sens:Control – ROZWIĄZANIA STEROWANIA

Transkrypt

PRZEGLĄD PRODUKTÓW
sens:Control – ROZWIĄZANIA STEROWANIA
BEZPIECZEŃSTWEM
PRZEGLĄD PRODUKTÓW
Bezpieczna kaskada czujników, sterowniki bezpieczeństwa, sterowniki
bezpieczeństwa Motion Control, przekaźniki bezpieczeństwa
sens:Control – ROZWIĄZANIA STEROWANIA BEZPIECZEŃSTWEM
Podstawowym celem inteligentnego projektowania maszyn jest wzrost produktywności, jednak takie podejście zapewnia także najwyższą jakość i bezpieczeństwo. Wymagania te spełniają sens:Control – rozwiązania sterowania bezpieczeństwem firmy SICK.
Oferta produktów obejmuje bezpieczną kaskadę czujników, sterowniki bezpieczeństwa, sterowniki bezpieczeństwa Motion Control i przekaźniki bezpieczeństwa. Produkty te cechują się łatwym uruchomieniem,
modułowością i optymalną integracją z procesami automatyki. Umożliwiają tym samym doskonałą interakcję człowieka i maszyny.
Informacje ogólne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Bezpieczna kaskada czujników . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Flexi Loop
Sterowniki bezpieczeństwa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Flexi Classic, Flexi Soft
Sterowniki bezpieczeństwa Motion Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Flexi Soft Drive Monitor, Speed Monitor, Standstill Monitor
Przekaźniki bezpieczeństwa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
UE10-2FG, UE12-2FG, UE10-3OS, UE23-2MF, UE23-3MF, UE42-2HD, UE43-2MF, UE43-3MF,
UE43-3AR, UE43-4AR, UE44-3SL, UE45-3S1, UE48-2OS, UE48-3OS, UE10-4XT, UE11-4DX
2
sens:Control – ROZWIĄZANIA STEROWANIA BEZPIECZEŃST WEM | SICK
8020100/2016-03-14
Informacje mogą ulec zmianie bez powiadomienia
sens:Control – ROZWIĄZANIA STEROWANIA BEZPIECZEŃSTWEM Oferta produktów
sens:Control i Przemysł 4.0
Dostarczanie, wizualizacja, analiza i wykorzystanie niezawodnych danych w czasie rzeczywistym: sterowniki bezpieczeństwa firmy SICK umożliwiają integrację ze wszystkimi
powszechnie stosowanymi systemami automatyki. Zapewniają zarówno łatwy dostęp
do informacji o błędach i statusie, pozwalających na szybkie usunięcie błędów, jak
i zdalną diagnostykę w celu zredukowania czynności serwisowych i okresów przestoju
maszyn.
Inteligentne połączenie produktów
sens:Control – rozwiązania sterowania bezpieczeństwem firmy SICK stanowią ogniwo
łączące czujniki bezpieczeństwa z kompletnym rozwiązaniem systemowym. Inteligentne połączenie produktów zwiększa zakres funkcji czujników. Pozwala to zoptymalizować procesy w wielu aplikacjach w sposób, który nie byłby możliwy przy wykorzystaniu
pojedynczych elementów.
Rozwiązania systemowe firmy SICK wyróżniają się łatwym uruchomieniem i modułowością oraz perfekcyjną współpracą czujników i logiki.
Przyszłościowe, elastyczne koncepcje bezpieczeństwa
Systemy sens:Control, w połączeniu z Flexi Line i Flexi Loop, stanowią – zarówno pod
względem technicznym, jak i ekonomicznym – przyszłościowe rozwiązanie w zakresie
bezpieczeństwa.
Bezpieczna komunikacja Flexi Line pozwala na łatwe połączenie modułowych maszyn
w sieć. Szczególny nacisk kładzie się na elastyczną konfigurację, którą można łatwo
dostosować do indywidualnych potrzeb.
Bezpieczna kaskada czujników Flexi Loop pozwala na połączenie szeregowe wyłączników bezpieczników i innych czujników bezpieczeństwa w maszynie przy zachowaniu
najwyższego poziomu zapewnienia bezpieczeństwa. Oszczędność pieniędzy, pomoc
w diagnostyce i elastyczność
Safe Motion Control – bezpieczne kontrolowanie ruchu
