terminie) zatwierdzonemu przetwórcy.
Od tego roku ARiMR przejmuje od
Agencji Rynku Rolnego przyznawanie
płatności uzupełniającej (tzw. „płatność
niezwiązana do tytoniu” i „płatność
niezwiązana do skrobi”). Dopłaty te
przysługują rolnikowi, który w dniu
14 marca 2012 roku był wpisany do
rejestru podmiotów mających prawo
do uzyskania płatności niezwiązanej,
prowadzonego przez Agencję Rynku
Rolnego.
Rolnicy mogą teraz ubiegać się
również o płatności do owiec.
Zmienione zostały także zasady
przyznawania płatności do owoców
miękkich. „Oddzielna płatność do
owoców miękkich” zastąpi stosowaną
dotychczas „przejściową płatność z tytułu owoców miękkich”. Nowa forma
przysługuje do powierzchni uprawy
truskawek lub malin, do których w 2008
roku została przyznana „przejściowa
płatność do owoców miękkich”.
W tym roku na jednym formularzu
wniosku, rolnicy mogą ubiegać się o następujące rodzaje płatności w ramach
systemów wsparcia bezpośredniego:
jednolitą płatność obszarową (JPO),
uzupełniające płatności obszarowe
(UPO), płatności uzupełniające dla
producentów surowca tytoniowego
(płatność niezwiązana do tytoniu)
oraz w zakresie produkcji ziemniaka
skrobiowego (płatność niezwiązana do
skrobi), specjalną płatność obszarową
do powierzchni upraw roślin strączkowych i motylkowatych drobnonasiennych, wsparcie specjalne – płatność do
krów, wsparcie specjalne – płatność do
owiec, wsparcie specjalne do surowca
tytoniowego (płatność do tytoniu),
Kwiaty
w bibliotece
Dużym zainteresowaniem cieszyły się warsztaty wykonywania kwiatów z bibuły, poprowadzone przez panią Helenę Pyzik. Zorganizowano
je 20 marca w Gminnej Bibliotece Publicznej
w Radgoszczy. W zajęciach wzięła udział liczna
grupa dzieci z radgoskiej Szkoły Podstawowej,
pod opieką wychowawczyń i rodziców. Piękne
kwiaty, które powstały pod okiem pani Heleny,
uczestnicy warsztatów zabrali ze sobą
płatność cukrową, oddzielną płatność
z tytułu owoców i warzyw (płatność
do pomidorów), oddzielną płatność
z tytułu owoców miękkich.
Ponadto, analogicznie do roku ubiegłego, na tym samym formularzu rolnicy
mogą też ubiegać się o: pomoc finansową
z tytułu wspierania gospodarowania na
obszarach górskich i innych obszarach
o niekorzystnych warunkach gospodarowania (ONW) oraz płatność rolnośrodowiskową (PROW 2007-2013).
Paleta wsparcia w ramach programu
rolnośrodowiskowego jest szeroka.
Obejmuje dziewięć pakietów, a w każdym z nich jest możliwych kilka wariantów. Rolnicy, którzy chcą skorzystać
z tego programu, muszą przedstawić
„Plan działalności rolnośrodowiskowej”
przygotowany przez uprawnionego
doradcę i zobowiązać się do wypełniania przez 5 lat (liczonych od 15 marca
roku, w którym został złożony pierwszy
wniosek o przyznanie płatności) warunków określonych w tym planie, a także
do przestrzegania podstawowych wymagań dotyczących produkcji rolniczej
na obszarze całego gospodarstwa oraz
wymagań wynikających z poszczególnych pakietów. Aby otrzymać pomoc
w ramach „programu rolnośrodowiskowego”, rolnik musi mieć nie mniej niż
1 ha użytków rolnych.
opracowała: Agnieszka Warias
Echo Radgoszczy
str. 13
Klaudia Pikul
Nazywam się Klaudia
Pikul. Jestem uczennicą
klasy V b Szkoły Podstawowej w Radgoszczy.
