Okraglak 3xA4 kopia

Okrąglak
Nowoczesne
rozwiązania
Modern
solutions
Okrąglak:
Okrąglak:
• Możliwość funkcjonalnej i efektywnej aranżacji wnętrz
• Functional and effective interior design solutions
• nowoczesny system klimatyzacji
• Modern air-conditioning system with customised
• Wysokość pomieszczeń w świetle 2,90 m
• Doskonały dostęp światła dziennego dzięki
przeszklonej fasadzie budynku
Okrąglak
Powierzchnia typowego
piętra: 728 m2
2
2
temperature control functionality
1
• Height – 2.90 m
• g lass facade assuring an ultimately luminous interior
• Uchylne okna
• Openable windows
• Oświetlenie – 500 lux
• Lighting – 500 lux
• Podniesione podłogi
•
• System kontroli dostępu
• Access control system
• Trzy szybkobieżne windy
• 3 fast elevators
• System z arządzania Budynkiem (BMS)
• BMS (Building Management System)
• CCTV
• CCTV
Kwadraciak:
Kwadraciak:
• Uchylne okna
• Openable windows
• n owoczesny system klimatyzacji
• Modern air-conditioning system
• Oświetlenie – 500 lux
• Lighting – 500 lux
• Doskonały dostęp światła dziennego
• Excellent luminous interior
• System kontroli dostępu
• Access control system
• Szybkobieżna winda
• One fast elevator
• System z arządzania Budynkiem (BMS)
• Building Management System (BMS)
• CCTV
• CCTV
1
2
1
3
1
Kwadraciak
Kwadraciak
Powierzchnia typowego
piętra: 150 m2
sqm
Z
Inwestor/Investor | Wynajem/Leasing:
Immobel Poland | ul. Bonifraterska 17 | 00-203 Warszawa |
www.immobelpoland.com
| tel. + 48 605 112 203
OKRĄGLAK - CENTRUM POZNANIA
Budynek
The
building
Charakterystyka
projektu
Project
characteristics
Charakterystyka
budynku
Building
characteristics
Okrąglak został wzniesiony w latach
Okraglak was erected in the 1950s
Okrąglak:
Okrąglak:
• 9 kondygnacji naziemnych:
• 9 overground storeys:
50-tych
Marka
to the design of architect Marek Leykam.
•
Leykama. Budynek uznany jest za jedno
It is considered one of the most
• Powierzchnia biurowa – 6.000 m² (poziom 1-9)
prominent works of Polish Modernism,
• Minimalny moduł biurowy: 200 m
•
z wybitniejszych dzieł polskiego moder-
według
projektu
nizmu, czego dowodem jest przyznana
Jana
the building received the Jan Baptysta
Bapstysty Quadro za “najlepszą realizację
Quadro Award for the “Best Architectural
architektoniczną półwiecza” w Poznaniu.
Design of the past 50 years” in Poznań.
2006
roku
nagroda
im.
• Powierzchnia handlowo-usługowa – 820 m2
• Commercial and service area – 820 sqm
(level -2, -1, 0)
(poziom -2, -1, 0)
• Powierzchnia magazynowa – 195 m2 (poziom -2)
• Warehouse area – 195 sqm (level -2)
• Data modernizacji: 2012
• Delivery: 2012
Kwadraciak:
Kwadraciak:
•
• Powierzchnia handlowo-usługowa: 100 m
• Commercial and service area: 100 sqm
• Typowe piętro – 150 m
•
2
• Powierzchnia magazynowa – 87 m
• Warehouse space – 87 sqm
• Data modernizacji: 2012
• Delivery: 2012
2
Al. K. Marcinkowskiego
o
eg
ski
yń
elż
Mi
Al.
Most Teatralny
Plac Wolności
Stary Rynek
Święty Marcin
Kupiec Poznański
ul. Ratajczaka
ul. Gwarna
ul. 27 Grudnia
Międzynarodowe Targi Poznańskie
Okrąglak | ul. Mielżyńskiego 14 | Poznań
• High quality reception on the
na parterze
•
2
ul. Solna
• Reprezentacyjna recepcja
• Powierzchnia typowego piętra – 728 m
2
• Powierzchnia biurowa: 750 m2
Al. Niepodległości
w
2
• Powierzchnia usługowa: poziom -2, -1, 0
• Commercial area: level -2, -1, 0
• Powierzchnia biurowa: piętra 1-9
•
• Powierzchnia magazynowa: poziom -2
• Warehouse space: -2