Safe Motion Control pozwala na zastosowanie innowacyjnych koncepcji w technice
bezpieczeństwa. Wszystkie ruchy są przez cały czas bezpiecznie monitorowane.
Współpraca sterownika bezpieczeństwa z enkoderami i systemami sprzężenia
zwrotnego umożliwia precyzyjne odróżnianie niebezpiecznych i bezpiecznych ruchów
maszyny.
Jeśli nie ma zagrożenia, ingerencja w pracę maszyny jest możliwa nawet w trakcie
trwającego procesu. Pozwala to uniknąć błędnego wyłączenia – to zaś umożliwia
skrócenie czasów cyklu oraz zwiększenie stopnia dostępności eksploatacyjnej i wzrost
produktywności.
8020100/2016-03-14
3
Przykłady zastosowań sens:Control – ROZWIĄZANIA STEROWANIA BEZPIECZEŃSTWEM
NAJWYŻSZA PRODUKTYWNOŚĆ
I KONCEPCJA BEZPIECZEŃSTWA
Im szybciej zmieniają się rynki i przyzwyczajenia konsumentów,
tym większy nacisk kładzie się na elastyczność procesów. Inteligentne i wydajne koncepcje bezpieczeństwa pozwalają zoptymalizować uniwersalność i dostępność eksploatacyjną maszyn.
Zabezpieczenie niewielkiej maszyny może być jednak takim
samym wyzwaniem, jak zminimalizowanie przestojów w ramach
procesów produkcyjnych.
SICK oferuje w tym celu nie tylko łatwą integrację czujników, lecz
także maksymalne bezpieczeństwo podczas ustawiania, konserwacji i utrzymania ruchu. Zawsze nowe możliwości rozwiązań,
wynikające z kombinacji i udoskonalenia elementów składowych,
pozwalające na wykorzystanie w nowych obszarach zastosowań
Przycisk zezwolenia umożliwiający kontrolowaną pracę
Bezpieczne monitorowanie prac serwisowych i konserwacyjnych
Przekaźnik bezpieczeństwa UE43-2MF umożliwia dostęp do miejsca niebezpiecznego
zgodnie z określonymi wcześniej warunkami, takimi jak „bezpiecznie ograniczona
prędkość”. Gdy wszystkie urządzenia bezpieczeństwa w miejscu niebezpiecznym
zostaną dezaktywowane, przekaźnik bezpieczeństwa pozwala na wyłączenie maszyny
przez zwolnienie przycisku zezwolenia znajdującego się w położeniu środkowym.
Zalety:
• Pełne monitorowanie i interpretacja sygnałów czujników
• Szybki montaż i szybka wymiana w szafie sterowniczej
Optymalne monitorowanie wyłączników bezpieczeństwa i przycisków zatrzymania
awaryjnego
Zabezpieczenie owijarki foliowej
Wydajna i łatwa obsługa
Sterownik bezpieczeństwa Flexi Classic chroni elementy maszyny zapewniające wysoką wydajność przed dostępem osób nieupoważnionych. Przejmuje wszystkie sygnały
podłączonych elementów bezpieczeństwa i niezawodnie wyłącza maszynę w razie zagrożenia. W każdej chwili możliwe jest jednak skorzystanie z drzwi serwisowych w celu
przeprowadzenia prac serwisowych i konserwacyjnych.
Zalety:
• Łatwa konfiguracja zabezpieczenia dostępu i obszaru za pomocą wkrętaka
• Możliwość umieszczenia etykiet itp. podczas pracy
Kompaktowe rozwiązanie i optymalna integracja czujników
4
8020100/2016-03-14
sens:Control – ROZWIĄZANIA STEROWANIA BEZPIECZEŃSTWEM Przykłady zastosowań
Bezpieczne połączenie szeregowe w maszynie podającej
Optymalna diagnostyka od rozpoczęcia do zakończenia procesu
W przypadku maszyny wyposażonej w dużą liczbę drzwi i klap konieczne jest zebranie
informacji z wielu wyłączników i czujników bezpieczeństwa. Bezpieczna kaskada czujników Flexi Loop pozwala na połączenie szeregowe we współpracy ze sterownikiem
bezpieczeństwa Flexi Soft przy zachowaniu najwyższego poziomu zapewnienia bezpieczeństwa. Ciągła diagnostyka całego przewodu zapobiega „maskowaniu błędów”.
Zalety:
• Natychmiastowe zatrzymanie maszyny w przypadku otwarcia drzwi
• Odpowiedni kontaktron dostępny w ofercie firmy SICK
