Smakovita menu A4 - Hotel 3 Swarzędz

Deser a'la Smakovita
Domowa szarlotka na ciepło
podawana z gałką lodów waniliowych
Home made apple pie served warm with a scoop
of vanilla ice cream
Cena (price): 10,00 PLN
Napoje
(drinks)
Herbata Greenfield o różnych smakach do wyboru
Greenfield tea your choice of flavor
smakovita
Cena (price): 5,00 PLN
...z nami najesz się do syta!
Kawa Espresso
Espresso coffee
Cena (price): 5,00 PLN
Woda mineralna nie gazowana / gazowana 0,25L
Mineral water non-sparkling / sparkling
Cena (price): 3,00 PLN
Coca Cola, Pepsi, Fanta, Sprite, Tonic 0,25L
Cena (price): 3,00 PLN
Sok pomarańczowy lub jabłkowy 100% 0,25L
Orange or apple juice
Cena (price): 3,00 PLN
Polskie piwa aktualnie dostępne w ofercie 0,5L
Polish beers actually in the offer
Cena (price): 4,00 PLN
Wino czerwone i białe
aktualnie dostępne w ofercie
Red and white wine actually in the offer (see wine stand)
Cena (price): 33,00 PLN za butelkę 0,75L
7,90 PLN za kieliszek 150 ml
www.hotel3.poznan.pl
Przystawki
Dania główne
(appetizers)
(main dish)
Tatar z polędwicy wołowej podany klasycznie
z jajkiem, białą cebulką i kiszonym ogórkiem
Zestaw dnia składający się z zupy dnia i II dania
+ 0,5L piwo gratis
Sirilion tatar classic served with fresh egg, white onion and
pickled cucumber
Set of the day; soup of the day and second course
+ 0,5L beer free of chargé - ask our chef what she offer today!
Cena (price): 12,90 PLN
Cena (price): 21,00 PLN
Bałtycki śledź w oleju podany na cebulce
z pieczywem i masłem
Soczysty kotlet schabowy
smażony na gęsim smalcu
Baltic herring in oil served on chopped onions and
with bread and butter
Juicy pork chops, fried in goose fat
Cena (price): 7,90 PLN
Ogniste frytki, porcja dobrze wysmażonych frytek
podana z ostrym sosem
Portion of French fries served with hot deep
Cena (price): 6,90 PLN
Zupy
(soups)
Cena (price): 16,90 PLN
Kotlet de Volaille z piersi kurczaka,
panierowany na chrupko
Crisp chicken chop de Volaille
Cena (price): 16,90 PLN
Duszona pierś z kurczaka,
podana
w białym czosnkowym sosie pieczarkowym
Braised chicken breast, served in
a white garlic mushroom sauce
Cena (price): 16,90 PLN
Zupa dnia,
szczególnie polecana przez szefową kuchni
Soup of the day, especially recommended by chef
Cena (price): 8,90 PLN
Soczysty pstrąg smażony na patelni
w towarzystwie cebuli
Juicy lokal trout fried in a pan with onions
Cena (price): 16,90 PLN
Flaki wołowe przyrządzone po staropolsku
Beef trip soup served on old polish style
Cena (price): 8,90 PLN
Dodatki
(accessories)
Wszystkie dodatki są w tej samej cenie: 4,00 PLN
All extras are in same price: 4,00 PLN
Frytki lub ziemniaczane krokieciki
smażone na głębokim tłuszczu
French fries or potatos croquet fried on deep oil
smakovita
...z nami najesz się do syta!
Gotowany biały ryż
Boiled white rise
Gotowane na parze mix warzyw
Steamed mixed vegetables
Bukiet mieszanych surówek a'la Smakovita
Mixed salads a'la Smakovita