docrange rover
download 
Reklamacja Transkrypt
range rover
RANGE ROVER EVOQUE Całkowicie nowy Range Rover Evoque. To Range Rover z zupełnie inną duszą! Najbardziej ekscytujący samochód pokolenia. O śmiałym, wyrafinowanym projekcie. Z inteligentnymi, innowacyjnymi, adekwatnymi i zawsze intuicyjnymi w użytkowaniu technologiami. Nic innego tak nie wygląda, nie jeździ, i nie zapewnia takich odczuć. Prawdę mówiąc, Range Rover Evoque jest kamieniem milowym w ewolucji projektu Range Rovera. Dumnie pokonując drogi na całkowicie nowym zawieszeniu, oferuje on wciągające połączenie dynamicznego, sportowego prowadzenia z imponującą kulturą pracy. Range Rover Evoque jest panem wszystkich nawierzchni i warunków pogodowych dzięki legendarnym technologiom terenowym firmy Land Rover. To prawdziwy Range Rover w kompaktowej formie. To nowa klasa samochodu SUV. Jest dostępny w dwóch odmiennych wersjach nadwozia. Range Rover Evoque Coupe – kompaktowy model crossover klasy premium. Range Rover Evoque w wersji 5-drzwiowej posiada płynny, uderzający projekt modelu coupe, ale jest bardziej praktyczny i dostosowany do konkretnych, codziennych potrzeb użytkowników. Całkowicie nowy Range Rover Evoque. Odważny, asertywny Range Rover Evoque jest dostępny w trzech różnych wersjach wzorniczych – Pure, Prestige i Dynamic – oferujących kuszący wachlarz opcji i technologii. Przedstawiony samochód: Range Rover Evoque Coupé Prestige w kolorze Fuji White z opcjonalnymi 20-calowymi kołami ze stopu w kolorze Sparkle Silver ‘Style 6’. SPIS TREŚCI Luksus, strony 2-3 Projekt, strony 4-5 Technologie, strony 6-7 Ekologia, strony 8-9 Pure, strony 10-15 Prestige, strony 16-21 Dynamic, strony 22-27 Dynamic Plus, strony 28-31 Sensacyjne światło i przestrzeń, strony 32-33 Wymiary i możliwości, strony 34-35 Nasza Planeta, strony 36-37 Przedstawiony samochód: Range Rover Evoque Prestige w kolorze Firenze Red z opcjonalnymi 20-calowymi kołami ze stopu w kolorze Sparkle Silver ‘Style 6’. Niedościgniony luksus wnętrza. Czyste, nowoczesne wykonanie. 2 Luksus wyboru. Pięknie wykonany. Wyśmienicie zaprojektowany. Kreatywne wykorzystanie najnowszych materiałów dopełniających materiały tradycyjne. Oferują więcej kolorów i stylu, możliwości wyrażenia siebie samego: teraz każda podróż będzie wydarzeniem bardziej osobistym. Design Wyśmienicie opracowany projekt. Precyzyjnie stworzony przez projektantów marki Range Rover, aby zapewnić możliwość wyrażenia siebie samego i sprawić, by każda podróż była bardziej osobista. To prawdziwy Range Rover w kompaktowej skali. Wnętrza wersji Prestige i Dynamic Plus obfitują w pięknie, ręcznie wykańczane skóry Oxford z podwójnymi szwami. Natomiast wersje Pure i Dynamic oferują luksusowe, miękkie materiały i skóry ziarniste. A także chłodne, przyjemne w dotyku wykończenia z prawdziwego metalu, przypominające o najwyższej jakości wnętrza oraz nowoczesne, czyste powierzchnie kabiny i płasko wkomponowane wyloty wentylacji. Jest także opcjonalny, pełnowymiarowy, stały, szklany dach panoramiczny w inteligentnej konstrukcji maksymalizującej jego długość i szerokość, zapewniającej poczucie przestrzeni i światła we wnętrzu oraz oferującej niezakłócony widok otoczenia. Co ważne, wzmocnione szkło posiada ciemna barwę chroniąc pasażerów i wnętrze przed promieniami słonecznymi. Przedstawiono wnętrze Prestige w wersji Ambiance - Ivory/Espresso 5 Technologia Jeśli chodzi o „interfejs” kierowcy, technologia gra w samochodzie kluczową rolę. Ośmiocalowy kolorowy ekran dotykowy o wysokiej rozdzielczości jest bardzo łatwy w użytkowaniu dzięki wyjątkowo czytelnej, nowoczesnej grafice. Range Rover Evoque jest naszpikowany inteligentnymi, adekwatnymi technologiami obejmującymi najnowocześniejsze możliwości połączeniowe. Obejmują one Bluetooth®, zapewniający możliwość bezdotykowego korzystania z kompatybilnego telefonu komórkowego, oraz pokładowy system telefoniczny i streaming audio, dzięki któremu poprzez system audio samochodu można słuchać muzyki z własnego urządzenia przenośnego Bluetooth. Są tez bezpośrednie wejścia pod iPoda, oraz odtwarzacz MP3 i karty pamięci memory stick. Range Rover Evoque może zostać wyposażony w nastrojowe oświetlenie diodowe. Można je skonfigurować stosowanie do własnego gustu, ponieważ oferuje ono pięć kolorów i kilka poziomów jasności. Aby wzmocnić wyjątkowość pewnych okoliczności, kolor oświetlenia kabiny zmienia się automatycznie na czerwony w momencie wybrania przez kierowcę trybu Dynamic systemu Terrain Response®. * Opcja dostępna tylko wraz z układem Adaptive Dynamics Znak firmowy oraz logo Bluetooth® są własnością firmy Bluetooth SIG, Inc. a użycie marki przez firmę Land Rover jest na licencji. 