Niedrogie, umożliwiające diagnostykę łączenie kaskadowe
Kontrola prędkości w systemie transportu samojezdnego
Zabezpieczenie aplikacji mobilnych
Flexi Soft Drive Monitor z dwoma podłączonymi enkoderami przekazuje informacje
o prędkości wózka samojezdnego do podłączonego laserowego skanera bezpieczeństwa. Zależnie od prędkości aktywowane są różne pola ostrzegawcze i ochronne.
W przypadku naruszenia pola ochronnego Flexi Soft Drive Monitor inicjuje zredukowanie prędkości. Jeśli prędkość nie zostanie zredukowana wystarczająco szybko,
przeprowadzane jest hamowanie do momentu całkowitego zatrzymania.
Zalety:
• Typ enkodera niezależny od producenta
• Skrócenie drogi hamowania dzięki hamowaniu elektrycznemu
• Niewielkie zużycie mechaniczne
Optymalne wykorzystanie przestrzeni
8020100/2016-03-14
5
Pomoc przy wyborze sens:Control – ROZWIĄZANIA STEROWANIA BEZPIECZEŃSTWEM
Integracja z siecią przemysłową
System modułowy
Konfiguracja przy użyciu oprogramowania
Konfiguracja przy użyciu przełącznika obrotowego
Urządzenia obsługi oburęcznej
Cechy
Maty czułe na nacisk
Enkodery
Wyłączniki bezpieczeństwa
Typy czujników
Optoelektroniczne urządzenia ochronne
Produkt
Zabezpieczające urządzenia sterujące
A
B
C
D
E
F
Bezpieczna kaskada czujników
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
Flexi Loop
Sterowniki bezpieczeństwa
Flexi Classic
Flexi Soft
Sterowniki bezpieczeństwa Motion Control
Flexi Soft Drive Monitor
Speed Monitor
Standstill Monitor
Przekaźniki bezpieczeństwa
UE10-2FG
UE12-2FG
UE10-3OS
UE23-2MF
UE23-3MF
UE42-2HD
UE43-2MF
UE43-3MF
UE43-3AR
UE43-4AR
UE44-3SL
UE45-3S1
UE48-2OS
UE48-3OS
UE10-4XT
UE11-4DX
6
8020100/2016-03-14
8020100/2016-03-14
Ścieżki prądowe zezwolenia (ze stykami)
Komunikacyjne ścieżki prądowe (ze stykami)
Bezpieczne sterowanie hamulcem (SBC)
Bezpieczny kierunek ruchu (SDI)
Bezpiecznie ograniczona prędkość (SLS)
Bezpieczna kontrola prędkości (SSM)
Bezpieczne zatrzymanie robocze (SOS)
Funkcja
Bezpieczne zatrzymanie 2 (SS2)
Monitorowanie zatrzymania
Rozszerzenie styków
Kompatybilność z Flexi Loop
Bezpieczne połączenie stacji w sieć
Bezpieczna komunikacja urządzeń SICK za
pośrednictwem EFI
Muting
Tryb taktowy
Automatyczny reset
Ręczny reset
Ścieżka do monitorowania urządzeń zewnętrznych (EDM)
Monitorowanie urządzeń zewnętrznych (EDM)
sens:Control – ROZWIĄZANIA STEROWANIA BEZPIECZEŃSTWEM Pomoc przy wyborze
Funkcje bezpieczeństwa napędu
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
3
3
2
0
2
0
3
1
2
1
3
1
2
1
2
1
3
1
3
1
4
0
3
0
3
0
2
1
3
0
4
2
4
2
A
B
C
D
E
F
7
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
Bezpieczna kaskada czujników Przegląd rodziny produktów
A
B
C
D
E
F
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
Flexi Loop
Ekonomiczna, bezpieczna kaskada
czujników z diagnostyką
Przegląd danych technicznych
Poziom nienaruszalności
bezpieczeństwa
Kategoria
SIL3 (IEC 61508)
SILCL3 (EN 62061)
Kategoria 4 (EN ISO 13849)
PL e (EN ISO 13849)
Poziom zapewnienia
bezpieczeństwa
Nadaje się do
Przyłącze urządzenia
bezpieczeństwa
Budowa przewodu Flexi Loop
Stopień ochrony
Temperatura otoczenia pracy
Flexi Classic
Flexi Soft
Do czujnika bezpieczeństwa z dwukanałowymi urządzeniami przełączającymi sygnał wyjściowy
Do dwukanałowego ekwiwalentnego, elektromechanicznego wyłącznika bezpieczeństwa (EMSS)
modułowa
1 ... 32 węzłów Flexi Loop
0 ... ∞ węzłów osprzętu Flexi Loop
1 terminator Flexi Loop
IP 65 (EN 60529)
IP 67 (EN 60529)
–25°C ... +55°C
Przegląd