Moja przygoda ze sportem zaczęła się już w klasie drugiej, kiedy to po raz
pierwszy wzięłam udział
w szkolnych zawodach.
Zdobyłam wtedy pierwsze miejsce w biegach
długodystansowych.
Od tego czasu starałam
się rzetelnie przygotowywać
do kolejnych zawodów, pod
opieką pani Agnieszki Piotrowicz. Z czasem zaczęłam
uczestniczyć także w rywalizacji pozaszkolnej.
Do moich najważniejszych ówczesnych osiągnięć
zaliczam:
J 1. miejsce w XVIII Powiatowym Biegu „ Sokoła” w Małcu,
J 1. miejsce w konkursie
organizowanym w ramach akcji „ Polska Biega” w Dąbrowie Tarnowskiej,
J 1. miejsce w Indywidualnych Biegach Przełajowych w Małcu,
J 3. miejsce w XIX Powiatowym Biegu „Sokoła”
w Małcu.
W 2010 roku na zawodach w Krakowie zostałam
zauważona przez trenera
Ryszarda Jasicza.
Od tego czasu regularnie
uczestniczę w prowadzonych
przez niego zajęciach – trenuję w każdą sobotę po 2-3
godziny. Biorę również udział
w zawodach klubowych.
Moje najważniejsze
osiągnięcia klubowe to:
J 1. miejsce w Otwartych Halowych Mistrzostwach MLUKS
Tarnów,
J 1. miejsce w biegach
okrężnych w Tarnowie,
J 1. miejsce w VII Biegu
Sanguszków,
J 1. miejsce w Mistrzostwach Województwa
Małopolskiego w Biegach Przełajowych
w Krakowie.
Dzięki moim osiągnięciom sportowym jeżdżę
także na obozy sportowe.
W wakacje byłam w Poznaniu, gdzie odbyły się
zawody lekkoatletyczne.
Wystartowałam w konkursie
skoku w dal, który wygrałam
oraz w biegach na 600 m –
zajęłam 3. miejsce. Z kolei
podczas ferii byłam w Muszynie.
1 października ubiegłego
roku podczas XVI Ogólnopolskich Masowych Biegów
Przełajowych Zrzeszenia
LZS w Wolborzu zwyciężyłam w biegu na 600 metrów
i przywiozłam kolejny złoty
medal.
Za wszystkie osiągnięcia
sportowe roku 2011 zostałam
nagrodzona wspaniałym pucharem, który odebrałam 27
lutego tego roku w Krakowie
od przedstawicieli Małopolskiego Zrzeszenia LZS.
Mogę się pochwalić, że
dziś moją kolekcję trofeów
stanowią:
32 dyplomy,
6 pucharów,
17 medali,
5 statuetek.
Cieszę się swoją sportową pasją. Postaram się
nadal ją rozwijać i uzyskiwać
kolejne sukcesy.
Z Klaudią Pikul
rozmawiała Edyta Tobiasz,
wychowawca klasy V b
str. 14
Echo Radgoszczy
By tradycja nie zaginęła…
rozmowa z panem Zdzisławem Banasiem, społecznym animatorem kultury
Pan Zdzisław Banaś po usłyszeniu prośby o przedstawienie
się, odpowiedział wierszem, który
sam napisał:
„Jestem chłop niewykształcony,
który ukochał zagony, w tych zagonach
jam siał, orał bo to była ojców wola.
Bo ta ziemia ukochana, jako matka jest
mi dana i nie zhańbię ziemio Ciebie,
kiedy stajesz się w potrzebie.
Bo ty ziemio ukochana dla nas chłopów
jesteś dana.
Aby Ciebie szanowali i darmo Ciebie
nie oddali.
Nie tak jak dzisiejsze plemię, które
odrzuciło Ciebie.