6 Dzięki lekkiej, kompaktowej budowie Evoque oferuje kierowcy entuzjastyczne, szybsze reakcje i większą zwinność. Dostępny w wersjach Prestige i Dynamic układ Adaptive Dynamics monitoruje ruchy pojazdu co najmniej 1000 razy na sekundę, natychmiast reagując na sygnały od kierowcy lub z drogi, aby zwiększyć kontrolę i zminimalizować ryzyko przewrócenia się samochodu, gwarantując stabilną jazdę bez kołysania. System ten wykrywa również jazdę w terenie i odpowiednio optymalizuje charakterystykę tłumienia. Tak, jak każdy Range Rover, Evoque optymalizuje osiągi, możliwości i bezpieczeństwo w trudnych warunkach szosowych i terenowych. Jest to możliwe dzięki wachlarzowi nowatorskich technologii, takich jak system Terrain Response®, dostosowujących pracę silnika, skrzyni biegów i układów elektronicznych Range Rovera Evoque w celu zapewnienia optymalnych właściwości jezdnych, oraz maksimum komfortu i przyczepności. Zaawansowana technologia oświetleniowa Range Rovera Evoque oferuje wyjątkową funkcjonalność oraz stanowi jeden z najbardziej uderzających elementów wzornictwa samochodu. Dostępne są cztery tryby pracy systemu Terrain Response®: Do jazdy normalnej, trawa/żwir/śnieg, błoto/ koleiny oraz piasek. W modelach, w który zamówiono system Adaptive Dynamics dostępny jest dodatkowy program Dynamiczny. Dalsze supernowoczesne technologie obejmują opatentowany przez Land Rover System Kontroli Zjazdu (HDC), system zapobiegający gwałtownemu przyśpieszaniu na pochyłości, funkcję Hill Hold wspomagającą ruszanie pod górę oraz układ kontroli trakcji (ETC), dynamiczny układ stabilizujący (DSC) i system zapobiegający przewróceniu samochodu (RSC). Bezpieczeństwo jazdy nocą podnoszą także dostępne opcjonalnie adaptacyjne ksenonowe światła przednie. Wyposażenie to zapewnia dodatkowe oświetlenie ciasnych zakrętów. Można poszerzyć je także o funkcję automatycznej asysty świateł drogowych wykrywającą pojazdy nadjeżdżające z przeciwka i automatycznie wybierającą światła mijania lub drogowe stosownie do sytuacji. Innowacyjne diodowe systemy oświetleniowe tworzą charakterystyczny rysunek przednich świateł dziennych, oraz złożone trójwymiarowe kształty lamp tylnych. 7 Plan dla środowiska Całkowicie nowy Range Rover Evoque jest najmniejszym, najlżejszym i najbardziej kompaktowym samochodem Range Rover w historii. Kompaktowe rozmiary i opływowy kształt minimalizują wagę i poprawiają charakterystykę aerodynamiczną, zapewniając jednocześnie sportowe, zwinne prowadzenie. Evoque posiada w ofercie bardziej ekonomiczne silniki benzynowe i wysokoprężne. 4-cyllindrowy silnik diesla z dostępną opcjonalnie technologią stop-start. Oraz najnowocześniejszy 4-cylindrowy silnik benzynowy z turbodoładowaniem, oferujący osiągi silnika 6-cylindrowego oraz ekonomię jednostki 4-cylindrowej. Supernowoczesne 4-cylindrowe silniki z turbodoładowaniem Modele Evoque z silnikiem Diesla posiadają najnowszą 2,2-litrową wysokoprężną jednostkę napędową, dostępną w wersji 190-konnej (SD4), 150-konnej (TD4) oraz bardzo oszczędnej 150-konnej (eD4), zapewniającą wyjątkowe połączenie momentu obrotowego, reaktywnymi osiągami i imponującą kulturą pracy. 2,0-litrowy benzynowy silnik Si4 to lekka jednostka wykonana w pełni z aluminium, posiadająca wtrysk bezpośredni z zaawansowanym turbodoładowaniem i zmiennym układem faz rozrządu, co zapewnia nawet 20% spadek emisji CO2 w porównaniu z tradycyjnymi silnikami o większej pojemności. Z opcją napędu przedniego ten Range Rover może osiągać emisje CO2 poniżej 130g/km. Dzięki temu więcej osób, niż kiedykolwiek wcześniej, będzie mogło jeździć Range Roverem. Zaawansowane, lekkie i ekologiczne materiały W celu zredukowania masy i poprawienia oszczędności paliwa Range Rover Evoque został zbudowany z najbardziej zaawansowanych, lekkich materiałów. Elementy aluminiowe, magnezowe i tytanowe przyczyniają się do zmniejszenia ogólnych emisji związków węgla. Przemyślany projekt maksymalizuje wykorzystanie bardziej ekologicznych materiałów produkcyjnych: w każdym egzemplarzu Evoque znajduje się ok. 16 kg plastików pochodzących z recyklingu oraz 21 kg materiałów naturalnych i odnawialnych.