• Łączenie kaskadowe 32 czujników na odległość do 100 m na segment z zachowaniem poziomu
zapewnienia bezpieczeństwa e
• Kompatybilność z czujnikami wszystkich producentów
• Szczegółowe informacje diagnostyczne
• Wbudowane standardowe wejścia i wyjścia
• Wbudowane zasilanie elektryczne czujników
• Nieekranowany przewód standardowy ze złączami M12
• Stopień ochrony IP 65 i IP 67
• Inteligentny osprzęt do diagnostyki i uruchomienia
Informacje szczegółowe
8
--www.sick.com/Flexi_Loop
8020100/2016-03-14
Przegląd rodziny produktów Sterowniki bezpieczeństwa
bezpieczeństwa
Kategoria
Poziom zapewnienia
bezpieczeństwa
Rodzaj konfiguracji
Budowa systemu
Flexi Classic
Flexi Soft
Wydajny i łatwy w obsłudze sterownik
bezpieczeństwa
Sterownik bezpieczeństwa programowany za pomocą
oprogramowania
SIL3 (IEC 61508)
SILCL3 (EN 62061)
PL e (EN ISO 13849)
SIL3 (IEC 61508)
SILCL3 (EN 62061)
PL e (EN ISO 13849)
Przy użyciu przełącznika obrotowego i okablowania
modułowa
1 moduł główny
0 ... 11 modułów rozszerzeń
0 ... 8 modułów przekaźnikowych
0 ... 1 brama
Za pomocą oprogramowania
modułowa
1 wtyczka systemowa
1 moduł główny
0 ... 2 bramy
0 ... 12 modułów rozszerzeń
0 ... 8 modułów przekaźnikowych
CANopen, EtherCAT®, EtherNet/IP, Modbus TCP,
PROFIBUS DP, PROFINET, DeviceNet
EFI
Magistrala sieciowa, sieć
przemysłowa
Bezpieczna komunikacja
urządzeń firmy SICK
Bezpieczne połączenie w sieć
CANopen, DeviceNet, EtherNet/IP, Modbus TCP,
PROFIBUS DP, PROFINET
–
Kompatybilność z Flexi Loop
l
Globalne zatrzymanie awaryjne
A
B
C
D
E
F
Flexi Link
Flexi Line
l
Przegląd
• Przełącznik obrotowy do łatwego ustawiania
• Moduły rozszerzeń, moduły Motion Control
funkcji
• Modułowe, z możliwością rozbudowy
• Bezpośrednie okablowanie z dowolnym
rodzajem czujników
• Powiązania logiczne: AND, OR, muting,
obejście, reset, monitorowanie urządzeń
zewnętrznych
• Integracja ze wszystkimi popularnymi sieciami przemysłowymi
• Integracja bezpiecznej kaskady czujników
Flexi Loop
• Specjalne moduły mutingu spełniają wszystkie wymagania zaawansowanych aplikacji do
mutingu
i bramy do wszystkich popularnych sieci
przemysłowych
• Zapis danych konfiguracji we wtyku systemowym
• Bezpieczne połączenie w sieć maks. 32 stacji Flexi Soft
• Integracja kaskady czujników
• Wielojęzyczne oprogramowanie konfiguracyjne na bazie wolnej licencji: najprostsza
obsługa, kontrola prawidłowości, tryb symulacji, schemat okablowania, lista części,
dokumentacja i rejestrator danych
--www.sick.com/Flexi_Classic
--www.sick.com/Flexi_Soft
8020100/2016-03-14
9
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
Sterowniki bezpieczeństwa Motion Control Przegląd rodziny produktów
A
B
C
D
E
F
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
Flexi Soft Drive Monitor
Elastyczne i wydajne monitorowanie napędu
bezpieczeństwa
Kategoria
Poziom zapewnienia
bezpieczeństwa
Rodzaj konfiguracji
Funkcje bezpieczeństwa
napędu
Interfejs enkodera
SIL3 (IEC 61508)
SILCL3 (EN 62061)
PL e (EN ISO 13849)
Za pomocą oprogramowania
Przestój
Bezpieczne zatrzymanie robocze (SOS)
Bezpieczny kierunek ruchu (SDI)
Bezpieczne sterowanie hamulcem (SBC)
Enkoder inkrementalny A/B, TTL
Enkoder inkrementalny A/B, HTL
Enkoder inkrementalny A/B, RS-422
Enkoder sin-cos
Enkoder SSI
Przegląd
• 7 funkcji bezpieczeństwa napędu: SS1, SS2, SOS, SSM, SLS, SDI i SBC
• Do wszystkich popularnych interfejsów enkoderów
• Dowolnie programowalna logika
• Monitorowanie maks. 10 poziomów prędkości i 4 ramp hamowania
• Możliwość monitorowania wielu osi
