Instrukcja użytkownika
Transkrypt
Instrukcja użytkownika
INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA v.2.1 aktualizacja 03.01.2010 INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA_FHome_v.2.1_03.01.10.doc 1/37 SPIS TREŚCI 2 WSTĘP 4 PIERWSZE URUCHOMIENIE 5 URUCHOMIENIE PODCZAS PRAC BUDOWLANYCH 5 URUCHOMIENIE CAŁOŚCI 5 KORZYSTANIE Z EKRANU DOTYKOWEGO, NAWIGACJA 7 NAWIGACJA - PRZECHODZENIE POMIĘDZY PIĘTRAMI, POMIESZCZENIAMI, … 7 ZAŁĄCZANIE / WYŁĄCZANIE, ŚCIEMNIANIE, USTAWIANIE KIERUNKU RUCHU ORAZ PARAMETRÓW URZĄDZEŃ TEMPERATUROWYCH - KORZYSTANIE Z WIZUALIZACJI 8 ZAŁĄCZENIE/WYŁĄCZANIE, ŚCIEMNIANIE ORAZ USTAWIENIE KIERUNKU RUCHU 8 URZĄDZEŃ USTAWIENIE PARAMETRÓW TEMPERATUROWYCH 12 GŁÓWNY PASEK APLIKACJI KLAWIATURA 14 WYŁĄCZ WSZYSTKO 14 SCENY 16 WYGASZACZE 17 HOME 17 OPCJE 17 OPCJE - LOGOWANIE 17 USTAWIENIA 18 USTAWIENIA - EDYCJA URZĄDZEŃ 18 USTAWIENIA - PROGRAMATORY TEMPERATURY 23 USTAWIENIE PROGRAMATORA 23 USTAWIENIA - PROGRAMATORY POZOSTAŁYCH URZĄDZEŃ 24 USTAWIENIA - PROGRAMATORY DLA SCEN 26 USTAWIENIA - EDYCJA SCEN 26 DODANIE NOWEJ SCENY 26 EDYCJA ISTNIEJĄCEJ SCENY 27 USTAWIENIA – EDYCJA WYGASZACZY 28 USTAWIENIA – EDYCJA UŻYTKOWNIKÓW 28 USTAWIENIA - WIELKOŚĆ IKON 29 USTAWIENIA - HISTEREZA ŚCIEMNIACZY 29 USTAWIENIA - HISTEREZA URZĄDZEŃ SILNIKOWYCH 29 USTAWIENIA – URUCHOM PONOWNIE APLIKACJĘ 30 USTAWIENIA – WYŁĄCZ KOMPUTER 30 KOLORY 30 KONFIGURACJA 31 KONFIGURACJA - WCZYTANIE PLANU BUDYNKU 31 KONFIGURACJA - KOPIA ZAPASOWA 32 KONFIGURACJA - PRZYWRÓCENIE KOPII ZAPASOWEJ 32 KONFIGURACJA - AKTUALIZACJA OPROGRAMOWANIA 32 JĘZYKI 32 INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA_FHome_v.2.1_03.01.10.doc 14 2/37 GSM 32 RADIO 34 APLIKACJA NA TELEFON KOMÓRKOWY – STEROWANIE BLUETOOTH URUCHOMIENIE, WYŁĄCZANIE I POWTÓRNE URUCHOMIENIE APLIKACJI I KOMPUTERA URUCHAMIANIE APLIKACJI I KOMPUTERA 34 WYŁĄCZENIE APLIKACJI I KOMPUTERA 35 POWTÓRNIE URUCHOMIENIE APLIKACJI 35 WYŁĄCZENIE AWARYJNE 35 PANEL 5,7” DO SCEN 35 INTERNET 35 GSM/BLUETOOTH 35 INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA_FHome_v.2.1_03.01.10.doc 35 35 3/37 WSTĘP Okablowanie obiektu dla systemu oraz wszelkie prace elektryczne powinny zostać wykonane przez uprawnione osoby, zgodnie z zaleceniami producenta (informacje i przykłady połączeń na stronie www.onninen.pl/ab oraz na szkoleniach), a przede wszystkim zgodnie z obowiązującymi normami i prawem budowlanym. należy wykonać pomiary przewodów Przed przystąpieniem do montażu urządzeń systemu podłączonych do systemu, w celu wyeliminowania możliwości zwarć i sprawdzenia stanu izolacji. należy zamontować zabezpieczenia nadmiarowo-prądowe i Przed uruchomieniem systemu różnicowo-prądowe w rozdzielnicy obiektu do zabezpieczenia urządzeń systemu i odbiorników na obiekcie. ZALECA SIĘ STOSOWANIE OCHRONY PRZECIWPRZEPIĘCIOWEJ obiektu, do ochrony całej . Urządzenia systemu instalacji i odbiorników znajdujących się w budynku oraz urządzeń systemu , podobnie jak inne urządzenia elektroniczne (TV, komputery, sprzęty AGD, …) zainstalowane w budynkach są narażone na przepięcia zarówno łączeniowe (bardziej istotne w warunkach przemysłowych) jak i pochodzące od wyładowań atmosferycznych. Uszkodzenia urządzeń w wyniku przepięć przy: braku zastosowania, nieprawidłowo dobranej, niepełnej lub niewystarczającej ochronie przeciw-przepięciowej nie są podstawą do reklamacji. Zabezpieczenia przeciw-przepięciowe systemu muszą zostać zamontowane przez uprawnione osoby. WYBRANE DEFINICJE ELEMENTY LOGICZNE: - urządzenia podłączane do magistrali komunikacyjnej (mają po dwa gniazda RJ45) mH-IO, mH-E16, mH-IO12-E6, mH-V4, mH-V8, mH-S4, mH-S8, mH-L4, mH-Mrg, a także panele mH-TS5 i komputery (przez zamontowany wewnątrz obudowy mH-Mb) mH-TS12, mH-TS15 ELEMENTY WYKONAWCZE I POMOCNICZE - urządzenia wykonawcze mH-R8x8, mH-R2x16, mH-IOw, mH-Lw - urządzenia pomocnicze mH-ETH, mH-SP, mH-SU24, okablowanie: mH-Kf, mH-Kh KOMPUTER 12” i 15” = PANEL GŁÓWNY 12” i 15” STRONA WWW I ADRESY E-MAIL www.onninen.pl/automatykabudynkow lub www.onninen.pl [email protected] lub [email protected] INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA_FHome_v.2.1_03.01.10.doc 4/37 PIERWSZE URUCHOMIENIE URUCHOMIENIE PODCZAS PRAC BUDOWLANYCH: Możliwe jest uruchomienie urządzeń systemu bez podłączenia głównego komputera mH-TS12 lub mH-TS15. Taka sytuacja występuje najczęściej wtedy, gdy chcemy sterować wybranymi urządzeniami podczas prac budowlanych, chcemy też uniknąć uszkodzenia komputera podczas prac wykończeniowych. Kolejność działań: 1. Wcześniej wykonaliśmy: zostały podłączone wejścia i wyjścia oraz - prawidłowe okablowanie i do urządzeń systemu zastosowane zabezpieczenia - urządzenia są ze sobą podłączone magistralą komunikacyjną (LIYY3x0,14mm2 z obu stron wtyki RJ45). UWAGA: Urządzenia nie pracują samodzielnie, musimy mieć równocześnie podłączone minimum 2 urządzenia logiczne (z gniazdami RJ45). np. jeżeli podłączymy rolety do mH-E16-1 (jeden element logiczny) przez przekaźniki mH-R8x8 (elementy wykonawcze), to urządzenie nie będzie działać, do czasu podłączenia kolejnego elementu logicznego. 2. Podajemy napięcie na: (230VAC lub 24VDC w zależności od urządzenia) - wszystkie podłączone urządzenia systemu oraz na odpowiednie obwody odbiorników, którymi chcemy sterować. Możliwość sterowania na czas budowy bez głównego komputera: - urządzeniami typu załącz/wyłącz (np. oświetlenie) – TAK z przycisków - urządzeniami silnikowymi (np. rolety) – TAK z przycisków - urządzeniami temperaturowymi (np. elektrozawory) – NIE, ale urządzenia są tak oprogramowane, że utrzymywana jest stała temperatura 21st C bez możliwości regulacji. Uwagi praktyczne – na czas budowy w chłodne dni, jeżeli chcemy mieć regulację uproszczoną (cały obiekt bez sterowania strefami) możemy wykorzystywać (jeżeli jest) sterownik źródła ciepła (np. pieca). Drugi sposób – zdjęcie elektrozaworu z rozdzielacza powoduje jego otwarcie. - pozostałe funkcjonalności - NIE URUCHOMIENIE CAŁOŚCI: Uruchomienie urządzeń systemu TS15 - docelowe. Kolejność działań: z podłączonym głównym komputerem mH-TS12 lub mH- 1. Wcześniej wykonaliśmy: zostały podłączone wejścia i wyjścia oraz - prawidłowe okablowanie i do urządzeń systemu zastosowane zabezpieczenia - urządzenia są ze sobą podłączone magistralą komunikacyjną (LIYY3x0,14mm2 z obu stron wtyki RJ45). UWAGA: Komputer mH-TS jest również elementem logicznym systemu i musi być podłączony magistralą komunikacyjną z pozostałymi urządzeniami 2. Podajemy napięcie na: (230VAC lub 24VDC w zależności od urządzenia) - wszystkie podłączone urządzenia systemu oraz na odpowiednie obwody odbiorników, którymi chcemy sterować. - komputer mH-TS12 lub mH-TS15 (230VAC) na komputerze zczytuje stan urządzeń z elementów logicznych systemu UWAGA: Aplikacja , dlatego ważne jest, aby uruchomiona została całkowicie dopiero po tym jak podamy napięcie na urządzenia. W praktyce równoczesne podanie napięcia na urządzenia i komputer (automatyczne uruchomienie aplikacji) jest wystarczające, ponieważ urządzenia są zasilane natychmiast, natomiast czas otwarcia aplikacji do momentu zczytania danych wynosi około 1 minuty. UWAGA: JEŻELI URUCHOMIMY NAJPIERW DO KOŃCA APLIKACJĘ NA KOMPUTERZE (ekran programu – z lewej pasek narzędzi), NATOMIAST PÓŹNIEJ PODAMY NAPIĘCIE NA URZĄDZENIA SYSTEMU – NIE BĘDZIEMY MIEĆ MOŻLIWOŚCI STEROWANIA Z KOMPUTERA. NALEŻY WTEDY POWTÓRNIE URUCHOMIĆ APLIKACJĘ – PATRZ ROZDZIAŁ WYŁĄCZANIE APLIKACJI I KOMPUTERA PO ZAKOŃCZENIU TEJ CZYNNOŚCI POWINNIŚMY MIEĆ NA EKRANIE KOMPUTERA: - z lewej strony pionowy pasek aplikacji: HOME, OPCJE, WYGASZACZE, SCENY, WYŁĄCZ WSZYSTKO, KLAWIATURA – to oznacza wgrane oprogramowanie do sterowania INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA_FHome_v.2.1_03.01.10.doc 5/37 3. Wgranie planu obiektu: - Instalatora otrzymał na pendrive lub na adres mailowy przygotowane do wgrania plany