Dziś byś gorzko zapłakała gdybyś tak
płakać umiała.
Gdy Cię młodzież odrzuciła, ziemio
tyś matko miła.
Lecz gdy życie spełznie marnie to Ty
ziemio nas przygarniesz.
Wtedy spoczniem w Twoim dole po
tym nędznym łez padole”.
Kiedy zaczęła się pana fascynacja folklorem?
Jeżeli mam powiedzieć w skrócie –
rozpoczęła się 30 lat temu. Pojechałem
do Katowic i zobaczyłem jak pewien
twórca ludowy, który nazywał się Lipka
(pochodził z Gogolina) wykonał pisankę. Stwierdziłem wtedy, że i ja chcę
wykonywać takie dzieła. Jeszcze tego
samego dnia zabrałem się do wykonania
mojej pierwszej w życiu pisanki-drapanki. Następnego dnia pokazałem swoje
dzieło panu Lipce. Nie dowierzał, że
wykonałem ją samodzielnie, przyznam,
że i ja byłem zaskoczony.
Proszę opowiedzieć o technice
wykonywania takiej pisanki
Moja technika jest taka – trzeba
najpierw dobrać odpowiedni barwnik. Później należy gotować jajko
do godziny, aby się później dobrze
zasuszało. Można gotować w łuskach
cebuli, uzyska się wtedy ciemnoczerwony kolor, albo w korze dębu i tu
otrzymamy barwę bardzo ciemną, mogącą przypominać kolor czarny. Jeżeli
chcemy uzyskać świeżą zieleń, należy
jajko gotować w zielonym życie. Po
ugotowaniu, jajko wyciągam i woskuję.
Używam do tego albo świecy parafinowej, albo pszczelego wosku. Gdy jajko
mam już zawoskowane, muszę trochę
poczekać, aż wystygnie, by rozpocząć
Skąd czerpie pan pomysły?
Jeżeli chodzi o wiersze to wypływa to z konkretnej sytuacji, w danym
momencie i z natchnienia. Z rzeźbą
jest tak, że biorę do ręki zdjęcie i je odwzorowuję w drewnie. Pisanki to moje
własne motywy, zazwyczaj ludowe.
Ile czasu zajmuje zrobienie
pisanki?
Ile? To zależy od wielkości jajka,
od tego co chcę stworzyć na pisance.
W przypadku standardowej, małej pisanki – jest gotowa po 20 minutach.
wydrapywanie wzorów. Do tego używam nożyka.
Czy oprócz fascynacji folklorem znajduje pan czas na inne
zainteresowania?
Inne zainteresowania to przede
wszystkim wspomniane wiersze. Lubię
pisać i sprawia mi to przyjemność. Posługuję się prostymi rymami częstochowskimi. Czytam książki historyczne, gazety.
Wiemy, że pańska twórczość
cieszy się ogromną popularnością.
Prosimy opowiedzieć o największych sukcesach.
Może odpowiem tak, każdy konkurs, każde wystąpienie, czy też zasiadanie w jury traktuję jako sukces.
Jeżeli chodzi o nagrody, otrzymałem
odznaczenia, dyplomy za działalność
kulturalno-ludową. Oprócz pisanki,
tworzę również rzeźby w drewnie.
Moje rzeźby to w większości obrazy
sakralne, ale również motywy ludowe. Rzeźbię od dziecka, nie miałem
żadnych profesjonalnych narzędzi,
używałem nożyka. Szereg moich rzeźb
ofiarowałem na cele charytatywne.
Zajmowałem się również zespołami
kolędniczymi, a także piszę wiersze.
Bardzo mocno angażuje się pan
w propagowanie folkloru, zasiada
w jury konkursów gminnych…
To prawda, zasiadam w jury. Cieszy
mnie fakt, że nareszcie zainteresowanie
tą formą aktywności jest ogromne,
zaskakuje mnie coraz bardziej. Zauważam ogromny postęp, a co więcej
– rywalizację, która wcale nie jest zła.
