docPobierz - Industriada
download 
Reklamacja Transkrypt
Pobierz - Industriada
INDUSTRIADA 2014 Konferencja prasowa 29.05.2014, g. 11.00 W spotkaniu udział biorą: Mirosław Sekuła Marszałek Województwa Śląskiego Dawid Kostempski Przewodniczący Zarządu Górnośląskiego Związku Metropolitalnego Michał Wawrzaszek rzecznik prasowy Kolei Śląskich Adam Hajduga kierownik Referatu Promocji Dziedzictwa Industrialnego Wydziału Kultury, Urząd Marszałkowski Województwa Śląskiego 1/22 INDUSTRIADA 2014 SPIS TREŚCI Podstawowe informacje o INDUSTRIADZIE INDUSTRIADA 2014 w liczbach Bezpłatny transport Kampania promocyjna preINDUSTRIADA INDUSTRIADA i jej uczestnicy Program obowiązkowy. Subiektywny wybór wydarzeń Eksperyment INDUSTRIADA Wydarzenia specjalne Konkursy Nikolaus w Mikołaju Informacje dodatkowe 2/22 3 6 8 12 12 14 16 18 19 20 21 22 INDUSTRIADA 2014 INDUSTRIADA 2014 Czy wiesz, że masz do dyspozycji 12 godzin, 24 miejscowości, 43 zabytki techniki oraz ponad 300 atrakcji i darmowy transport koleją oraz autokarami? Czy chcesz poznać dawnych śląskich odkrywców i konstruktorów? Wsiąść na statek lub w kolejkę wąskotorową? Sprawdzić jak pracowano pod ziemią? Produkowano czystą wodę? Drukowano prasę? Warzono piwo? Szukasz koncertów? Spektakli i pokazów? Atrakcji dla dzieci? W sobotę 14 czerwca wybierz INDUSTRIADĘ! Poznawaj, eksperymentuj, zwiedzaj i... baw się dobrze. INDUSTRIADA to jedyny tego typu festiwal w Europie Środkowo-Wschodniej. Drugi pod względem wielkości w Europie w ogóle, prezentujący dziedzictwo przemysłowe. To także coroczne święto unikatowego w tej części kontynentu Szlaku Zabytków Techniki, który zrzesza najciekawsze obiekty związane z przemysłowym dziedzictwem regionu. Reprezentują one tradycję górniczą, hutniczą, energetykę, kolejnictwo, łączność, produkcję wody oraz przemysł spożywczy. Tegoroczna, piąta już edycja festiwalu znów jest świetną okazją do dobrej zabawy i nietypowych form rozrywki. W programie znajdziemy m. in. nocne zwiedzanie browarów w Tychach i Żywcu, „rozmawiające ze sobą” Dwie Wieże w Świętochłowicach, wejście na chorzowski Szyb Prezydent, uruchomienie młota parowego z początku XX wieku w elektrowni byłej Królewskiej Huty, rejsy po porcie w Gliwicach, zwiedzanie Elektrociepłowni Szombierki w Bytomiu i interaktywną wycieczkę po Parku Tradycji w Siemianowicach Śląskich. Rodziny z dziećmi powinny odwiedzić Starą Fabrykę w Bielsku-Białej, gdzie odbędą się warsztaty „zostań małym projektantem mody”. W Muzeum Energetyki w Łaziskach Górnych najmłodsi wczują się w rolę twórców robotów, a w Galerii Elektrownia w Czeladzi poznają sekrety chemicznych eksperymentów. W Kopalni Ignacy w Rybniku zobaczą gwiaździste niebo w Mobilnym Planetarium Bajkonur. Z kolei w Zabytkowej Stacji Wodociągowej Zawada w Karchowicach odkryją magiczny świat kredek, wody i baniek mydlanych. Poszukiwaczy rozrywki zainteresuje z pewnością plaża w środku miasta (Kopalnia Guido Zabrze), koncerty The Dumplings (Radiostacja Gliwice), Mariki (Kopalnia Guido), Richarda Duranda (Park Tradycji) i Teresy Werner (Zabytkowa Kopalnia Ignacy w Rybniku). Do tego pokazy mappingu 3d w Browarze Obywatelskim i symfonia wody w Szybie Maciej w Zabrzu. 3/22 INDUSTRIADA 2014 INDUSTRIADA to ponad 300 darmowych atrakcji, gier zabaw i warsztatów. To nie tylko dobra zabawa i doskonała forma spędzania wolnego czasu, ale przede wszystkim znakomity sposób promocji całego województwa. W ubiegłym roku, aż 96 % badanych uznało, że Święto Zabytków Techniki to dobra forma popularyzacji regionu. Niewiele mniej bo 92% zadeklarowało swój udział w kolejnej edycji INDUSTRIADY. 100% uczestników uważało, że należy zorganizować festiwal w kolejnym roku – mówi Adam Hajduga, kierownik Referatu Promocji Dziedzictwa Industrialnego, w Wydziale Kultury Urzędu Marszałkowskiego Województwa Śląskiego. Zainteresowanie przemysłowym dziedzictwem całego regionu dostrzegają także właściciele industrialnych obiektów. W tym roku aż 15 zabytków chciało dołączyć do INDUSTRIADY. W wyniku konkursu wybrano dziewięć z nich. INDUSTRIADA 2014 jest efektem współpracy blisko 60 różnych podmiotów. Od samorządów lokalnych, instytucji kultury po prywatne zakłady przemysłowe. INDUSTRIADA • sprawia, że industrialne stało się nadzwyczajne. • to jedyny tego typu festiwal w Europie Środkowo-Wschodniej. Drugi pod względem wielkości w Europie w ogóle prezentujący dziedzictwo przemysłowe regionu. • to efekt współpracy prawie 60 rożnych podmiotów od samorządów lokalnych, instytucji kultury po prywatne zakłady przemysłowe. • integruje i aktywizuje: buduje nowe więzi społeczności lokalnych i wolontariuszy z zabytkami, byłych pracowników z byłymi zakładami pracy, które dziś są przestrzeniami przemysłów czasu wolnego wolnego. • pokazuje, że rewolucja przemysłowa zostawiła swój trwały ślad w całym województwie, wszystkich nas łączą przemysłowe historie. • pozwala dostrzec dziedzictwo przemysłowe we własnej okolicy i cieszyć się nim. A zatem słyszałeś kiedyś o symfonii wody? Pływałeś łódką w środku miasta lub pod ziemią? Wypoczywałeś na śródmiejskiej plaży z szybem kopalnianym, latarnią i portem w tle? Grałeś