Oferta produktowa AIT - 21.03.2007
Transkrypt
Oferta produktowa AIT - 21.03.2007
Oferta Alpha-InnoTec GmbH Erstellt: 30.05.2005 ©Alpha©Alpha-InnoTec GmbH 1/Seitenanzahl Objaśnienie ikon www.alpha-innotec.com ⇒ zastosowanie dla potrzeb c.o. ⇒ przygotowanie c.w.u. 55°C ⇒ max. temperatura na zasilaniu 55°C 65°C ⇒ max. temperatura na zasilaniu 65°C ⇒ opcjonalne pasywne chłodzenie ⇒ kontrolowana wentylacja pomieszczeń Stand: 10 / 04 © Alpha-InnoTec GmbH Copyright - Veröffentlichung oder Weitergabe, auch nur auszugsweise, ist nur mit Zustimmung des Verfassers zugelassen 3 / 47 Objaśnienie – opis produktu www.alpha-innotec.com Przykład LWC80M-I/VL: L = dolne źródło ciepła : L = powietrze S = solanka W = woda KHZ = komfortowa centrala grz. WZ = centrala cieplna W = nośnik ciepła W = woda L = powietrze C = seria/model C = kompakt P = professionell 80 = moc grzewcza ok.. 80 : 10 = ok.. 8kW M = temp. na zasilaniu M = temp. na zasilaniu max. 55°C H = temp. na zasilaniu max. 65°C I = rodzaj ustawienia I = ustawienie wew. A = ustawienie zew. VL = wykonanie specjalne VL = wentylator z lewej strony X = odporny na korozję wymiennik ciepła Stand: 10 / 04 © Alpha-InnoTec GmbH Copyright - Veröffentlichung oder Weitergabe, auch nur auszugsweise, ist nur mit Zustimmung des Verfassers zugelassen 4 / 47 Instalacja wewnętrzna www.alpha-innotec.com Pompa ciepła powietrze/woda seria M, ustawienie wewnętrzne 55°C 1 sprężarka: LW100M-I 9,6kW COP 3,2 LW120M-I 12,0kW COP 3,2 2 sprężarki: LW150M-I 15,4kW COP 3,1 LW190M-I 18,5kW COP 3,3 LW260M-I 24,8kW COP 3,1 LW330M-I 34,0kW COP 4,1 Dane dotyczące wydajności przy A2/W35 Stand: 10 / 04 © Alpha-InnoTec GmbH Copyright - Veröffentlichung oder Weitergabe, auch nur auszugsweise, ist nur mit Zustimmung des Verfassers zugelassen 6 / 47 zasobnik c.w.u. bufor odpływ kondensatu, zabezpieczony przed zamarzaniem www.alpha-innotec.com Pompa ciepła powietrze/woda seria M do ustawienia wewnętrznego 55°C • min. temp. powietrza do -20°C • zintegrowana grzałka elektryczna do LW120M-I = 6kW, od LW150M-I = 9kW) • temp. na zasilaniu do 55°C Stand: 10 / 04 © Alpha-InnoTec GmbH Copyright - Veröffentlichung oder Weitergabe, auch nur auszugsweise, ist nur mit Zustimmung des Verfassers zugelassen 8 / 47 Pompa ciepła powietrze/woda serii H do ustawienia wewnętrznego www.alpha-innotec.com 65°C 1 sprężarka: LW150H-I 9,5kW COP 3,3 LW150H-I/VL 2 sprężarki sprężąrki: LW320H-I 18,5kW COP 3,2 LW320H-I/VL Dane dotyczące wydajności przy A2/W35 Stand: 10 / 04 © Alpha-InnoTec GmbH Copyright - Veröffentlichung oder Weitergabe, auch nur auszugsweise, ist nur mit Zustimmung des Verfassers zugelassen 9 / 47 www.alpha-innotec.com Pompa ciepła powietrze/woda seria H, ustawienie wewnętrzne 65°C • min. temperatura powietrza -20°C • zintegrowana grzałka el. 9kW • max. temp. na zasilaniu 65°C rozwiązanie dla modernizowanych budynków • wyższa moc grzewcza przy niższej temperaturze zewnętrznej i wyższej temperaturze na zasilaniu Stand: 10 / 04 © Alpha-InnoTec GmbH Copyright - Veröffentlichung oder Weitergabe, auch