Pisanki na konkursy są wykonywane
na naprawdę wysokim poziomie, są
duże trudności z oceną i werdyktem.
Chciałbym, by młodzi ludzie kontynuowali tradycję kiedy nas, starszych,
zabraknie, a powoli się wykruszamy.
Kultura ludowa jest taką dziedziną,
którą nigdy nie można się zrazić. Cieszy
mnie, że widzę odrodzenie, ponowne
zainteresowanie tą tradycją.
Czy uczył się pan dekorowania
sam, czy może uczestniczył w jakichś warsztatach?
Jestem samoukiem. Wszystko, co
robię, wykonuję od najmłodszych lat
i nigdy nie uczyłem się tego rzemiosła
w warsztatach czy szkołach. Myślę, że
jeżeli kogoś coś interesuje, pasjonuje,
to nauczy się tego sam.
Czy ma pan jakieś marzenia?
Moim marzeniem jest, aby kultura
ludowa nie zaginęła na Powiślu Dąbrowskim, a tym bardziej na terenie
gminy Radgoszcz.
Dziękujemy za rozmowę.
opracowały: Elżbieta Kaczocha i
Magdalena Szwajkosz
Echo Radgoszczy
str. 15
Zwyczaje i obrzędy wielkanocne
Niedziela Palmowa
Zwana też Kwietną lub Wierzbną,
była wstępem do Wielkiego Tygodnia.
Wprowadzała ludzi w atmosferę wydarzeń bezpośrednio poprzedzających
śmierć i zmartwychwstanie Chrystusa.
Tego dnia wierni uczestniczyli we mszy,
podczas której ksiądz święcił palmy –
symbol odradzającego się życia.
W Kościele katolickim wierzba
uważana jest za symbol zmartwychwstania i nieśmiertelności duszy. Z jej
gałęzi tradycyjnie przygotowuje się
palmy wielkanocne. Gałęzie wierzb
(również malin i porzeczek) ścinano
już w środę popielcową i wstawiano do
naczynia z wodą, by zazieleniły się na
Kwietną Niedzielę. Dołączano do nich
też inne rośliny: bukszpan, barwinek,
borówkę, cis, widłak.
Na wsi palmy wielkanocne przygotowuje się własnoręcznie. Jest jeszcze
kilka miejsc w Polsce, gdzie do poświęcenia przynosi się pięknie zdobione,
kilkumetrowe palmy.
Palma wielkanocna miała chronić
ludzi, zwierzęta, domy i pola przed
czarami, ogniem i wszelkim złem tego
i tamtego świata. Od dawna istniał
zwyczaj połykania bazi, aby nie cierpieć
na bóle głowy i gardła, a sproszkowane
„bagniątka” dodawano do leczniczych
naparów, uzdrawiających zarówno
ludzi jak i zwierzęta. Bazie oberwane
z poświęconej palmy mieszano z ziarnem siewnym, które podkładano pod
pierwszą zaoraną skibę. Jeszcze dzisiaj
można zobaczyć krzyżyki z palmowych
gałązek wetknięte w pola, by obroniły
zasiewy przed burzami i gradobiciem.
Po powrocie z nabożeństwa chłostano się
poświęconą palmą, wołając przy tym:
„Nie ja biję – palma bije.
Wierzba bije, nie zabije.
Za tydzień Wielki Dzień.
Za sześć noc Wielkanoc”.
Wielki Tydzień
Był czasem porządkowania nie
tylko domów, ale i własnego wnętrza
poprzez liczne posty i umartwienia.
Święcono ogień i wodę, przygotowywano jaja wielkanocne. Podczas wielkotygodniowych nabożeństw wierni
Kościoła katolickiego rozpamiętywali
ostatnie dni życia Chrystusa. Tak dzieje
się również dziś.
