I I I I I I I I I I I I I I I I I

I
I
t
t
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
STAROSNVO
POWIAT$WE
w Tczewie
ui J Dqbrowskiego lB
6 3 . 1 1 0T c z e w "
rl)
ZESPOLSZKOI-W SUBKOWACH
INWESTOR:
83-120SUBKOWY UL. ZAMKOWA 2
INWESTYCJA:
ADAPTACJAPODDASZAW BUDYNKU SZKOI,Y NA CZESC
MIESZKALNA SUBKOWY UL. WYBICKIEGO I9B
SUBKOWY
ADRES
INWESTYCJI:
BRANZA:
Dzialkartr 432/2
PROJEKT BUDOWLANY INSTALACJE WEWN4TRZNE WOD.
.KAN., CO. ELEKTRYCZNA
mgr in2.HenrykBaniecki
Upr.Nr 46lcd/75i758164
PROJEKTANT:
JanuszWysocki
Upr.3953/Gd/88
Andnej Stanglewlcz
AndrzejStanglewicz
OPRACOWAI.:
Upr.Nr ZGPlll6301236178
mgr in2.DariaJacniacka
vsrrt
svur
r, uJ-r
r9 gworv&t[!
b rei 05Bt5621244
ry?riaE.icr a:eN'ZCP-lll€30236flE,
y00hieroworra,
nadzoroflanta
tlw-nto
i
0 5 u s rp21 3 L spr k1t 2 i 0 7 t
iJytd*'Ffti;i"""*l
,jx-zt'L'*"t'*
B. Misiewtcz
SPRAWADZAJACYmgrin2.Janusz
Upr.Nr 3ll Gdl74
Piotr Andrar.e*iq.f i gtr {t46t'.szerx,icz
Nr 2t0lG<.t/2002
Upr.
wropuomlc, hermrio U.do,ra
i fotsbr
Upr.2| 0IGdl2002u,,+r*"'rn
my'rlrn'nfr,ffil"ilr-
- : //"1 ", t'T
.,
/ /.. juf
I ,\..,i0
. ' ,/..f-
\ J rt L ; o ' a
/
rni*iqorqlrh wirrarnzon*,il*
DATA:
A
kwiecieri2009r.
l,dnlq
I
;
STAft0sTiirt) pUV,'!iliijiV
F-
L
tv'i'cz.etvje
.rrr.
. ! ..r.
,
^r)eI)Iowsllier:r.l3
6 3 _ li 0 I ' c z o w ,
I
=
1 1 )
t
I
I
I
I
I
t
T
I
t
I
I
I
I
I
I
I
I
ZAWARTOSC TECZKI
I.
2.
3.
4.
5.
6.
STRONA TYTUI,OWA
ZAWARTOSCTECZKI
OPISTECHNICZNY
OSWIADCZENIEo KOMPLETNOSCIDOKUM.
INFORMACJADO PLANU BIOZ
RYSTINKITECHNICZNY
SCHEMATINSTALACJIWODY
SCHEMATINSTALACJIKANALIZACYJNEJ
SCHEMATINSTALACJIC.O.
7. KSEROKOPIEUPRAW.PROJEKT.
8. KSEROKOPIEZASWIADCZENIAPOIIB
9. PROJEKTINSTALACJIELEKTRYCZNEJ
IO. STRONAKONCOWA
str.
str.
str.
str.
str.
str .
I
2
3-8
9
10
I l- 13
str.
str.
str.
str.
14- 16
17- 19
20 - 36
37
w.l
s.1
co.l
rf
r|
tlo *t:.t!,t
r|
I
T
I
I
I
I
I
I
I
I
t
t
t
t
I
t
I
I
OPIS TECHNICZNY
ryr
zi,svirAro
, .;:,?;.F,,1ilr.
,,
DO PROJEKTUBUDOWLANEGO INSTALACJI WEWMTRZNYCH
ADAPTACJIPODDASZA BUDYNKU SZKOLNEGO
NA CZ4S'^^
MTESZKALNA NA DZTALCENR 432/2
WMIEJSCOWOSCISTIBKOWY
I.O. PODSTAWYOPRACOWAMA
Zlecenieinwestora
Wizja lokalna na terenie dziatki
Inwentaryzacja poddasza
Projekt podstawowy budynku szkolnego
Mapa zlokalizacjq obiekru 1:500
Wypis z planu zagospodarowaniaprzestrzennego
Gminy Subkowy
obowi4zuieceNormy Budowlanei przepisyprawa budowlanego
ProgramlicencjaINTERsoftID 12g33g5IntellicAD
2.0. DANE OGOLNE
obiqty projektembudowlanym instalacjiwewnptrznych
w adaptacji
poddaszabudynekszkolny j:r! polozony w miejslowosci
Subkowy
prryul. Wybickiego 19B na dziaLcenrqiztz. nudynekidziatka
stanowiEwlasnosi ZespoluSzk6l w Subkowachul.
iankowanr 2 i
jest zlokalizowany w zabudowiewiejskiej
w terenieo nieznacznym
spadku w kierunku p6lnocnym. obieit zasilanyw energig
elektrycznqz
siecienergetycznejwiejskiej, zasiranyw wodg z istniej"Qc!
,i".i
wodociEgowejwiejskiej . odprowadienie sciek6w do
ktiektoru
sanitarnegowiejskiego, odprowadzeniew6d opad6wpowierzchniowo
na
teren dzialki. Dojazd i dojscie do terenu dziatki i ouiektu
z drogi
gminnej istnieiqcym zjazdem z drogi utwardzonej
asfaltem
I
I
t
t
t
t
I
I
STAROSNVO
PCWIATOWE
r.vTcze'"r.ic
urr
'u
ffifior.x;,no
("
ul. wybickiego polqczonqzuklademkomunikacyjnym miejscoworici
Subkowy . Obecnie budynekjest uzytkowany jako obiekt szkolnyz
pelnym zapleczemsocjalno - sanitamym i admini stracyjnym.