na cewkach Tesli? Nie? Weź 14 czerwca udział w INDUSTRIADZIE 2014 i zostań świadkiem fascynujących wydarzeń. Usłysz, zobacz, dotknij i poczuj intrygujący świat przemysłowego dziedzictwa. Pełny program na industriada.pl 4/22 INDUSTRIADA 2014 Zeszłoroczne nagrody dla INDUSTRIADY Grand Prix na Międzynarodowym Festiwalu Marketingu Miejsc Welcome Festival 2013 w Warszawie Uzasadnienie: Za najpełniejszą realizację idei Trójkąta Efektywności Briefu, skuteczne oraz kreatywne wykorzystanie przemysłowej tradycji województwa śląskiego do budowania silnej marki miejsca. Największą liczbę punktów Jury przyznawało zgłoszeniom, które tworzą markę miejsca, angażując do współpracy wiele podmiotów związanych z daną lokalizacją – samorząd, lokalny biznes, uczelnie. Golden Arrow w kategorii experiential marketing – event marketing (marketingu eksperymentalnego – marketingu wydarzeń) Szesnastoosobowe jury oceniało sposób opracowania strategii kampanii reklamowych, kreatywność oraz świeżość podejścia, jakimi powinny charakteryzować się poszczególne elementy kampanii. Nominowani w tej kategorii: Coca-Cola, Samsung, Orlen, INDUSTRIADA. Zwycięzca: INDUSTRIADA. 5/22 INDUSTRIADA 2014 INDUSTRIADA 2014 w liczbach 387 godzin wydarzeń i atrakcji 335 wydarzeń 68 wystaw 52 warsztaty 43 zabytki 40 koncertów 29 pokazów 24 miejscowości 17 spotkań kulinarnych 14 pokazów filmowych 13 spektakli teatralnych 12 gier i zabaw dla dzieci 10 rywalizacji/zawodów i konkursów 8 wykładów 7 linii mikrobusowych 6 gier terenowych 5 atrakcji sportowych 3 biesiady 3 rajdy rowerowe 3 tarasy widokowe 3 parady 3 prezentacje multimedialne 3 zloty samochodowe 2 kolejki wąskotorowe 1 dzień 6/22 INDUSTRIADA 2014 Ponadto w programie między innymi: • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Przymierzanie kapeluszy Nauka jazdy lokomotywą Pokaz mody młodych projektantów Showroom śląskiej mody Akcja Heklowanie Pokaz pirotechniczny Wspinaczka dla każdego Drivining range – treningowe pole golfowe Magia motoryzacji – 37 Śląski Rajd Pojazdów Zabytkowych Wystrzał z rury, uruchomienie zabytkowej studni głębinowej Pomarańczowa wieża – budowanie gigantycznej wieży Pluszowe miasteczko ruchu drogowego Tor przeszkód w alkogoglach – symulator jazdy samochodem Jarmark industriadowy Symulator dachowania Spotkanie z historią – grupy rekonstrukcyjne Dziecięcy Park Liniowy Charytatywny maraton zumby Industriadowy ryneczek – jarmark Gra stali – gra komputerowa Zabawa w starą fotografię – stylizowane zdjęcia Gra multimedialna Pokaz mappingu 3D Uruchomienie latarni morskiej Rejsy motorówkami Kręgle wodne Pokazy szczudlarzy 7/22 INDUSTRIADA 2014 Bezpłatny transport Koleje Koleje Śląskie włączają się w promocję dziedzictwa przemysłowego naszego województwa. Przewoźnik, podczas INDUSTRIADY 2014, proponuje uczestnikom festiwalu bezpłatne przejazdy na wszystkich swoich trasach. W ramach akcji wydrukowano 40.000 tysięcy okolicznościowych „Kuponów na przejazd”. Będą one dostępne od 2 czerwca w każdym obiekcie biorącym udział w tegorocznym Święcie Szlaków Zabytków Techniki. W dniu festiwalu kupony będzie można także odebrać m.in. na trzech wystawienniczo-promocyjnych stanowiskach Kolei Śląskich – przy Muzeum Śląskim w Katowicach, Górnośląskich Kolejach Wąskotorowych w Bytomiu oraz Konduktorowni w Częstochowie. Aby skorzystać z bezpłatnego przejazdu wystarczy wypełnić lewą i prawą stronę kuponu – pierwsza przeznaczona jest dla pasażera, druga dla konduktora. Jeden kupon uprawnia do czterech przejazdów 14 czerwca. Na przygotowanych przez Koleje Śląskie kuponach będzie można znaleźć także informacje dotyczące festiwalu oraz obiektów, do których łatwo będzie można dojechać pociągiem. Koleje Śląskie szczególnie polecają zwiedzanie m. in. Konduktorowni w Częstochowie, Sztolni Królowa Luiza (przy ul. K. Miarki) i Kopalni Guido w Zabrzu, Muzeum Drukarstwa w Cieszynie, Browaru Obywatelskiego w Tychach oraz Fabryki Porcelany w Katowicach. To tylko niektóre z atrakcyjnych obiektów, do których będzie można bezpłatnie dojechać pociągami Kolei Śląskich. 8/22 INDUSTRIADA 2014 Co i jak z kuponami? (instrukcja obsługi) Aby skorzystać z bezpłatnego przejazdu Kolejami Śląskimi: u u jazd jazd r. od ze pr 2014 ina o dz eg wca go ja wa łatn er . ko zp cz stac cząt be 14 nego po ja a do ch óż a ąski dr stacńcow rawnilei Śl zez po ko up Ko pr iu mi ja Kole i: Śl m ąski u u jazd jazd r. od ze pr 2014 ina o dz eg wca go ja wa łatn er . ko zp cz stac cząt be 14 nego po ja a do ch óż a ąski dr stacńcow rawnilei Śl zez po ko up Ko pr n iu N P O K U em n po em en Ku ciągi ełni po wyp po Z D J A Z E P R u u jazd jazd r. od ze pr 2014 ina o dz eg wca go ja wa łatn er . ko zp cz stac cząt be 14 nego po ja a do ch óż a ąski dr stacńcow rawnilei Śl zez po ko up Ko pr N A iu n po giem nien en po Ku cią eł c Ku ciągi ełni wie Płd. po wyp iszo u po wyp nice u Nik arska 4 u po opie u jazd po e-Sz Rym jazd jazd r. wic od jazd r. ze od kie Kato ze pr 2014 ina 1 pr 2014 m Śląs ina a o dz o ryk zeu olskiego dz 8 eg wca Mu go ja wa eg wca ra Fab ury wna go ja wa row łatn er . ko Sta i Wig Głó Dob ce łatn er . ko zp cz rki ła