nur auszugsweise, ist nur mit Zustimmung des Verfassers zugelassen 10 / 47 Moc grzewcza (kW) Moc grzewcza (kW) 350C 500C 650C 350C 500C 650C Temperatura powietrza (0C) Temperatura powietrza (0C) Pompa ciepła powietrze/woda www.alpha-innotec.com w kompakcie, ustawienie wewnętrzne 55°C LWC60M-I 6,1kW COP 3,0 LWC60M-I/VL LWC80M-I 8,1kW COP 3,2 LWC80M-I/VL Dane dotyczące wydajności przy A2/W35 Stand: 10 / 04 © Alpha-InnoTec GmbH Copyright - Veröffentlichung oder Weitergabe, auch nur auszugsweise, ist nur mit Zustimmung des Verfassers zugelassen 12 / 47 Pompa ciepła powietrze/woda www.alpha-innotec.com w kompakcie 55°C • bezszelestna praca (specjalne wygłuszenie – obudowa w formie sanwiczowej) • max. temp. na zasilaniu 55°C • zintegrowana hydraulika dla c.o. • zintegrowana grzałka el. 6kW • zawór przełączny do przygotowywania c.w.u. Stand: 10 / 04 © Alpha-InnoTec GmbH Copyright - Veröffentlichung oder Weitergabe, auch nur auszugsweise, ist nur mit Zustimmung des Verfassers zugelassen 13 / 47 Połączenie standardowe tryb monoenergetyczny, pompa ciepła powietrze-woda serii Compact 1 obieg grzewczy, przygotowywanie ciepłej wody użytkowej Zakres dostawypompy ciepła zasobnik c.w.u. zawó przełączny bufor grzałka elektr. Zawór przełączny jest wyposażeniem opcjonalnym. Konieczne jest wyposażenie instalacji w wolny od zamarzania odpływ kondensatu. Uwaga: Niniejszy schemat ma charakter poglądowy i nie zaznaczono na nim wszystkich urządzeń zabezpieczających. Należy je dobrać zgodnie z obowiązującymi przepisami do konkretnej instalacji. Pompa ciepła powietrze/woda w kompakcie www.alpha-innotec.com Kanał powietrza LKGK4. dla LWC60... iLWC80... Kratka ochronna WSG4 dla LWC60... and LWC80.. kratkaochronna WSG4 dla LWC60... Kratka ochronna WSG3 dla LWC80.. wywiew Kanał powietrza LKGL4 dla LWC60... Kanał powietrza LKGL3 dla LWC80... Przykład B: Wywiew na lewą stronę LWC 60M-I/VL LWC 80M-I/VL Kratka ochronna WSG4 dla LWC60... i LWC80... Kratka ochronna WSG4 dla LWC60... Kratka ochronna WSG3 dla LWC80.. +0, 5 wywiew Przykład A: Wywiew na prawą stronę LWC 60M-I LWC 80M-I Stand: 10 / 04 © Alpha-InnoTec GmbH Kanał powietrza LKGK4. dla LWC60... i LWC80... - Kanał powietrza LKGL4 dlaLWC60... Kanał powietrza LKGL3 dla LWC80... Copyright - Veröffentlichung oder Weitergabe, auch nur auszugsweise, ist nur mit Zustimmung des Verfassers zugelassen 15 / 47 Pompa w ustawieniu zewnętrznym www.alpha-innotec.com Pompa ciepła powietrze/woda seria M, ustawienie zewnętrzne 55°C 1 sprężarka sprężatrka: LW45M-A 4,7kW COP 3,2 LW70M-A 7,0kW COP 3,3 LW80M-A 8,1kW COP 3,4 LW100M-A 9,6kW COP 3,2 LW120M-A 12,0kW COP 3,2 2 sprężarki: LW150M-A 15,4kW COP 3,1 LW190M-A 18,5kW COP 3,3 Dane dotyczące wydajności przy A2/W35 Stand: 10 / 04 © Alpha-InnoTec GmbH Copyright - Veröffentlichung oder Weitergabe, auch nur auszugsweise, ist nur mit Zustimmung des Verfassers zugelassen 17 / 47 www.alpha-innotec.com Pompa ciepła powietrze/woda serii M do ustawienia zewnętrznego 55°C • min. temp. powietrza do -20°C • zintegrowana grzałka