budynku (procedura przygotowywania planów jest poza Instrukcją użytkownika) - Instalator korzystając z portu USB wyprowadzonego na obudowę komputera wgrywa plany, poprzez wybór – OPCJE-(zalogowanie się, na początku login i hasło = admin)-zakładka KONFIGURACJAWCZYTAJ KONFIGURACJĘ – (należy zaczekać na wgranie rysunków) - HOME UWAGA: PORUSZANIE SIĘ PO EKRANIE – PATRZ ROZDZIAŁ KORZYSTANIE Z EKRANU DOTYKOWEGO, NAWIGACJA PO ZAKOŃCZENIU TEJ CZYNNOŚCI POWINNIŚMY MIEĆ NA EKRANIE KOMPUTERA: - z lewej strony pionowy pasek aplikacji: HOME, OPCJE, WYGASZACZE, SCENY, WYŁĄCZ WSZYSTKO, KLAWIATURA - z prawej strony paska aplikacji: PLANY BUDYNKU UWAGA: PORUSZANIE SIĘ PO PLANACH BUDYNKU (PIĘTRA, POMIESZCZENIA, …) – PATRZ ROZDZIAŁ KORZYSTANIE Z EKRANU DOTYKOWEGO, NAWIGACJA 4. Umieszczenie urządzeń na planie budynku: - wybór – OPCJE-(zalogowanie się, na początku login i hasło = admin)-zakładka USTAWIENIA – USTAWIENIA - EDYCJA URZĄDZEŃ - wybór (naciśnięcie na) ikonki np. grzejnik z paska na górze ekranu i kolejne naciśniecie na plan lokalu w miejscu, gdzie chcemy umieścić tą ikonkę. Jeżeli nie trafimy dokładnie w miejsce o które nam chodzi, to trzeba lekko palcem przesunąć ikonkę w odpowiednim kierunku - powtarzamy czynność do wrzucenia wszystkich ikonek urządzeń, które podłączyliśmy na plan budynku UWAGA: SYSTEM NIE DOPUŚCI DO DODANIA WIĘKSZEJ ILOŚCI URZĄDZEŃ NIŻ WYNIKA TO Z PODŁĄCZONYCH URZĄDZEŃ (ILOŚĆ WEJŚĆ I WYJŚĆ). 5. Opcje szczegółowe urządzeń: - na tym etapie można dokonać ustawień szczegółowych dla poszczególnych odbiorników np. wyłączaj się po 30 sekundach, czy w Scenie WYŁĄCZ WSZYSTKO - idź w dół, jednak te funkcje najczęściej ustawia się w kolejnym etapie prac UWAGA: SZCZEGÓŁOWE FUNKCJE I MOŻLIWOŚCI USTAWIEŃ DLA POSZCZEGÓLNYCH URZĄDZEŃ OPISANO W ROZDZIALE USTAWIENIA - EDYCJA URZĄDZEŃ Pkt 4. i 5. na końcu - wybieramy ZAKOŃCZ Możliwość sterowania z głównym komputerem – pełna funkcjonalność: - urządzeniami typu załącz/wyłącz (np. oświetlenie) – TAK z przycisków i z wizualizacji na ekranie panelu dotykowego 12 lub 15” – zawsze; z dodatkowych paneli, przez GSM, Bluettoth, Internet – w zależności od zakupionych urządzeń - urządzeniami silnikowymi (np. rolety) – TAK z przycisków i z wizualizacji na ekranie panelu dotykowego 12 lub 15” – zawsze; z dodatkowych paneli, przez GSM, Bluettoth, Internet – w zależności od zakupionych urządzeń - urządzeniami temperaturowymi (np. elektrozawory) – TAK z przycisków i z wizualizacji na ekranie panelu dotykowego 12 lub 15” – zawsze; z dodatkowych paneli, przez GSM, Bluettoth, Internet – w zależności od zakupionych urządzeń - pozostałe funkcjonalności - TAK INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA_FHome_v.2.1_03.01.10.doc 6/37 KORZYSTANIE Z EKRANU DOTYKOWEGO, NAWIGACJA WYBÓR FUNCJI/DZIAŁANIA NA EKRANIE DOTYKOWYM KOMPUTERA mH-TS12, mH-TS15, panelu mH-TS5 następuje przez naciśnięcie palcem (może być inny przedmiot nie rysujący powierzchni nakładki dotykowej) w wybrane miejsce na ekranie. Przy niektórych funkcjonalnościach ma znaczenie czas wyboru (nacisku na ekran). NAWIGACJA PRZECHODZENIE POMIESZCZENIAMI, …: POMIĘDZY PIĘTRAMI, U dołu ekranu dostępna jest nawigacja w postaci strzałek < (idź w lewo); > (idź w prawo); ^ (idź poziom wyżej); poziom niższy uzyskuje się wybierając na ekranie pole, do którego chcemy przejść. Najwyższy poziom to ogólny rzut wszystkich pięter budynku (tutaj dwa piętra domku), ale może być również dodany rzut całej działki itp. W tym miejscu nie ma widocznych urządzeń, chodzi nam o szybki dostęp do danego miejsca. Rzut całości obiektu Wybór następuje przez naciśnięcie ekranu w miejscu, gdzie chcemy sterować urządzeniami np. wybór Parteru. Po naciśnięciu dowolnego punktu ekranu z planem Parteru następuje otwarcie tego poziomu i pojawiają się urządzenia jak w rysunku powyżej. Rzut piętra z załączonymi wybranymi urządzeniami Po naciśnięciu na dowolny pokój na ekranie pojawia nam się powiększenie tego pokoju z wszystkimi urządzeniami i ich stanem. Używając strzałek < (idź w lewo) lub > (idź w prawo) przechodzimy pomiędzy pokojami, wybór ^ (idź poziom wyżej) przeniesie nas z powrotem na całe piętro, kolejny wybór ^ (idź poziom wyżej) przeniesie nas do rzutu całości obiektu. INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA_FHome_v.2.1_03.01.10.doc 7/37 ZAŁĄCZANIE / WYŁĄCZANIE, ŚCIEMNIANIE, USTAWIANIE KIERUNKU RUCHU ORAZ PARAMETRÓW URZĄDZEŃ TEMPERATUROWYCH KORZYSTANIE Z WIZUALIZACJI System inteligentnego budynku został przygotowany tak, aby w intuicyjny sposób można było sterować wszystkimi funkcjonalnościami obiektu. Każde aktywowanie lub zmiana parametru urządzenia (zarówno z przycisku jak i z panelu, a także zdalne) jest sygnalizowane i widoczne na panelu centralnym, gdzie mamy umieszczoną wizualizację budynku przez podświetlenie ikonki urządzenia i ewentualnie podanie: temperatury, poziomu ściemnienia lub kierunku ruchu w przypadku rolet. ZAŁĄCZENIE/WYŁĄCZANIE, RUCHU URZĄDZEŃ ŚCIEMNIANIE ORAZ USTAWIENIE KIERUNKU MOŻNA DOKONYWAĆ Z KILKU MIEJSC 1. Lokalnie poprzez łączniki dowolnego producenta: Rodzaj łącznika Czynność łącznik bistabilny („zwykły” załącz/wyłącz) – do sterowania oświetleniem łącznik monostabilny („dzwonkowy”) – do sterowania oświetleniem łącznik monostabilny („dzwonkowy”) – do sterowania ściemniaczami Przełączenie łącznika w przeciwny stan do tego jaki ma obecnie, przełączy obwód odbiornika w przeciwny stan Przełączenie łącznika wyłączyć skojarzony oświetleniowy Krótkie naciśnięcie łącznika (dzwonkowy – czyli po puszczeniu „odbija klawisz”) przełączy obwód odbiornika w przeciwny stan Krótkie naciśnięcie łącznika (dzwonkowy – czyli po puszczeniu „odbija klawisz”) przełączy obwód odbiornika w przeciwny stan np. 0%/100% i odwrotnie. Dłuższe naciśnięcie łącznika (dzwonkowy – czyli po puszczeniu „odbija klawisz”) rozpoczyna zmianę % poziomu ściemnienia w pętli. 0%-100%-0%-… Krótkie naciśnięcie dowolnego łącznika połączonego równolegle (dzwonkowy – czyli po puszczeniu „odbija klawisz”) sterującego tym obwodem przełączy obwód odbiornika w przeciwny stan. Krótkie naciśnięcie łącznika może załączyć lub wyłączyć skojarzony z nim odbiornik oświetleniowy łącznik monostabilny („dzwonkowy”) – do zastosowania jako schodowy łącznik roletowy (góra dół z powrotem do pozycji „0”) – do sterowania roletami Przykład działania Wybór kierunku ruchu na łączniku rolet (po puszczeniu przycisku wraca on do pozycji „0” – czyli po puszczeniu „odbija klawisz”) może załączyć lub z nim odbiornik Krótkie naciśnięcie łącznika może załączyć 100% lub wyłączyć 0% skojarzony z nim odbiornik oświetleniowy ściemniany. Dłuższe naciśnięcie łącznika (dzwonkowy – czyli po puszczeniu „odbija klawisz”) rozpoczyna zmianę % poziomu ściemnienia w pętli, rozpoczynając od stanu aktualnego np. 0%100%-0%-… Zastosowanie przy korytarzach, schodach – załączanie jednego obwodu z kilku miejsc. Krótkie naciśnięcie dowolnego łącznika połączonego równolegle (dzwonkowy – czyli po puszczeniu „odbija klawisz”) sterującego tym obwodem przełączy obwód odbiornika w przeciwny stan. Na czas jaki przytrzymujemy klawisz z kierunkiem ruchu np. rolety, roleta przesuwa się w wybranym kierunku, po puszczeniu przycisku roleta się zatrzymuje. UWAGA: TE SAME FUNKCJONALNOŚCI MOŻNA UZYSKAĆ STOSUJĄC ZAMIAST TRADYCYJNYCH ŁĄCZNIKÓW NP. CZUJNIKI RUCHU, CZY INNE ELEMENTY MOGĄCE DAĆ ODPOWIEDNI SYGNAŁ . DO SYSTEMU 2. Centralnie z panelu dotykowego (komputer) 12” lub 15” lub opcjonalnie z mniejszych paneli 5,7” rozmieszczonych w domu poprzez dotknięcie ikonki na ekranie. 