owi zp cz stac cząt Żwi -Bia be 14 nego Kat stac cząt be 14 nego eje lsko son po ja a 1 do ch óż Bie po ja a ie Kol do ch óż a ąski dr b Wil dzeania nice Płd. ląsk a ąski dr Szy noś we obotw opie stacńcow rawnilei Śl zez po Gór stacńcow rawnilei Śl zez po toro Osw rs e-Sz sko wic ko ka up Ko iu pr ku ko Wą up Ko iu pr Kato n Cyn a n Dru nia po em en Rej po em en m 50 nlcow pada nice Płd. Ku ciągi ełni om Ku ciągi ełni Byt a eu boka Wa zy listo 30 e-Szopie po wyp u styn yp uz es 11 po u w wic0 m b Kry 1 u M . Głę Ci 1 16 po jazd Szy zeu u Kato po a jazd jazd r. brn ul -400 85 7 85N ne Mu od jazd r. Sre ze od ze om pr 2014 ZY tral ictwa 7a ina 43 l.: 33 5 21 Cen Byt pr 2014 o ina ent dz o zyd eg wca dz te l.: 69 CIES Pożarn nowa go ja wa eg wca b Pre rgi 34 dio ice go ja wa JA łatn er . ko Szy Sta Ska asto te kiej łatn er . ko zp cz AC słow tra -Mi stac cząt zp cz Pio My sy Śląs be 14 nego ST stac cząt rzów be 14 nego po ja a m Pra 26 do ch óż Cho ska po ja a zeu do ch óż : a ąski dr lew ska Mu a ąski dr nia tow a Kró w stacńcow rawnilei Śl zez po Pias na Hut wcó stacńcow rawnilei Śl zez po infoli czy talo -Miasto ko up Ko iu pr Psz Me ko a up Ko iu pr n rzów stw acy 3 n po em en Cho kar o b Ign po em en i Ku ciągi ełni Szy kieg skdom m Dru Ku ciągi ełni ścic wia zeu 50 po wyp Mo Nieel Mu a po wyp u nik- at bok po w Ryb zd Głę u ei po ja szyn i Kol a 7że go 16 jazd r. Cie Obyow tori 0 od ie Wie skie a ze ar Dw m His /12 pr 2014 ar jskay Pol 20wice ina zyk 100 zeu o Woch chło ow i Mu dz iego a wc eg wca elsk Br . Brow TyŚwięto ask go ja wa 3 00 how Puł wat Sze łatn er . ko stoc ul -100 32 CHY Oby 7 zp cz Czę W. war stac cząt be 14 nego k 43 l.: 32 Bro TY warowa m ałe wo pl. óż Y po ch zeu do Zap JA , st Bro a ki te dr ja a zy Mu cji a ąs D hy ce AC duk 68 ch ium Tyc ST Pro wa wni ar wi stacńcow rawnilei Śl zeTzRpoI A war 1 odo howa ro w ny Bro Ogr ato ko U prS kie 9 up to To ęk 6 wa lska Tys cka n I NKoD iu : K 4 41 Częstoc uk ne k Pi /3 nict owi ja Bie po Rgiem Kat nien nd al tu 34 a 03 era m Gór Ku hy Ale skie zeu aż N Ecią eł Ko gion y Sz iego chow 501 A Tyc roń Mu Żelaza as R T po wyp a m Ust Re chęt udsk ęsto 7, OW PA i P Rud Staszic zeu 3 po g 23 a łs a Mu k u Za . Pi Cz 7 CH how Par nicz rój sł Hut stoc -Zd ia ka a Luiza ul -202 1 48 ĘSTO Ob Czę roń wn ąslowhe Ust m toro 34/36 42 l.: 60 CZ duk sc 23 ru o a ŚlKróierki IE Kon kieg a nt a te ACJA anlnia Mia G Szto uds Ce how Piłs ODZ ST rcelKarojalarze anowwice stoc bna W Czę icze Po ndac Zab el to do56 E-ZA ia Ćw Fu . Porc aln Ka ia 3Gui10 IC aln h 69 Kop ka W skic 46 35 gar ul -2Kop ja 93TO Szty ów Pol nicza Ma 40 l.:332 ion KA rze a Gór Leg row iec ice te ACZabJA Dąb Żyw Gliw ST Browar na 88 acja 129 iost war rska Rad Bro iza Tarnogó iec Lu Żyw ice ny a Gliw cela 00 a Por a 23 ólow Kr uido i 22 rykcelanow awodzie . Fab Por lnia G iark wew Katowice-Z to ia M iesz jedz Tu do kie ląs e Ś ie lej ln Ko czegó ją: sz leca po ww Sz paln la brze 91 Ko . Karo Za 0 30 ul -800 63 BRZE 41 l.: 32 ZA te ACJA ST 1. Zdobądź kupon. 88 88 428 32 .com 1 skie +48 esla olej w.k 2. Wypełnij dwa odcinki kuponu w linii poziomej. Na każdym kuponie wpisz godzinę odjazdu ze stacji początkowej, a także nazwy stacji początkowej i docelowej. Koleje Śląskie szczególnie polecają: 14:30 Gliwice Zabrze godzina odjazdu stacja początkowa stacja początkowa stacja końcowa Muzeum Drukarstwa ul. Głęboka 50 43-400 Cieszyn tel.: 33 851 16 30 tel.: 695 217 850 STACJA CIESZYN Konduktorownia Regionalne Towarzystwo Zachęty Sztuk Pięknych ul. Piłsudskiego 34/36 42-202 Częstochowa tel.: 601 487 237, 501 034 411 STACJA CZĘSTOCHOWA Browar Obywatelski ul. Browarowa 7 43-100 Tychy tel.: 32 323 00 20 STACJA TYCHY 14:30 Gliwice Zabrze godzina odjazdu stacja końcowa Kupon uprawnia do bezpłatnego przejazdu pociągiem Kolei Śląskich 14 czerwca 2014 r. po wypełnieniu przez podróżnego. Kupon uprawnia do bezpłatnego przejazdu pociągiem Kolei Śląskich 14 czerwca 2014 r. po wypełnieniu przez podróżnego. godzina odjazdu godzina odjazdu stacja początkowa stacja początkowa stacja końcowa stacja końcowa Kupon uprawnia do bezpłatnego przejazdu pociągiem Kolei Śląskich 14 czerwca 2014 r. po wypełnieniu przez podróżnego. Kupon uprawnia do bezpłatnego przejazdu pociągiem Kolei Śląskich 14 czerwca 2014 r. po wypełnieniu przez podróżnego. godzina odjazdu godzina odjazdu stacja początkowa stacja początkowa stacja końcowa stacja końcowa Kupon uprawnia do bezpłatnego przejazdu pociągiem Kolei Śląskich 14 czerwca 2014 r. po wypełnieniu przez podróżnego. Kupon uprawnia do bezpłatnego przejazdu pociągiem Kolei Śląskich 14 czerwca 2014 r. po wypełnieniu przez podróżnego. godzina odjazdu godzina odjazdu Kolejebiletów okaż kupon. Konduktor zabierze jeden odcinek, pozostałą część 3. Przy kontroli Śl s czegó ąskie kuponu zzachowaj. lnie poleca Sztolnia Królowa Luiza Kopalnia Guido ul. Karola Miarki 41-800 Zabrze tel.: 32 630 30 91 wew. 2200 STACJA ZABRZE ją: Koleje Śląskie szczególnie polecają: Konduk Region torownia Zachęt alne Towar zy ul. Piłs y Sztuk Pięk stwo ud 42-202 skiego 34 nych /3 tel.: 60 Częstochow 6 STACJA 1 487 237, a 