elektryczna (LW70M-A do LW120M-A = 6kW, od LW150M-A = 9kW) • temperatura na zasilaniu do 55°C • regulator ścienny Luxtronik Stand: 10 / 04 © Alpha-InnoTec GmbH Copyright - Veröffentlichung oder Weitergabe, auch nur auszugsweise, ist nur mit Zustimmung des Verfassers zugelassen 18 / 47 www.alpha-innotec.com Pompa ciepła powietrze/woda seria M, ustawienie zewnętrzne 55°C Stand: 10 / 04 © Alpha-InnoTec GmbH Copyright - Veröffentlichung oder Weitergabe, auch nur auszugsweise, ist nur mit Zustimmung des Verfassers zugelassen 19 / 47 www.alpha-innotec.com Pompa ciepła powietrze/woda seria H, ustawienie zewnętrzne 65°C 1 sprężarka LW150H-A 8,0kW Dane dotyczące wydajności przy A-15/W65 • min. temperatura powietrza -20°C • zintegrowana grzałka elektr. 9kW • max. temp. na zasilaniu 65°C dla modernizowanych budynków Stand: 10 / 04 © Alpha-InnoTec GmbH • wyższa moc grzewcza przy niższej temp. zewnętrznej i wyższej temp. na zasilaniu Copyright - Veröffentlichung oder Weitergabe, auch nur auszugsweise, ist nur mit Zustimmung des Verfassers zugelassen 20 / 47 www.alpha-innotec.com Regulator ścienny Luxtronik przewód sterujący moduł bus lub modem płyta komfort wejście kabla czujnik Stand: 10 / 04 © Alpha-InnoTec GmbH Copyright - Veröffentlichung oder Weitergabe, auch nur auszugsweise, ist nur mit Zustimmung des Verfassers zugelassen 21 / 47 Kolektor gruntowy Sondy ziemne Pompa ciepła solanka/ woda w wersji kompakt, seria H Wykonanie standardowe www.alpha-innotec.de 65°C - niewielka powierzchnia wymagana do ustawienia szer. x głęb. x wys. 650x500x1550mm łatwy dostęp – strona serwisowa z przodu SWC 60H SWC 80H SWC 100H SWC 120H SWC 140H SWC 170H - temperatura na zasilaniu 65°C - zintegrowana hydraulika pompa obiegowa c.o. zawór przelewowy grzałka elektr. 6-9kW grupa bezpieczeństwa obiegu c.o. pompa obiegowa solanki grupa bezpieczeństwa dolnego źródła - od modelu SWC 100H wbudowane urządzenie łagodnego rozruchu - pozostałe elementy w dostawie: przyłącza elastyczne dolne źródło/ c.o. zbiornik wyrównawczy c.o. pasy wyciszające z silomeru -opcjonalne wyposażenie dodatkowe: zawór przełączeniowy do c.w.u. Stand: 08 / 04 © Alpha-InnoTec GmbH Copyright - Veröffentlichung oder Weitergabe, auch nur auszugsweise, ist nur mit Zustimmung des Verfassers zugelassen 3 / Seiten Pompa ciepła solanka/woda w wersji kompakt Wykonanie standardowe www.alpha-innotec.de 55°C - niewielka powierzchnia wymagana do ustawienia szer. x głęb. x wys. 750x650x1650mm łatwy dostęp – strona serwisowa z przodu - temperatura na zasilaniu 55°C SWC 230 SWC 330 - zintegrowana hydraulika pompa obiegowa c.o. zawór przelewowy grupa bezpieczeństwa obiegu c.o. pompa obiegowa solanki grupa bezpieczeństwa dolnego źródła - wbudowane urządzenie łagodnego rozruchu - pozostałe elementy w dostawie: przyłącza elastyczne dolne źródło/ c.o. zbiornik wyrównawczy c.o. pasy wyciszające z silomeru -opcjonalne wyposażenie dodatkowe: zawór przełączeniowy do c.w.u. Stand: 08 / 04 © Alpha-InnoTec GmbH Copyright - Veröffentlichung oder Weitergabe, auch nur