* Układ kierowniczy ze wspomaganiem elektrycznym (EPAS) to kolejna przyczyna, dzięki której Evoque jest najbardziej ekologicznym Range Roverem w historii. System ten bowiem redukuje zużycie paliwa i eliminuje straty energii powstające w konwencjonalnych układach kierowniczych, tym samym obniżając emisje CO2. Oferujący najwyższy poziom luksusu i osiągów Range Rover Evoque stanowi również połączenie wydajnego i odpowiedzialnego projektu. Jest to jeden z samochodów wykorzystujących najmniejszą ilość zasobów w klasie, redukując swój wpływ na środowisko w całym cyklu swojego istnienia na rynku. To pojazd inny niż wszystkie. To wspaniały, całkowicie nowy Range Rover Evoque. * Dane szacunkowe producenta. 9 SHANGHAI LONDON PARIS NEW YORK SAO PAULO MAD MOSCOW BERLIN MILAN SYDNEY SHANGHAI LONDON NEW YORK SAO PAULO MADRID MOSCOW BERLIN MIL SYDNEY SHANGHAI LONDON PARIS NEW YORK SHANG MADRID MOSCOW BERLIN MILAN SYDNEY SHANGHAI L PARIS NEW YORK SAO PAULO MADRID MOSCOW BERL SYDNEY SHANGHAI LONDON PARIS NEW YORK MADRID MOSCOW BERLIN MILAN SYDNEY SHANGHAI LONDON NEW YORK SAO PAULO MADRID MOSCOW BERLIN MIL NEY SHANGHAI LONDON PARIS NEW YORK SAO PAULO MOSCOW BERLIN MILAN SYDNEY SHANGHAI PARIS NE SAO PAULO MADRID MOSCOW BERLIN MILAN SYDNEY HAI LONDON PARIS NEW YORK SAO PAULO SHANGHAI LONDON PARIS NEW YORK SAO PAULO MAD PARIS NEW YORK SAO PAULO MADRID MOSCOW BERL SHANGHAI MADRID MOSCOW BERLIN MILAN SYDNEY S MOSCOW BERLIN MILAN SYDNEY SHANGHAI LONDON SYDNEY SHANGHAI LONDON PARIS NEW YORK SAO PA Bezpośrednią inspiracją dla Range Rovera Evoque jest samochód koncepcyjny LRX, który podbił prasę motoryzacyjną i wdarł się do wyobraźni widzów z całego świata. Posiadający doskonałą stylistykę nadwozia połączoną z charakterystyczną dla Range Rovera architekturą wnętrza model Evoque jest najczystszym ucieleśnieniem tego oryginalnego samochodu koncepcyjnego. Jest on naszpikowany inteligentnymi, adekwatnymi technologiami, które zapewnią luksus posiadania i jazdy. Wybrane elementy wersji Pure: • Wykończenie listwy obudowy bagażnika na wysoki połysk w kolorze czarnym • Wykończenie „linii barków” na wysoki połysk w kolorze czarnym • Siedzenia ze skóry ziarnistej • Wykończenia wewnętrzne z satynowego szczotkowanego aluminium • Kierownica pokryta skórą Oxford • Pokrywy lusterek w kolorze nadwozia • 18-calowe koła ze stopów lekkich w kolorze Sparkle Silver, „Style 2” • Maskownica chłodnicy w ciemnym kolorze Atlas • Boczna listwa zderzaka w ciemnym kolorze Atlas (tylko Coupé), Brunel (tylko modele 5-drzwiowe) • Żaluzjowe wloty na pokrywie komory 10 Przedstawione wnętrze: Pure – Almond/Espresso. Dostępne od 2012 MADRID ON PARIS MILAN NGHAI HAI LONDON ERLIN MILAN DRID ON PARIS MILAN SYDULO MADRID NEW YORK NEY SHANG- MADRID MOSCOW BERLIN MILAN SYDNEY SHANGHAI LO ERLIN MILAN SYDNEY SHANGHAI LONDON PARIS NEW YO EY SHANGHAI LONDON PARIS NEW YORK SAO PAULO MA ON PARIS NEW YORK MADRID MOSCOW BERLIN MILAN PAULO MADRID MOSCOW BERLIN MILAN SYDNEY SHAN SHANGHAI LONDON PARIS NEW YORK SAO PAULO MADRID MOSCOW BERLIN MILAN SYDNEY SHANGHAI LONDON PARIS NEW YORK SAO PAULO MADRID MOSCOW BERLIN MILAN SYDNEY SHANGHAI LONDON PARIS NEW YORK SHANGHAI MADRID MOSCOW BERLIN MILAN SYDNEY SHANGHAI LONDON PARIS NEW YORK SAO PAULO MADRID MOSCOW BERLIN MILAN SYDNEY SHANGHAI LONDON PARIS NEW YORK MADRID MOSCOW BERLIN MILAN SYDNEY SHANGHAI LONDON PARIS NEW YORK SAO PAULO MADRID MOSCOW BERLIN MILAN SYDNEY SHANGHAI LONDON PARIS NEW YORK SAO PAULO MADRID MOSCOW BERLIN MILAN SYDNEY SHANGHAI PARIS NEW YORK SAO PAULO MADRID MOSCOW BERLIN MILAN SYDNEY SHANGHAI LONDON PARIS NEW YORK SAO PAULO NEW YORK SAO PAULO MADRID MOSCOW BERLIN MILAN SYDNEY SHANGHAI LONDON PARIS NEW YORK SHANGHAI MADRID MOSCOW BERLIN MILAN SYDNEY SHANGHAI LONDON PARIS NEW YORK SAO PAULO MADRID MOSCOW BERLIN MILAN SYDNEY SHANGHAI LONDON PARIS NEW YORK MADRID MOSCOW BERLIN MILAN SYDNEY SHANGHAI LONDON PARIS NEW YORK SAO PAULO MADRID MOSCOW BERLIN MILAN 11 12 Wnętrze: Pure Almond/Espresso. Dostępne od 2012. Wersja Pure jest dostępna w następujących połączeniach schematy stylistyczne wnętrza Ebony* - PARTIAL skóra Almond* - PARTIAL skóra Ebony - Full skóra Almond - Full skóra Cirrus - Full skóra 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 1. Tapicerka siedzeń Dynamica w kolorze Ebony i skóra ziarnista w kolorze Ebony 2. Górne obicie deski rozdzielczej z miękkiego materiału w kolorze Ebony 3. Sekcja środkowa z miękkiego materiału w kolorze Ebony 4. Wykończenie konsoli środkowej z satynowego szczotkowanego aluminium 5. Listwa wykończeniowa z satynowego szczotkowanego aluminium *Dostępne od 2012. 