10
--www.sick.com/Flexi_Soft_Drive_Monitor
8020100/2016-03-14
Przegląd rodziny produktów Sterowniki bezpieczeństwa Motion Control
Speed Monitor
Standstill Monitor
Optymalne zabezpieczenie w trybie konserwacji
Monitorowanie przestojów bez dodatkowych czujników
SIL3 (IEC 61508)
SILCL3 (EN 62061)
SIL3 (IEC 61508)
SILCL3 (EN 62061)
PL e (EN ISO 13849)
PL e (EN ISO 13849)
Przy użyciu przełącznika obrotowego
Przy użyciu przełącznika obrotowego
Przestój
Przestój
Proxy
Enkoder inkrementalny A/B, HTL
Pomiar napięcia silnika
• Monitorowanie przestojów i prędkości obrotowej
• 4 bezpieczne wyjścia półprzewodnikowe
• PL e (EN ISO 13849), SIL3 (IEC 61508), SILCL3
A
B
C
D
E
F
• Monitorowanie przestojów za pomocą pomiaru napięcia
szczątkowego
• 3 styki normalnie otwarte, 1 styk normalnie zamknięty, jako
(EN 62061)
styki bezpieczeństwa działające w trybie wymuszonym
• Maksymalna częstotliwość wejściowa 2 kHz
• Regulowana granica prędkości obrotowej / częstotliwości
monitorowania, zależnie od wariantu od 0,1 do 9,9 Hz lub
od 0,5 do 99 Hz
• 2 wyjścia sygnalizacyjne do wskazywania błędów i stanów
• Diody LED do diagnostyki
--www.sick.com/Speed_Monitor
8020100/2016-03-14
• 2 wyjścia sygnalizacyjne (półprzewodnikowe)
• 1 wyjście sygnalizacyjne (styk normalnie otwarty)
• PL e (EN ISO 13849), SIL3 (IEC 61508), SILCL
3 (EN 62061)
• Maksymalne napięcie przyłączeniowe silnika 690 V
• Regulowany próg napięcia i czas zatrzymania
--www.sick.com/Standstill_Monitor
11
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
Przekaźniki bezpieczeństwa Przegląd rodziny produktów
A
B
C
D
E
F
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
Zastosowania
Kompatybilne typy czujników
bezpieczeństwa
Kategoria
Poziom zapewnienia
bezpieczeństwa
Reset
UE10-2FG
UE12-2FG
UE10-3OS
Idealny wybór do integracji wyjść
styków
Minimalne zapotrzebowanie na
miejsce przy maksymalnej liczbie
wyjść styków
Uniwersalne rozszerzenie wyjścia
Rozszerzenie wyjść do urządzeń
OSSD
Optoelektroniczne urządzenia
ochronne
SIL3 (IEC 61508)
SILCL3 (EN 62061)
OSSD
ochronne
SIL3 (IEC 61508)
SILCL3 (EN 62061)
OSSD
ochronne
SIL3 (IEC 61508)
SILCL3 (EN 62061)
PL e (EN ISO 13849)
PL e (EN ISO 13849)
PL e (EN ISO 13849)
automatyczny
automatyczny
automatyczny
Kontrola rozbieżności
–
–
–
Wykrycie zwarcia
międzykanałowego
i monitorowanie sekwencji
Monitorowanie urządzeń
zewnętrznych (EDM)
Liczba ścieżek prądowych
zezwolenia
Liczba wyjść sygnalizacyjnych
–
–
–
za pomocą ścieżki
2
2
3
0
0
1
Przegląd
12
• Idealne do zastosowania
z optoelektronicznymi
urządzeniami ochronnymi
i sterownikami bezpieczeństwa z wyjściami OSSD
• Krótki czas odpowiedzi:
10 ms
• Kompaktowa budowa
• 2 wyjścia stykowe
• Ścieżka komunikatu zwrotnego do monitorowania urządzeń zewnętrznych (EDM)
• Zaciski śrubowe lub wtykowe
zaciski śrubowe
• Wersje kodowane dla wszystkich gniazd wtykowych
• Krótki czas odpowiedzi: 10 ms
• Kompaktowa budowa
• 2 wyjścia stykowe
• Do 20 wyjść stykowych dzięki
łączeniu kaskadowemu
• Zaciski śrubowe lub wtykowe
zaciski śrubowe
• Rozszerzenie wyjść do
bezpiecznej, dalszej obróbki
sygnałów wyjściowych OSSD
• 3 wyjścia bezpieczeństwa,
1 wyjście sygnalizacyjne
--www.sick.com/UE10-2FG
--www.sick.com/UE12-2FG
--www.sick.com/UE10-3OS
8020100/2016-03-14
Przegląd rodziny produktów Przekaźniki bezpieczeństwa
UE23-2MF
UE23-3MF
UE42-2HD
Odpowiedni dla danej aplikacji przekaźnik
do wyłączników bezpieczeństwa i przycisków
zatrzymania awaryjnego
Przyłącze do wyłączników bezpieczeństwa