auszugsweise, ist nur mit Zustimmung des Verfassers zugelassen 4 / Seiten www.alpha-innotec.de Pompa ciepła solanka/woda w wersji kompakt schemat hydrauliczny Stand: 08 / 04 © Alpha-InnoTec GmbH Copyright - Veröffentlichung oder Weitergabe, auch nur auszugsweise, ist nur mit Zustimmung des Verfassers zugelassen 5 / Seiten Pompa ciepła solanka/woda w wersji kompakt seria H + pasywne chłodzenie www.alpha-innotec.de • zintegrowane pasywne chłodzenie SWC 60H/K SWC 80H/K SWC 100H/K SWC 120H/K SWC 140H/K SWC 170H/K 65°C - niewielka powierzchnia wymagana do ustawienia szer. x głęb. x wys. 650x500x1550mm łatwy dostęp – strona serwisowa z przodu - temperatura na zasilaniu 65°C - zintegrowana hydraulika pompa obiegowa c.o. zawór przelewowy grzałka elektr. 6-9kW grupa bezpieczeństwa obiegu c.o. pompa obiegowa solanki grupa bezpieczeństwa dolnego źródła - od modelu SWC 100H/K wbudowane urządzenie łagodnego rozruchu - pozostałe elementy w dostawie: przyłącza elastyczne dolne źródło/ c.o. zbiornik wyrównawczy c.o. pasy wyciszające z silomeru -opcjonalne wyposażenie dodatkowe: zawór przełączeniowy do c.w.u. Stand: 08 / 04 © Alpha-InnoTec GmbH Copyright - Veröffentlichung oder Weitergabe, auch nur auszugsweise, ist nur mit Zustimmung des Verfassers zugelassen 6 / Seiten Pompa ciepła solanka/woda w wersji kompakt + pasywne chłodzenie www.alpha-innotec.de 55°C • zintegrowane pasywne chłodzenie - niewielka powierzchnia wymagana do ustawienia szer. x głęb. x wys. 750x650x1650mm łatwy dostęp – strona serwisowa z przodu - temperatura na zasilaniu 55°C SWC 230K SWC 330K - zintegrowana hydraulika pompa obiegowa c.o. zawór przelewowy grupa bezpieczeństwa obiegu c.o. pompa obiegowa solanki grupa bezpieczeństwa dolnego źródła - wbudowane urządzenie łagodnego rozruchu - pozostałe elementy w dostawie: przyłącza elastyczne dolne źródło/ c.o. zbiornik wyrównawczy c.o. pasy wyciszające z silomeru -opcjonalne wyposażenie dodatkowe: zawór przełączeniowy do c.w.u. Stand: 08 / 04 © Alpha-InnoTec GmbH Copyright - Veröffentlichung oder Weitergabe, auch nur auszugsweise, ist nur mit Zustimmung des Verfassers zugelassen 7 / Seiten www.alpha-innotec.de Pompa ciepła solanka/woda w wersji kompakt + pasywne chłodzenie Stand: 08 / 04 © Alpha-InnoTec GmbH Copyright - Veröffentlichung oder Weitergabe, auch nur auszugsweise, ist nur mit Zustimmung des Verfassers zugelassen 8 / Seiten Centrala grzewcza / www.alpha-innotec.com Komfortowa centrala grzewcza Stand: 10 / 04 © Alpha-InnoTec GmbH Copyright - Veröffentlichung oder Weitergabe, auch nur auszugsweise, ist nur mit Zustimmung des Verfassers zugelassen 30 / 47 Centrala grzewcza powietrze/woda ustawienie wewnętrzne www.alpha-innotec.com 55°C WZ L 60 WZ L 80 6,1 kW przy A2/W35 8,1 kW przy A2/W35 Połączenia na górze C / WW / CW / solar - zintegrowana grzałka el. 6kW - specjalne wyciszenie - Zawór przełączny do przygotowywania c.w.u. - Przyłącze solarne do c.w.u. Wymiennik ciepła 2m² powierzchni Zbiornik 300l litraż dla pompy ciepła 200l Solarny wymiennik ciepła 1m² powierzchni dla 