501 CZĘSTO CHOW 034 411 A Konduktorownia Regionalne Towarzystwo Zachęty Sztuk Pięknych ul. Piłsudskiego 34/36 SztolnCzęstochowa 42-202 ia Król Kopa owa501 034 411 tel.: 601 237, lnia487 Guido Luiza ul. KaroCZĘSTOCHOWA STACJA 41-800 la Miarki tel.: 32 Zabrze STACJA 630 30 91 ZABRZE wew. 22 00 Porcelana Śląska Fundacja Giesche ul. Porcelanowa 23 40-246 Katowice Muzeum D ru tel.: 32 353 10 56 ul. Głęboka karstwa 50 43-400 STACJA KATOWICE-ZAWODZIE tel.: 33 Cieszyn tel.: 69 851 16 30 STACJA 5 217 850 CIESZY N Muzeum Drukarstwa ul. Głęboka 50 43-400 Cieszyn tel.: 33 851 16 30 tel.: 695 217 850 Brow ar STACJA CIESZYN ul. Brow Obywatel ski 43-100 arowa 7 tel.: 32 Tychy STACJA 323 00 20 TYCHY stacja początkowa stacja końcowa stacja początkowa stacja końcowa godzin a odja zdu stacja 14:30 G li w ic e Za b rz e 14:30 Gliwice Zabrze począt przejazdu Kupon uprawnia do bezpłatnego przejazdu Kupon uprawnia do bezpłatnego Kupon kowa godzina godzina upraw 2014 r. pociągiemodjazdu Kolei Śląskich czerwca pociągiemodjazdu Kolei Śląskich 14 czerwca 2014 r. pocią14 nia do stacja giem be po wypełnieniu przezpopodróżnego. po wypełnieniu przez podróżnego. końcow stacja wypeł Kolei Śląskic zpłatnegstacja o prze ni h a en 14 ja iu prze początkowa początkowa z podr czerwca 20 zdu Kupon óżnego 14 r. . stacja stacja pociągi uprawnia do godzin em Ko bezpła końcowa końcowa a odja po wyp le zdu ełnien i Śląskich 14 tnego prze stacja ja iu prze z podr czerwca 20 zdu Kupon uprawniapo do bezpłatnego przejazdu Kupon uprawnia do bezpłatnego przejazdu cząt óżnego 14 r. waczerwca 2014 r. . pociągiem Kolei Śląskichko14 pociągiem Kolei Śląskich 14 czerwca 2014 r. go acja podróżnego. po wypełnieniustprzez dzin po wypełnieniu przez podróżnego. a od końcow a stacja począt kowa godzina odjazdu stacja do be giem zpłatn Kolei po wyp ko ńcowa stacja ełnien Śląskich 14 ego prze stacja jazdu iu prze początkowa z podr czerwca 20 początkowa jazdu Ku pon godzina odjazdu pocią uprawnia óżnego 14 r. . stacja go końcowa dzina odjazd u stacja począt do bezpłatnego przejazdu Kupon uprawnia kowa pociągiem Kolei Śląskich 14 czerwca 2014 r. stacja po wypełnieniu końcow przez podróżnego. a Kupon Browar Obywatelski ul. Browarowa 7 43-100 Tychy Porc32 tel.: 323 00 20 elan a Śląs Fu STACJA ndac TYCHY ka ul. Po ja Giesche rc 40-246 elanowa 23 tel.: 32 Katowice STACJA 353 10 56 KATOW ICE-ZA WODZ IE godzin a odja zdu stacja począt kowa stacja końcow a o ełnien kic iu prze h 14 czer przejazdu w z podr Kupon uprawnia do bezpłatnego przejazdu óżnego ca 2014 r. pociągiem Kolei Śląskich 14 czerwca 2014 r.. godz inaprzez po wypełnieniu odjapodróżnego. up rawni pociągi godzina odjazdu em Ko a do bezp po w łatn lei Śl stacja ypełnieniu pr ąskich 14 cz ego przejazd u er zez po początkowa dróżne wca 2014 go. godzin stacja a końcowa odjazdu stacja po czątko Kupon uprawnia do bezpłatnego przejazdu wa Kolei Śląskich 14 czerwca 2014 r. stpociągiem acja wypełnieniu przez podróżnego. kopo ńcow a Kupon pociągi uprawnia do stacja końcowa po wyp em Kolei Śląs bezpłatneg r. stacja począt kowa godzina stacodjazdu ja końcow stacja a początkowa Ku zdu pon up ra wni pociągi stacja em Ko a do bezp po wyp ła le końcowa ełnien i Śląskich 14 tnego prze jazd iu Jeden kupon uprawnia do 4 bezpłatnych przejazdów w dniu 14.06.2014. Kupon jest ważny, gdy pasażer wypełni lewą i prawą stronę kuponu. Sztolnia Królowa Luiza Kopalnia Guido ul. Karola Miarki 41-800 Zabrze tel.: 32 630 30 91 wew. 2200 STACJA ZABRZE Porcelana Śląska Fundacja Giesche ul. Porcelanowa 23 40-246 Katowice tel.: 32 353 10 56 STACJA KATOWICE-ZAWODZIE Kupon pociągi uprawnia do godzina em Ko odjazdu bezpła po wyp le ełnien i Śląskich 14 tnego prze jazdu iu prze stacja czerw z początkowa podróżnego ca 2014 r. . cz przez podróż erwca 2014 u negoprzejazdu Kupon uprawnia do bezpłatnego r. . go pociągiem dzina Kolei Śląskich 14 czerwca 2014 r. odjazdprzez podróżnego. po wypełnieniu u stacja począt kowa stac godzina odjazdu ja końcow a stacja Kupopoczątkowa n pociągi uprawnia do em Ko bezpła po wypstacja le ełnien i Śląskich 14 tnego prze końcowa ja iu prze z podr czerwca 20 zdu óżnego 14 r. . Kupon uprawnia do bezpłatnego przejazdu Kupon uprawnia do bezpłatnego przejazdu pociągiem Kolei Śląskich 14 czerwca 2014 r. pociągiem Kolei Śląskich 14 czerwca 2014 r. po wypełnieniu przez podróżnego. po wypełnieniu przez podróżnego. stacja końcowa Kupony będzie można odebrać w dniu festiwalu we wszystkich obiektach biorących udział w INDUSTRIADZIE oraz dodatkowo: • w punktach INDUinfo (Szyb Prezydent w Chorzowie, Radiostacja w Gliwicach, Nikiszowiec w Katowicach, Park Tradycji w Siemianowicach Śląskich, Kopalnia Guido w Zabrzu, Szyb Maciej w Zabrzu), • na stoiskach Kolei Śląskich (nowe Muzeum Śląskie w Katowicach, Górnośląskie Koleje Wąskotorowe w Bytomiu, Konduktorownia w Częstochowie), • u wolontariuszy obsługujących tymczasowe przystanki autobusowe. Ilość kuponów jest ograniczona. 