fifutn - BIP Starostwo Powiatowe w Wałbrzychu

Teatru Lalki i Aktora
w sprawie: zatwierdzenia sprawozdania finansowego
w Walbrzychu za 20'|.1rok .
roku o rachunkowosci
Na podstawieart. 53 ust. 1 ustawyz dnia 29 wrzesnia1994
zmianami)oraz
(tekstjednolityDz. U. z 2009 r. Nr 1 52, poz. 1223z pozniejszymi powiatow-y1
samorz4dzie
art. 32 ust. 1 ustawy z dnia 05 czerwca 1998 roku o
zmianami)i s15
(tekstjednolityaz..u. z 2001roku Nr 142 poz. 1592 apo2niejszymi
21 sierpnia2006 roku
UchwatyRady Pow'ratuwalbrzyskiegoNr XXXIX/62|06z dnia
Walbrzyskiego
w sprawienadaniastatutuTejtrowi-Lalkii Aktora, Zarzqd Powiatu
uchwalaco nastqPuje:
s1
w Walbrzychuza 2011
Zatwierdzasiqsprawozdaniefinansoweieatru Lalki i Aktora
rok stanowiqceZalqcznikNr 1 do niniejszejUchwaly'
s2
o kt6rymmowaw S 1 skladasig z:
finansowe
Sprawozdanie
sig po stronie
na dzien glllZ'ZOl1 r' zamykajEceqg
1) bilansusporzqdzonego
aktywowip''v*o*'",'4bilansow4wwysoko6ci1.348'726,722N,
na dziefi
w wersji Ror6y111c-zej
2) rachunkuzysk6w i strat sporzEdzonym
zl'
446'967'51
siQzyskiemw wysokosci
3l.12.2011iokzamvkajqcym
do sprawozdania
3) informacji dodatkowej,-obejmuiqcei. ryp.ro)/adzenie
i obja6nienia.
orazdodaikoweinformacje
finansowego
s3
za 2011
ieatr-uLalkii Aktoraw WaNbrzychu
finansowym
w sprawozdaniu
Wykazany
kultury'
fundusztej instytucji
zl zwiqksza
446.967,51
iot ,yst w wysokosci
s4
wchodziw Zyciez dniempodjqcia'
UchwaNa
PrzewodniczqcYZarzqdu
Robertt-awski
Wicestarosta
AugustynSkrqtkowicz
CzlonkowieZarzqdu:
AndrzejLiPifiski
PaciePnik
Krzysztof
WYbraniec
Monika
r)
'4
{fifutn-
UZASADNIENIE
sprawozdanie
przedNoayl
DyrektorTeatru Lalki i Aktora w walbrzychuterm.inowo bilanssporz4dzony
na
finansoweza 2011rok, ktoreswoimzakresemobejmowaNo:
bilansow4
pasyw6wsuma
r. zamykajacy
-zl,siQpo stronieaktywowi
dzieri 31.12.2011
i strat sporz4dzonyw wersji
w wysoko6ci1.348.72G,72 tu.[u*r. zyskow
w wysoko6ci
na dzien' g1.12.20i1rok zimykajEcysiQ zyskiem
porownawczej
4 4 6 . 9 6 7 ' 5 1 2 | o r a z i n f o r m a c j g d o d a t k o w q , o u e j m u j ai c qobja6nienia'
.Wprowadzeniedo
informacje
dodatkowe
otaz
finansowego
sprawozdania
przedlozonepzez dyrektoraww'
Wyzej wymienion"-rpr"*Jt9?nig nie zostalo
dwochspo6r6d
nie spelniaNo
instytucjido baOania'przezbieglegorewidentagdVZ
1994
w art'"$+ust' 1 pkt4 ustawyz dnia29-wrzeSnia
trzechwarunkowokreslonyctr
poz'
1223
(tekst jednolityDz' u. z 2009 r' Nr 152'
roku o rachunkowosci
takiegobadania'
do wykonania
zymrzmianami)'obliguiqcych
z po2niejs
zasadnym
zgodnie z ar|.sg ust.1 ustawyo rachunkowo6ci'
w zwiqzkuz powy2szym
zarzqd Powiatu
jest zatwierdzenieprzezorga.n,aiii"ra.a,acy, w tym przypadku rok'
fejtiu Lalkii Aktoraza 2011
finansowe
sprawozdaniJ
Walbrzyskiego
.&l
&iq (t nvl& Y^i A
s9
8I.( W ttt u't'{y Vet4oL" vv furz
{, d,ft^;a* 3-6{rttxptut:i&M.'',**
f
-r';g urVelfftePPett[i i {'}il A
i,v'u'v*,'lrY
)e-ovv rrsrv"J -. ;
ni-ltio
^ - .
, ,P:':.l!i
19
i t a x ( u - / 4 )3: 6 6 7 3 4 2
: e l .S e k r e f a r i a t
BILANS
na dzief 31-12-2011
""",",
oi J2?3901
ilesorr:
ileiltts
AKTYWA
NaleznewPlatYna kaPital
Zysk(strata)z lat
budynki,lokalei obiektyinzynierii
lqdowej iwodnej
Odpisy z rysku netto
w ciqgu roku obrotowego
AKTYWA
216.366,10
z tytuludostawi uslug,o
lTiulu dostawi uslug,o okresie
i uslug,o okresie
Z MutuOostaw
Y
{
7.
i inneaktywa
SrodkipieniQzne
pienieznewkasieina
5.800,00
l.Umozeniewartosciniemateria|nychiprawnych(oprogram.komputer.)
731.445,08
tMalych
2. UmozenieSrodk6w
w tym:
grunt6w
go u2ytkowania
prawawieczyste
um'orzenie
i budowli
budYnk6w
umorzenie
i maszyn
technicznych
urzqdzeri
umorzenie
transPortu
Srodk6w
umorzenie
-inneSrodkitrwale
umorzenie
naleznosci
3. OdpisyaktualizujEce
n
379.677,61
159.739,93
1 6 3 . 6 7 86
,1
28.349,38
0
BZ
5.800,00
625-294,12
267.060,51
162.604,09
16 3 . 6 7 8 ,61
31.951,36
0
)R :\.\CZ'LN\-
) iT\,q.U
-r\\.
lliils
i
h'a2rnouski
2012-03-29
sporzEdzonodnia
imie- i nazwiskooraz podpiskierownika
(lub zaeqdu) iednostki
.