4m² kolektorów Stand: 10 / 04 © Alpha-InnoTec GmbH Copyright - Veröffentlichung oder Weitergabe, auch nur auszugsweise, ist nur mit Zustimmung des Verfassers zugelassen 31 / 47 www.alpha-innotec.com Komfortowa centrala grzewcza powietrze/woda ustawienie wewnętrzne 55°C gruntowy wymiennik ciepła kontrolowana wentylacja pomieszczeń chłodzenie (opcjonalnie) c.w.u. źródło ciepła powietrze c.o. KHZ-LW60 KHZ-LW80 6,1 kW przy A2/W35 8,1 kW przy A2/W35 Stand: 10 / 04 © Alpha-InnoTec GmbH Copyright - Veröffentlichung oder Weitergabe, auch nur auszugsweise, ist nur mit Zustimmung des Verfassers zugelassen 32 / 47 Instalator => niższe koszty planowania => niższe koszty montażu => duże bezpieczeństwo kalkulacji => około 30-50% krótszy czas instalacji hydrauliki i elektryki Klient => wysokie bezpieczeństwo ze względu na zintegrowany system => mniejsze zapotrzebowanie na powierzchnię w kotłowni => większy komfort => 5 - 15% niższe koszty inwestycji Pompa ciepła woda/woda Pompa ciepła woda/woda w wersji kompakt www.alpha-innotec.de 60°C - niewielka powierzchnia wymagana do ustawienia szer. x głęb. x wys. 750x650x1650mm łatwy dostęp – strona serwisowa z przodu - temperatura na zasilaniu 60°C - odporny na korozję płytowy wymiennik ciepła WWC 280X WWC 440X - zintegrowana hydraulika pompa obiegowa c.o. zawór przelewowy grupa bezpieczeństwa obiegu c.o. - wbudowane urządzenie łagodnego rozruchu - pozostałe elementy w dostawie: przyłącza elastyczne dolne źródło/ c.o. zbiornik wyrównawczy c.o. pasy wyciszające z silomeru -opcjonalne wyposażenie dodatkowe: zawór przełączeniowy do c.w.u. Stand: 08 / 04 © Alpha-InnoTec GmbH Copyright - Veröffentlichung oder Weitergabe, auch nur auszugsweise, ist nur mit Zustimmung des Verfassers zugelassen 10 / Seiten Seria profesjonalna www.alpha-innotec.com Stand: 10 / 04 © Alpha-InnoTec GmbH Copyright - Veröffentlichung oder Weitergabe, auch nur auszugsweise, ist nur mit Zustimmung des Verfassers zugelassen 39 / 47 www.alpha-innotec.com Pompa ciepła solanka/woda seria profesjonalna 55°C Wielkość 1: SWP 390 38 kW (B0/W35) SWP 540 54 kW (B0/W35) SWP 670 67 kW (B0/W35) SWP 820 82 kW (B0/W35) Wielkość 2 SWP 1100 108 kW (B0/W35) SWP 1250 125 kW (B0/W35) SWP 1600 161 kW (B0/W35) Stand: 10 / 04 © Alpha-InnoTec GmbH Copyright - Veröffentlichung oder Weitergabe, auch nur auszugsweise, ist nur mit Zustimmung des Verfassers zugelassen 40 / 47 Pompa ciepła solanka/woda www.alpha-innotec.com seria profesjonalna 55°C • ułatwiony transport i montaż dzięki wysokim i wąskim kształtom, wszystkie przyłącza z tyłu urządzenia, • transport za pomocą wózka bez palety dzięki rozkładanym częściom obudowy, • strona serwisowa z przodu ułatwia dostęp do wszystkich elementów składowych, • oszczędność miejsca dzięki możliwości ustawienia pomp obok siebie, możliwość tworzenia kaskad. • opcjonalnie możliwość zastosowania pakietu chłodniczego Stand: 10 / 04 © Alpha-InnoTec GmbH Copyright - Veröffentlichung oder Weitergabe, auch nur auszugsweise, ist nur mit Zustimmung des Verfassers zugelassen 41 / 47 