9/22 INDUSTRIADA 2014 Mikrobusy Górnośląski Związek Metropolitalny jest po raz czwarty partnerem INDUSTRIADY – Święta Szlaku Zabytków Techniki. Podobnie jak w ubiegłych latach, Metropolia Silesia organizuje bezpłatny transport do industriadowych obiektów działających na jego terenie, który obejmuje w tym roku 19 lokalizacji oraz główne centrum przesiadkowe przy nowej siedzibie Muzeum Śląskiego w Katowicach. Drugim punktem przesiadkowym będzie Szyb Prezydent w Chorzowie. Atrakcje industrialne w Zabrzu i Gliwicach będzie łączyć odrębna linia. Do dyspozycji pasażerów zostanie oddanych 15 mikrobusów, w tym dwa busy przystosowane do przewozu osób niepełnosprawnych. To w sumie 350 miejsc. W każdym pojeździe będą przewodnicy na bieżąco informujący o atrakcjach INDUSTRIADY. Na terenie Muzeum Śląskiego, w dniu Święta Szlaku, działał będzie specjalny punkt informacyjny. Każdy zainteresowany będzie mógł zapytać o szczegóły związane z kursowaniem metropolitalnych mikrobusów. Dodatkowo na każdym z 20 specjalnie utworzonych przystanków będzie można spotkać wolontariuszy informujących o INDUSTRIADZIE i bezpłatnym transporcie (zarówno mikrobusowym, jak i kolejowym). Mikrobusy ruszą o godz. 13.30 i utworzą 7 linii oznaczonych kolorami i numerami. Mikrobusy będą kursować do czasu zakończenia imprez w poszczególnych obiektach. – Cieszymy się, że co roku liczba pasażerów korzystających z bezpłatnego transportu wzrasta. Od 2 tysięcy trzy lata temu do przeszło 7 tysięcy osób w 2013 roku – mówi Dawid Kostempski, Przewodniczący Zarządu Górnośląskiego Związku Metropolitalnego. 10/22 INDUSTRIADA 2014 Bezpłatny transport 14 czerwca 2014 22’ 20’ Muzeum Historii Kolei Muzeum Górnictwa Rud Żelaza Muzeum Produkcji Zapałek 14’ S82 S8 CZĘSTOCHOWA Górnośląskie Koleje Wąskotorowe 6 Szyb Krystyna BYTOM CHORZÓW MIASTO S1 Huta Królewska Park Tradycji SIEMIANOWICE ŚLĄSKIE 17’ Szyb Prezydent Marina Gliwice 7 Muzeum Techniki Sanitarnej 12’ 19’ S15 1 6 Kopalnia 4 Ćwiczebna Sztygarka 3 Sztolnia Radiostacja Gliwice Królowa Luiza Szyb Maciej S1 CHORZÓW BATORY 17’ 1 7 Kopalnia Guido 1 19’ ŚWIĘTOCHŁOWICE ZABRZE GLIWICE 19’ DĄBROWA GÓRNICZA Muzeum Śląskie 8’ Konduktorownia 3’ 2 3 4 S4 5 9’ KATOWICE KATOWICE ZAWODZIE Dwie Wieże Szyb Mikołaj KATOWICE 10’ SZOPIENICE PŁD. 22’ Porcelana 5 Śląska RUDA ŚLĄSKA Walcownia Cynku Tyskie Browarium 2 TYCHY 20’ RYBNIK NIEWIADOM 17’ 8’ Zabytkowa Kopalnia Ignacy S7 S72 RYBNIK S31 Giszowiec Browar Obywatelski S78 Centralne Muzeum Pożarnictwa Szyb Wilson Nikiszowiec S7 MYSŁOWICE 15’ TYCHY ALEJA BIELSKA S4 PSZCZYNA 13’ Muzeum Prasy Śląskiej S72 Muzeum Drukarstwa 9’ CIESZYN Muzeum Ustrońskie S6 3’ S58 CZECHOWICE-DZIEDZICE S31 BIELSKO-BIAŁA GŁÓWNA 16’ Stara Fabryka USTROŃ ZDRÓJ ŻYWIEC 27’ Browar Żywiec S5 kolej S1 TYCHY 3’ Fabryka połączenia Kolei Śląskich stacja w pobliżu zabytku techniki czas przejścia pieszo ze stacji do zabytku zabytek w okolicy mikrobusy 1 KATOWICE ― CHORZÓW ― ŚWIĘTOCHŁOWICE ― RUDA ŚLĄSKA 2 KATOWICE ― TYCHY 3 KATOWICE ― SIEMIANOWICE ŚLĄSKIE ― CHORZÓW 4 KATOWICE ― DĄBROWA GÓRNICZA 5 KATOWICE 6 CHORZÓW ― BYTOM 7 ZABRZE ―GLIWICE Bezpłatny transport w dniu INDUSTRIADY organizują: 11/22 INDUSTRIADA 2014 Kampania promocyjna Reklamy prasowe: 30 emisji w 23 tytułach o zasięgu regionalnym i lokalnym Reklamy radiowe: 989 emisji w 12 stacjach Reklamy internetowe: Banner i mailing – ponad 13 mln odsłon, 12 kanałów komunikacji reklama video (15 s i 30 s) – prawie 900.000 odsłon w 8 kanałach komunikacji Reklamy prasowe: 30 emisji w 23 tytułach o zasięgu regionalnym i lokalnym Reklama zewnętrzna: tablice wielkoformatowe (36m2, 48m2, 18m2) – 64 sztuki citylighty – 70 sztuk pojazd typu mobijet – 2 sztuki Ponadto przygotowano: 50 tys. zaproszeń na INDUSTRIADĘ (start promocji już podczas Nocy Muzeów) 30 tys. drukowanego programu 10 tys. industriadowych przypinek 4 tys. ulotek o transporcie oraz wiele pomarańczowych upominków dla najmłodszych Przed INDUSTRIADĄ preINDUSTRIADA już 1 czerwca preINDUSTRIADA Czym jest i do czego służyły gręplarnia, sieczkarnia i wialnia? Jakimi narzędziami posługiwali się bednarze, kowale i tokarze? Co napędzało przeróżne urządzenia zanim wynaleziono maszyny parowe? Odpowiedzi poznamy już 1 czerwca w Muzeum „Górnośląski Park Etnograficzny w Chorzowie” podczas preINDUSTRIADY. W tym roku popularny chorzowski skansen zabierze najmłodszych i ich rodziców do świata, pozbawionego współczesnych zdobyczy techniki. W zagrodzie z Łaz będzie można podziwiać pracę sieczkarni przyłączonej do kieratu, w zagrodzie goleszowskiej przyswoić sposoby mielenia ziarna w żarnach, a w koniakowskiej garbarni poznać czym jest gręplowanie wełny. Zagroda z Istebnej odsłoni tajniki pracy cieśli, z Krasów stolarzy, bednarzy i tokarzy, a kuźnia z Zamarsk – kowali. Dodatkowo w szkole z Wapienicy odbędzie się bliskie „Spotkanie z Bajką”. – Dzięki współpracy z Muzeum „Górnośląski Park Etnograficzny w Chorzowie” znów możemy pokazać, jak wyglądał świat zanim wynaleziono elektryczność i nauczono się czerpać energię z węgla czy gazu – mówi Adam Hajduga z referatu promocji dziedzictwa industrialnego Wydziału Kultury Urzędu Marszałkowskiego Województwa Śląskiego – To nie tylko lekcja historii. Wszak dziś świat znowu zwraca szczególną uwagę na energię odnawialną i przyjazną środowisku naturalnemu – dodaje. 