1. Tapicerka siedzeń z tkaniny Dynamica w kolorze Almond i ze skóry ziarnistej w kolorze Almond 2. Górne obicie deski rozdzielczej z miękkiego materiału w kolorze Espresso 3. Sekcja środkowa z miękkiego materiału w kolorze Almond 4. Wykończenie konsoli środkowej z satynowego szczotkowanego aluminium 5. Listwa wykończeniowa z satynowego szczotkowanego aluminium 1. Siedzenia ze skóry ziarnistej w kolorze Ebony 2. Górne obicie deski rozdzielczej z miękkiego materiału w kolorze Ebony 3. Sekcja środkowa z miękkiego materiału w kolorze Ebony 4. Wykończenie konsoli środkowej z satynowego szczotkowanego aluminium 5. Listwa wykończeniowa z satynowego szczotkowanego aluminium 1. Siedzenia ze skóry ziarnistej w kolorze Almond 2. Górne obicie deski rozdzielczej z miękkiego materiału w kolorze Espresso 3. Sekcja środkowa z miękkiego materiału w kolorze Almond 4. Wykończenie konsoli środkowej z satynowego szczotkowanego aluminium 5. Listwa wykończeniowa z satynowego szczotkowanego aluminium 1. Siedzenia ze skóry ziarnistej w kolorze Cirrus 2. Górne obicie deski rozdzielczej z miękkiego materiału w kolorze Lunar 3. Sekcja środkowa z miękkiego materiału w kolorze Cirrus 4. Wykończenie konsoli środkowej z satynowego szczotkowanego aluminium 5. Listwa wykończeniowa z satynowego szczotkowanego aluminium 13 kolory Baltic Blue Barolo Black Colima Lime Firenze Red Fuji White Indus Silver Ipanema Sand Kosrae Green Mauritius Blue (dostępny od 2012) Santorini Black obręcze ze stopów lekkich STANDARD 17 INCH SPARKLE SILVER ALLOYS ‘STYLE 1’* OPcje 18 INCH SPARKLE SILVER ALLOYS ‘STYLE 2’ 19 INCH SPARKLE SILVER ALLOYS ‘STYLE 3’ 19 INCH SPARKLE SILVER ALLOYS ‘STYLE 4’ 19 INCH DIAMOND TURNED ALLOYS ‘STYLE 5’ Prosimy pamiętać: Wybierając samochód ze standardowymi zestawami kół i opon lub z opcjonalnymi kołami i oponami należy wziąć pod uwagę cel, do którego samochód będzie przeznaczony. Koła o większej średnicy i opony o niższym profilu mogą mieć lepszy wygląd i oferować lepsze właściwości jezdne na szosie, ale mogą również być podatniejsze na uszkodzenia. Dlatego też wybierając samochód i jego specyfikacje prosimy skonsultować się z Dealerem i poinformować go o Państwa wymaganiach. 14 *Dostępne od 2012. 20 INCH SPARKLE SILVER ALLOYS ‘STYLE 6’ Havana (dostępny od 2012) Stornoway Grey 15 Prestige Przedstawiony samochód: Range Rover Evoque Prestige w kolorze Firenze Red z opcjonalnym 20-calowymi kołami ‘Style 6’ ze stopu w kolorze Sparkle Silver to Range Rover o najwyższym poziomie luksusu, łączący wspaniałe nadwozie z unikalnymi kołami ze stopów, i wyszukanymi, spektakularnymi, jasnymi wykończeniami. To śmiała ewolucja projektu Range Rovera. Z okazałym, pokrytym skórą wnętrzem. Tu można podziwiać i dotykać najlepsze materiały. Oraz cieszyć oko paletą unikalnych kolorów. To wspaniałe doświadczenie dla wszystkich zmysłów. Wybrane elementy wersji Prestige: • Boczna listwa zderzaka i wykończenie pokrywy bagażnika w kolorze Atlas • Fotele z elektryczną regulacją w 6/8 kierunkach pokryte skóra Oxford • Wykończenia wewnętrzne z prawdziwego drewna • Luksusowe dywaniki podłogowe • Kierownica pokryta skórą Oxford • Chromowane okładziny progów • 19-calowe koła ze stopów lekkich „Style 5” Diamond Turned • Pokrywy lusterek w kolorze nadwozia • Maskownica chłodnicy w ciemnym Atlas • Wykończenie „linii barków” na wysoki połysk w kolorze czarnym (tylko Coupe), satynowe szczotkowane aluminium (tylko w modelach 5-drzwiowych) • Żaluzjowe wloty na pokrywie komory silnika w kolorze Atlas (tylko Coupé) 16 Przedstawiony samochód: Range Rover Evoque Prestige w kolorze Firenze Red z opcjonalnymi 20-calowymi kołami ze stopu w kolorze Sparkle Silver ‘Style 6’. 18 Wnętrze Prestige – Tan/Espresso/Ivory Wersja Prestige jest dostępna w następujących połączeniach Schematy stylistyczne wnętrza Spirit Couture Vibe Ambiance Element 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 1. Siedzenia ze skóry Oxford w kolorze Tan z kontrastującymi szwami w kolorze Ivory. 2. Górne obicie deski rozdzielczej ze skóry Oxford w kolorze Espresso 3. Sekcja środkowa ze skóry Oxford w kolorze Ivory 4. Wykończenie konsoli środkowej z satynowego szczotkowanego aluminium 5. Dopasowane wykończenia wnętrza z prawdziwego drewna w kolorze Macassar 1. Siedzenia ze skóry Oxford w kolorze Ivory z kontrastującymi szwami w kolorze Ivory. 