,,lrygln
atem
ll,;:':ai$n|1$-C,l
r.a
l i : . r . , , , . . , " . , .':'. , . . " . - ,
I
:
. I i i,'!i l''
p0.1f ls..'."'.'""^'.',
|
:
. : t . ' ,
I fl\{[i
Lf"il-]{i I f'k(T&Rzl
16
iJ-eOowt ifta'ch' ul i\4,Briczka
6667342
i far 10-74)
f,i. Sekretariat
666i347
Admin
itiwi*.ce io l+ic567316
()lj
,.riisg,itt; ::j-'i4{'::.'.".:' -lT1t0l'
fi nansowego
Wprowadzeniedo sprawozdania
Teatru Lalki i Aktora w WaNbrzYchu
roku'
sporzqdzonegoza okres od O1stycznia2011rokudo 31 grudnia20ll
jestinstytucj4
kultury,
1) TeatrLalkiiAktoraz siedzibqwwalbzychu,ul. Buczka16
prawn4zarejestrowanqwksiqdzerejestrowej
.
posiadajqc4osobowo66
I kt6re
wa'tbrzychu,
w
Powiatowego
starostwa
spolecznych
spraw
w
Wydziale
RIK2/ 03
z dnia20 ll 2003'jestorganem
n" *o.y UchwityNr l/19/03RadyPowiatuWalbrzyskiego
zalozycielskim.
podatkowej
i nr identyfikacji
REGON000279901
lnstytucjinadanonr iden\rfikacyjny
NtP886-10-13-445.
jestuprawiante
zgodnieze statutem
podstawowym
przedmiotem
dzialalnoSciTeatru
w6r6d
szczegolnie
liulturyteatralnej,
sziukiteatralnelorazupowszechnianie
i rozwijanie
dolno5lqskiego'
orazwojew6dztwa
dziecii mlodziezypowiatuwalbrzyskiego
i prowadzeniu
o organizowaniu
Ustawyz lnia 25.10.1991r.
Teatrdzialana podstawie
.
kulturalnej
dzialalno6ci
to jest
za rokobrachunkowy
finansowesporzqdzono
2l sprawozdanie
do 31'12-2Q11r
za okresod 01.01.2011
niesq namznaneokoliczno6ci
finansowego
3) Nadzieri,porzld="niasprawozdania
w najblizszym
przezTeatrdzialalno6ci
kontynuowaniu
i zdaueniaiagrazajqce
ptzy.za.lo2eniu,2e
sporzqdzono
niz"rok.Dlategosprawozdanie
okresiedluzsz-ym
ni212 miesigcyod dnia
kr6tszym
nie
okresie
w
bqdziekontynuowaia
dzialalnoS6
bilansowego.
w ustawieo rachunkowo6ci'
4l Aktywai pasywawycenionowg zasadokre$lonych
ztym2e:
ponizej1.500zNzaliczanesq do
- skladnikimajqtkuo wartoScipoczqtkowej
do u2ywania, objetesqewidencj4
po'OO"tAtakupu'orazprzekaz.ania
material6w
-wartoSciowq.
ilo6ciowo
pozabilansowq
sqw 100%
- Srodkitrwale
o wartosciod1500zt do i.SOOzl. amortyzowane
do u2Ywania.
w m-cu PrzYjqcia
sqdrogqliniowqpowyzej
3.500zl amorlyzowane
- Srodkitrwat6'o
wartoSci
'okreStonych
Finans6w
Ministra
w
rozporz4dzeniu
wg stawek
miesiqcznie
jest
w
ksiqgach
prowadzona
trwalychi wyposazeri
Ewidencjasro-dkow
inwentarzowYch.
iwyceny
zmianymetodksiqgowosci
2011nienastqpily
5) W rokuobrotowym
do rokupoprzedniego'
w porownaniu
bilansw pelnejwersjiorazrachunekzysk6wi strat
6) TeatrLalkiiAktora sporzqdza
w warianciePor6wnawczYm.
maj4ceistotnywplywna bilans
7l w Teatzew rokuobrotowymniewystqpilyzdarzenia
i rachunekzYsk6wi strat.
i'vllsrsswY
#t i)'!.turi,tY
i i
t r \ . - . : . r': r::'if i-" #.$#'t'ef,sxa
i
al
zurril[u[ii'iiun*Y*u'r"n
i -:..i:.\.; 7'W,i;fe;r,
ZaNqcznikdo bilansu - 2011r.
!. *rl,{f,i' L'h{-tix I lri{-f$i1i\
ti&300 Waibrzyth,ul. M. Birczlt:ri5
i fax {0-74)6667342
iei. Sekre$ariat
5067347
Ailrnirr.
(l-74)gtii.'iJ46,
Ks:?gorto6c
-4ali f.1:,tori'
- 1.0-1,1
0 ".l 2?i9'"r.i
i\ lP 3:tG
Dodatkowe informacje i obja6nienia
Informacjei objaSnieniado bilansu'
Srodk6wtrwalych,
zakreszmianwartoscigruprodzajo\^/ych
1.1 Szczeg6towY
- przedstawia
tabela
stanaktywowna poczEteki lioniecrokuobiotowego
zawierajEcy
- zalqczniknr 1.
zmianywartosciSrodk6w
do zalqcznikanr 1 pzedstawiamy
W uzupelnieniu
trwalych:
218.865,45
Zwiqkszeniaog6lem:
w tym:
152.598,24
grupa1:
105.738,93
- modernizacja
TLiA2011
46.859,31
- adaPtacja
saliProb na malqscene
49.307,82
g r u p a6 w t Y m :
11.700,91
mafejsceny
zestawnaglo6nieniowy
33.639,99
- zestawo6wietleniowy
matejsceny
1.973,92
na malqscenQ
- elektroniczny
ekranprojekcyjny
1.993,00
- projektor
prieno6nydo obstugiprzedstawien
16.959,39
g r u p aB w t Y m :
10.437,00
-kratownicaaluminiowaQuadro-wyposazeniem.Sceny
6.522,39
m' sceny
- 4 modulowa
scenamobilna- wyposaZenie
295.215,18
og6lem:
Zmnieiszenia
w tym:
140.562,00
gruntuZamkowa1
girp" 0 - prawowieczystegouzytkowania
140.072,92
Zamkowa1
[tui:" 1 - sprzedaznieruchomoSci
9,131
,01
ll i lll
zestawukomputerowego
gtrb" 4 - liitwidacja
5.449,25
koncert
magnetofonu
lrupu 6 - likwidacja
decyzji
na podstawie
uZytkowania€runt6w
1.2 Teatrposiadaprawowieczystego
gruntow
z dnia23.09.05 'Warto56
nn.v.u.z720-224
Dolnostqlr.iego
Wojewody
1.051m2wynosi48'136,00'Gruntymaj4
wieclyScLo powierzchni
uzytkowanycn
sq do cel6wwlasnychTeatru'
iiiozonqKsiqgqWieczystqi przeznaczone
wlasno5cGminy
trwatestanowiqce
Teatruznajdujqsig$;rodki
13 w posiadaniu
na podstawieum6w u2yczeniao warto$ciog6lem 7'113'80
Walbrzychu1yczone
wtym:
uZyczenra
sennheiserEW 152G2 o wartosci2.136,22zl umowa
mikroPort
n r4 16 .