12/22 INDUSTRIADA 2014 Wszystkim atrakcjom tegorocznego święta towarzyszyć będą konkursy, pokazy i warsztaty, przygotowane także z myślą o Dniu Dziecka. Jedną z nich jest Industriadalny Plac Zabaw – interaktywna gra, w której rywalizację toczyć mogą całe rodziny. Wśród zadań do wykonania będzie m. in. zbudowanie instrumentów muzycznych czy pokonywanie labiryntu z pomarańczowych tkanin. Najmłodsi będą mogli porysować na ścianie kredowej oraz zbudować babki z kolorowego piasku. Dla najmłodszych przygotowano również specjalną ażurową konstrukcję, która stanowić będzie kreatywną przestrzeń artystyczną. Do uczestnictwa w zabawie zachęcać będą na terenie Parku Śląskiego, rowerzyści ubrani w steampunkowe stroje. W trakcie imprezy rozdawane będą programy tegorocznej INDUSTRIADY, specjalnie przygotowane pocztówki-ulotki, a także kolorowe przypinki, pomarańczowe lizaki i balony. preINDUSTRIADA w Muzeum „Górnośląski Park Etnograficzny w Chorzowie” Początek imprezy: 12.00. Bilety dostępne w kasach w cenie 5 zł. Zagroda z Istebnej – prace ciesielskie godziny pokazów: 12.15, 12.45, 13.15, 13.45, 14.15, 14.45, 15.15, 15.45 Zagroda z Krasów – prace stolarskie, prace bednarskie, toczenie w drewnie godziny pokazów: 12.00–16.00 Garbarnia z Koniakowa – gręplowanie wełny godziny pokazów: 12.30, 13.30, 14.30, 15.30 Zagroda z Goleszowa – mielenie ziarna w żarnach, praca w wialni, pokazy działania wiatraka „powieternioka” godziny pokazów: 12.00–16.00 Kuźnia z Zamarsk – pokazy pracy kowala godziny pokazów: 12.00–16.00 Zagroda z Łaz – pokazy pracy sieczkarni przyłączonej do kieratu godziny pokazów: 12.45, 13.45, 14.45, 15.45 preINDUSTRIADA w Skansenie – Zagrodzie Wsi Pszczyńskiej (ul. Parkowa, Pszczyna) godz. 9.00–19.00, dla osób do 16 roku życia wstęp za 1 zł W programie między innymi: 9.00–19.00 – uruchomienie repliki młyna wodnego (co godzinę) 12.00–19.00 – pokazy, warsztaty rękodzielnicze, m. in.: lekcje haftu, warsztaty robienia kwiatów z bibuły, wianków 12.00–19.00 – pokazy kowalstwa tradycyjnego: wykonywanie przedmiotów i narzędzi tożsamych dla danego okresu historycznego 14.00–19.00 – lekcje pszczelarskie z degustacją różnych rodzajów miodu 11.00–18.00 – nauka profesjonalnej degustacji piwa (Tyskie Browarium) 11.00–18.00 – drukowanie zaproszeń na INDUSTRIADĘ na maszynie drukarskiej z Muzeum Prasy Śląskiej 11.00–18.00 – stanowisko Muzeum Energetyki; prezentacje i warsztaty chemiczne, fizyczne, elektryczne (m. in. Cewka Tesli) 13/22 INDUSTRIADA 2014 INDUSTRIADA i jej uczestnicy 24% grupa poszukująca rozrywki To osoby uczestniczące w festiwalu ze względu na atmosferę imprezy. Część z nich przychodzi na konkretny punkt programu (np. koncert). 23% grupa rodzinna Osoby szukające konkretnych atrakcji, głównie skierowanych do dzieci (warsztaty, pokazy itp.). Spędzają z INDUSTRIADĄ ponad 3 godziny. Ta grupa brała już udział w poprzednich edycjach festiwalu i deklaruje uczestnictwo w kolejnych. To zarówno kobiety, jak i mężczyźni w wieku 25–44 lata, z wykształceniem wyższym. 20% grupa pasjonatów techniki To osoby szczególnie zainteresowane zabytkami techniki, uczestniczą w festiwalu ze względu na możliwość ich eksplorowania. Odwiedzają kilka obiektów. To kobiety i mężczyźni w wieku od 25 lat z wykształceniem wyższym. 17% grupa towarzysząca Stanowią ją osoby, które uczestniczą w festiwalu wyłącznie dzięki namowie rodziny czy znajomych. Jej trzon stanowią kobiety i mężczyźni w wieku 25–44 lata, z wykształceniem średnim i wyższym. 100% badanych uczestników ubiegłorocznego Święta Szlaku uważa, że INDUSTRIADA powinna być organizowana w kolejnym roku. Rośnie liczba ambasadorów marki. Według badań ARC Rynek i Opinia wskaźnik skłonności do rekomendacji (wskaźnik NPS, ang. Net Promoter Score) w 2011 r. wynosił 8,63 (w skali 0–10), w 2012 roku 8,91, w 2013 r. 9,16. 2010 2011 „adwokaci marki” (skala 0–10) 14/22 2012 2013 INDUSTRIADA 2014 Uczestnicy festiwalu cenią w nim: • możliwość zwiedzania zabytków techniki i obiektów muzealnych (13%), • atrakcje przygotowane dla dzieci (13%), • koncerty (12%), • pokazy naukowe, interaktywne eksperymenty (10%), • ogólną atmosferę (7%). 31% procent uczestników INDUSTRIADY 2013 spędzało czas w więcej niż jednym obiekcie. 55% było już wcześniej w danym miejscu, 44% odwiedzało je po raz pierwszy. Minimum dwa razy do roku odwiedza obiekty Szlaku Zabytków Techniki co trzeci z 75.000 uczestników ubiegłorocznej INDUSTRIADY. W bogactwie INDUSTRIADOWYCH wydarzeń najłatwiej poruszać się za pomocą witryny industriada.pl. Zainstalowana tam wyszukiwarka dzieli wydarzenia, dopasowując je do następujących grup publiczności: • pasjonaci techniki (grupa zainteresowana eksploracją zabytków), • rodziny z dziećmi (warsztaty, pokazy, gry), • szukający rozrywki (koncerty, wydarzenia kulturalne), • wszyscy. Korzystając w dniu festiwalu ze strony industriada.pl za pomocą urządzeń mobilnych w pierwszej kolejności zostaniemy poinformowani o programie zabytków zlokalizowanych najbliżej naszego aktualnego miejsca pobytu i wydarzeń zaplanowanych na najbliższe godziny. industriada.pl 15/22 INDUSTRIADA 2014 PROGRAM OBOWIĄZKOWY