i przycisków zatrzymania awaryjnego
Przekaźnik bezpieczeństwa do sterowania
oburęcznego
Moduł analizujący
Moduł analizujący
Moduł analizujący
SILCL2 (EN 62061)
SILCL2 (EN 62061)
Urządzenia obsługi oburęcznej typu III C, wg
EN 574
SIL3 (IEC 61508)
SILCL3 (EN 62061)
PL d (EN ISO 13849)
PL d (EN ISO 13849)
PL e (EN ISO 13849)
automatyczny/ręczny
automatyczny
–
–
l
–
–
l
zintegrowane
zintegrowane
zintegrowane
2
3
2
1
1
1
• Idealne do podłączenia przycisków
• Idealne do podłączenia przycisków
zatrzymania awaryjnego i wyłączników
bezpieczeństwa
• 2 wyjścia bezpieczeństwa, 1 wyjście
sygnalizacyjne
• Ręczny lub automatyczny reset
• Monitorowanie urządzeń zewnętrznych
(EDM)
• Wersje kodowane dla wszystkich
gniazd wtykowych
bezpieczeństwa
sygnalizacyjne
(EDM)
gniazd wtykowych
A
B
C
D
E
F
• Moduł analizujący do urządzeń obsługi
oburęcznej typu III C, wg EN 574
• Czas odchylenia 500 ms
sygnalizacyjne
• Możliwa kontrola zewnętrznych elementów wykonawczych
(EDM)
gniazd wtykowych
--www.sick.com/UE23-2MF
8020100/2016-03-14
--www.sick.com/UE42-2HD
13
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
A
B
C
D
E
F
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
Zastosowania
UE43-2MF
UE43-3MF
UE43-3AR
Doskonała kontrola wyłączników
bezpieczeństwa i przycisków
Pełna kontrola wyłączników
bezpieczeństwa i przycisków
Szybka kontrola wyłączników
bezpieczeństwa
Moduł analizujący
Moduł analizujący
Moduł analizujący
Kompatybilne typy czujników Zabezpieczające urządzenia sterujące Zabezpieczające urządzenia sterujące Zabezpieczające urządzenia sterujące
SIL3 (IEC 61508)
SIL3 (IEC 61508)
SIL3 (IEC 61508)
bezpieczeństwa
SILCL3 (EN 62061)
SILCL3 (EN 62061)
SILCL3 (EN 62061)
Kategoria
Poziom zapewnienia
bezpieczeństwa
Reset
PL e (EN ISO 13849)
PL e (EN ISO 13849)
PL e (EN ISO 13849)
automatyczny
Kontrola rozbieżności
l
l
–
Wykrycie zwarcia
międzykanałowego
i monitorowanie sekwencji
zewnętrznych (EDM)
Czas opóźnienia
l
l
l
zintegrowane
zintegrowane
zintegrowane
–
–
–
2
3
3
1
1
1
zezwolenia
Przegląd
14
• Moduł analizujący do przyci-
• Moduł analizujący do przyci-
sku zatrzymania awaryjnego
i wyłącznika bezpieczeństwa
• Wykrywanie zwarcia międzykanałowego i monitorowanie
sekwencji przy sterowaniu
dwukanałowym
• Możliwa kontrola rozbieżności
• 2 wyjścia bezpieczeństwa, 1
wyjście sygnalizacyjne
• Ręczny lub automatyczny
reset
• Monitorowanie urządzeń
zewnętrznych (EDM)
sku zatrzymania awaryjnego
i wyłącznika bezpieczeństwa
dwukanałowym
• Możliwa kontrola rozbieżności
• Ręczny lub automatyczny
reset
zewnętrznych (EDM)
• Moduł analizujący do wyłącznika bezpieczeństwa
dwukanałowym
• Automatyczny reset
zewnętrznych (EDM)
--www.sick.com/UE43-3AR
8020100/2016-03-14
UE43-4AR
UE44-3SL
UE45-3S1
Przekaźniki bezpieczeństwa z czterema
wyjściami bezpieczeństwa do kontrolowania
wyłączników bezpieczeństwa
Kompaktowe przekaźniki bezpieczeństwa do
stosowania z mechanicznymi zamknięciami
Bezpieczne zatrzymanie z opóźnieniem
czasowym
Moduł analizujący
Moduł analizujący
Moduł analizujący
SIL3 (IEC 61508)
SILCL3 (EN 62061)
SILCL3 (EN 62061)
SILCL3 (EN 62061)
PL e (EN ISO 13849)
PL e (EN ISO 13849)
PL e (EN ISO 13849)
automatyczny
–
–
–
l
l
l
zintegrowane
zintegrowane
zintegrowane
–
l
l
4
3
3
0
0
0
• Moduł analizujący do wyłącznika bez-
• Idealne do analizy sygnałów wyłącznipieczeństwa
ków bezpieczeństwa z mechanicznym
ryglem
• Wykrywanie zwarcia międzykanałowego i monitorowanie sekwencji przy
• Wykrywanie zwarcia międzykanałosterowaniu dwukanałowym