BEryqMP780STo wartosci4.977,58 umowauZyczenia
- projektor
multimedialny
NNE/15115-G|21O1O
nr UM/WESS/I
i znajdujqsiqw ewidencji
amortyzowane
ww urzqdzenianiesq umarzaneTeatruLalkii Aktora'
pozabilansowej
Gi-.3!1 N"i1 i:=ir[;:
"t
r'"!'Y
Jsfta'
{Ja"smr.Eslt i''cs'de
i
I
1
1.4Zobowiqzania
wobecbudzetuparistwalubjednostkiterytorialnejztytutu
prawawlasnoSci
uzyskania
budynk6wi budowliniewystqpujq.
1.5Daneo strukturze
kapitalupodstawowego
orazo liczbieiwartoScinominalnej
subskrybowanych
- Teatrunie dotyczq.
akcji w tym uprzywilejowanych
1.6 stan funduszuinstytucji
na poczqteki koniecrokuobrotowego
jegozmianstanowizaNqcznik
z uwzglgdnieniem
nr 2
1.7Dyrektor
Teatruproponuje
sprawozdanie
, aby organzatwierdzajEcy
, w uchwale
zatwierdzajqcej
sprawozdanie, zysk nettoza 2011rok,w kwocie446.967,s1
przeznaczyl
na zwigkszenie
funduszuinstytucji,
zgodniez art 53 ust 3 ustawy
o rachunkowosci
z 29 wrzesnia
1994r ( Dz.u.Nr 152po2.1223
z 2009r ).
1.8 Rezenrya
podatkudochodowego
odroczonego
niejestw Teatrzetwozona
z brakuzasadno6ci,
gdyzdochodyz dzialalno6ci
Teatruzwolnionesq z podatku
poniewazw caloSciprzeznaczone
dochodowego,
na celestatutowe.Ponadtow my$l
art.64 ust.1 ustawyo rachunkowosci
rocznesprawozdanie
Teatruniepodlega
obowiqzkowi
badaniabilansu.
Tworzenie
rezerwyna Swiadczenia
emerytalne
i podobnenieznajdujeuzasadnienia
w Teatrze,bowiemwszystkie
prawa
naleZnez mocy
Swiadczenia
wyplacane
sE
w ramachSrodk6w
otrzymanych
od organizatora.
1.9NaleznoSci
poniewaZ
niezostalyaktualizowane
ich realizacja
nie budzi
zastrzeZen.
1.10 Zobowi4zania
dlugoterminowe
niewystgpujq.
Stanzobowiqzafkrotkoterminowych
wg pozycjibilansu:
- na poczqtekroku - 497.553,56
-
na koniecroku
- 216.366,10
i FunduszPracyw tym 45,367,76sktadkina ubezpieczenia
spoleczne
,zdrowotne
prawemzobowiqzania.
na dziefibilansowy
wymaganego
niestanowiE
koszt6wniewystqpujq.
migdzyokresowe
1.'11Biernerozliczenia
- Teatrnie aktywuierozliczehmiqdzyokresowych
czynnych,gdyzponoszone
przyjqtejzasadyrozliczen
prenumeratg
wg
rozlicza
i ubezpieczenia
kosztyna
w danymroku
PlanieKont,to jestwydatkiponiesione
w Zakladowym
ustalonej
poniesiono
a
metoda
ta nie
wydatki,
w kt6rym
obciqzqkosztyrokubiezqcego,
w spos6bciEgly.
koszt6w,gdy?jeststosowana
rachunku
znieksztalca
- Rozliczenia
przychodow
w 2011 rokuwyniosly 1.584,55
miqdzyokresowe
wtym:
- zaplalaza urodziny,ktoreodbytysiq w styczniu2012r.
92,59
- karnetywstqpuna przedstawienia
w roku 2012 - 312,36
do wykorzystania
129.60
- biletyna pzedstawieniewykorzystanew | 2012 r .
- odszkodowaniena rzeczteatru zasqdzonewyrokiemsqdowym - 1.050,00
terminzaplatydo 12.07.2012r.
S T W I E RD Z A M
-.
---.
^ -"d. .D \ ;rR E I, \ ' O R- \.- ,\ C
-T:LN\
1 I . \ R J ) S T Y C -Z \ \
tnt.;Jem
dottt'l-i*{rir.;
*. ;1d-.' ::-l
J
\
Zb i q rt ie tr h'a zrrtotL'sk i
ll.tnformacjei objasnienia do rachunku zysk6w i strat.
2.1 Struktura rzeczowaprzychod6wze sprzedaZyustug 2a2011 rok:
uslug
ze sPrzedazY
Przychody
tazem,z tego:
na eksPort
a)sprzedaz
na kraj
b)sprzedaz
wtym :
-uslugiteatralne
-uslugipozostale
390.968,36
457.147,43
390.968,36
457.147,43
315.67Q,72
75.297,64
315.670,72
75.297,64
trwatych
Srodkow
potzebaodpis6waktualizujqcych
niezaistniaNa
2.2 W 2011roku
iwarto6cizapas6w.
podstawqopodatkowania
gtownychpozycjirozniqcych
2.5 Rozliczenie
.podatkiem
od wynikufininsowego(zysku, straty)bruttostanowizal4czniknr 3'
dochodowym
sprzqtu
w 2011rokuwystqpityw kwocie593,91( uszkodzenia
2.9 Zyskinadzwyczajne
w wynikuwyladowariatmosferycznych)'
komuterowego
w 2011roku niewystqpity'
Stratynadzwyczajne
- niedotyczy.
pieniqZnych
przeptyw6w
do rachunku
i objasnienia
3. lnformacje
w Teatrzewynosi 27 etatow
w rokuobrotowym
zatrudnienie
4.3 Przeciqtne
w tym:
7
1.AktozY
I
umYslowi
2 PracownicY
11
robotniczych
na stanowiskach
3. Pracownicy
do bilansuorazrachunkuzysk6wistrat nieom6wionopozycji,
dodatkowej
W informacji
kt6rew Teatrzeniewystqpityw rokuobrotowymi poprzednim.
zostaly:
W uzupelnieniudo bitansu zaNAczone
r'
i zobowiqzafina dzieri31.12'2011
do stanunalezno6ci
1. Daneuzupetniajqce
zyskowistrat '
do rachunku
2. Kosztyrodzajowe
roku
- ZFSSstanfunduszuna poczqtek
g.ttt.-3.
specjalne
Fundusze
3. Do po=.
izmniejszeniaorazstanfunduszuna koniecroku
obrotowego
, zwiQkszenia
obrotowego.
zyskuistrat.