2.1. Sterowanie z centralnego panelu dotykowego (z komputerem) 12” lub 15” załączanie / wyłączanie, ściemnianie i ustawianie kierunku ruchu 2.1.1. Urządzenia typu załącz/wyłącz np. oprawy oświetleniowe lub lub czy inne urządzenia informacją jak zmienić ikony na własne) lub , czy gniazda , lub USTAWIENIA - EDYCJA URZĄDZEŃ (rozdział z INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA_FHome_v.2.1_03.01.10.doc 8/37 Załączanie/wyłączanie z ekranu: - krótkie naciśnięcie na wybraną ikonkę przełącza jej stan na przeciwny Załączenie wybranej oprawy oświetleniowej - dłuższe naciśnięcie z przytrzymaniem na wybranej ikonce wyświetla ramkę wyboru ON/OFF, gdzie dopiero wybieramy stan w jaki ma przełączyć się urządzenie i ZAMKNIJ Załączenie wybranej oprawy oświetleniowej – przez wybór okienka 2.1.2. Urządzenia typu ściemniacze np. oprawy oświetleniowe ściemniane lub USTAWIENIA - EDYCJA URZĄDZEŃ (rozdział z informacją jak zmienić ikony na własne) lub Ściemnianie opraw z ekranu: - krótkie naciśnięcie na wybraną ikonkę przełącza jej stan na przeciwny 0% - 100% INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA_FHome_v.2.1_03.01.10.doc 9/37 Krótkie naciśnięcie ikonki ściemniacza - dłuższe naciśnięcie z przytrzymaniem na wybranej ikonce wyświetla ramkę wyboru procentu ściemnienia (skok co 5%), gdzie operując „+” i „-„ wybieramy oczekiwany poziom ściemnienia do jakiego zmienić ma się odbiornik. Można wybrać od razu ON lub OFF (standardowe ustawienie 100% i 0%). Naciskamy ZAMKNIJ, aby wyjść z tego okienka i rozpocząć realizację funkcji. UWAGA: POZIOM ŚCIEMNIENIA MOŻE ZMIENIĆ SIĘ SKOKOWO DO WYBRANEGO POZIOMU LUB PŁYNNIE (CO 5%) – PATRZ USTAWIENIA - EDYCJA URZĄDZEŃ Dłuższe naciśnięcie ikonki ściemniacza 2.1.3. Urządzenia typu silnikowego (góra-dół, lewo-prawo, przód-tył) np. rolety lub żaluzje, bramki zmienić ikony na własne) lub , lub USTAWIENIA - EDYCJA URZĄDZEŃ (rozdział z informacją jak Ustalwienie kierunku ruchu z ekranu: - krótkie naciśnięcie na wybraną ikonkę wyświetla ramkę wyboru DOWN/STOP/UP (dół/zatrzymaj/góra), gdzie wybieramy stan w jaki ma przełączyć się urządzenie - wtedy realizowana jest wybrana funkcja. Można w trakcie ruchu silnika wybrać STOP, wtedy wykonywana akcja zostanie zatrzymana i np. roleta zostanie otwarta do połowy. Naciskamy ZAKOŃCZ, aby wyjść z tego okienka. INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA_FHome_v.2.1_03.01.10.doc 10/37 Opuszczenie wybranej rolety 2.2. Sterowanie z panelu dotykowego 5,7” (tylko Sceny) załączanie / wyłączanie, ściemnienie, ustawianie kierunku ruchu Sterowanie z Panelu 5,7” jest realizowane grupowo – po ustawieniu wybranego urządzenia, bądź urządzeń w grupie nazywanej SCENĄ, realizowany jest wybrany scenariusz np. SCENA o nazwie „WIECZOR TV” może wyłączyć nam wybrane oprawy oświetleniowe, załączyć inne na 20% i opuścić rolety w pokoju telewizyjnym. Z tego Panelu mamy możliwość sterowania urządzeniami, które uprzednio przypisaliśmy do SCEN UWAGA: PRZYPISYWANIE URZĄDZEŃ DO SCEN – PATRZ ROZDZIAŁ EDYCJA SCEN UWAGA: WIĘCEJ NA TEMAT PANELU DO SCEN W ROZDZIALE PANEL 5,7” DO SCEN UWAGA: SCENY MOŻNA URUCHOMIĆ RÓWNIEŻ Z PANELI 12” I 15” PRZEZ WYBÓR NA PASKU GŁÓWNYM PRZYCISKU SCENY Załączanie/wyłączanie SCENY z przypisanymi urządzeniami: - krótkie naciśnięcie na wybrane pole SCENY przełącza jej stan na aktywny i przechodzi na górę (dla paneli 12” i 15”) lub zostaje podświetlona (dla paneli 5,7”) Przykładowy ekran Scen 3. Zdalnie (opcja - za pomocą SMS, Bluetooth lub przez Internet) 3.1. Przy zamontowanym module mH-ETH - Internet Po zalogowaniu do swojego systemu można wybrać urządzenie, którego stan planujemy zmienić. UWAGA: WIĘCEJ W ROZDZIALE INTERNET - STEROWANIE 3.2. Przy zamontowanym module mH-Mrg – GSM i Bluetooth - można zmienić stan urządzenia, wysyłając SMS o odpowiedniej treści INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA_FHome_v.2.1_03.01.10.doc 11/37 - można korzystać z telefonu komórkowego z Bluetooth jako pilota i po wgraniu do niego dostarczanej w komplecie aplikacji można zmieniać stan urządzeń UWAGA: WIĘCEJ W ROZDZIALE GSM/BLUETOOTH - STEROWANIE USTAWIENIE PARAMETRÓW TEMPERATUROWYCH MOŻNA DOKONYWAĆ Z KILKU MIEJSC 1. Centralnie z panelu dotykowego (komputer) 12” lub 15” lub opcjonalnie z mniejszych paneli 5,7” rozmieszczonych w domu poprzez dotknięcie ikonki na ekranie. 1.1. Sterowanie z centralnego panelu dotykowego (z komputerem) 12” lub 15” ustawianie temperatury lub , czy chłodzenie lub Urządzenia typu temperaturowego np. grzanie lub USTAWIENIA - EDYCJA URZĄDZEŃ (rozdział z informacją jak zmienić ikony na własne) UWAGA: W GÓRNEJ CZĘŚCI IKONKI WYŚWIETLANA JEST TEMPERATURA ODCZYTANA W DANYM POMIESZCZENIU, NATOMIAST W ŚRODKOWEJ CZĘŚCI OCZEWIWANA (USTAWIANA) PRZEZ UŻYTKOWNIKA Ustawianie temperatury z ekranu: - krótkie naciśnięcie na wybraną ikonkę wyświetla ramkę wyboru temperatury, gdzie operując „+” i „-„ wybieramy oczekiwany poziom temperatury do jakiego dążyć ma urządzenie. Można wybrać od razu MIN lub MAX (standardowe ustawienie 5stC i 40stC). Naciskamy ZAMKNIJ, aby wyjść z tego okienka i rozpocząć realizację funkcji. Ustawienie temperatury w wybranym pomieszczeniu. - jeżeli wybraliśmy ikonkę „grzania”, to system będzie dążył do temperatury zadanej (chyba, że już ją przekroczył, wtedy odetnie ogrzewanie) będzie dążył do temperatury zadanej (chyba, - jeżeli wybraliśmy ikonkę „chłodzenia”, to system że już jest niższa, wtedy wyłaczy chłodzenie) UWAGA: USTAWIANIE HISTEREZY (DOKŁADNOŚCI) UTRZYMYWANEJ TEMPERATURY – PATRZ USTAWIENIA - EDYCJA URZĄDZEŃ 1.2. Sterowanie z panelu dotykowego 5,7” (tylko Sceny) ustawianie temperatury Sterowanie z Panelu 5,7” jest realizowane grupowo – po ustawieniu wybranego urządzenia, bądź urządzeń w grupie nazywanej SCENĄ, realizowany jest wybrany scenariusz np. SCENA o nazwie „WYJAZD” może poza innymi urządzeniami USTAWIĆ również zadaną temperaturę niezależnie w każdym pomieszczeniu. Z tego Panelu mamy możliwość sterowania urządzeniami, które uprzednio przypisaliśmy do SCEN INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA_FHome_v.2.1_03.01.10.doc 12/37 UWAGA: PRZYPISYWANIE URZĄDZEŃ DO SCEN – PATRZ ROZDZIAŁ EDYCJA SCEN UWAGA: WIĘCEJ NA TEMAT PANELU DO SCEN W ROZDZIALE PANEL 5,7” DO SCEN UWAGA: SCENY MOŻNA URUCHOMIĆ RÓWNIEŻ Z PANELI 12” I 15” PRZEZ WYBÓR NA PASKU GŁÓWNYM PRZYCISKU SCENY Załączanie/wyłączanie SCENY z przypisanymi urządzeniami: - krótkie naciśnięcie na wybrane pole SCENY przełącza jej stan na aktywny i przechodzi na górę (dla paneli 12” i 15”) lub zostaje podświetlona (dla paneli 5,7”) Ekran ze Scenami – jedna aktywowana 2. Zdalnie (opcja - za pomocą SMS, Bluetooth lub przez Internet) 2.1. Przy zamontowanym module mH-ETH - Internet Po zalogowaniu do swojego systemu można wybrać pomieszczenie, w którym planujemy zmienić poziom temperatury. UWAGA: WIĘCEJ W ROZDZIALE INTERNET - STEROWANIE 2.2. Przy zamontowanym module mH-Mrg – GSM i Bluetooth - można zmienić ustawienie poziomu temperatury dla pomieszczenia, wysyłając SMS o odpowiedniej treści - można korzystać z telefonu komórkowego z Bluetooth jako pilota i po wgraniu do niego dostarczanej w można zmieniać poziom temperatury dla wybranych urządzeń komplecie aplikacji UWAGA: WIĘCEJ W ROZDZIALE GSM/BLUETOOTH - STEROWANIE INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA_FHome_v.2.1_03.01.10.doc 13/37 GŁÓWNY PASEK APLIKACJI . GŁÓWNY PASEK APLIKACJI Główny pasek aplikacji KLAWIATURA KLAWIATURA jest zawsze dostępna, wywołanie przez naciśnięcie przycisku KLAWIATURA, chowanie przez ponowne naciśnięcie tego przycisku. , dostępna na każdym Używanie KLAWIATURY – w dowolnym czasie użytkowania systemu ekranie. Wybór przez naciśnięcie przycisku KLAWIATURA, na dole ekranu otwiera się klawiatura, pozwalając na zmiany nazw urządzeń, Scen, inne wpisy np. haseł, loginów itp. Otwieramy KLAWIATURĘ, zaznaczamy (dotykamy) miejsce, gdzie chcemy dokonać wpisu i dokonujemy wpisu używając KLAWIATURY. Po zakończeniu wpisu wybieramy przycisk KLAWIATURA i w ten sposób ją chowamy. Klawiatura WYŁĄCZ WSZYSTKO (komfort i użyteczność) Funkcja dostępna z przycisków na głównym ekranie. Można w prosty sposób z Panelu lub z przycisku przy