Podczas Wielkiego Tygodnia kościół staje się domem żałoby, w którym
panują cisza i ciemność: w Wielką Środę gasi się świece na ołtarzu, a w Wielki
Czwartek klekotanie kołatek zastępuje
głos dzwonów. Nadchodzi dzień Męki
Pańskiej.
Święcenie potraw
Odbywało się zawsze w Wielką Sobotę, początkowo w domach, ponieważ
ksiądz święcił wszystko, co zostało przygotowane przez gospodynię. A jadła było
bardzo dużo: chleb, jaja, kolorowe pisanki, wędliny, mięso, baby wielkanocne,
placki, baranek z ciasta, masła albo cukru,
chrzan, sól i pieprz. Później wierni zaczęli
przychodzić ze „święconym” do kościoła,
i tak pozostało do dzisiaj. Wracając, starali
się wypędzić „złe” z gospodarstwa, obchodząc dom trzy razy, zgodnie z ruchem
wskazówek zegara.
Wielkanoc
To najradośniejsze święto – zarówno w kościelnym roku liturgicznym,
jak i w obrzędowym kalendarzu wsi
polskiej. W niedzielę wielkanocną
dzwony kościelne brzmią w szczególny
sposób, oznajmiając zmartwychwstanie
Chrystusa.
Od XVIII wieku msze rezurekcyjne odprawiano nie o północy, lecz
o świcie. Tradycyjnie towarzyszyła
im kanonada ze strzelb, pistoletów,
petard, armat i moździerzy. Być może
tę rytualną wrzawę podnoszono, aby
przebudzić świat do życia.
Gdy zakończono już przygotowania, można było spokojnie zasiąść
do stołu, podzielić się „święconym”
i złożyć sobie życzenia wszelkiej pomyślności i zdrowia.
Na wielkanocnym stole królowało
jajko, od wieków uważane za symbol
początku i źródło życia. W mitologiach
wielu ludów można znaleźć opowieść
o jajku, z którego powstał świat. Uważano je również za znak zmartwychwstania, odrodzenia, powrotu do życia.
W symbolice chrześcijańskiej
zostało skojarzone ze światem Zmartwychwstałego Chrystusa, który „wstał
z grobu jak z jaja kurczę” (Galicja, XIX
w.).
W ludowych wierzeniach jajo było
lekarstwem na chorobę, urok, chroni-
ło przed pożarem, pomagało zdobyć
upatrzoną dziewczynę albo chłopaka,
zapewniało urodzaj, szczęście i pomyślność. Taczanie jaja po ciele chorego miało „wlewać” w niego nowe siły, odradzać
go. Noworodka myło się w wodzie, do
której wkładano, poza innymi przedmiotami mającymi zapewnić szczęście
i bogactwo, również jajo. Wydmuszki
pisanek wielkanocnych położone przed
drzewami owocowymi miały je chronić
przed szkodami. Wierzono, że rzucone
w płomień, ugaszą pożar.
Na wsi panował zwyczaj obdarowywania się pisankami. Dostawali je
członkowie rodzin, dzieci chrzestne
i osoby zaprzyjaźnione. Jeśli chłopakowi spodobała się któraś z panien, oznajmiał jej o tym, wręczając pisankę. Jeżeli
dziewczyna ją przyjęła i w zamian dała
swoją, znaczyło to, że odwzajemnia
uczucia kawalera.
Lany poniedziałek
W „dzień św. Lejka”, jak żartobliwie określano lany poniedziałek,
nikomu nie mogło ujść na sucho.
Wśród pisków, krzyków, szamotaniny
i śmiechu najchętniej urządzano „dyngus” ładnym i lubianym pannom. Ta
z dziewcząt, której nie oblano wiadrem
wody, albo nie rzucano do rzeki, stawu
czy chociażby koryta do pojenia bydła,
czuła się obrażona.