4. Nota nr 1 do rachunku
',.i,RL,4',''
llr) Wa-lbrz.:
:kre.teriai i
'
:' ofd {1i"74;
,:1,r il-Lll. i.,
,ilt?/to
,'riinL6
, .,,r734?
, lt\r,1
:rrD0.l
6igrii,:.;/
i .1
i:)',,r,-. t
l,f . -":
:{:.. . ."r'Y
D\"R9riIOF\
i{rj}\$r}
f,'-"{
t tu./W
Zbid,ii?zt,h'ai
i:fLr:l4J;r:"..'l:rli
\
"''"''m''
? nr{*&a{unr
i:i,zu*liir:de
.',
i-t ." .,,.,,.:;....',.,4:'FrEr(
: , r ' , | , , : . ' . ,.,,-. . , . ' " " 4 4 " . , k . " . 1 ' , ,
,,.- ,: ..;-1.'[
vv,:]t-t !.{
DO BILANSU2A2011ROK
ZALACZNIK
I .;,iief,l ,t"",'1..;i
^l"j'ffI*
i19,lt0,l,,er"ibr_zv")
_.1",'lnioo,rrso,
*u'"'
ll o.^^
l:l,.?il[fr:;:i^i3i
''-|tYl.i
; , 1 ' t r 4 s , i , . 1 ' - i q ti l : ] r " i i r i ) l
KONTO848
pozosrALE
ROZLaCZENIAMl EDZYOKRESOWE
Safdo na dzieri 31-12'2011r.
Sporz4dzil:
{it CI14t{'?' ,ii{;lqiSr-":'fCY
i
l
i..,1
't
- k""
,.o,,,,,,;ir''jlt,.ai,'tr
r
I
#LEff.'
ZA2o11ROK
zArAczNlKDo BILANSU
T'i;,"[F.
L.'.*rX.l i'-'e.|:l;**
v/aibrzYll59..300
.)}^Trlooozeae
*u'''
l]i;t"')i'i'i'J0I
ilSi.li
lil;:i[:tflf
" )ilYii^"i,r' , .'i,i,".--::1'r::
KONTO 861
WYNIKFINANSOWY
Saldona 31.12.2011r.
Zm'lanvstanu w 20fl
Nekszenia
zmniersienid
Ma
L.p,
1
Saldona 01.01.2011r.
2
stratYza 2010r
Przeksiggowanie
Funduszu
na zmniejszenie
Instytucji DecYzjaDYrektora
3
roku2011
WynikfinansowY
(zvsk)
Saldona 31.12.2011r.
94.973,12
94.973,12
446.967,51
446.9€iV',51
Sporzqdzil:
GLSWNY
{Jrssu{.tt
zo4f*ii&iib
rffiinarem
dnia 20.'1
2.2011
Walbrzych,
$ 3.raf$i ii,.'lr,iri'io I .i'ii'{, i iliR.&
L:i.M. Buczka16
Wa.rbrzyc.ir.
5&-3C0
tol, Sekrel€Iiati fax (0-74)8667342
r,tliain.
6067347
(0-i4i:l5iil34tj,
i(srigowoti
i l j ; r S r i l - I i . . I r i . . . i , i t r i 1 . 1 1 1 1f;)1; ,,) 2 ? 3 9 0 i
DECYZJA
TEATRULALKII AKTORAW WALBRZYCHU
DYREKTORA
SPRAWIEPOKRYCIASTRATY
Z DNIA 20.12.2011W
R
ZA 2O1O
BILANSOWEJ
1991roku
Na podstawieart 29 ust.4pkt.1Ustawyz dnia2\.pa2dziernika
kulturalnej
dzialalno6ci
i prowadzeniu
o oiganizowaniu
polecam
na zmniejszenie
r w kwocie94.973,12
stratqbilansowaza20lQ
przeksiqgowac
instytucji.
funduszu
w walbzychu
Bilansza2010r zostalprzyjetypzezstarostwoPowiatowe
r'
z dnia20'04.2011
Nr 5212011
Uchwatq
-
1
a . i ;, c ' :. t n , I $zcc r l g i n a l e m
. l , . ir 1 , , , . . . , , , . . ' { r i , ; i . ; r r . : " i J , + . . , . , .
"r\""":4"'
KOREKTA
RACHUNEKZYSKOW I STRAT
sporzqdzony na dzieri 31.12.2011roku
tgt 9wttqw
2010
Dprrnhndv
A
nafin ze snrzeda2v
i zr6wnane.
z nimi
l. Przvchodynetto za sprzed@
l t . Zmianastanu produkt6w(zwiqkszenie- warto56
nieiszenie- wartoS6uiemna)
dodatnia.zm
lllJ(oszt wvttivoizeniaprodukt6wna wlasne potrzebyiednostki
towalQ\Mlrnelerial6w
tV. pzvcnodv nettoze sprzeda2y
V. Dotaciepodmiotoweorganizatola
rrt p.'tnstale dotaeiei orzvchodvna dzialalno6cpodstawowa
n
Kaszfv dzialalno6ci ooeracvinei
ll. Zuzyciematerialowienergll
Dana+Li
i anlafir
rrr trrm
- podatekakcvzowy
6rrriarl
i material6w
sprzedanvch
Wartose
Viil.
Ior,Y?rqY
i',-v
lc*rafal
za
cnnadziv
tr,.
/
W S K
/ e
t ar uLl o
l l l gl l l l ql l gvtr Yvr r
vPer
n(r>4ly
rozoslale
qvtl'
h alzfrnrrAur
tnvalveh
-' _
_' "- .-,
r r vr '
sr \i t
re
l.