drzwiach (jednym naciśnięciem) spowodować Wyłączenie wszystkich bądź wybranych urządzeń w całym domu (można ją także powiązać z równoczesnym opuszczeniem rolet, czy obniżeniem temperatury). Dodatkowo urządzenia mogą zostać wyłączone po określonym przez użytkownika czasie np. światło przy drzwiach wyjściowych świeci się tak długo, aż nie dojdziemy do furtki. INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA_FHome_v.2.1_03.01.10.doc 14/37 Funkcja WYŁĄCZ WSZYSTKO jest szczególną SCENĄ, realizującą po jej aktywacji (naciśnięcie przycisku WYŁĄCZ WSZYSTKO) określoną funkcję. Na początku ustawiona jest w ten sposób, że wyłączają się wszystkie odbiorniki załącz/wyłącz i ściemniane, urządzenia silnikowe – Stop, urządzenia temperaturowe – bez zmiany. Ustawianie własnej Sceny WYŁACZ WSZYSTKO – PRZYKŁAD: Cel: Po wyborze przycisku WYŁĄCZ WSZYSTKO mają się: - wyłączyć wszystkie urządzenia załącz/wyłącz za wyjątkiem dwóch (robocza nazwa „nr 2” i „nr 3”), z tym, że urządzenie „nr 3” ma się wyłączyć po 60 sekundach) - jeden ściemniacz ma się ustawić na 10% (robocza nazwa „nr 65)” - wszystkie rolety w dół (robocze numery od „nr 33-34” do „nr 41-42”) - w dwóch pomieszczeniach chcemy ustawić temperaturę odpowiednio 12stC (urządzenie „nr 77”) i 21stC (urządzenie „nr 78”) Ustawienie: Wybieramy OPCJE z głównego paska aplikacji, następnie Logujemy się (PATRZ ROZDZIAŁ OPCJE – LOGOWANIE). Wybieramy zakładkę USTAWIENIA, następnie przycisk USTAWIENIA - EDYCJA URZĄDZEŃ. Edycja urządzeń w systemie – przykładowy pasek Menu urządzenia - wyłączyć wszystkie urządzenia załącz/wyłącz za wyjątkiem dwóch (robocza nazwa „nr 2” i „nr 3”), z tym, że urządzenie „nr 3” ma się wyłączyć po 60 sekundach) Wybieramy urządzenie „nr 2”, po naciśnięciu na ikonę wyświetla się lista Menu – wybieramy „Wyłącz wszystko” (UWAGA: TUTAJ WYBIERAMY FUNKCJĘ JAKA MA SIĘ ZREALIZOWAĆ PO NACIŚNIĘCIU NA GŁÓWNYM PASKU PRZYCISKU WYŁĄCZ WSZYSTKO) – pojawia się okienko z wyborem stanu ON/OFF - wybieramy ON (załącz) i OK Wybieramy urządzenie „nr 3”, po naciśnięciu na ikonę wyświetla się lista Menu – wybieramy „Wyłącz wszystko” – pojawia się okienko z wyborem stanu ON/OFF - wybieramy ON (załącz), następnie jeszcze raz naciskamy na ikonę wyświetla się lista Menu – wybieramy „Wyłącz za” – pojawia się okienko z wyborem czasu w sekundach - wybieramy 60 i OK. - jeden ściemniacz ma się ustawić na 10% (robocza nazwa „nr 65)” Wybieramy urządzenie „nr 65”, po naciśnięciu na ikonę wyświetla się lista Menu – wybieramy „Wyłącz wszystko” – pojawia się okienko z wyborem poziomu ściemnienia co 5 (domyślnie %) - wybieramy 10 (%)i OK. - wszystkie rolety w dół (robocze numery od „nr 33-34” do „nr 41-42”) Wybieramy urządzenie „nr 33-34”, po naciśnięciu na ikonę wyświetla się lista Menu – wybieramy „Wyłącz wszystko” – pojawia się okienko z wyborem stanu UP/STOP/DOWN (Góra/Stop/Dół) - wybieramy DOWN (Dół) i OK. Tą samą czynność wykonujemy dla urządzeń „nr 35-36”, „nr37-38”, „nr 39-40”, nr 41-42”. INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA_FHome_v.2.1_03.01.10.doc 15/37 - w dwóch pomieszczeniach chcemy ustawić temperaturę odpowiednio 12stC (urządzenie „nr 77”) i 21stC (urządzenie „nr 78”) Wybieramy urządzenie „nr 77”, po naciśnięciu na ikonę wyświetla się lista Menu – wybieramy „Wyłącz wszystko” – pojawia się okienko z wyborem temperatury 5-40 (domyślnie stopnie Celsjusza) - wybieramy 12 (stopni C) i OK. Następnie wybieramy urządzenie „nr 78”, po naciśnięciu na ikonę wyświetla się lista Menu – wybieramy „Wyłącz wszystko” – pojawia się okienko z wyborem temperatury 5-40 (domyślnie stopnie Celsjusza) - wybieramy 21 (stopni C) i OK. Po ustawieniu wszystkiego na Pasku aplikacji z lewej strony wybieramy ZAPISZ i czekamy, aż uaktualnią się wpisane zmiany. Można wybrać z powyższego przykładu to co potrzebujemy lub ustawić wg własnych potrzeb. Wyłącz wszystko w menu dla urządzenia SCENY SCENA to zestaw czynności, które mają wykonać się równocześnie po naciśnięciu jednego przycisku. Sceny mogą być jednolite np. ROLETY GÓRA (wstawiamy wszystkie rolety i każdą dajemy w górę) lub mieszane np. ROMANTYCZNY WIECZÓR (ściemnienie oświetlenia, wyłączenie lub załączenie kilku odbiorników, zamknięcie wybranych rolet i zmiana temperatury na 23,6°C). Ekran ze Scenami SCENA może mieć nadaną przez Użytkownika nazwę oraz przyporządkowany dla niej Obrazek na jakim się wyświetla. INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA_FHome_v.2.1_03.01.10.doc 16/37 Dodanie nowych Scen automatycznie przeskalowuje ekran i tak dla 16 Scen ekran jest podzielony na 16 „kratek”/przycisków (4 wiersze x 4 kolumny), dodanie 17-tej Sceny powoduje przeskalowanie ekranu na 20 „kratek”/przycisków (4 wiersze x 5 kolumn) itd. Aktywacja SCENY polega na wyborze – naciśnięciu na wybrany przycisk Sceny. Po tej czynności Scena przenosi się na górny pasek, każda zmiana stanu dowolnego urządzenia tej Sceny powoduje, że wraca ona na ekran główny i powtórnie można ją aktywować. Przykład: uruchamiamy Scenę OŚWIETLENIE KORYTARZE (np. załączanie trzech obwodów oświetleniowych na trzech korytarzach) , po czym z przycisku w korytarzu użytkownik wyłącza jeden obwód. Scena ta wraca na ekran główny, ponieważ nie jest już kompletna i jest gotowa do powtórnego użycia, można wtedy powtórnie załączyć OŚWIETLENIE KORYTARZY. UWAGA: USTAWIANIE SCEN MOŻE DOKONAĆ UŻYTKOWNIK WG WŁASNEGO UZNANIA ODBYWA SIĘ TO WG SCHEMATU OPISANEGO W ROZDZIALE DODANIE NOWEJ SCENY UWAGA: USTAWIONE SCENY MOŻNA DOWOLNIE EDYTOWAĆ I ZMIENIAĆ – DOKONAĆ TEGO MOŻE UŻYTKOWNIK WG WŁASNEGO UZNANIA - ODBYWA SIĘ TO WG SCHEMATU OPISANEGO W ROZDZIALE EDYCJA ISTNIEJĄCEJ SCENY WYGASZACZE W aplikacji wgrane są przykładowe obrazki WYGASZACZY, które ustawiają się w tle zamiast planu budynku po czasie bezczynności. Zmiana wygaszaczy ekranu – wybór następuje z wgranych Obrazów. Po naciśnięciu przycisku WYGASZACZE w polu głównym pojawia się wybrany Obrazek, po bokach którego mamy przyciski przewijania do kolejnych wgranych Obrazków. Przesuwamy Obrazki, aż do wyboru tego, który ma być ustawionym Obrazkiem Wygaszacza i wybieramy ZASTOSUJ. UWAGA: OPIS WGRYWANIA WŁASNYCH OBRAZKÓW W ROZDZIALE USTAWIENIA – EDYCJA WYGASZACZY Wygaszacie – wybór HOME Wybór przycisku HOME powoduje powrót do planu budynku. OPCJE Wejście do zakładek przystosowujących system do indywidualnych potrzeb OPCJE - LOGOWANIE Po wyborze przycisku OPCJE pojawia się okno Logowania INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA_FHome_v.2.1_03.01.10.doc 17/37 Logowanie do OPCJI Wybieramy na początku Login/Nazwa użytkownika = admin, hasło = admin. Aby wpisać hasło musimy wybrać przycisk KLAWIATURA, następnie dotknąć okienko „hasło” – pojawi się kursor – wpisujemy przy pomocy KLAWIATURY hasło, na początku „admin” i wybieramy OK UWAGA: ZMIANA HASŁA W ROZDZIALE USTAWIENIA – EDYCJA UŻYTKOWNIKÓW UWAGA: PO ZALOGOWANIU PRZEZ OKREŚLONY CZAS (30 min) NIE TRZEBA SIĘ PONOWNIE LOGOWAĆ CHYBA ŻE WYBIERZEMY PRZYCISK WYLOGUJ Po Zalogowaniu pojawia się ekran OPCJI: Opcje w systemie USTAWIENIA Większość z OPCJI ustawia się jednorazowo w momencie uruchamiania systemu przez Instalatora, niemniej jednak Użytkownik może z nich korzystać również później wg własnych potrzeb. USTAWIENIA - EDYCJA URZĄDZEŃ Miejsce wykorzystywane głównie przez Instalatora do dodawania urządzeń i ich ustawień, dla użytkownika - najczęściej wykorzystywane jest zmiana ikony, jej nazwy widocznej na ekranie itp. INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA_FHome_v.2.1_03.01.10.doc 18/37 Edycja urządzeń – ekran z przykładowo wybranym Menu jednego urzadzenia Informacyjnie – wykorzystywane na etapie dodawania urządzeń (Instalator): DODANIE URZĄDZEŃ - wybór (naciśnięcie na) ikonki np. grzejnik z paska na górze ekranu i kolejne naciśniecie na plan lokalu w miejscu, gdzie chcemy umieścić tą ikonkę. Pojawi się lista urządzeń