2. Górne obicie deski rozdzielczej ze skóry Oxford w kolorze Dark Cherry 3. Sekcja środkowa ze skóry Oxford w kolorze Ivory 4. Wykończenie konsoli środkowej z satynowego szczotkowanego aluminium 5. Dopasowane wykończenia wnętrza z prawdziwego drewna w kolorze Macassar opcja bezpłatna opcja bezpłatna 6 6. Wykończenie konsoli środkowej i listwy z satynowego szczotkowanego aluminium 6 opcja z dopłatą 7 6. Wykończenie konsoli środkowej i listwy z satynowego szczotkowanego aluminium 7. Wykończenie konsoli środkowej i listwy z satynowego szczotkowanego aluminium w kolorze Botanical 1. Siedzenia ze skóry Oxford w kolorze Ebony z kontrastującymi szwami w kolorze Ivory. 2. Górne obicie deski rozdzielczej ze skóry Oxford w kolorze Ebony 3. Sekcja środkowa ze skóry Oxford w kolorze Ebony 4. Wykończenie konsoli środkowej z satynowego szczotkowanego aluminium 5. Dopasowane wykończenia wnętrza z prawdziwego drewna w kolorze Dark Grey Oak opcja bezpłatna 6 opcja z dopłatą 7 6. Wykończenie konsoli środkowej i listwy z satynowego szczotkowanego aluminium 7. Wykończenie konsoli środkowej i listwy z satynowego szczotkowanego aluminium w kolorze Botanical 1. Siedzenia ze skóry Oxford w kolorze Ivory z kontrastującymi szwami w kolorze Espresso. 2. Górne obicie deski rozdzielczej ze skóry Oxford w kolorze Espresso 3. Sekcja środkowa ze skóry Oxford w kolorze Ivory 4. Wykończenie konsoli środkowej z satynowego szczotkowanego aluminium 5. Dopasowane wykończenia wnętrza z prawdziwego drewna w kolorze Macassar 1. Siedzenia ze skóry Oxford w kolorze Cirrus z kontrastującymi szwami w kolorze Lunar. 2. Górne obicie deski rozdzielczej ze skóry Oxford w kolorze Lunar 3. Sekcja środkowa ze skóry Oxford w kolorze Cirrus 4. Wykończenie konsoli środkowej z satynowego szczotkowanego aluminium 5. Dopasowane wykończenia wnętrza z prawdziwego drewna w kolorze Dark Grey Oak opcja bezpłatna opcja bezpłatna 6 opcja z dopłatą 7 6. Wykończenie konsoli środkowej i listwy z satynowego szczotkowanego aluminium 7. Wykończenie konsoli środkowej i listwy z satynowego szczotkowanego aluminium w kolorze Botanical 6 opcja z dopłatą 7 6. Wykończenie konsoli środkowej i listwy z satynowego szczotkowanego aluminium 7. Wykończenie konsoli środkowej i listwy z satynowego szczotkowanego aluminium w kolorze Botanical 19 Połączenia kolorów nadwozia i dachu Baltic Blue Baltic Blue Indus Silver Barolo Black Fuji White Indus Silver Indus Silver Barolo Black Indus Silver Colima Lime Fuji White Ipanema Sand Santorini Black Ipanema Sand Colima Lime Indus Silver Firenze Red Santorini Fuji Black White Kosrae Green Santorini Black Kosrae Green Indus Silver Firenze Red Indus Silver Fuji White Santorini Fuji Black White Fuji White Havana (dostępny od 2012) Santorini Black Mauritius Blue (dostępny od 2012) Santorini Black Santorini Fuji Black White Mauritius Indus Silver Blue Santorini Fuji Black White Santorini Black Indus Silver Havana Indus Silver Fuji White Stornoway Grey Fuji White Stornoway Indus Silver Grey Santorini Fuji Black White Połączenia kolorów nadwozia i dachu Range Rover Evoque w kolorze Stornoway Grey z dachem w kolorze nadwozia (standard) Range Rover Evoque w kolorze Stornoway Grey z kontrastującym dachem w kolorze Fuji White (opcja) Range Rover Evoque w kolorze Stornoway Grey z kontrastującym dachem w kolorze Indus Silver (opcja) obręcze ze stopów lekkich STANDARD 19 INCH DIAMOND TURNED ALLOYS ‘STYLE 5’ 20 OPcje 20 INCH SPARKLE SILVER ALLOYS ‘STYLE 6’ 20 INCH SHADOW CHROME ALLOYS ‘STYLE 7’ 20 INCH POLISHED SILVER ALLOYS ‘STYLE 8’ Range Rover Evoque w kolorze Stornoway Grey z kontrastującym dachem w kolorze Santorini Black (opcja) 21 To wersja stylistyczna Range Rovera Evoque o orientacji sportowej, o bardziej asertywnej, atletycznej posturze. Jej muskularność podkreślają mocne akcenty stylistyczne. Śmiałe nadwozie z unikalnymi zderzakami, progami, maskownicą oraz rurami wydechowymi oraz luksusowym sportowym wnętrzem ze skórzanymi siedzeniami i unikalnymi detalami. Zdecydowane nachylenie dachu jest jeszcze bardziej uwydatniane przez sportowy spoiler i dostępny opcjonalnie kontrastowy kolor. Wybrane elementy wersji Dynamic: • Zderzak przedni w stylu Dynamic • Progi w stylu Dynamic • Sportowy tylny spoiler w stylu Dynamic • Zderzak tylny w stylu Dynamic • Wydech w stylu Dynamic z osłoną • Czarna maskownica w kolorze Santorini Black • Boczna listwa zderzaka w kolorze Santorini Black • Wykończenie pokrywy bagażnika w kolorze Santorini Black • Wykończenia wewnętrzne z teksturowanego metalu • Kierownica pokryta perforowaną skórą Oxford • Siedzenia ze skóry ziarnistej regulowane elektrycznie w 6/4 kierunkach • Gumowe dywaniki