45.614,22
90.538.28
112.354.79
25.141,85
-90.169,32
48.502.22
113.537,28
154.480,89
21.849,62
z.aog,zt
ztn,agl
.-"-9oire9,3zr
,. 436.(
,
306,92 il; s i,, 30F,921
, 1I .01q,49
306,92
11 . 0 1 8 , 4 9
5.110;72
1.254,17
uvwloenov I uuzla{y w zy-^ovrr'
- od iednosteK
PowlazanYcn
ll.
45.614,22
90.538,28
112.354,79
25.141.85
2.730.69.,
. --. - -(u+u-E,
rrzyr,ll(,uy
\r.
1 . 0 2 2 . 0 0 0 , 0 01.000.000,00
27.000,00 20,000,00
1.568.531,31 1.568.531,311.650.182,51
rnh akfuw6w trwafuch
lnne Koszl'y uPur dvylr r: .
lll.
7r'ck tctraf2l 7 dTialalnosci
oDeracvlnel
tr
1.439.968.36 1.477.147,43
457.147.43
390.968.36
-1.177.562,95 :'128:562'95i -173.035,08
'612.254,13
1.090.124,32"|- , 41'.7t24,32
560.000,00
1.049.000,00
52.254,13
41.124,32
41.124.32
'\ ':a "2.730,69
2-609;77
2.730,69
IA-BI
ra^ltl
I
nhrotow
r nzeksztalceniu
390.968,36
390.968.36
1.046j06,47 1 . 0 4 6 . 1 0 6 . 4 71 . 0 5 1 . 4 3 5 , 9 8
197.537.20 197.537.20 2 0 1 . 9 1 4 , 3 6
5 1 . 2 3 8 , 5 0 58.462,16
51.238,50
V.
i inna
201'l
bie24cyrok
2010
poprzedni rok
obrotow
\Ju5cl.t\I,
306.92
w ty
ou leul
ilt.
V.
Inne
5.110,72
5.110.72
5.110,72
1.030,04
224,13
-94.973.12 , , -94.973,14
tu'I'-'','"'r
J. Wynikzdaaehnadz,wyczalnycn
l. Zyskinadzwvczaine
.
||
Q+'6h,
rrr
v \ r 5r t
n
ar{zrrnrnztinp
t r - . - - r
Klysk (strata)Orutto(l+/J)
I
593,91
AO? Ol
-
,
4/i6.37.3,V6
-94.973,12
;,".."9a.973;lZ ,146.967,51
Prrdafpk dnchodowv
szeniazYsku(zwiqkszenia
strdtV)
N
/rrcL
tcrrelat
nP.trffi
,=,, =r.
-94.973,12
-9a.973,12,
446.967,51
Sporzqdzono: Watbrzych,dnia 03'04'2012
'::wtr[*
r.i;i ;, {i. i..rlyi:nir'
i;;;il'i
rili&'iir"jdono'uD
;;a: p"opi'
1,od1,is"....."..".
I , l,;:,i, ,;
zAtAczNlK Do BILANSU2A2011ROK
KONTO
762
DOTACJE I DOPI.ATY
ZRoproDorAcJl
L. P.
?
2.
I
I
1
na 2011rokStarostwo Powiatowe - dotacjapodmiotowa
p i s m os;k . 3 0 1 2 - 1 /z1015 . 0'12 0 1 1 r .
2
Fundacjawsp6tpracy polsko- niemieckiei
llEB 205.09.2011
umowa14099/1
Razem
Sporzqdzil:
KWOTA
1.000.000,00
20.000,00
1.020.000,00
#{: CIluif 1'I i. f; i 4fr tiwY
*]
I; 5""
''
"r/: : ;'' "ie-('S iztl'
I
r
, rl.
I a z r * d r t n s ra .s t V . $ t n a' rt u
, i . t t . t . . " . . . . - ' * . . - . . ' - ' . : , \ r : f ' . , ; ' . + tt: '
'
-/7 tA
"
i , r r Lrlr i s . , " . , , " , , , . . . , . ' 2 6- , , . W
l ,L,1"
'j'''tt:'i
'-;:
Y
o
o(0
H;99:
! 9X 9F:
=
o
3
6
€
F-
ol
c{
\e)
s.
c
r?
@
ro
lo
dt
\t
Y g
z
F
(')
O
lo
o)
F
o)
F
v
F
z
G
z
[iggn
o
E :
5
o
"",'^
rt
l-
N
d
Z
"
ro
o
oco
ol
(o
ci
o
o
O
z
T
N
Eq €
<
S
N
v ,
=
U
({
(\
F
q
-v
C T
o)o,
N
C{
C"
c.t
o
q
(o
t
@
(\
lJ)
+
o)
(o-
@
F
(\
o?
(n
(o
c)
(o
d
ol
@
(o
ol
o
@
ro
oral
' * '=.
()
sz
(o
o !
ct
q
o)
os
o
(o
ci
(o
i-
N
=
I
m
o
G
z
o)
q
(o
|r)o
@
q
o
_ l
()
q
ro
s
o
3)
F
I
i-
(o
,o.
ro
o-
(9-
@
I
(Y)
lo
q
{ro
(t
t
.f
ol
c{
.rf$
$
N
N
.i,t-rl
5 N
t\a
l-
*r'
==
sF f q
&,
o
=
!<y
>
2
uJ UJ
o
=
R
F9
tr6H
@_
o *
I
g
z
sg
=Bi 8 ' P
ro
ro
t\
o
q?
o
t
o
q
ct
l-
F
N
o{
or
{
a
E o
t'?
lrl
N
t
N
@
s
o
..o.(
P t O
F
s5
N q :
E
!-^ i
b*!
6 8.8
Sfi3
€
E$
eoF
sd l cl r . s,
5 l *
.?o
o 9 R
R
I
c . r
l
l
t
.
t
D
I
l
S
F T
oro
$
!t
;
d l d t
@ l c {
E
@
(r,
F
f
d
o
q
_ - o
.9 di
E=5
Re?
?
pg
OrrR
=>
_v;
$l $
@
c.)
6Z
trtr6
?v9
u
r9
xZ'-o
ol
ro
o
c
o
N
o
q
({)
(9
(\
q
o
F
lr)
\
t!)
'
t 2
r , s7 r l
! 1
I
g i,odlL
@
/
,- ,-SfA:
r; M--3!