Na zapytanie dostępne także pompy: SWP 700H o mocy 69 kW SWP 850H o mocy 84 kW SWP 1000H o mocy 103 kW Pompa ciepła woda/woda www.alpha-innotec.com seria profesjonalna 60°C WWP 500X 51,6 kW (W10/W35) WWP 700X 72,0 kW (W10/W35) WWP 900X 88,9 kW (W10/W35) WWP 1100X 107,6 kW (W10/W35) • min. temperatura wody 7°C • max. temp. na zasilaniu 60°C • pompy ciepła serii X nie wymagają specjalnej analizy wody, jeżeli pewne jest, że woda gruntowa jest bez chloru kwasu i ług. Nie należy stosować wody gruntowej z dużą zawartością żelaza. Stand: 10 / 04 © Alpha-InnoTec GmbH Copyright - Veröffentlichung oder Weitergabe, auch nur auszugsweise, ist nur mit Zustimmung des Verfassers zugelassen 43 / 47 Pompa ciepła woda/woda seria profesjonalna www.alpha-innotec.com 60°C płyta sterownicza filtr wziernik Urządzenie łDgodnego rozruchu sprężarka scroll ruchoma obudowa Stand: 10 / 04 © Alpha-InnoTec GmbH Copyright - Veröffentlichung oder Weitergabe, auch nur auszugsweise, ist nur mit Zustimmung des Verfassers zugelassen 44 / 47 Wyposażenie www.alpha-innotec.com Stand: 10 / 04 © Alpha-InnoTec GmbH Copyright - Veröffentlichung oder Weitergabe, auch nur auszugsweise, ist nur mit Zustimmung des Verfassers zugelassen 46 / 47 www.alpha-innotec.com Zasobnik wielofunkcyjny MFS 800 Zbiornik poziomowy z możliwością przygotowywania c.w.u. na zasadzie nieustannego przepływu wody Stworzony i testowany w Alpha-InnoTec do pomp ciepła powietrze/woda solanka/woda woda/woda max. 23 kW możliwość podłączenia systemów solarnych do max. 20 m², innych kotłów grzewczych do max. 15 kW wydajność zasobnika: 200l - 350l ze średnią temp. 48°C przy 10l/min (uzależniony od czasu załadunku zasobnika) Stand: 10 / 04 © Alpha-InnoTec GmbH Copyright - Veröffentlichung oder Weitergabe, auch nur auszugsweise, ist nur mit Zustimmung des Verfassers zugelassen 47 / 47 1 Zasobnik wielofunkcyjny MFS 800 www.alpha-innotec.com 1 2 3 odpowietrzenie 1“ 4 2 zasilanie drugim źródłem ciepła 1 1/2“ (stała temp. min. 60°C) 3 4 5 6 7 8+9 10 grzałka elektryczna c.w.u. (max. 9KW) 1 1/2“ powrót c.w.u. pompy ciepła 1 1/4“ zasilanie obiegu grzewczego pompą ciepła i c.w.u. zasilanie c.o. (oba są zmienne) 1 1/4“ czujnik + termometr (c.o.) 11+12 grzałka elektryczna c.o. (max. 9KW) 1 1/2“ 13 czujnik + termometr (powrót c.o.) 14+15 powrót obiegu grzewczego pompy ciepła powrót c.o. (oba są zamienne) 1 1/4“ 16 czujnik + termometr (solar) 17 18 19 20 5 odpowietrzanie 1/2“ pobór c.w.u. 1 1/4“ czujnik + termometr c.w.u. wejście zimniej wody 1 1/4“ wymiennik solarny zasilanie 1“ wymiennik solarny powrót 1“ powrót drugiego źródła ciepła 1 1/2“ 6 7 9 8 10 12 11 13 14 15 16 17 19 18 20 Stand: 10 / 04 © Alpha-InnoTec GmbH Copyright - Veröffentlichung oder Weitergabe, auch nur auszugsweise, ist nur mit Zustimmung des Verfassers zugelassen 48 / 47 Zasobnik wielofunkcyjny www.alpha-innotec.com Fußbodenheizung 2 11 Radiator 11 2 D 9 8 8 C 8 10 MFS 800 Einbindungsschema Wärmepumpe / SW/ WW / und Multifunktionsspeicher mit zwei Heizkreisen, Brauchwarmwasser, Holzkessel und Solar 