danego typu, które jeszcze nie zostały umieszczone na panelu. Wybieramy odpowiednie urządzenie i nadajemy mu nazwę (można zostawić domyślną) – ikona pojawi się na planie. Jeżeli nie trafimy dokładnie w miejsce o które nam chodzi, to trzeba lekko palcem przesunąć ikonkę w odpowiednim kierunku. - powtarzamy czynność do wrzucenia wszystkich ikonek urządzeń, które podłączyliśmy System nie dopuści do dodania większej ilości urządzeń niż wynika to z podłączonych odbiorników. Na koniec wybieramy „ZAPISZ” Dodawanie urządzeń DODANIE KILKU URZĄDZEŃ PRACUJĄCYCH RAZEM (urządzenia o tych samych numerach) Przykładowo mogą to być np. trzy oprawy wzdłuż korytarza, dwa grzejniki w pomieszczeniu pracujące wg jednego ustawienia temperatury itp. - wybór (naciśnięcie na) ikonki np. grzejnik (lub inna ikonka – np. oświetlenia) z paska na górze ekranu i kolejne naciśniecie na plan lokalu w miejscu, gdzie chcemy umieścić tą ikonkę. Jeżeli nie trafimy dokładnie w miejsce o które nam chodzi, to trzeba lekko palcem przesunąć ikonkę w odpowiednim kierunku. - następnie wybieramy dodaną ikonkę i wyświetla nam się Menu – wybieramy KLONUJ, następnie ustawiamy palec na ikonce i przeciągamy ją w wybrane miejsce Lub - następnie wybieramy TRYB ZAZNACZANIA, wybieramy dodaną ikonkę – wybieramy KLONUJ z paska aplikacji, następnie ustawiamy palec na ikonce i przeciągamy ją w wybrane miejsce INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA_FHome_v.2.1_03.01.10.doc 19/37 System nie dopuści do dodania większej ilości urządzeń niż wynika to z podłączonych odbiorników. Na koniec wybieramy „ZAPISZ” Dodawanie urządzeń – z lewej pozostałe do dodania dwa grzejniki (nr 79 i 84) USUWANIE URZĄDZEŃ - wybieramy dodaną ikonkę i wyświetla nam się Menu – wybieramy USUŃ Lub - wybieramy TRYB ZAZNACZANIA, wybieramy daną ikonkę – wybieramy USUŃ z paska aplikacji Na koniec wybieramy „ZAPISZ” WYŁACZ ZA Ustawienie czasu po jakim dane urządzenie ma się wyłączyć od czasu jego załączenia. Ustawienia 0180 sekund co 15 sekund. - wybieramy dodaną ikonkę i wyświetla nam się Menu – wybieramy WYŁACZ ZA – wyświetla się okienko z wyborem czasu po jakim dane urządzenie ma się wyłączyć (czas w sekundach) – wybieramy czas i OK. Na koniec wybieramy „ZAPISZ” Wyłącz za … sekund WYŁACZ WSZYSTKO Opis i przykład w rozdziale WYŁĄCZ WSZYSTKO. TUTAJ WYBIERAMY FUNKCJĘ JAKA MA SIĘ ZREALIZOWAĆ DLA DANEGO URZĄDZENIA PO NACIŚNIĘCIU NA GŁÓWNYM PASKU PRZYCISKU WYŁĄCZ WSZYSTKO. ZMIEŃ NAZWĘ Możemy każde urządzenie nazwać wg własnego uznania. Zmianę przeprowadza się w następujący sposób: INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA_FHome_v.2.1_03.01.10.doc 20/37 - wybieramy dodaną ikonkę i wyświetla nam się Menu – wybieramy ZMIEŃ NAZWĘ – wyświetla się okienko z polem aktualnej nazwy – wybieramy przycisk KLAWIATURA i wpisujemy nową nazwę – wybieramy OK. Zmień nazwę urządzenia ZMIEŃ IKONĘ Możemy dla każdego urządzenia zmienić ikonę na własną wg uznania. Zmianę przeprowadza się w następujący sposób: - wybieramy dodaną ikonkę i wyświetla nam się Menu – wybieramy ZMIEŃ IKONĘ – wyświetla się okienko z obrazkami – wkładamy do portu USB na ramce komputera pendrive z własną ikoną wybieramy własną ikonę – wybieramy WYBIERZ OBRAZ UWAGA: OPTYMALNA WIELKOŚĆ OBRAZKA DO USTAWIENIA JAKO IKONA – DO OKOŁO 20KB Zmień ikonę ZMIEŃ HISTEREZĘ (wybrane urządzenia) Możemy ustawić inny czas histerezy dla każdego urządzenia np. czas przejścia oświetlenia od 0% do 100% lub czas podania napięcia dla rolety. Zmianę przeprowadza się w następujący sposób: - przy Ściemniaczach - wybieramy dodaną ikonkę i wyświetla nam się Menu – wybieramy ZMIEŃ HISTEREZĘ – wyświetla się okienko z czasem do wyboru (w sekundach) – wybieramy czas z przedziału 1-10 sekund – wybieramy OK. - przy silnikach (np. Roletach) - wybieramy dodaną ikonkę i wyświetla nam się Menu – wybieramy ZMIEŃ HISTEREZĘ – wyświetla się okienko z czasem do wyboru (w sekundach) – wybieramy czas z przedziału 15-300 sekund (UWAGA: USTAWIONY CZAS MUSI BYĆ DŁUŻSZY OD NAJDŁUŻSZEGO CZASU ZEJŚCIA ROLETY W NAJGORSZYCH WARUNKACH NP. ZIMOWYCH – LEPIEJ DŁUŻSZY CZAS – NIE WPŁYWA TO NA PRACĘ URZĄDZEŃ – WCZEŚNIEJ ZADZIAŁA TZW. WYŁĄCZNIK KRAŃCOWY W ROLECIE. JEŻELI CZAS BĘDZIE ZBYT KRÓTKI – ROLETA W TRUDNYCH WARUNKACH MOŻE SIĘ NIE DOMKNĄĆ LUB NIE DO KOŃCA OTWORZYĆ) – wybieramy OK. INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA_FHome_v.2.1_03.01.10.doc 21/37 Zmień histerezę MIĘKKIE WŁĄCZANIE (wybrane urządzenia) Możemy ustawić Ściemniane obwody oświetleniowe na „skok do wybranego poziomu ściemnienia” lub „płynne przejście do wybranego poziomu ściemnienia”. Zmianę przeprowadza się w następujący sposób: - przy Ściemniaczach - wybieramy dodaną ikonkę i wyświetla nam się Menu – wybieramy MIĘKKIE WŁĄCZANIE – oznacza to wybór „płynnego przejścia do wybranego poziomu ściemnienia”. W praktyce – jeżeli mamy ściemniacz ustawiony na 5% i z panelu wybieramy 75%, to źródło światła rozjaśni się stosunkowo płynnie od 5 do 75%. - Brak wyboru MIĘKKIEGO WŁĄCZANIA oznacza wybór „skokowego przejścia do wybranego poziomu ściemnienia”. W praktyce – jeżeli mamy ściemniacz ustawiony na 5% i z panelu wybieramy 75%, to źródło światła rozjaśni się skokowo od 5 do 75%. Miękkie włączanie - ściemniacze PRZESUNIĘCIE IKONEK Wybieramy ikonkę – naciskamy na nią i nie odrywając palca przesuwamy w żądane miejsce, następnie puszczamy. W praktyce – przy większej ilości przesuwanych okonek można wykorzystać specjalny rysik nie rysujący nakładki dotykowej lub ołówek z gumką – wygoda. INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA_FHome_v.2.1_03.01.10.doc 22/37 USTAWIENIA - PROGRAMATORY TEMPERATURY (oszczędność) Dobre ustawienie tego elementu to istotne i bardzo odczuwalne finansowo oszczędności (wg różnych szacunków i rodzaju obiektu 30-50% oszczędności w skali roku) i pozwala nam nie zajmować się tymi ustawieniami na co dzień. Każde urządzenie zależne od temperatury (grzanie, chłodzenie) można zaprogramować co 15 minut w skali roku - zarówno pojedynczo jak i w grupie!!! USTAWIENIE PROGRAMATORA - DLA CAŁEJ GRUPY URZĄDZEŃ Przez naciśnięcie palcem na ekranie - wybieramy grupę urządzeń (na rysunku poniżej– zaznaczono „wszystkie grzejniki” – przycisk u góry ekranu), w ten sam sposób wybieramy miesiące, następnie dni (w przykładzie wybrano dni tygodnia od poniedziałku do piątku, w miesiącach listopad-marzec), w kolejnym kroku wybieramy godziny i przyciskiem +/- z prawej strony z grubsza ustawiamy temperaturę, następnie na dole uszczegóławiamy zakres czasowy co 15 minut i ustawiamy dokładną temperaturę z dokładnością do 0,1°C, następnie ZAPISZ i … gotowe!!! - DLA POJEDYŃCZEGO URZĄDZENIA Przez naciśnięcie palcem na ekranie - wybieramy konkretne urządzenie z listy (przycisk Grzejniki i Wentylatory jest nieoznaczony), dalej wybieramy miesiące, następnie dni (w przykładzie wybrano dni tygodnia od poniedziałku do piątku, w miesiącach listopad-marzec), w kolejnym kroku wybieramy godziny i przyciskiem +/- z prawej strony z grubsza ustawiamy temperaturę, następnie na dole uszczegóławiamy zakres czasowy co 15 minut i ustawiamy dokładną temperaturę z dokładnością do 0,1°C, następnie ZAPISZ i … gotowe. 2a. Oznaczamy miesiące i dni dla których będziemy zmieniać temperaturę. Można zaznaczyć WSZystkie. 1. Wybieramy urządzenia dla których ustawimy programator 2b. Oznaczamy godziny dla których będziemy zmieniać temperaturę. Można zaznaczyć WSZystkie. 3. Przyciski zgrubnego ustawienia temperatury (co 0,5 stC). 4. Oznaczamy godziny dla których będziemy zmieniać temperaturę. Można zaznaczyć WSZystkie. 5. Przyciski szczegółowego ustawienia czasu (co 15 minut). 6. Przyciski szczegółowego ustawienia temperatury (co 0,1 stC). 