<4=S-
|
1\
d
c!
rt
o)
(\l
$
$
,_)
\,t
'i
';i /7t
x
;'lrJ i
;1{,N
q
It
-<
/t-
\.
({
\t
ct
q
o,
€
lo
t\
,
o{
lO
(,o
o{
o
ol
Ot-
o
il=ff
F
f.,
a)"
@
F
ll R
ct
\t
N
x .
(0
t
\
v
;
s a \J tc
s
-
,
^ . , / N
<Fo
zoz
E
}E
= 6:'J
L.z I
V!4=
<Di
?Er
6=
r N
=
e.
F
r+
6{
o)
u?
(\
N
o-
a=
o
eft
u.l
c a
t. ir=;;l*r
{
.z
H
S
:
H F r = -I
i{45",
H;.
f f it r g :-j:,
l# 3
F
qi -'.
=
o
N
o
lrl
N
E
U
o-
Fo
e?
O)
o?
f1i t "lL
u
F)6)
lo
ro
-tro
(0
oq
ait
:R
(0
@
1..,
q'
(\l
i' --R.
':;'....-. J.* - "::-l
it'
d i i
N
'(
y'-
o
o-
-7o
5xi
6 *..Y
€
6)
@
N
d
6 N-E
o o
GO
(o
lo
t
o)
.tl
(o
c{
d
(!
c!
C{
N
g)
@
(9
od
i(0
rt
at
@
rt
ort
tI
(\l
(v)
i,.
)
o
oro
F
c.,
c.t
c.,
q
o
gt
=
ut
o)
!'t
rft
F
Y
(\
co-
@
E
=
i) fry:[';
;)i
G i ;
IJJ
rI
{6
; : ; $ *E: E
!?
N
O
u.l J
X-y
*-*P-{
id ;1 ':! :i f i ;
h
O
N
PE
_gi
I
o
u
F.9;
o
' ; oE
;H,
* >9
F;
F"Il*:rsr
o
(o
;;
3Bg
g*H 5 X !
( 5d ' ;
; €z
=
e
<J>
O N
N O
d
P
(,
ol
o
v
o
o
'a
Nii
f.lc
(
o
o)
(!
f
o
o
g
()
=
=
N
=
u
lll
d
l
u ) - l x
s
(
!
o
l
l
o
<E
(g
E
o
U)
ZALACZNIK NR 2
DO BILANSUZA 2011ROK
KONTO802
CJI
INSTYTU
FUNDUSZPODSTAWOWY
Saldo na dzief 31.12-2011r.
st;iirt:."d"*"
Zmiany
Wyszczeg6lnienie
L. p.
zmniejszenia
Wn
zwiqkszenia
Ma
1.
Stanfunduszuna 01.01.2011r.
767.568,05
2.
Zwiqkszeniaog6lem w 2O'11r.
wtym:
- Amortyzacja
- MK|DNUmowaNr 03225/lllDEKzdnia
Modernizacja
1dotacjana zadanie:
04.05.201
walbrzvskieoo
TeatruLalkii zakupwvposazenia
148.502,22
3.
og6lemw 2011r.
Zmniejszenia
wtym:
- Umorzenia
- Decyla Dyrektora
TliAo przeksiqgowaniu
stratybilansowejza 2010rok
- MK|DNzwrotdotacjio kwotq zwrotupodatku
Vatz US (UmowaNr03225/11/DEK
S14)
- MKiDNzwrotdotacji
DEK $10Pkt3 )
(UmowaNr03225/11/
- spzeda2prawawieczystego
u2ytkowania
gruntu Zamkowa1
Stanfunduszuna 31.12.2011r.
Sporzqdzil:
r- l"jcY
GL Jri\'s i' 'l:,'":;i.t"1l
ir:
:,.f :rw.ul.s: {.}i.e.':iel.uttt
i
I
48.502,22
100.000,00
299.186,70
48.502,22
94.973,12
15.146,00
3,36
140.562,00
616.883,57
,,,_---_--\-.
ovifr;,i\l:,\i7#t'
trtli',"ilxJr'"*''"'
ZALACZNIK DO BILANSU ZA 2011 ROK
TIL\TI3 [,',1.;..liii'']"i'; I f,]ttii\
sdroow"t'ntrv.","i,t9 .E::t;.!:'1
i!
i i:tv (0:! 4) o:oi/ 34/
tel. Sekrehariat
6567347
(0-la)$Ctil34iitci;rirr
f<seqc*oSC
'liii."
i:.,\?"i")r7i
i rl,r .i .+.i.i,::.r;rrr:.
a;1r,.
KONTO 803
FUNDUSZ Z AKTUALIZACJI WYCENY
roku
Saldo na dzieri 31.12.2011
Zmianystanu_funduszu
w 2011r.
Wyszczeg6lnienie
66.924,99
.2011r.
na 01.01
Stanfunduszu
Stanfunduszuna 31/122011r.
li l'-,iJirYi';f i;i ; !d€'i: ItLrY
Sporzqdzil:
It,
,..!t's*.t:t1.7,# iie $'ietekd.
t:
I
::::i:Ws,o'",
podpis
:,.;,,:;7'W,$reft
i-iri;ri lii i-.a'ri'.*r i i .*,.iij#i?,h
ui. M. Briczka16
5t)-300Warblz-vcir,
trl. Sekretariiili fdx (tl-7.1)5667342
riilnjn.0657.347
(G74)
B66l'341,
i'.s;i.rgovroSc
Zalaczniknr 3 do bilansuza2O11r.
i ' r Ji r l l { j i - l t l l . , . , i , i l i , . i i , t 0 ' r ' e ^ . ' : i ' l n ! ) 0i
OD OOB PRAWNYCH
PODATEKDOGHODOWY
2A2011 ROK - CIT 8
VVYSZGZEGOLNIENIE
Konto
t.
70'l
703
704
751
762
764
771
il.