podłogowe z aluminiowymi wstawkami • Chromowane okładziny progów • 20-calowe koła ze stopów lekkich w kolorze Sparkle Silver, „Style 6” • Pokrywy lusterek bocznych w kolorze Santorini Black • Żaluzjowe wloty na pokrywie komory silnika w kolorze Santorini Black (tylko Coupé) 22 Przedstawiony samochód: Range Rover Evoque Coupé Dynamic w kolorze Fuji White oraz Range Rover Evoque 22 Dynamic w kolorze Firenze Red, oba z 20-calowymi kołami ze stopu w kolorze Sparkle Silver ‘Style 6’. Wersja Dynamic jest dostępna w następujących połączeniach Schematy stylistyczne wnętrza Vortex Pursuit Verve Energy 1 1 1 1 2 2 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 5 5 5 5 1. Siedzenia z perforowanej skóry w kolorze Ebony z kontrastującymi szwami w kolorze Cirrus. 2. Górne obicie deski rozdzielczej z miękkiego materiału w kolorze Ebony 3. Sekcja środkowa z miękkiego materiału w kolorze Ebony 4. Wykończenie konsoli środkowej z teksturowanego aluminium 5. Listwa wykończeniowa z teksturowanego aluminium 1. Siedzenia ze skóry perforowanej w kolorze Ivory ze wstawkami w kolorze Lunar i kontrastującymi szwami w kolorze Lunar. 2. Górne obicie deski rozdzielczej z miękkiego materiału w kolorze Lunar 3. Sekcja środkowa z miękkiego materiału w kolorze Lunar 4. Wykończenie konsoli środkowej z teksturowanego aluminium 5. Listwa wykończeniowa z teksturowanego aluminium 1. Siedzenia ze skóry perforowanej w kolorze Pimento ze wstawkami w kolorze Ebony i kontrastującymi szwami w kolorze Pimento. 2. Górne obicie deski rozdzielczej z miękkiego materiału w kolorze Ebony 3. Sekcja środkowa z miękkiego materiału w kolorze Ebony 4. Wykończenie konsoli środkowej z teksturowanego aluminium 5. Listwa wykończeniowa z teksturowanego aluminium 1. Siedzenia ze skóry perforowanej w kolorze Lunar ze wstawkami w kolorze Savannah i kontrastującymi szwami w kolorze Savannah. Górne obicie deski rozdzielczej z miękkiego materiału w kolorze Lunar 3. Sekcja środkowa z miękkiego materiału w kolorze Lunar 4. Wykończenie konsoli środkowej z teksturowanego aluminium 5. Listwa wykończeniowa z teksturowanego aluminium Opcja z dopłatą Opcja z dopłatą Opcja z dopłatą Opcja z dopłatą 6 6 6 6 7 7 7 7 6. Wykończenie konsoli środkowej z satynowego szczotkowanego aluminium 7. Czarne błyszczące wykończenie Strata Interior shown Dynamic in Vortex - Ebony/Ebony 6. Wykończenie konsoli środkowej z satynowego szczotkowanego aluminium 7. Czarne błyszczące wykończenie Strata 6. Wykończenie konsoli środkowej z satynowego szczotkowanego aluminium 7. Czarne błyszczące wykończenie Strata 6. Wykończenie konsoli środkowej z satynowego szczotkowanego aluminium 7. Czarne błyszczące wykończenie Strata 25 połączenia kolorów nadwozia i dachu Baltic Blue Baltic Blue Indus Silver Barolo Black Fuji White Indus Silver Indus Silver Barolo Black Indus Silver Colima Lime Fuji White Ipanema Sand Santorini Black Ipanema Sand Colima Lime Indus Silver Firenze Red Santorini Fuji Black White Kosrae Green Santorini Black Kosrae Green Indus Silver Firenze Red Indus Silver Fuji White Santorini Fuji Black White Fuji White Havana (dostępny od 2012) Santorini Black Mauritius Blue (dostępny od 2012) Santorini Black Santorini Fuji Black White Mauritius Indus Silver Blue Santorini Fuji Black White Santorini Black Indus Silver Havana Indus Silver Fuji White Stornoway Grey Fuji White Stornoway Indus Silver Grey Santorini Fuji Black White połączenia kolorów nadwozia i dachu Range Rover Evoque w kolorze Firenze Red z dachem w kolorze nadwozia (standard) Range Rover Evoque w kolorze Firenze Red z kontrastującym dachem w kolorze Fuji White (opcja) Range Rover Evoque w kolorze Firenze Red z kontrastującym dachem w kolorze Indus Silver (opcja) obręcze ze stopów lekkich STANDARD 20 INCH SPARKLE SILVER ALLOYS ‘STYLE 6’ 26 OPcje 19 INCH SPARKLE SILVER ALLOYS ‘STYLE 3’ 19 INCH SPARKLE SILVER ALLOYS ‘STYLE 4’ 19 INCH DIAMOND TURNED ALLOYS ‘STYLE 5’ 20 INCH SHADOW CHROME ALLOYS ‘STYLE 7’ 20 INCH POLISHED SILVER ALLOYS ‘STYLE 8’ Range Rover Evoque w kolorze Firenze Red z kontrastującym dachem w kolorze Santorini Black (opcja) Plus 12 Interior shown Dynamic Plus in Velocity - Ebony/Ebony 27 Wersja Dynamic Plus jest dostępna w następujących połączeniach Schematy stylistyczne wnętrza Velocity 1 Agility 1 Wybrane elementy wersji Dynamic Plus: (dodatki do wersji Dynamic) • Czarne błyszczące wykończenie Strata • Sportowe fotele przednie ze skóry Oxfrod regulowane elektrycznie w 8/8 kierunkach • Obicie deski rozdzielczej i paneli drzwi ze skóry Oxford 2 2 3 3 4 4 5 5 1. Siedzenia ze skóry Oxford w kolorze Ebony z kontrastującymi szwami w kolorze Cirrus. 