wego i monitorowanie sekwencji przy
sterowaniu dwukanałowym
• 4 wyjścia bezpieczeństwa
• Automatyczny reset
• 2 styki normalnie otwarte do bezpośredniej integracji w otoczeniu maszyny
(EDM)
• 1 styk normalnie otwarty z opóźnieniem czasowym do 30 s do elektroma• Wersje kodowane dla wszystkich
gnetycznego odryglowania
gniazd wtykowych
(EDM)
gniazd wtykowych
--www.sick.com/UE43-4AR
8020100/2016-03-14
--www.sick.com/UE44-3SL
A
B
C
D
E
F
• Idealne do analizy sygnałów przycisków
bezpieczeństwa
• Wykrywanie zwarcia międzykanałowego i monitorowanie sekwencji przy
sterowaniu dwukanałowym
• 2 styki normalnie otwarte do bezpośredniej integracji w otoczeniu maszyny
• 1 styk normalnie otwarty z opóźnieniem czasowym do 30 s do zastosowań z kategorią zatrzymania 1
(EDM)
gniazd wtykowych
--www.sick.com/UE45-3S1
15
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
A
B
C
D
E
F
Zastosowania
Kompatybilne typy czujników
bezpieczeństwa
Kategoria
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
Poziom zapewnienia
bezpieczeństwa
Reset
Czas opóźnienia
Wykrycie zwarcia międzykanałowego i monitorowanie
sekwencji
zewnętrznych (EDM)
zezwolenia
UE48-2OS
UE48-3OS
Przekaźniki bezpieczeństwa do wszystkich
popularnych zastosowań związanych
z bezpieczeństwem
Przekaźniki bezpieczeństwa z 3 wyjściami
bezpieczeństwa do wszystkich popularnych
zastosowań związanych z bezpieczeństwem
Moduł analizujący
Moduł analizujący
Maty czułe na nacisk (4-przewodowe)
SIL3 (IEC 61508)
SILCL3 (EN 62061)
Maty czułe na nacisk (4-przewodowe)
SIL3 (IEC 61508)
SILCL3 (EN 62061)
PL e (EN ISO 13849)
PL e (EN ISO 13849)
automatyczny
ręczny
–
automatyczny
ręczny
–
l
l
zintegrowane
zintegrowane
2
3
1
0
Przegląd
16
zatrzymania awaryjnego, wyłączników
bezpieczeństwa, optoelektronicznych kurtyn
bezpieczeństwa, laserowych skanerów bezpieczeństwa i mat czułych na nacisk.
• Wykrywanie zwarcia międzykanałowego
i monitorowanie sekwencji przy sterowaniu
dwukanałowym
• 2 wyjścia bezpieczeństwa, 1 wyjście sygnalizacyjne
(EDM)
• Wersje kodowane dla wszystkich gniazd
wtykowych
zatrzymania awaryjnego, wyłączników
bezpieczeństwa, optoelektronicznych kurtyn
bezpieczeństwa, laserowych skanerów bezpieczeństwa i mat czułych na nacisk.
• Wykrywanie zwarcia międzykanałowego
i monitorowanie sekwencji przy sterowaniu
dwukanałowym
• 3 wyjścia bezpieczeństwa
(EDM)
• Wersje kodowane dla wszystkich gniazd
wtykowych
8020100/2016-03-14
UE10-4XT
UE11-4DX
Rozszerzenie styków do wszystkich przekaźników bezpieczeństwa
Rozszerzenie styków z opóźnieniem czasowym do wszystkich przekaźników bezpieczeństwa
–
–
SIL3 (IEC 61508)
SILCL3 (EN 62061)
SIL2 (IEC 61508)
SILCL2 (EN 62061)
PL e (EN ISO 13849)
PL d (EN ISO 13849)
–
–
–
l
–
–
4
4
2
2
• Rozszerzenia styków dają cztery dodatkowe wyjścia bezpie-
• Rozszerzenia styków dają cztery dodatkowe wyjścia bezpie-
czeństwa do modułów analizujących z grupy przekaźników
bezpieczeństwa
• 4 wyjścia bezpieczeństwa, 2 wyjścia sygnalizacyjne
• Ścieżka komunikatu zwrotnego do monitorowania urządzeń
zewnętrznych (EDM)
czeństwa do modułów analizujących z grupy przekaźników
bezpieczeństwa
• 4 wyjścia bezpieczeństwa, 2 wyjścia sygnalizacyjne
• Definiowany czas opóźnienia
• Ścieżka komunikatu zwrotnego do monitorowania urządzeń
zewnętrznych (EDM)
--www.sick.com/UE10-4XT
--www.sick.com/UE11-4DX
8020100/2016-03-14
17
A
B
C
D
E
F
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
NOTATKI
18
8020100/2016-03-14
SERWIS
ZAREJESTRUJ SIĘ NA STRONIE WWW.SICK.COM
I SKORZYSTAJ ZE WSZYSTKICH KORZYŚCI