490
756
Przychody og6lem
Sprzeda2podstawowa
Sprzeda2pomocnicza
Sorzeda2pozostala
Przychody finansowe(odsetki
bankowe)
Dotacje
PozostaleprzYchodYoPeracyjne
w tym:
- zaokrqglenia
VAT
- urodziny
- tantiemy
- zwrotkoszt6wnaprawytachografu
- uznanie
reklamacji
- darowizny
Pieniqzne
- r62nicawynikajqca
z rozrachunk6w
- zobowiqzania
Przeterminowane
- nagroda
Pienigzna
- zwrotzUD za zakuPkasYfiskalnej
- podatek
VATza 2010
1
- sorzedaZ
nieruchomo6ciZamkowa
Ly
KOSZTV lJZVSKarlla
Pr 4y
Koszty rodzajowe
Kosztyfinansowe
- odsetki
- roZnicekursowe
Wylqczenia
Warto66
bilansowa
Warto66
oodatkowa
2.101.013,96
387.436,13
28.988,67
40.722,63
11.018,49
2.101.013,96
387.436,13
28.988,67
40.722,63
11.018,49
1.020.000,00
612.254,13
1.020.000,00
612.254,13
2,56
92,59
1.955,00
295,20
43,70
12,160,00
0,01
30.256,07
5.000,00
700,00
1.749,00
2,56
92,59
1.955,00
295,20
43,70
12.160,00
0,01
30.256,07
5.000,00
700,00
1.749,00
560.000,00
560 000_00
595,V'l
830.331,69
4 ARLnLRA4
1.65U,'l UZ,CI
829.292,85
reprezentacja-3.057'10
niewypt.wYnagr.
2a2011 - 13.415,11
nieopl.skladkiZUS
- 1.501.98
wynagrodzenia
'135.797,16
za2O10 +
s k l a d kZi \ J S z a 2 O l O
+ 42.974.95
przelewodPisuZFSS
za2010 + 30.209,23
kosztydo wYsokoSci
dotacji - 1.020.000,00
skladkanarzecz
StowazYszenia
- 300'00
Polumina
1.254,17
1.030,04
224,13
'l ,u5u,u4
1.030,04
593,91
823.714,76
820.88e,66
I
224,13
224,13
T..l'hT[A i-,+ir,." i,i"i'dil{i[1,9t
5&3C0Wa-lbrzycir.
ril. M. Buczka 16
tsl. Sekretnriaii f3x (0-74)6687342
ircrnin.
(0-14)
Ksi39owoii
llt]ti?-3.4,'j,
6667347
"
lii.l 3€6-10-i:i
14;i iir:'cir'f lrl7l90l
PoiostalekosztYoPeracYjne
- podatekVAT zaokrqglenia
- kosztyupomnienia
- korektapodatkuVAT naliczonego
od Srodkatrwalego2a2010
- likwidacja
w magazynie
materialow
na
- VATod zaProszeh,Przekazania
tzecz Pracownik6w
2.609,77
1,98
B,BO
385,00
1.090,21
439,61
-VATod przekazaniana
22000rokuz P62n'zm' arl
Sporzqdzil:
i)
w'11
li
I
'-i:':'iVY
'.ti{x
8,80
2.600,97
1,98
8,80
385,00
1.090,21
439,61
q*r,.i
f FArs.
1,':: (/l}--lH-T*
\I/art'rzvil^
i.8-J00
I'l"l'ioi'iaeisaz
\
t s l S e k r e t a r i a lt l 3 x \ u - / t /
.1ffi
ii'ti,'r:c::+t'arrl1
,lii,ri,lir'
-;.,i5
i;l',i3.,1 1;1.i;;
-{
I -'j'ol"r " "r"uv
Dane uzuPelniaj4cedo
stanu naleinoScii zobowiqzafr
na dziefi 3l.12.20lL roku
a bilansu
A
Poz.
bilansu
WYSZCZjF;COT,NTBNTB
B.II.
B.II.2
26.050,32
jednostek og6lem :
Nale2noSciod pozostatych
Z tytut,t dostawi uslug
1.446,76
w tyrn:
- zatatttemY
1.188,76
BII2a
ltt
t;
B.II.2b
sPolecznYchi
Naleino5ci z tYtulu Podatk6w , ubezpieczeri
13.700,12
w tyrn:
nastqpnymm-cu
Uizqdskarbowy -vat do rczliczen\aw
- ratidotacji do szt: W6t i Osiol
2.569,r2
6.500,00
w tyrn
z ZFSS
pulr1"rXimieszkaniowedla pracownikow
-kto234
-oapiatnoSepracownik6w
9 .087,50
765,94
4 .631.00
B.II.2c
i:
.
i
i
r ' !i
i -
E 1 , . . / 1
i.!
;l
ti t :;:ti'lrr ri r 5:l:'.ti'lr{t
I
3)ffiffir"
s ki
i i t''-th' q 2ntot'-"
(o
o
#-e
o
ol
ct
N
r!
o
F3E
3
.o
o
'6'
@
o
(g
a3,
-f
$
E
J
d
(v)
ro
E
N
N
N
(\
<.i
o
q
o?
c)
@
r+
c
N
().
o
(\ \fol
ct d
o 00
\ \
CD
(\
N
C"
ri
g$g
*
e €a
c) ro
o)
d
Eesr
o
N (9 (o
@. ol
h'- o Cri
CD lo (.o
ol
c)
l-
o
(Y)
G
N
l<
!
o
\f
C\
a
o
(0
(0
(v)
\f
ol
o
(\
(f
(g
N
F
t-
r
o
(\
(U
N
{.,
G
t{.,
a
3
rQ
@
rrt
or_
ro
s
a
(9
fi)
N
ro
l(,
q
o
c
3
CD (v)
o
N
5
i<e
=
e
()
(s
L
o
io
o
3
o
r-
(tr
N
E
o
t:
*.
N
o
o
V
*
N
(0
o) @"
od o
rO
ct) (t,
oq
=3
ot
t
oq
(\
ot
- O -
5
'
00
CD
.g
o
o o
n . -
c')
€
d
€
o D@ $
ro (o.
u?
ci
o; (\
o
c)
(\l oq q €
c) (l, ('
o
()
-o
o
'ct,
a
\t
ro
to
a
l
.a
(} o
,o(o ci
€ ro
G'
r"t ot
(q
c.t
st
N
(a
K)
K' CD
3E'-p
sEE
o
(.r|(,
: H 9forf,)
P =+
{
gfi[
I
+-
(\
o^
(o
(0
o)
c't
€ I o N(0 € $rO o N6ror,
q \ q
(o o (\
1()
o,
(\l
(9
c) N
ct ro o
u?o? ol 0q q oq a a
6.)
F-
o)
e)
(v)
(l'
c)
co
o $(\l
ol
o d
(D G'
\ \
ct)
o
ro (o
o
C{
o) ..) (0
o) @. q
qt o {
o) ta,
0q C"
o; t-
cf)
oq ol ro
N o c.i
ct) r()
o)
c
c.t
(9
@
ct
ro
q
,;,'
i
F
s
u)
:l
bl
lli
'v
t_{ii
r.!'