2. Górne obicie deski rozdzielczej ze skóry Oxford w kolorze Ebony 3. Sekcja środkowa ze skóry Oxford w kolorze Ebony 4. Wykończenie konsoli środkowej z satynowego szczotkowanego aluminium 5. Czarne błyszczące wykończenie Strata 1. Siedzenia ze skóry Oxford w kolorze Pimento z kontrastującymi szwami w kolorze Ebony. 2. Górne obicie deski rozdzielczej ze skóry Oxford w kolorze Ebony 3. Sekcja środkowa ze skóry Oxford w kolorze Ebony 4. Wykończenie konsoli środkowej z satynowego szczotkowanego aluminium 5. Czarne błyszczące wykończenie Strata opcja bezpłatna opcja bezpłatna 6 6. Wykończenie konsoli środkowej i listwy z teksturowanego aluminium Wnętrze Dynamic Plus Pimento/Ebony 6 6. Wykończenie konsoli środkowej i listwy z teksturowanego aluminium 29 połączenia kolorów nadwozia i dachu Baltic Blue Baltic Blue Indus Silver Barolo Black Fuji White Indus Silver Indus Silver Barolo Black Indus Silver Colima Lime Fuji White Ipanema Sand Santorini Black Ipanema Sand Colima Lime Indus Silver Firenze Red Santorini Fuji Black White Kosrae Green Santorini Black Kosrae Green Indus Silver Firenze Red Indus Silver Fuji White Santorini Fuji Black White Fuji White Havana (dostępny od 2012) Santorini Black Mauritius Blue (dostępny od 2012) Santorini Black Santorini Fuji Black White Mauritius Indus Silver Blue Santorini Fuji Black White Santorini Black Indus Silver Havana Indus Silver Fuji White Stornoway Grey Fuji White Stornoway Indus Silver Grey Santorini Fuji Black White połączenia kolorów nadwozia i dachu Range Rover Evoque w kolorze Firenze Red z dachem w kolorze nadwozia (standard) Range Rover Evoque w kolorze Firenze Red z kontrastującym dachem w kolorze Fuji White (opcja) Range Rover Evoque w kolorze Firenze Red z kontrastującym dachem w kolorze Indus Silver (opcja) obręcze ze stopów lekkich STANDARD 20 INCH SPARKLE SILVER ALLOYS ‘STYLE 6’ 30 OPcje 19 INCH SPARKLE SILVER ALLOYS ‘STYLE 3’ 19 INCH SPARKLE SILVER ALLOYS ‘STYLE 4’ 19 INCH DIAMOND TURNED ALLOYS ‘STYLE 5’ 20 INCH SHADOW CHROME ALLOYS ‘STYLE 7’ 20 INCH POLISHED SILVER ALLOYS ‘STYLE 8’ Range Rover Evoque w kolorze Firenze Red z kontrastującym dachem w kolorze Santorini Black (opcja) Bogactwo światła i przestrzeni Do wyboru jest nie tylko wiele różnych wnętrz. Można wybrać kombinacje kolorów z szerokiego wachlarza barw, w tym wyróżniające się kolory dachu. Ilość dostępnych opcji personalizacji jest większa, niż kiedykolwiek wcześniej. Jest panoramiczny dach nadający wnętrzu jasny, przestronny klimat, a jednocześnie nie wpuszczający do środka słonecznego żaru. W naj jaśniejsze dni można zacienić kabinę zasuwając wewnętrzna osłonę przeciwsłoneczną dachu. 32 WYMIARY I MOŻLIWOŚCI A Rozstaw osi 2,660mm Długość całkowita 4,355mm B A Kąt natarcia 25°/19°† B Kąt rampowy 22° Dynamic † Rozstaw osi 2,660mm Długość całkowita 4,365mm 34 Głębokość brodzenia Maksymalna głębokość brodzenia 500mm C C Kąt zejścia 33°/30°† Przewóz bagażu Tylne siedzenia w pozycji pionowej Wysokość 840mm*/870mm** Szerokość 1,090mm Objętość przestrzeni bagażowej 550 l*/575 l** Szerokość przestrzeni bagażowej pomiędzy nadkolami 1000mm Wysokość 1,605mm*/1,635mm** Rozstaw kół przednich 1,625mm Szerokość z lusterkami 2,125mm Szerokość ze złożonymi lusterkami 1,965mm *Range Rover Evoque Coupé **Range Rover Evoque Średnica zawracania pomiędzy krawężnikami 11,3m Liczba obrotów kierownicy pomiędzy skrajnymi położeniami 2,45 Tylne siedzenia odchylone do przodu Długość 1580mm, szerokość 1090mm Objętość przestrzeni bagażowej 1,350 l*/1,445 l** Szerokość przestrzeni bagażowej pomiędzy nadkolami 1000mm Maksymalne wymiary ładunku (szerokość x wysokość) 900mm x 620mm*/900mm x 625mm** Przestrzeń nad głowami Maksymalna przestrzeń nad głowami z przodu (bez dachu szklanego) 965mm*/990mm** Maksymalna przestrzeń nad głowami z przodu (z dachem szklanym) 995mm*/1 025mm** Maksymalna przestrzeń nad głowami z tyłu (bez dachu szklanego) 945mm*/965mm** Maksymalna przestrzeń nad głowami z tyłu (z dachem szklanym) 970mm*/1010mm** *Range Rover Evoque Coupé **Range Rover Evoque Prześwit Prześwit przedniej osi 215mm Prześwit tylnej osi 240mm 35 landrover.xx.xx/ www.landrover.com nasza planeta Nasze zaangażowanie w ochronę środowiska. Począwszy od procesu projektowania naszych samochodów poprzez ich montaż, a na sposobie i miejscu ich użytkowania skończywszy, firma