10 Verbrühschutz und Zirkulation Regelung bauseits 9 8 8 8 Festbrennstoffkessel STA 15 Rücklaufanhebung Regelung bauseits Zirkulationsanschluß Zubehör 8 14a 10 8 Wärmequellenanlage max. 20 m² Regelung bauseits max. 15 kW 8 10 8 5 1 3 5 3 5 5 3 3 Kaltwassereinspeisung Siehe Hydraulik Wärmequellenanlage max. 23 kW Wichtiger Hinweis: In diesem Prinzipschema sind Absperrorgane, Entlüftungen und sicherheitstechnische Maßnahmen nicht eingezeichnet. Diese sind gemäß den gültigen Normen und Vorschriften anlagenspezifisch zu erstellen. 4 Stand: 10 / 04 © Alpha-InnoTec GmbH Copyright - Veröffentlichung oder Weitergabe, auch nur auszugsweise, ist nur mit Zustimmung des Verfassers zugelassen 49 / 47 Zasodnik wielofunkcyjny MFS 800 www.alpha-innotec.com Einbindungsschema Luft/Wasser Wärmepumpe Außenaufstellung und Multifunktionsspeicher mit zwei Heizkreisen, Brauchwarmwasser, Holzkessel und Solar Ist auch für Luft / Wasser Wärmepumpen zur Innenaufstellung (ohne Compact Serie) gültig. Fussbodenheizung 2 11 Radiator 11 2 D 8 C 8 10 10 9 21 8 8 Verbrühschutz und Zirkulation Regelung bauseits 8 8 Festbrennstoffkessel STA 15 Rücklaufanhebung Regelung bauseits Zirkulationsanschluss Zubehör 8 14 10 8 1 max. 20 m² Regelung bauseits max. 15 kW 8 23 Kaltwassereinspeisung Wichtiger Hinweis: In diesem Prinzipschema sind Absperrorgane, Entlüftungen und sicherheitstechnische Massnahmen nicht eingezeichnet. Diese sind gemäss den gültigen Normen und Vorschriften anlagenspezifisch zu erstellen. 10 max. 23 kW 8 5 4 3 3 5 Stand: 10 / 04 © Alpha-InnoTec GmbH Copyright - Veröffentlichung oder Weitergabe, auch nur auszugsweise, ist nur mit Zustimmung des Verfassers zugelassen 50 / 47 Zasobnik wielofunkcyjny MFS 800 www.alpha-innotec.com Einbindungsschema Luft/Wasser Compact* Wärmepumpe oder Sole/Wasser Compact* Wärmepumpe und Multifunktionsspeicher mit zwei Heizkreisen, Brauchwarmwasser, Holzkessel und Solar (* nur Geräte ohne Brauchwarmwasserventil einsetzen) Fussbodenheizung 2 11 Radiator 11 2 D 8 10 8 C 10 9 9 8 8 Festbrennstoffkessel Verbrühschutz und Zirkulation Regelung bauseits max. 15 kW STA 15 Rücklaufanhebung Regelung bauseits Zirkulationsanschluss Zubehör Lieferumfang Wärmepumpe A 1 max. 20 m² Regelung bauseits Umschaltventil Zubehör B 26 A Bild von LIC oder LWC einfügen 6 24 M AB 8 3 25 7 12 Kaltwassereinspeisung 3 8 Pufferspeicher 27 E - Heizpatrone Wichtiger Hinweis: In diesem Prinzipschema sind Absperrorgane, Entlüftungen und sicherheitstechnische Massnahmen nicht eingezeichnet. Diese sind gemäss den gültigen Normen und Vorschriften anlagenspezifisch zu erstellen. Stand: 10 / 04 © Alpha-InnoTec GmbH Copyright - Veröffentlichung oder Weitergabe, auch nur auszugsweise, ist nur mit Zustimmung des Verfassers zugelassen 51 / 47 Zasobnik wielofunkcyjny MFS 820S w połączeniu z pompą ciepła powietrze/woda w ustawieniu wewnętrznym Zasobnik wielofunkcyjny MFS 820S w połączeniu z pompą ciepła powietrze/woda serii Compact Zasobnik wielofunkcyjny MFS 820S w połączeniu z pompą ciepła solanka/woda serii Compact