Obyczaj ten zwany jest również
śmigusem-dyngusem. „Dyngus”
i „dyngusowanie” były wymuszeniem
datków, przede wszystkim jajek, pod
groźbą przymusowej kąpieli. „Śmigus”
oznaczał uderzenie, smaganie rózgą,
gałązką albo palmą.
Chodzenie z kurkiem po „dyngusie” miało zapewnić odwiedzanym
rodzinom zdrowie i pomyślność.
Niekiedy kurkiem był żywy kogut nakarmiony ziarnem umoczonym w spirytusie, dzięki czemu był spokojny, ale
głośno piał. Z czasem zastąpiono go
ptakiem wypchanym, ulepionym z gliny, upieczonym z ciasta albo wyciętym
z deski i umocowanym na przyozdobionym i pomalowanym na czerwono
wózku dyngusowym. Kogut w wielu
kulturach jest symbolem słońca, męskości i sił witalnych. Łączono go także
z bóstwami urodzaju.
opracowała: Renata Klimek
str. 16
Echo Radgoszczy
Przepisy kulinarne
Sałatka chrzanowa
Składniki:
2 piersi kurczaka, 5 jaj, 30 dag sera żółtego, 1 słoik kukurydzy, 1 mały słoik cebulki marynowanej, 1 mały słoik
chrzanu, 1 mały słoik majonezu, 1 mały jogurt naturalny,
szczypiorek, sól, pieprz.
Wykonanie:
Piersi z kurczaka przyprawić, podpiec i poddusić do
miękkości. Wystudzone – pokroić w kostkę. Jaja ugotować
i pokroić w kostkę.
Ser zetrzeć na tarce o grubych oczkach. Dodać pozostałe składniki. Chrzan wymieszać z majonezem i jogurtem.
Zalać wszystkie składniki i dokładnie wymieszać. Doprawić
do smaku.
Wierzch sałatki przybrać drobno posiekanym szczypiorkiem.
Piegowaty Jaś
Składniki:
1,5 kostki masła, 15-20 dag orzechów mielonych, cukier puder do smaku, 2-3 łyżeczki kawy rozpuszczalnej.
Upiec dwa biszkopty jasne, dodając przed pieczeniem
do ciasta ½ szklanki suchego maku.
Masa orzechowa
Wykonanie:
Kawę rozpuścić w 1/4 szklanki gorącej wody. Masło
utrzeć z cukrem pudrem i orzechami. Dodać przestudzoną
kawę. Masę podzielić na dwie części.
Dodatki:
1 puszka masy makowej z bakaliami (ok. 90 dag), 1
puszka brzoskwiń, 2 galaretki cytrynowe (przygotować wg
przepisu na opakowaniu).
Przełożenie ciasta:
Biszkopt piegowaty – jedna część masy orzechowej
– masa makowa – brzoskwinie pokrojone w plasterki – tężejąca galaretka – druga część masy orzechowej – biszkopt
piegowaty – polewa.
UWAGA: drugą część masy nakładamy po wystygnięciu galaretki.
Polędwica wieprzowa duszona z jabłkami
Składniki (dla 4 osób):
600 g polędwicy wieprzowej, 1 łyżka mąki, 1 łyżka
oleju, 1 łyżka masła, 3 jabłka, 1 cebula, majeranek, sól.
Wykonanie:
Mięso opłukać, osuszyć, oprószyć solą i mąką. Rozgrzać
w garnku tłuszcz, włożyć mięso, obsmażyć je, posypać majerankiem, dolać wody tak, by zakryła mięso. Dusić pod przykryciem
na małym ogniu ok. 1 godz., uzupełniając wygotowującą się
wodę. Obrać cebulę, pokroić w krążki. Obrać jabłka, usunąć
gniazda nasienne, pokroić w drobną kostkę. Pod koniec duszenia cebulę i jabłka włożyć do garnka i dusić razem z mięsem.