7. Zapisanie zmian Przykładowe ustawienie programatora temperatury – 1 np. dni robocze Jeżeli wybraliśmy programowanie dla miesięcy listopad-marzec i dni poniedziałek-piątek, to w następnym kroku możemy zaprogramować pozostałe dni – sobotę i niedzielę. W przykładzie poniżej ten sam zakres miesięcy, ale krzywa uwzględniająca przebywanie w domu osób od wczesnych godzin rannych. INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA_FHome_v.2.1_03.01.10.doc 23/37 Przykładowe ustawienie programatora temperatury – 2 np. weekend w domu Ustawienia możemy kontynuować np. ustawiając w miesiącach wrzesień-październik inne temperatury, docelowo każde urządzenie można zaprogramować w skali roku co 15 minut. PRZYCISK KOPIUJ Dzięki temu przyciskowi możemy raz zapisane ustawienia programatora dla jednego urządzenia możemy przenieść na inne urządzenia. W praktyce – najczęściej ustawiamy programator dla całej grupy, a następnie wchodzimy w wybrane urządzenia (pomieszczenia) i tam zmieniamy ustawienia np. obniżając w pokoju gościnnym temperaturę na stałe do 16stC. W praktyce – ustawienie temperatury najczęściej jest krzywą unoszącą się w godzinach popołudniowych (domownicy w domu) i opadającą w godzinach nocnych. Ze względu na bezwładność ogrzewania należy rozpocząć „grzanie” z wyprzedzeniem uzależnionym od rodzaju ogrzewania (wcześniej załączamy ogrzewanie podłogowe od grzejnikowego), ale równocześnie wcześniej wyłączamy „grzanie” ABY ZAPAMIĘTAĆ USTAWIENIA WYBIERAMY ZAPISZ. USTAWIENIA - PROGRAMATORY POZOSTAŁYCH URZĄDZEŃ (komfort). Każde urządzenie: załącz/wyłącz (np. zwykłe obwody oświetleniowe, gniazda, zraszacze itp.), ściemniacze (%), rolety (góra/dół lub lewo/prawo) można zaprogramować co 15 minut w skali roku zarówno pojedynczo jak i w grupie!!! Jak w przypadku programatora temperatury, tak i w każdym innym zasada wyboru jest taka sama Przez naciśnięcie palcem na ekranie - wybieramy konkretne urządzenie lub grupę (na rysunku poniżej – zaznaczono „wszystkie rolety”), w ten sam sposób wybieramy miesiące, następnie dni (w przykładzie wybrano dni tygodnia od poniedziałku do piątku, w miesiącach czerwiec-październik), w kolejnym kroku wybieramy godziny i przyciskiem +/- z prawej strony ustawiamy stan oczekiwany –góra/stop/dół, następnie na dole uszczegóławiamy zakres czasowy co 15 minut i ustawiamy stan dla tych odstępów czasowych –góra/stop/dół, następnie ZAPISZ i … gotowe. INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA_FHome_v.2.1_03.01.10.doc 24/37 Przykładowe ustawienie programatora rolet - 1 Jeżeli wybraliśmy programowanie dla miesięcy październik-czerwiec i dni poniedziałek-piątek, to w następnym kroku możemy zaprogramować pozostałe dni – sobotę i niedzielę. Dla okresu jesienno zimowego możemy ustawić inne godziny np.: Przykładowe ustawienie programatora rolet - 2 Ustawienia możemy kontynuować np. ustawiając w miesiącach lipiec-wrzesień inne godziny pracy, docelowo każde urządzenie można zaprogramować w skali roku co 15 minut. PRZYCISK KOPIUJ Dzięki temu przyciskowi możemy raz zapisane ustawienia programatora dla jednego urządzenia możemy przenieść na inne urządzenia. W praktyce – najczęściej ustawiamy programator dla całej grupy, a następnie wchodzimy w wybrane urządzenia i tam zmieniamy ustawienia W praktyce – praca rolet jest często ustawiana dla poszczególnych „sezonów” i tak latem np. później mogą się zamykać, a zimą wcześniej – indywidualna sprawa ABY ZAPAMIĘTAĆ USTAWIENIA WYBIERAMY ZAPISZ. UWAGA: BRAK OZNACZENIA PRZYCISKU GRUPY URZĄDZEŃ (WŁ-WYŁ, ŚCIEMNIACZE, ROLETY, SILNIK L-P) OZNACZA, ŻE USTAWIAMY PROGRAMATOR URZĄDZENIA WYBRANEGO Z ROZWIJANEJ LISTY Z LEWEJ STRONY NA GÓRZE. INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA_FHome_v.2.1_03.01.10.doc 25/37 USTAWIENIA - PROGRAMATORY DLA SCEN W tym miejscu można ustawić tzw. Symulację obecności podczas wyjazdu lub załączać Sceny w funkcji czasu. W kolejnych aktualizacjach pojawi się zmiana upraszczająca wybór czasu z którego ma być brana średnia zmiana urządzeń i wybór urządzeń, które będą wykorzystywane w symulacji obecności. USTAWIENIA - EDYCJA SCEN (komfort i użyteczność) Menu do tworzenia Scen, ich nazywania i określania za pomocą obrazków. SCENA to zestaw czynności, które mają wykonać się równocześnie po naciśnięciu jednego przycisku. Sceny mogą być jednolite np. ROLETY GÓRA (wstawiamy wszystkie rolety i każdą dajemy w górę) lub mieszane np. ROMANTYCZNY WIECZÓR (ściemnienie oświetlenia, wyłączenie lub załączenie kilku odbiorników, zamknięcie wybranych rolet i zmiana temperatury na 23°C). Edycja Scen – ekran główny Z lewej strony widzimy aktualnie ustawione Sceny z ich nazwami, po wybraniu danej Sceny pojawia się w prawym rogu przypisany do niej Obraz. DODANIE NOWEJ SCENY W celu dodania Nowej Sceny: - wybieramy przycisk DODAJ, następnie z rozwijanej listy urządzeń (prawa strona) wybieramy urządzenie, które chcemy dodać do tworzonej Sceny. - po wybraniu urządzenia z prawej strony ekranu na górze musimy wybrać Akcję jaką ma wykonać dane urządzenie przy aktywowaniu tej Sceny i tak dla urządzenia: -- załącz/wyłącz (np. oprawa oświetleniowa) będzie to akcja ON/OFF -- ściemniacza (np. oprawa oświetleniowa ściemniana) będzie to akcja 0-100 (co 5, oznaczająca % ściemnienia) -- silnikowego (np. roleta) będzie to akcja UP/STOP/DOWN -- temperaturowego (np. grzejnik, wentylator) będzie to akcja 5-40 (oznaczająca stopnie Celsjusza) - w momencie wyboru urządzenia i ustawienia dla niego Akcji wybieramy przycisk DODAJ - wybieramy kolejne urządzenie jak poprzednio… - system domyślnie przyjmuje nazwę Scena z kolejnym numerem, aby zmienić nazwę - wybieramy KLAWIATURA – naciskamy w polu nazwy Sceny – kasujemy BKSP starą nazwę i wpisujemy własną – następnie wybieramy KLAWIATURA, aby ją zamknąć UWAGA: NAZWY SCEN NIE MOGĄ SIĘ POWTARZAĆ - aby zachować ustawioną SCENĄ wybieramy przycisk ZAPISZ - do ustawionej SCENY możemy dodać Obrazek, który będzie widoczny na ekranie obok nazwy jako tło przycisku Sceny – wybieramy SCENĘ z listy po lewej stronie ekranu – następnie ZMIEŃ OBRAZ – do portu USB na ramce komputera wkładamy wybrany obrazek i wybieramy go na ekranie – potwierdzenie i mamy ustawioną własną Scenę INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA_FHome_v.2.1_03.01.10.doc 26/37 UWAGA: OPTYMALNA WIELKOŚĆ OBRAZKA DO USTAWIENIA JAKO SCENA – DO OKOŁO 100200KB W przykładzie ustawiono Scenę, która załącza trzy obwody oświetleniowe, jeden ściemniacz na 15%, dwie rolety idą w dół i jedna w górę, a także zmienia się ustawienie ogrzewania w jednym z pomieszczeń na 24st C, a w drugim na 18st C. Nazwa Sceny „RELAKS”. Przykładowe ustawienie Sceny EDYCJA ISTNIEJĄCEJ SCENY Z lewej strony widzimy aktualnie ustawione Sceny z ich nazwami, po wybraniu danej Sceny pojawia się w prawym rogu przypisany do niej Obraz. Aby dokonać Edycji należy: - zaznaczyć Scenę, którą chcemy edytować - wybrać przycisk EDYTUJ - z lewej strony pojawią się aktualnie przypisane do Sceny urządzenia i Akcje - wybrać elementy do zmiany, usunięcia i po kolei ustawić żądaną zmianę - wybrać przycisk ZAPISZ Edycja istniejącej Sceny INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA_FHome_v.2.1_03.01.10.doc 27/37 USTAWIENIA - EDYCJA WYGASZACZY Ekran centralnego komputera po czasie bezczynności staje się dekoracją pomieszczenia. W zależności od pory roku, nastroju, koloru ściany możemy zmieniać obrazki, które w tym miejscu wgrywamy. Przykładowy wygaszasz ekranu - efekt Aby zmienić oraz dodać Obrazy, które możemy wykorzystać jako WYGASZACZE należy wybrać DODAJ – włożyć pendrive z własnymi Obrazami do portu USB na ramce komputera i wybrać Obrazy do wgrania – WYBIERZ OBRAZ - Obrazy są gotowe do ustawienia – PATRZ ROZDZIAŁ WYGASZACZE Można też zarządzać własnym Obrazkami i umieszczać je we własnym folderze - DODAJ FOLDER UWAGA: OPTYMALNA WIELKOŚĆ OBRAZKA DO USTAWIENIA JAKO WYGASZACZ – DO OKOŁO 300-500KB USTAWIENIA - EDYCJA UŻYTKOWNIKÓW (bezpieczeństwo) Ustawienie dostępu do pewnych funkcji sterowania jest ograniczone dla „zwykłych” użytkowników, a otwarty dla „domowego administratora/-ów”. W tym miejscu można zmieniać użytkowników (jeżeli mamy hasło Administratora), nadawać im hasła, zmieniać je , zmieniać uprawnienia itd. Użytkownik o uprawnieniach Administratora może wykonać wszystkie czynności, natomiast osoba bez uprawnienia Administratora ma dostę tylko do części ustawień. Edycja użytkowników INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA_FHome_v.2.1_03.01.10.doc 28/37 USTAWIENIA - WIELKOŚĆ IKON (komfort) Ikony można je zwiększać lub zmniejszać wg własnych preferencji. Po wybraniu tej funkcji pojawia się okno z oznaczeniami 30-100, sama wartość nie ma specjalnego znaczenia i służy do ustawienia wielkości ikon względem ustawienia standardowego (zmniejszając tę wartość – zmniejszamy ikonki i odwrotnie). Wielkość ikon - ustawienie USTAWIENIA - HISTEREZA ŚCIEMNIACZY (komfort) Ustawialny czas od 0% do 100% rozjaśnienia. W tym miejscu możemy ustawić czas histerezy dla wszystkich ściemniaczy - czas przejścia oświetlenia od 0% do 100%. Jeżeli chcemy ustawić dla wybranego urządzenia inny czas – PATRZ ROZDZIAŁ USTAWIENIA - EDYCJA URZĄDZEŃ. Zmianę przeprowadza się w następujący sposób: - wybieramy w okienku czas z przedziału 2-10 sekund – wybieramy OK. To jest czas, który upłynie od momentu startu ściemniacza np. od 0% do 100% lub od 100% do 0%. Zalecany czas ok. 3 sekundy. Histereza ściemniaczy USTAWIENIA - HISTEREZA URZĄDZEŃ SILNIKOWYCH (ustawia najczęściej instalator) Jest to czas podania napięcia na silnik, aby doszło do pełnego zamknięcia/otwarcia rolet. W tym miejscu możemy ustawić czas histerezy dla wszystkich urządzeń silnikowych. Jeżeli chcemy ustawić dla wybranego urządzenia inny czas – PATRZ ROZDZIAŁ USTAWIENIA - EDYCJA URZĄDZEŃ. INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA_FHome_v.2.1_03.01.10.doc 29/37 - przy silnikach (np. Roletach) - wyświetla się okienko z czasem do wyboru (w sekundach) – wybieramy czas z przedziału 15-180 sekund (UWAGA: USTAWIONY CZAS MUSI BYĆ DŁUŻSZY OD NAJDŁUŻSZEGO CZASU ZEJŚCIA ROLETY W NAJGORSZYCH WARUNKACH NP. ZIMOWYCH – LEPIEJ DŁUŻSZY CZAS – NIE WPŁYWA TO NA PRACĘ URZĄDZEŃ – WCZEŚNIEJ ZADZIAŁA TZW. WYŁĄCZNIK KRAŃCOWY W ROLECIE. JEŻELI CZAS BĘDZIE ZBYT KRÓTKI – ROLETA W TRUDNYCH WARUNKACH MOŻE SIĘ NIE DOMKNĄĆ LUB NIE DO KOŃCA OTWORZYĆ) – wybieramy OK. Histereza urządzeń silnikowych USTAWIENIA – URUCHOM PONOWNIE APLIKACJĘ Po wybraniu tego przycisku Aplikacja zamknie się, a następnie uruchomi ponownie. USTAWIENIA – WYŁĄCZ KOMPUTER Po wybraniu tego przycisku Aplikacja zamknie się i pozostanie w stanie oczekiwania na odłączenie zasilania. UWAGA: NIE NALEŻY ODŁĄCZAĆ ZASILANIA OD KOMPUTERA DO CZASU, AŻ NA EKRANIE NIE PRZESTANIE OBRACAĆ SIĘ PIERŚCIEŃ WOKÓŁ KÓŁKA OBOK NAPISU OPEN SUSE (LINUX)!!! KOLORY - ZAKŁADKA (wrażenia wzrokowe) W tym miejscu można w bardzo prosty sposób naciskając na wybrany kolor z palety barw - zmienić kolor Przycisków (np. dopasowanie do ścian), napisów na ikonach, tła itd. Dokonuje się tego przez wybór elementu do zmiany: Kolory INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA_FHome_v.2.1_03.01.10.doc 30/37 Np. kolor przycisków, a następnie wybór koloru wg: - palety barw - SWATCHES - HSB - RGB Efekt końcowy np.: Przykładowa kolorystyka po zmianie Paleta barw UWAGA: POWRÓT DO USTAWIEŃ POCZATKOWYCH – wybór PRZYWRÓĆ DOMYŚLNE WARTOŚCI KONFIGURACJA - ZAKŁADKA (aktualizacje, kopie zapasowe) Korzystając z tej zakładki możemy stworzyć kopię zapasową ustawień systemu, uaktualnić oprogramowanie oraz Instalator może wczytać plany budynku. Konfiguracja KONFIGURACJA - WCZYTANIE PLANU BUDYNKU Instalatora otrzymał na pendrive lub na adres mailowy przygotowane do wgrania plany budynku (procedura przygotowywania planów jest poza Instrukcją użytkownika) - Instalator korzystając z portu USB wyprowadzonego na obudowę komputera wgrywa plany – pendrive z planami w porcie USB – wybieramy WCZYTAJ KONFIGURACJE (należy zaczekać na wgranie rysunków) UWAGA: WYBÓR TEGO PRZYCISKU PRZY BRAKU PENDRIVA Z PLANAMI W PORCIE USB WYCZYŚCI PLANY OBIEKTU. INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA_FHome_v.2.1_03.01.10.doc 31/37 KONFIGURACJA - KOPIA ZAPASOWA Po ustawieniach programatorów, wgraniu urządzeń itp. zaleca się stworzenie na własny użytek Kopii zapasowej i jej zapisywanie co jakiś czas. Utworzenie kopii zapasowej polega na włożeniu do portu USB na ramce komputera pendrive - wyboru przycisku ZAPISZ KOPIĘ i wyboru miejsca, gdzie tą kopię zapiszemy KONFIGURACJA - PRZYWRÓCENIE KOPII ZAPASOWEJ Przywrócenie kopii zapasowej polega na włożeniu do portu USB na ramce komputera pendrive z wcześniej zapisaną KOPIĄ ZAPASOWĄ - wyboru przycisku WCZYTAJ KOPIĘ KONFIGURACJA - AKTUALIZACJA OPROGRAMOWANIA Z lewej strony na dole znajduje się aktualna wersja oprogramowania. Można aktualizować swoją wersje, w tym celu należy nową wersję zgrać na pendrive i włożyć do portu USB na ramce komputera, a następnie wybrać przycisk AKTUALIZUJ. Wyszukaj moduły Przycisk używany przez Instalatora na etapie montażu instalacji. JĘZYKI - ZAKŁADKA Do wyboru – aktualnie dostępne są dwie wersje językowe (Rys.7), ale w kolejnych aktualizacjach pojawią się kolejne. Zmiana polega na wyborze przycisku z danym językiem – wyborze przycisku ZAPISZ ZMIANY i odczekaniu na zmianę w aplikacji. Zakładka wyboru języka komunikatów GSM - ZAKŁADKA (komfort i użyteczność) Za pomocą SMS możemy zdalnie sterować urządzeniami i Scenami w naszym domu. Zakładka ustawień GSM INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA_FHome_v.2.1_03.01.10.doc 32/37 Aby nikt niepowołany nie mógł sterować naszymi urządzeniami, sami podajemy z jakich numerów telefonicznych System przyjmie polecenia. Zmiana polega na wyborze przycisku NUMERY TEL. i dodaniu numerów telefonicznych, które będą mogły obsługiwać ten system. Dodanie numeru telefonicznego i kontaktu – wybór KLAWIATURA – wybieramy miejsce OPIS i wpisujemy tam Nazwę, następnie wybieramy miejsce NUMER TEL. i wpisujemy tam numer telefonu komórkowego z kierunkiem międzynarodowym (dla Polski +48 np. +48600000000). Zakładka ustawień GSM – przypisanie numerów telefonów Możemy tworzyć skróty wcześniej dodanych nazw Scen i urządzeń np. zamiast pisać SMS do systemu: ROMANTYCZNY WIECZÓR W SALONIE, możemy zdefiniować skrót RWWS itd. Ustawienie skrótów dla SCEN - wybieramy przycisk SCENY - wybór KLAWIATURA – wybieramy Scenę i w kolumnie SKRÓT, po uprzednim naciśnięciu na komórkę (pojawia się kursor) wpisujemy Nazwę, możemy zdefiniować skróty do każdej Sceny - następnie wybieramy ZAPISZ ZMIANY Zakładka ustawień GSM – skróty nazw dla Scen Analogicznie skróty możemy przypisać do każdego Urządzenia – wybieramy przycisk URZĄDZENIA – dalej postępujemy jak przy skrótach dla Scen. Przycisk KONFIGURACJA – po jego wyborze widzimy kwotę jaka nam została na koncie karty GSM w module mH-Mrg oraz możemy zdefiniować, czy system ma nam wysyłać potwierdzenia (oznaczenie w okienku) wykonania poleceń, które prześlemy do niego za pomocą SMS. INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA_FHome_v.2.1_03.01.10.doc 33/37 Jeżeli wybierzemy wysyłanie potwierdzeń, to oznacza, że za każdym razem z konta karty SIM zostanie pobrana wartość odpowiadająca cenie SMS u operatora. Jeżeli nie wybierzemy pola potwierdzeń system nie będzie przesyłał nam potwierdzeń wykonania rozkazów, które wysłaliśmy do niego SMS-em. Użytkownik sam ponosi koszty doładowania na karcie w module mH-Mrg. RADIO - ZAKŁADKA (ustawia instalator) Służy do konfiguracji ewentualnych krążków bezprzewodowych występujących w systemie. Zakładka ustawień Radio NA TELEFON KOMÓRKOWY – STEROWANIE BLUETOOTH APLIKACJA Łącznie z modułem mH-Mrg klient otrzymuje aplikację, którą można wgrać do własnego telefonu komórkowego, aby móc używać go jako pilota w budynku. Aplikacja napisana jest w JAVA, który obsługuje większość