Land Rover podejmuje starania by produkcja stała się maksymalnie ekologicza. Działamy na rzecz zmniejszenia naszego negatywnego wpływu na środowisko w czterech kluczowych obszarach. EKOLOGICZNA TECHNOLOGIA W roku 2007 zainwestowaliśmy 700 mln funtów w nowe technologie, poprawiające poprawiające wpływ naszych samochodów na ekologię. Rozwinięciem innowacyjnej koncepcji Land_e i pierwszą z tych technologii jest silnik z funkcją stop-start w samochodzie Freelander 2 diesel z ręczną skrzynią biegów. W roku 2008 pokazaliśmy światu nowy samochód koncepcyjny LRX – pełnokrwisty Land Rover, wyposażony w hybrydowy, 2-litrowy silnik wysokoprężny, którego potencjalna emisja CO2 wynosi 120g/km. ekologiczna produkcja Światowej klasy zakłady produkcyjne, od 1998 roku posiadają certyfikat ISO 14001. W ciągu ostatnich 5 lat nasze zakłady produkcyjne w Solihull i Halewood zredukowały emisję szkodliwych gazów o 4% każdego roku. A od 1997roku w fabryce w Solihull zmniejszyliśmy emisje o 30%. Redukcję tą osiągneliśmy miedzyinnymi dzięki temu, że nasze silniki TDV6 i TDV8 produkowane są w części fabryki, która zasilana jest prądem uzyskanym z elektrowni wiatrowej. By minimalizować negatywne skutki emisji z naszych zakładów w ekologii światowej wybudowaliśmy wraz ze specjalistyczną organizacją Climate Care elektrownię wiatrową w Chinach oraz elektrownię wodną w Tadżykistanie. offsetowanie emisji CO2. W roku 2006 rozpoczęliśmy pionierski program offsetowania emisji CO2 dla pierwszych 72000 kilometrów przejechanych przez nasze samochody. Land Rover jako pierwsza na świcie firma offsetuje 100% emisji CO2 z zakładów produkcyjnych ale robimy to również z emisjami pochodzącymi od Dilerów naszej firmy i centrów Land Rover Experience w całej Wielkiej Brytanii. IN SUPPORT OF www.landrover.pl GLOBALNA OCHRONA ŚRODOWISKA I AKCJE HUMANITARNE. Organizacje humanitarne oraz chroniące środowisko naturalne używają samochodów Land Rover do najtrudniejszych zadań na całym świcie. Samochody te są dla nich oczywistym wyborem. Należą do nich takie organizacje jak Born Free Foundation, Biosphere Expeditions, Royal Geographical Society (z IBG), China Exploration and Research Society oraz Earthwatch Institute. Projekty, w których bierzemy udział są bardzo zróżnicowane: od pomocy w ochronie rzadkich gatunków wilków w Etiopii do projektu finansowanego przez nasz program offsetowania emisji CO2, który dostarcza wydajne kuchenki w wiejskich obszarów Ugandy. Współpraca pomiędzy Międzynarodowym Ruchem Czerwonego Krzyża i Czerwonego Półksiężyca oraz cyklem zawodów Land Rover G4 Challenge ma przynieść przychody wielkości 1 mln funtów podczas następnych dwóch edycji. WAŻNA UWAGA: Niniejsza publikacja przeznaczona jest do użytku międzynarodowego. Land Rover dokłada wszelkich starań, aby wszystkie szczegóły publikacji były aktualne w chwili przekazania jej do druku. W związku z tym, że produkty firmy podlegają ciągłemu rozwojowi, zastrzegamy sobie prawo do zmiany danych technicznych i wyposażenia bez uprzedniego powiadomienia. Szczegółowe dane techniczne i wyposażenie podlegają również zmianom, mającym na celu przystosowanie pojazdu do warunków lokalnych i nie wszystkie produkty są dostępne na każdym rynku. W niniejszej publikacji niektóre pojazdy mogą być przedstawione z akcesoriami lub wyposażeniem stanowiącym opcję dodatkową. Kolory przedstawione w niniejszej broszurze podlegają ograniczeniom procesu drukowania i mogą się nieznacznie różnić od rzeczywistych kolorów pojazdu. Firma zastrzega sobie prawo do zmiany lub wycofania dowolnego koloru wykończenia bez uprzedniego powiadomienia. Niektóre kolory wykończenia mogą nie być dostępne na Państwa rynku, w związku z tym prosimy o skonsultowanie się z Dilerem firmy Land Rover, który z przyjemnością zapozna Państwa z aktualnymi specyfikacjami i dostępnością pojazdów. Dystrybutorzy i Dilerzy nie są agentami firmy Land Rover i nie mają żadnego prawa do występowania w imieniu lub reprezentowania firmy Land Rover. Prosimy o recykling tej broszury po jej użyciu JLR POLSKA Sp. z o.o. ul. Szyszkowa 35/37 02-285 Warszawa www.landrover.pl LIN MILAN SYDNEY SHANGHAI LONDON PARIS NEW YORK SAO PAULO MADRID MOSCOW BERLIN MILAN SYDNEY SHANGHAI LONDON PARIS NEW YORK RID MOSCOW BERLIN MILAN SYDNEY SHANGHAI LONDON PARIS NEW YORK SAO PAULO MADRID MOSCOW BERLIN MILAN SYDNEY SHANGHAI LONDON aris NEW YORKMilanParisShanghaiBerlinLondonMadridMoscowSaOpaulosydneyNEW YORKMilan ParisNEW YORKMilanParisShanghaiBerlin