Gdy mięso będzie miękkie, wyjąć je, a sos przetrzeć przez sito,
oprószyć mąką, osolić, wymieszać i gotować kilka minut. Polędwicę pokroić w plastry, ułożyć na półmisku, polać sosem.
Podawać z ziemniakami, buraczkami i kiszonymi ogórkami.
Z okazji zbliżających się
Świąt Wielkanocnych, przesyłamy dla
wszystkich naszych klientów i przyjaciół
moc refleksji związanych z radosnym,
a zarazem pełnym zadumy czasem.
Życzymy, aby Zmartwychwstały Chrystus
obdarzył Państwa łaską miłości
i błogosławieństwa
życzą
dyrektor i pracownicy
Gminnego Zakładu Gospodarki
Komunalnej w Radgoszczy
Z okazji zbliżających się
Świąt Wielkanocnych
składamy najserdeczniejsze życzenia:
dużo zdrowia, radości, smacznego jajka,
mokrego dyngusa,
mnóstwo wiosennego optymizmu
oraz samych sukcesów
wszystkim Klientom
życzą
właściciel i pracownicy Okręgowej Stacji
Kontroli Pojazdów w Radgoszczy
Radosnych Świąt Wielkanocnych,
pogody w sercu i radości płynącej
z faktu Zmartwychwstania Pańskiego
oraz smacznego święconego
w gronie najbliższych osób
życzą
właściciele i pracownicy firmy „Tarsmak”
Echo Radgoszczy
str. 17
Pełnych spokoju i radości
Świąt Wielkanocnych,
wielu łask Bożych
od Zmartwychwstałego Chrystusa
życzą
właściciel i pracownicy stacji paliw
w Luszowicach
Najserdeczniejsze życzenia
wesołych i pogodnych
Świąt Wielkiej Nocy,
samych radosnych chwil,
wszelkiej pomyślności
życzą
Elżbieta i Zygmunt Małek
Ciepłych, pełnych radosnej nadziei
Świąt Wielkiej Nocy,
a także cudownych, niezapomnianych
spotkań z budzącą się do życia przyrodą
życzy
wszystkim Klientom
Anna Łachut
Sklep Spożywczo-Przemysłowy
Na radosne Święta Zmartwychwstania
Pańskiego, obfitości łask i wielkanocnego
stołu, rodzinnych spotkań pełnych ciepła,
miłości i nadziei na lepsze jutro
wszystkim swoim Klientom i Kontrahentom
życzy
Gminna Spółdzielnia
„Samopomoc Chłopska”
w Radgoszczy
Zdrowych, pogodnych
Świąt Wielkanocnych, pełnych wiary,
nadziei i miłości.
Radosnego, wiosennego nastroju,
serdecznych spotkań w gronie najbliższych
oraz wesołego „Alleluja”
życzy
wszystkim Czytelnikom
Gminna Biblioteka
Publiczna w Radgoszczy
Życzenia wielkanocne,
łask Pana Zmartwychwstałego,
hojnej obfitości, na co dzień uśmiechu,
dużo radości
wszystkim Klientom
życzy
Mariusz Wójcik
str. 18
Z okazji nadchodzących
serdeczne życzenia pełnych miłości
i spokoju Świąt Bożego
Zmartwychwstania, smacznego święconego
jajka z radosnym Alleluja
składają wszystkim Klientom
właściciele i pracownicy
firmy RADBET
Alleluja wesołego, pysznego święconego,
dyngusa mokrego i spokoju wszelkiego,
życzy
wszystkim Klientom
Paweł Krzciuk
Alleluja, Alleluja!