Subiektywny wybór wydarzeń Grupa rodzinna 1. Kilku ekscentryków i słoooń – spektakl (Szyb Prezydent w Chorzowie) 2. Eksperyment INDUSTRIADA – warsztaty naukowe: Wynalazcy z Gliwic (Galeria Elektrownia w Czeladzi, Muzeum Historii Kolei w Częstochowie), Mały konstruktor (Muzeum Chleba w Radzionkowie, Zabytkowa Stacja Wodociągowa Zawada w Karchowicach), Mała manufaktura (Galeria Szyb Wilson w Katowicach, Muzeum Prasy Śląskiej w Pszczynie) 3. Strażackie giganty w trasie (Centralne Muzeum Pożarnictwa w Mysłowicach) 4. Zostań małym projektantem mody (Stara Fabryka w Bielsku-Białej) 5. Mobilne Planetarium Bajkonur (Zabytkowa Kopalnia Ignacy w Rybniku) 6.Bajtelindustriada (Szyb Maciej w Zabrzu) 7. Zostań twórcą robotów (Muzeum Energetyki w Łaziskach Górnych) 8. Dzieci gaszą pożar (Centralne Muzeum Pożarnictwa w Mysłowicach) 9. Z chemią za pan brat (Galeria Elektrownia w Czeladzi) 10. Cyrkowa Akademia Młodego Pirata (Sztolnia Królowa Luiza w Zabrzu) Grupa pasjonatów techniki 1. Wieczorne i nocne zwiedzanie browarów (Muzeum Browaru w Żywcu/ Tyskie Browarium) 2. Para buch, młot w ruch – młot parowy z początku XX w. (Huta Królewska w Chorzowie) 3. Na szlaku przemysłowych historii – interaktywne zwiedzanie (Park Tradycji w Siemianowicach Śląskich) 4. Rewia taboru (Stacja Zabytkowej Kolei Wąskotorowej w Rudach) 5. Uruchomienie najstarszego w stacji zespołu parowego (Zabytkowa Stacja Wodociągowa Zawada w Karchowicach) 6. Zwiedzanie Szybu Ewa położonego obok Szybu Krystyna (Bytom) 7. Zwiedzanie Elektrociepłowni Szombierki (Bytom) 8. Zwiedzanie walcowni ArcelorMittal Poland – dawna Huta Katowice (organizuje Kopalnia Ćwiczebna Sztygarka w Dąbrowie Górniczej) 9. Zwiedzanie Tauron Wytwarzanie S. A. – Oddział Elektrownia Łaziska (organizuje Muzeum Energetyki w Łaziskach Górnych) 10. Zderzenie lokomotywy z samochodem – pokaz akcji ratowniczej (Górnośląskie Koleje Wąskotorowe w Bytomiu) 11. Rejsy statkiem po porcie (Port Gliwice) 12. Symulator dachowania (Osiedle Nikiszowiec) Grupa poszukująca rozrywki 1. Na elektronicznej radiofali: The Dumplings, Xxanaxx, Klaves – koncerty (Radiostacja Gliwice) 2. Richard Durand (Park Tradycji w Siemianowicach Śląskich) 3. Symfonia wody – widowisko (Szyb Maciej w Zabrzu) 16/22 INDUSTRIADA 2014 4. Oczyszczające „Purgatorium” na Centralnej Oczyszczalni – industrialnometaforyczna wystawa z oprawą muzyczną (Muzeum Techniki Sanitarnej w Gliwicach) 5. Zabrze żąda dostępu do morza – port, plaża i latarnia (Kopalnia Guido i Sztolnia Królowa Luiza w Zabrzu) 6. Teresa Werner wraz z zespołem – koncert (Zabytkowa Kopalnia Ignacy w Rybniku) 7. Mapping 3d (Browar Obywatelski w Tychach) 8. Hommage to gruba (Muzeum Śląskie w Katowicach) 9. U Szturma na altanie kaj zawsze wisi pranie – Magda Bartkiewicz-Podgórska (Muzeum Śląskie w Katowicach) 10. Marika Elektronicznie (Kopalnia Guido w Zabrzu) 11. Koncert na cewkach Tesli (Muzeum Energetyki w Łaziskach Górnych) 12. Szycie ciucha na malucha (Stara Fabryka w Bielsku-Białej) 13. Poszukiwacze zaginionej porcelany – gra terenowa (Porcelana Śląska w Katowicach) Warsztaty i pokazy gastronomiczne 1. Prezentacja wariantów piwa Żywiec – pokaz warzenia piwa oraz foodpairing (Muzeum Browaru w Żywcu) 2. Remigiusz Rączka „Śląskie Smaki” – gotowanie, pokazy, degustacja (Zabytkowa Kopalnia Ignacy w Rybniku i Park Tradycji w Siemianowicach Śląskich) 3. Konkurs gotowania żuru śląskiego (Park Tradycji w Siemianowicach Śląskich) 4. Degustacja kuchni domowej (Galeria Elektrownia w Czeladzi) 5. Warsztaty pieczenia pizzy, warsztaty robienia sushi, live cooking, Fabryka Czekolady, magiczne cupcake (Radiostacja Gliwice) 6. Wybuchowa kuchnia – warsztaty kulinarne (Muzeum Energetyki w Łaziskach Górnych) 7. Pieczenie bułeczek (Muzeum Chleba Szkoły i Ciekawostek w Radzionkowie) 8. Biesiada śląska (Muzeum Chleba Szkoły i Ciekawostek w Radzionkowie) 9. Rudzkie smaki na Ficinusie: spotkanie z Michałem Kaczmarczykiem, warsztaty carvingowe (rzeźbienie w warzywach), warsztaty robienia biżuterii z makaronu, warsztaty lukrowania pierników, tworzenie przebranie z opakowań po produktach spożywczych, porady dietetyczne, degustacja ciast (Kolonia Robotnicza Ficinus w Rudzie Śląskiej) 10. Piwna strefa eksperymentalna – łyk wiedzy i eksperymenty (Tyskie Browarium) 11. Pokaz kulinarny Restauracji Szyb Maciej (Szyb Maciej w Zabrzu) 12. Maciejowy Gulasz (Szyb Maciej w Zabrzu) 13. MENUfaktura (Porcelana Śląska w Katowicach) 14. Piwo Nikolaus (Szyb Mikołaj w Rudzie Śląskiej) 17/22 INDUSTRIADA 2014 Eksperyment INDUSTRIADA Tegoroczna edycja INDUSTRIADY pozwoli najmłodszym sympatykom techniki wczuć się w rolę aktywnych konstruktorów, wynalazców lub mistrzów rękodzieła. W zależności od wyboru jednej z trzech wersji tematycznych, dzieci poznają pasjonujący świat nauki od kuchni. Mały konstruktor • Muzeum Chleba w Radzionkowie 12.00–18.00 • Zabytkowa Stacja Wodociągowa Zawada w Karchowicach 12.00–18.00 Podczas tych warsztatów mali konstruktorzy zbudują własny batyskaf i łódź podwodną. Zobaczą jak tworzy się oczyszczalnię wody i stworzą recyklingowe instrumenty muzyczne i telefon. Wynalazcy z Gliwic • Galeria