m
Łatwy i szybki wybór produktów, akcesoriów, dokumentacji
i oprogramowania
m
Tworzenie, zapisywanie i udostępnianie spersonalizowanych
list zapamiętanych
m
m
Sprawdzanie ceny netto i terminu dostawy każdego produktu
m
m
Przegląd wszystkich ofert i zamówień
m
Możliwość sprawdzenia statusu oferty i statusu zamówienia
w każdej chwili Powiadomienia o zmianie statusu przesyłane pocztą elektroniczną
m
m
Łatwe ponowne wykorzystanie wcześniejszych zamówień
Łatwe wysyłanie zapytań, składanie zamówień i śledzenie
dostawy
Zamawianie bezpośrednie: szybkie składanie obszernych
zamówień
Wygodne eksportowanie ofert i zamówień dopasowane do
systemów klienta
USŁUGI DOTYCZĄCE MASZYN I INSTALACJI:
SICK LifeTime Services
Przemyślane i różnorodne usługi LifeTime Services stanowią idealne uzupełnienie szerokiej oferty produktów firmy SICK. Ich spektrum rozciąga się od usług doradczych, obejmujących wszystkie produkty, aż po klasyczny serwis dotyczący konkretnego produktu.
Doradztwo i projektowanie
Bezpieczeństwo i kompetencja
Wsparcie w zakresie produktów i systemów
Niezawodność, szybkość i realizacja na miejscu
Weryfikacja i optymalizacja
Bezpieczeństwo i regularne kontrole
Modernizacja i doposażenie
Prostota, bezpieczeństwo i ekonomiczność
Szkolenia
Praktyka, ukierunkowanie i kompetencje
8020100/2016-03-14 ∙ IFLX/ITL (2016-08) ∙ Pre USmod pl46
SICK – PRZEGLĄD INFORMACJI
SICK należy do czołowych producentów inteligentnych czujników i opartych na nich rozwiązań do zastosowań
przemysłowych. Przedsiębiorstwo zatrudnia ponad 7400 pracowników, ma też ponad 50 spółek córek i udziałów oraz liczne przedstawicielstwa na całym świecie, zawsze jest więc blisko swoich klientów. Wyjątkowa
gama produktów i usług stwarza idealną podstawę dla bezpiecznego i wydajnego sterowania procesami,
ochrony ludzi przed wypadkami i unikania zanieczyszczenia środowiska.
Mamy szerokie doświadczenie w różnych branżach i znamy występujące w nich procesy oraz wymagania.
Nasze inteligentne czujniki zapewniają klientom dokładnie to, czego im potrzeba. W centrach aplikacji w Europie, Azji i Ameryce Północnej rozwiązania systemowe są testowane i optymalizowane pod kątem potrzeb
konkretnych klientów. Wszystko to sprawia, że jesteśmy niezawodnym dostawcą i partnerem.
Naszą ofertę dopełniają kompleksowe usługi: rozwiązania SICK LifeTime Services wspierają klientów w trakcie całego cyklu użytkowania maszyny i dbają o bezpieczeństwo i produktywność.
Właśnie tak rozumiemy hasło „Sensor Intelligence”.
Blisko klienta na całym świecie:
Australia, Austria, Belgia, Brazylia, Chile, Chiny, Czechy, Dania, Finlandia, Francja, Hiszpania, Holandia,
Indie, Izrael, Japonia, Kanada, Malezja, Korea Południowa, Meksyk, Niemcy, Nowa Zelandia, Norwegia,
Polska, Rumunia, Rosja, RPA, Singapur, Słowacja, Słowenia, Szwajcaria, Szwecja, Tajlandia, Tajwan, Turcja,
USA, Węgry, Wielka Brytania, Wietnam, Włochy, Zjednoczone Emiraty Arabskie.
Osoby kontaktowe i pozostałe lokalizacje - www.sick.com
SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.com

sens:Control – ROZWIĄZANIA STEROWANIA

Transkrypt

Podobne dokumenty

Sick - pobierz PDF - EL

C4000 Standard ATEX II 3G/3D C40S

Pełny opis węża ogrodowego Flexi

Karta katalogowa

Odbłyśniki i elementy optyczne Tubus obiektywu, Karta

Karta katalogowa

Speed Monitor MOC3SA-BAB44D31, Karta charakterystyki online

wąż ogrodowy flexi 22,5 m profi

Wewnętrzny Auditor Jakości według specyfikacji ISO/TS 16949

Karta katalogowa