Wesoły nam dziś dzień nastał,
Chrystus bowiem zmartwychwstał,
radujcie się więc i z ufnością patrzcie
w przyszłość. Niech zsyła na Was łaski
i wnosi szczęście
do Waszego rodzinnego życia
życzy
wszystkim Klientom
Małgorzata Stępnik
Echo Radgoszczy
Z okazji Świąt
Zmartwychwstania Pańskiego
właściciel i pracownicy
Delikatesów HITPOL w Radgoszczy
życzą Państwu pokoju i radości,
aby Zmartwychwstały Chrystus
błogosławił i wspierał swymi łaskami
w codziennym życiu rodzinnym
i zawodowym
Moc życzeń wielkanocnych,
wplecionych między kolorowe pisanki
i lukrowane babki, aby iskierka nadziei
na lepsze jutro rozbłysła przy świątecznym
stole i pozostała we wszystkich sercach
wspierana pokojem i miłością,
zaś Chrystus Zmartwychwstały
niech obdarzy Państwa obfitością
łask bożych i błogosławieństwem.
Wszystkim Klientom Sklepu Groszek
życzą
właściciele i pracownicy
Obfitych łask i błogosławieństw
od Chrystusa Zmartwychwstałego
oraz pełnych pokoju i radości
z radosnym „Alleluja”
wszystkim swoim Klientom
życzy
Wiesław Pikul
Echo Radgoszczy
Pisanek pięknie malowanych,
świąt wesołych, roześmianych.
W poniedziałek kubeł wody, szczęścia,
zdrowia oraz zgody.
Wesołego Alleluja
życzy wszystkim Klientom
Jan Łącz
Spokojnych, zdrowych, wesołych
i pogodnych Świąt Wielkanocnych
pełnych miłości i rodzinnego ciepła
życzą
wszystkim Klientom
Teresa i Eugeniusz Seternus
Najserdeczniejsze życzenia zdrowych,
radosnych i spokojnych
Świąt Wielkiej Nocy, smacznego jajka,
mokrego dyngusa, a także odpoczynku
w rodzinnym gronie
wszystkim swoim Klientom
życzy
Krzysztof Bogucki
CPN TANKRAD Radgoszcz
str. 19
Zdrowych, wesołych, spokojnych,
rodzinnych Świąt Wielkanocnych.
Niech pełne radości Zmartwychwstanie
Pana Naszego wniesie w Państwa życie
miłość, radość i spokój.
Wszystkim Klientom Sklepu ABC
w Radgoszczy,
życzą
właściciel i pracownicy
Niech pełne radości Zmartwychwstanie
Pana Naszego wniesie w Państwa życie
miłość, radość i spokój.
Wszelkiej pomyślności w sprawach
osobistych i zawodowych.
Zdrowych, pogodnych i rodzinnych
wszystkim Klientom
życzy
Gerard Śnieżewski
w Żdżarach
Z okazji Świąt Wielkanocnych
najserdeczniejsze życzenia zdrowych
i pogodnych Świąt Wielkiej Nocy,
samych radosnych chwil spędzonych
w rodzinnym gronie, ludzkiej życzliwości
i wszelkiej pomyślności
życzy
wszystkim Klientom
Justyna Jaje
Siatkarski puchar dla Żdżar
Siatkarski puchar dla Żdżar
W radgoskim Zespole Szkół Publicznych odbył się VII Turniej Piłki Siatkowej o Puchar Wójta Gminy Radgoszcz. O trofeum rywalizowały cztery zespoły. Rozegrany 24
lutego finał wygrała drużyna reprezentująca Żdżary. Kolejne miejsca – Uczniowski Klub Sportowy Luszowice, sołectwo Radgoszcz III (Narożniki) i WOPR Radgoszcz.
Organizatorem imprezy był Urząd Gminy. Na zdjęciu uczestnicy turnieju.

Radosnych chwil przy świątecznym stole i nadziei płynącej ze

Transkrypt

Podobne dokumenty

Pobierz - Urząd Gminy w Radgoszczy

Pobierz - Urząd Gminy w Radgoszczy

Wkrótce Wielkanoc… Przedświąteczna atmosfera pojawiła się w

Świąteczne spotkanie seniorów - str. 10-11

Sto lat Pana Edwarda – str. 3