dostępnych na rynku telefonów komórkowych. Aplikacja na telefon komórkowy jest zbudowana w formie drzewka. Korzystanie ze sterowania aplikacją na komórkę jest realizowane w 90% na elemencie joystick telefonu i polega na wyborze: POMIESZCZENIA - POMIESZCZENIE1 – TYP1 URZĄDZENIA – URZĄDZENIE1 – URZĄDZENIE2 – URZĄDZENIE3 -… – TYP2 URZĄDZENIA – URZĄDZENIE1 – URZĄDZENIE2 – URZĄDZENIE3 -… - AKCJA1 (NP. ZAŁĄCZ) - AKCJA2 (NP. 20 DOMYŚLNIE DLA ŚCIEMNIACZY-%) -… - AKCJA1 - AKCJA2 -… – TYP… URZĄDZENIA - POMIESZCZENIE 2 - POMIESZCZENIE 3 -… URZĄDZENIA - TYP1 URZĄDZENIA - POMIESZCZENIE1 – URZĄDZENIE1 - AKCJA1 – URZĄDZENIE2 - AKCJA2 – URZĄDZENIE3 -… - POMIESZCZENIE2 - POMIESZCZENIE3 - TYP2 URZĄDZENIA - TYP3 URZĄDZENIA -… SCENY - SCENA1 - SCENA2 - SCENA3 -… - AKCJA (NP. ZAŁĄCZ) - AKCJA (NP. WYŁĄCZ) - AKCJA Nazwy Urządzeń, Pomieszczeń i Scen zczytywane są z komputera – wymaga to Synchronizacji. INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA_FHome_v.2.1_03.01.10.doc 34/37 UWAGA: W URZĄDZENIU mH-Mrg ZASTOSOWANO URZĄDZENIE BLUETOOTH O ZASIĘGU ZNAMIONOWYM 100M (W TERENIE OTWARTYM). ZASIĘG DLA BUDYNKÓW ZALEŻY OD GRUBOŚCI ŚCIAN, MATERIAŁU Z JAKIEGO SĄ WYKONANE ITP., NAJCZĘŚCIEJ WYNOSI 10-30M. AKTUALNIE NIE WSZYSTKIE TELEFONY MAJĄ MONTOWANE URZĄDZENIA BLUETOOTH O TAKIM ZASIĘGU. URUCHOMIENIE, WYŁĄCZANIE I POWTÓRNE URUCHOMIENIE APLIKACJI I KOMPUTERA URUCHAMIANIE APLIKACJI I KOMPUTERA Aplikacja uruchamia się automatycznie po podaniu zasilania na komputer. UWAGA: JEŻELI URUCHOMIMY NAJPIERW DO KOŃCA APLIKACJĘ NA KOMPUTERZE (ekran programu – z lewej pasek narzędzi), NATOMIAST PÓŹNIEJ PODAMY NAPIĘCIE NA URZĄDZENIA SYSTEMU – NIE BĘDZIEMY MIEĆ MOŻLIWOŚCI STEROWANIA Z KOMPUTERA. NALEŻY WTEDY POWTÓRNIE URUCHOMIĆ APLIKACJĘ WYŁĄCZENIE APLIKACJI I KOMPUTERA Podczas pracy aplikacji – WYŁACZENIE można zrealizować przez USTAWIENIA – WYŁĄCZ KOMPUTER. Po wybraniu tego przycisku Aplikacja zamknie się i pozostanie w stanie oczekiwania na odłączenie zasilania. UWAGA: NIE NALEŻY ODŁĄCZAĆ ZASILANIA OD KOMPUTERA DO CZASU, AŻ NA EKRANIE NIE PRZESTANIE OBRACAĆ SIĘ PIERŚCIEŃ WOKÓŁ KÓŁKA OBOK NAPISU OPEN SUSE (LINUX)!!! POWTÓRNIE URUCHOMIENIE APLIKACJI Podczas pracy aplikacji – PONOWNE URUCHOMIENIE można zrealizować przez USTAWIENIA – URUCHOM PONOWNIE APLIKACJĘ. Po wybraniu tego przycisku Aplikacja zamknie się, a następnie uruchomi ponownie. WYŁĄCZENIE AWARYJNE Przy zaniku zasilania komputer wyłączy się, a następnie po podaniu zasilania Aplikacja uruchamia się automatycznie – PATRZ URUCHAMIANIE APLIKACJI I KOMPUTERA. PANEL 5,7” DO SCEN Korzystanie z dodatkowego panelu 5,7” do sterowania Scenami – wybór Sceny na ekranie panelu przez dotknięcie wybranej Sceny. Scena aktywna zmienia swoje podświetlenie. Na ekranie znajduje się po sześć Scen, kolejne są dostępne po przesunięciu ekranu – strzałki na dole ekranu. INTERNET Korzystanie z komunikacji zewnętrznej do własnej aplikacji następuje przez własne konto zawierające login i hasło. Do podłączenia konieczny jest Router bezprzewodowy w obiekcie. Szczegóły w kolejnej wersji Instrukcji użytkownika. GSM/BLUETOOTH Po ustawieniu numerów telefonów komórkowych z których możemy sterować urządzeniami systemu w budynku wg informacji zawartych w rozdziale GSM (zakładka w OPCJACH) system jest gotowy do pracy. KOMUNIKACJA GSM – sterowanie za pomocą SMS - jednym SMS-em można zasterować jednym urządzeniem (lub Sceną) lub wieloma urządzeniami i Scenami. Ograniczeniem jest długość SMS – 160 znaków. Po ustawieniu skrótów do poszczególnych urządzeń i Scen można w istotny sposób zwiększyć ilość równocześnie sterowanych urządzeń i w znaczny sposób skrócić SMS-y z komendami. INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA_FHome_v.2.1_03.01.10.doc 35/37 UWAGA: W SMS-ACH NIE UŻYWAMY POLSKICH ZNAKÓW (Ó, Ż, Ź, Ć, Ś, Ł, Ę, Ą, ZNAKÓW SPECJALNYCH) SMS sterujące systemu IDENTYFIKATOR #[numer] [nazwa tekstowa] - przykład: #12 - przykład: o.wejscie - elementy składowe - oznacza urządzenie numer 12 - oznacza urządzenie dla którego zmieniliśmy nazwę na „o.wejscie” KOMENDA ZAŁĄCZENIE - z, on - załączy wybrane urządzenie lub Scenę WYŁĄCZENIE - w, off - wyłączy wybrane urządzenie lub Scenę KIERUNEK GÓRA - g, u, up - wybrane urządzenie w górę KIERUNEK DÓŁ - d, down - wybrane urządzenie w dół UWAGA: WIELKOŚĆ LITER NIE MA ZNACZENIA SUFIKSY LICZB PROCENTOWY TEMPERATUROWY - %, p, P - procent ściemnienia - c, C - temperatura ustawiana na urządzeniu POZOSTAŁE KOMENDY I ELEMENTY SKŁADOWE ZAPYTANIE O STAN ? ROZDZIELENIE ROZKAZÓW ; ROZDZIELENIE IDENTYFIKATORÓW DLA KTÓRYCH CHCEMY WYKONAĆ TAKĄ SAMĄ KOMENDĘ , ODDZIELENIE IDENTYFIKATORÓW OD KOMEND : - jaki stan ma dane urządzenie czy Scena - stawiane pomiędzy rozkazami - stawiane pomiędzy Identyfikatorami - stawiane pomiędzy Identyfikatorami i komendami SKŁADNIA ROZKAZU: - POJEDYŃCZY [IDENTYFIKATOR1]:[?/KOMENDA/LICZBA Z SUFIKSEM] - ZŁOŻONY [IDENTYFIKATOR1],[IDENTYFIKATOR2],[…],[IDENTYFIKATOR”N”]:[?/KOMENDA/LICZBA Z SUFIKSEM] SKŁADNIA SMS: [ROZKAZ1];[ROZKAZ2];[…];[ROZKAZ”N”] - przykłady: SMS sterujące systemu 1) Zapytanie o stan urządzenia nr 12 #12:? 2) Zapytanie o stan Sceny1 Scena1:? 3) Zapytanie o stan urządzenie nr 2 i 3 oraz Sceny nr 1 i 2 #2:?;#3:?;Scena1:?;Scena2:? - średniki rozdzielają Identyfikatory, dla pytania o stan każdego Identyfikatora oddzielnie lub #2,#3,Scena1,Scena2:? - przecinki rozdzielają Identyfikatory, dla jednego pytania o stan wszystkich identyfikatorów UWAGA: ABY OTRZYMAĆ ODPOWIEDŹ OD APLIKACJI O STANIE URZĄDZEŃ TRZEBA MIEĆ NA KONCIE KARTY W MODULE GSM ŚRODKI NA POKRYCIE KOSZTÓW SMS WYSYŁANEGO PRZEZ TĄ KARTĘ 3a) Mimo ustawienia „nie wysyłania potwierdzeń” możemy wykonać akcję i równocześnie otrzymać odpowiedź o realizacji – przykład Załącz urządzenie nr 12 i potwierdź mi stan po tej akcji. #12:?z lub #12: ?on lub #12: ?Z lub #12: ?ON 4) Załącz urządzenie nr 12 #12:z lub #12:on lub #12:Z lub #12:ON 5) Załącz urządzenie o nazwie „o.wejscie” o.wejscie:z lub o.wejscie:on lub o.wejscie:Z lub o.wejscie:ON 6) Załącz Scenę1 Scena1:z lub Scena1:on lub Scena1:Z lub Scena1:ON 7) Wyłącz urządzenie nr 12 #12:w lub #12:off lub #12:W lub #12:OFF 8) Wyłącz urządzenie o nazwie „o.wejscie” INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA_FHome_v.2.1_03.01.10.doc 36/37 o.wejscie:w lub o.wejscie:off lub o.wejscie:W lub o.wejscie:OFF 9) Wyłącz Scenę1 Scena1:w lub Scena1:off lub Scena1:W lub Scena1:OFF 10) Silnik np. rolety - urządzenie nr 33-34 w górę #33:g lub #33:u lub #33:up lub duże litery: G, U, UP 11) Silnik np. rolety - urządzenie o nazwie Roleta1 w dół Roleta1:d lub Roleta1:down lub duże litery: D, DOWN 12) Ustaw ściemniacz nr65 na 45% #65:45% lub #65:45p lub #65:45P 13) Ustaw ściemniacz o nazwie sciemn1 na 78% sciemn1:78% lub sciemn1:78p lub sciemn1:78P 14) Ustaw grzejnik nr 80 na 23 stopnie C #80:20ºC lub #80:20c lub #80:20C 15) Ustaw grzejnik o nazwie grzejnik1 na 25 stopni C grzejnik1:25ºC lub grzejnik1:25c lub grzejnik1:25C itd 16) Ustaw Scenę o nazwie „Rolety dół” (przypisany skrót „rd”) - załącz Ustaw Scenę o nazwie „Gniazda” (bez przypisanego skrótu) – załącz Załącz urządzenie nr21 Wyłącz urządzenie o nazwie „o.wejscie” Ustaw ściemniacz o nazwie „sciemn1” na 75% Ustaw temperaturę w pomieszczeniu z czujnikiem nr 80 na 21 stopni rd,gniazda,#21:z;o.wejscie:w;sciemn1:75p;#80:21c rd:z;gniazda:z;#21:z;o.wejscie:w;sciemn1:75P;#80:21C lub lub … UWAGA: W TREŚCI SMS NIE UŻYWAMY SPACJI (ZA WYJĄTKIEM SPACJI ZAWARTYCH W NAZWACH URZĄDZEŃ LUB SCEN). UWAGA: JEŻELI W TREŚCI SMS ZNAJDZIE SIĘ NIEPRAWIDŁOWY ZNAK, TO SYSTEM WYKONA WSZYSTKIE OPERACJE, AŻ DO TEGO ZNAKU (ROZKAZY ZA ZNAKIEM – POMINIE) KOMUNIKACJA BLUETOOTH – sterowanie za pomocą Bluetooth w telefonie komórkowym Temat został opisany w ROZDZIALE APLIKACJA NA TELEFON KOMÓRKOWY – STEROWANIE BLUETOOTH INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA_FHome_v.2.1_03.01.10.doc 37/37