Elektrownia w Czeladzi 12.00–18.00 • Muzeum Historii Kolei w Częstochowie 12.00–18.00 Najmłodsi poznają tu aż 100 różnych zastosowań sody oczyszczonej, stworzą naturalne kosmetyki i aromatyczne woreczki zapachowe. Wszystkie atrakcje w ramach warsztatów wynalazczych poświęcone będą pamięci gliwickiego naukowca, twórcy kremu Nivea i pasty do zębów – Oskarowi Troplowitzowi. Mała manufaktura • Szyb Wilson w Katowicach 13.00–19.00 • Muzeum Prasy Śląskiej w Pszczynie 12.00–18.00 W tej części mali miłośnicy poznają historię druku, stworzą własne stemple, wykonają biżuterię z zamków błyskawicznych, przygotują zabawki z kół zębatych i nakrętek, zaprojektują witraże i uruchomią mini warsztat tkacki. Wszystkie warsztaty dla dzieci są darmowe. Udział w zabawie nie wymaga wcześniejszych zapisów. 18/22 INDUSTRIADA 2014 Wydarzenia specjalne Zabrze Szyb Maciej „Symfonia wodna” spektakl autorski Widowisko utrzymane w klimacie instalacji, koncertu i spektaklu ulicznego. Powiązane tematycznie z miejscem, czyli z pierwszym polskim szybem kopalnianym zamienionym w ujęcie wody. Uczestnikom INDUSTRIADY podana zostanie opowieść na temat wody oraz relacji człowiek-woda. Autorskie konstrukcje muzyczne z wykorzystaniem etnicznych instrumentów z całego świata, użycie technik live-loopingu, projekcje świetlne na fasadzie budynku. Siemianowice Śląskie Park Tradycji Na szlaku przemysłowych historii interaktywne zwiedzanie Siedmioelementowa instalacja artystyczna opowiadająca bogatą historię przemysłu na terenie Siemianowic Śląskich. W trakcie zwiedzania Parku będzie można zobaczyć duchy postaci związanych z siemianowickim przemysłem, poczuć… zapach kopalni, przejść przez podświetlaną bramę do Huty Jedność. Gliwice Radiostacja Na elektronicznej radiofali: THE DUMPLINGS, XXANAXX, KLAVES koncerty Unikatowe w charakterze widowisko muzyczne złożone z występów trzech młodych lokalnych zespołów muzyki elektronicznej. Myślą przewodnią koncertu będą różne sposoby komunikacji i radiowego rzemiosła. Radiostacja stanie się poligonem radiowych eksperymentów muzycznych. 19/22 INDUSTRIADA 2014 Konkursy Konkurs fotograficzny Dla pasjonatów fotografowania – konkurs, w którym można wygrać aparat POLAROID FUJI INSTAX MINI 7S. W dniu INDUSTRIADY, 14 czerwca, trzeba odwiedzić jeden z obiektów, w których odbywać się będzie święto Szlaku Zabytków Techniki i zrobić zdjęcie inspirowane tematyką INDUSTRIADY. Tego samego dnia należy wrzucić zdjęcie na profil na Instagramie, Facebooku, Twitterze lub Pintereście z identyfikatorem #Industriada. Wygra zdjęcie najwyżej ocenione przez jury. # 4. 5. 6. Konkurs wiedzy o Szlaku Zabytków Techniki Dla znawców Szlaku Zabytków Techniki – nagrody: aparaty POLAROID FUJI INSTAX MINI 7S. W dniu INDUSTRIADY, 14 czerwca, trzeba odwiedzić jeden z obiektów, w których odbywać się będzie święto Szlaku Zabytków Techniki. Odebrać i rozwiązać „wykreślankę”. Zaszyfrowany w niej będzie adres specjalnej strony internetowej. W dniach 14–16.06 należy wejść na ww. stronę internetową. Po zalogowaniu się przy pomocy adresu e-mail można wziąć udział w quizie wiedzy o Szlaku Zabytków Techniki. Zwyciężą osoby, które rozwiążą quiz w najkrótszym czasie. 1. 2. 3. 20/22 INDUSTRIADA 2014 Nikolaus w Mikołaju W związku z dużym zainteresowaniem piwem kontraktowym „Nikolaus”, przygotowanym specjalnie na ubiegłoroczne Święto Zabytków Techniki, które można było kupić na terenie szybu Mikołaj w Rudzie Śląskiej i które zostało wyprzedane w 45 minut, fundacja Hereditas Silesiae Superioris postanowiła wznowić w tym roku limitowaną serię „Nikolausa”. 300 butelek ze specjalnie zaprojektowanymi, okolicznościowymi etykietami można będzie kupić jedynie 14 czerwca od godz. 14.00 do 19.00 wyłącznie na terenie szybu Mikołaj. Piwo warzone jest wg tradycyjnych receptur, pasteryzowane, jasne, pełne. Jest warzone w browarze na Jurze w Zawierciu. Nosi nazwę na cześć Mikołaja Ballestrema, którego imię nadano rudzkiemu zakładowi górniczemu w 1910 roku. Zysk z piwa przeznaczony jest na akcję „Ratujemy szyb Mikołaj”, która ma na celu promocję, ochronę oraz rewitalizację szybu „Mikołaj”. – Dla tych, którzy nie piją piwa, przygotowaliśmy specjalną, limitowaną serię piernikowych serc industriadowych. Wypieczone zostaną specjalnie na tę okazję w piekarni BA-JA z Jaworzna, zgodnie z tradycyjnym, rodzinnym przepisem – zapowiada Dorota Mrówka z fundacji Hereditas Silesiae Superioris. 21/22 INDUSTRIADA 2014 INFORMACJE DODATKOWE Koordynator INDUSTRIADY Referat Promocji Dziedzictwa Industrialnego, Wydział Kultury Urzędu Marszałkowskiego Województwa Śląskiego, ulica Reymonta 24, Katowice, tel. 32 77 40 969 Adam Hajduga, kierownik Referatu Promocji Dziedzictwa Industrialnego Wydziału Kultury, Urząd Marszałkowski Województwa Śląskiego tel. +48 32 77 40 028, GSM 78 18 18 085, [email protected] Część wydarzeń jest dostępna wyłącznie po wcześniejszej rezerwacji miejsc. Rezerwacji należy dokonywać w poszczególnych zabytkach. INDUSTRIADOWA infolinia tel. +48 570 008 892 (aktywny wyłącznie 14.06.2014) Organizatorzy zastrzegają sobie możliwość zmiany programu. Więcej informacji na: industriada.pl 22/22