:r
o
I
tl
o
$
c{
o
\f
\f
o) ro (o
ol (\ ol
t :f \f $
CD o
C{ (9
$ t
(o
{
ro
t
\t
$
$
rt
ro
$
(\
lo
t
(v)
(o
rO
(0
{
cr,
@
\i
i;)
.rO*i:
ii F- L?
-i
;.-
4-- rl
r-
d
il
m_,::1 ii lt
''
*- I xi1
:f.+!3:;
r_d
>--
-^--_i
" fi i,f: ; - rrs -' :"
Gt .:i
E Y-a
n f F qg) F,\E
:i
-l
. l*o
,(, g or ft;;
', : : 1 3g E
\;i
t.i
q:!
iz4
.9
c
.9
.o
o
N
N
a
=
3
.o
-v
E
o
3
.o
N
c)
=
o
(!
o
E
. b 8 .oE fit B
o
.a
(sr
(tr
() o o
o
'6flt -o lz
g
(It
E o ([ (It
N-c N-C o
.g _o
> o >,()
E > t > o (t (' o
L
j<
Es
$=
B
.o
oj
N
I
f
a
f,
L
rf)
(o
t-
@
oi
N
a
(5
@ c
U)
TL d
N G
o o
o 'o
N
E E o
g
cf) \it
c)
N
o
(D
3
c
o (-) .g .g
c -o c .:
o
o
(s
o
o c
.N 0) 5 :f
c
c a o U' c
N LU :) :) f
L
EE
9t
E 3
< E <.:
o
o
(5
;T
o
.v
B
o. $
o
:= v
F
R ([ '; $ =Y
A ( J
.lf
tsi
E
(It
-..,
:* m,'i i. .:
:
F
:!t il.]t,
inr;:X
..,." ....{:
*i
:;,8
.'.t,! Q5;i
af
', ' d
{n .. ,i
o
=
o o
E
= .:
o
N o
N
_o
'N N u,
o lzo (u
tr.
a o. (l)
o
(5
o)
.N
U'
.o
L
L
L
(!
.a
N
o
N
o . q Eo .9^ 6
( uE Eo Eo an
o o
o
(L
:<
&
fL
d
h
fL
o
(I'
L
5.e
r
c.i
\t 1o (o
r
1r-
#' ;'
N
ro.
(E'
N
o
CL
a
[.I,;{riF.l,;\iii]
zAtAczNtK Do BTLANSU
ZA 2011ROK
i,i',;$-'iOilA
5S-300V/albrzycir,ul. l'4.Buczjra_i6
tel Sekreterriai
i fax (0-72.)6661342
(rl-74)
Ksiggowo$i
S6it7r46,
Adrn'n
0667347
(rrt,r:)73q0i
i'lIi' 33,310-l l;..ri
ri5 ll..:.r:oir.
KO NTO
851
ZAKLADOWY FUNDUSZ SWADCZEN SOCJALNYCH
Saldo na dzief 31.12.2011r.
L.p.
Wyszczeg6lnienie
Zmianv stanu funduszu w 2011r.
zmniejszenia
zwigkszenia
Ma
Wn
1.
Stanfunduszu - 01.01.2011
97.761.59
2.
Zwigkszenia
og6lemw 2011r.
wtym:
- odpisroczny
- odsetkibankowe
- odsetkiod pozvczek
mieszkaniowvch
32.187,77
?
Zmniejszeniaog6lem w 2011r.
w tym '.
pomocfinansowaz okaziiSwiqt
paczkidladzieci
r ozpoczgcieroku szkolnego
Swiadczeniarzeczowe
wczasypod gruszq
doplatado wypoczynkuletniegodzieci
Stanfunduszu -
Sporzqdzil:
29.700,20
2150,07
337,50
80.889,35
52.436,35
2.560,00
1.950,00
118,00
21.500,00
2,325.00
49.060,01
31.12.2011
:.ii'd'Y
ff L Ou,,*f,iY; .'f[: :4i;
i
,/ ,h
!
f.Jr s z t t lY"f) i t'"ii"::iq';tn
I
I ;r t rlli,lrutr-r:i
; rrtygfuJl r,
t,.t.,
, r i . i i iri j : r , , " , , , . . . . . " . . .
f .;,i"f'R, $..pirlliii t iirx"ft}t1''Xu
5$-300Walbrzych.ul. iVI.Br,tczka15
tci Sekretoriatifax (u-7'4)6667342
Ailrnin6607347
(0-74;
S6tj7346,
KsiigowoSi
f{Il-'5€'3-ll-l ;i-4,15i:lt:lol:ti:'):73!}01,
Notanr 1 do rachunkuzyskowi stratza 2011rok
W zwiqzkuze zmianqprezentacji
otrzymywanych
podstawowq
dotacjina dzialalno66
po
biezqcqinstytucji zmianachustawyo rachunkowo6ci
od 01 stycznia2009rokui zgodnie
z interpretacjq
Departamentu
Rachunkowo6ci
Ministerstwa
Finans6w,
doprowadzono
przeksztalcenia
do
rachunkuzysk6wistrat 2a2010rokdla celowpor6wnywalno5ci
z rokiem2011.
DogrupyA - Przychody
ze sprzeda2y
i zr6wnane
z nimi- przeniesiono
przychody
z grupy D Pozostale
operacyjnepoz.2 , dotacjeotrzymane
na dzialalno66
biez4cqw2010rokuw kwocie 1.049.000
z tego:
a) od organizatora
1.022.000
b) innedotacje
27.000
z nimi
Powy2szazmianawptyngtana wzrostprzychod6w
ze sprzedaZyi zr6wnanych
pozostatych
przychod6w
i zmniejszeniu
operacyjnych
o kwotg1.049.000,00
,
1.177.562,95
do
ze stratyw 2010rokuw wysoko$ci
atak2ena zmiangwynikuna sprzedazy
straty 2a2010rokw kwocie 128.562,95
jednostkiog6tem.
na wynikfinansowy
Niewptynqlanatomiast
',:l
trt,{}ii' .(:iiS'iLWY
/ 1
r-'1
J r e nil,I $ ilfcadedeleo:
I
i
i
* a i j/ f ; 1 : ' . l r t ( r sI $t r . V 9 ' n 3 { u r i
, 1 . ' r . r. . .1 . . . , . . . , . . , ,..". . . .,.". . . >
y';
"..:.,
L,,ii
f"j:.,...,*..
-./
furl</+V
i-':Vi;t o:li