Opracowanieprojektu zostalopodyktowane wykorzystaniemobecnienie
uzytkowanegopoddasza budynku szkolnego na potrzeby lokalizacji
dw6ch zespol6wgoScinnychi mieszkania. ZespolygoScinnes4
przewidzianedo wykorzystania wylqcznie dla potrzeb szkoly i go5ci ich
odwiedzaj4cych.
r|
Zespoly goScinnebgdewykorzystywane okresowo prrykladowo w
trakciewizytacji , uroczystoSci, zawod6w sportowychitp.
l|
Jedenzespol mieszkalny przeznaczonybgdzie dlapotrzeb woznego dozorcyszkoly ,by zapewni6 calodobowy doz6rszkoty.
I
Adaptowanaczgfilpoddaszana cele mieszkaric6wgoScinnychjest
odrgbnym elementemobiektu i nie koliduje z czpsciEdydaktycznq
szkoly.
r|
r|
I
3.0. WYMIAROWANIE
ZESPOL GOSCINNY LOKAL A
- powierzchniacalkowita
-
20,07 ^'
- powierzchnia
uzytkowa
-
14,54m'
t
t
- kubatura
-
52.18 -'
I
I
- powierzchnia calkowita
-
25,87 m'
- powierzchnia u4rtkowa
-
14,54 m'
- kubatura
-
67.26 m'
r|
t
I
t
I
ZESPON-GOSCINNY LOKAL B
PO\IJIATOWT
STAROSNUO
w Tczervie
ul .-r.Dqbrov,rsktego18
'fcz(-)'.r'
B3- I l0
r1\
MIESZKANIE LOKAL C
- powierzchniacalkowita
59,23 m2
- powierzchnia uzytkowa
-
34,37 m2
- kubatura
-
154,00m3
powierzchnia calkowita poddasza
N-qczna
- 105,17
m2
N,qcznapowierzchnia uzytkowa poddasza
-
N-qcznakubaturapoddasza
- 273,44m3
63,45m2
Szczeg6lowezestawieniepomieszczeniich wymiarowanie dolqczonow
czgSci graficznejopracowania.
4.0. INSTALACJA WEWNETRZNA
4.1.
INSTALACJA WODY ZIEMNEJ I CIEPI.EJ
Instalacjgwody zimnej wykonad zrur np. polipropylenowychtypu PPI z
zastosowaniempolqczehpoprzezzgrzewanie.Do zmian kierunku oraz
podlqczehprzybor6w stosowa6systemoweksztaltki i lqczki PP.
Na przylqczu wewnetrznym przewidzianomonta? zaworu odcinajAcego
A 15 na wodzie zimnej orazA l5 na wodzie cieplej (wg P.T. przylqcza
wodoci4gowego)wraz z kurkiem do opr6znianiainstalacji zwody.
Pol4czenieadaptowanejczgScido istniej4cychskrzynekz
wyprowadzonymi rurami w Scianieklatki schodowej rurami
preizolowanymi @ 15 woda zimna , A 15 woda ciepla.
Przewodypoziomeinstalacjioraz podejSciado prryborow prowadzicw
bruzdachSciennychz zastosowaniem
otuliny np.z tektury falistej lub
wew. Scianeksystemowych.
Nalezy zachrcwatspadki0,3yow kierunkachpokazanychw czESci
I
I
I
rysunkowej.
Przy przej6ciachprzez Scianystosowa6stalowetuleje ochronne.
Woda ciepla napotrzebybytowo- gospodarczeprzygotowanabEdziew
istniejqcymkotle olejowym i wEglowym zainstalowanymw
pomieszczeniukotlowni.
T
I
I
T
t
T
I
I
t
I
t
t
t
I
T
I
I
I
I
I
STAROSNVO
PI}WIAl'OWE
,,,.,,yrf,."';:lXi3n"
,u
8 3-I 10, Tczew
Przylqczewody cieplej pomigdzy kotlowni4 , a adaptowanEczgsciQ
istniejqce zrur preizolowanychA S zzaworemodcinajqcymi kurkiem
spustowym.
Instalacjgwody cieplej wykonad zrur np. polipropylenowychtypu pp3.
Spos6bprowadzeniajak dla wody zimnej.
w trakcie montahunaleiryzadbaco wlasciwe mocowanie oraz
prowadzenieprzewod6w bior4c pod uwagg ich rozszerzalnoSd
termicm4.
Rurociqgi wody cieplej zalecasig zaizolowai termicznie izolacjqz piankl
poliuretanowejgr. 20mm.
Po wykonaniuinstalacjinalezywykona6plukanie wody o mozliwie duzej
prpdko6ciprzeplywu,a nastgpniepodda6je pr6bie szczelno5cizgodniez
,, warunkami technicznymiwykonania i odbioru rob6t budowlanomontazowych,,, tom II - ,, InstalacjeSanitarnei przemyslowe,,.
4.2. INSTALACJA KANALIZACJI SAMTARNEJ
Projektuje sig wykonanie kanalizacji sanitarnejdla projektowanej
adaptacji . OdprowadzenieSciek6wdo istniejqcychpion6w
kanalizacyjnychwyprowadzonychna poddaszez rur pcv a lrc .
odprowa dzeniesciek6w sanitarnychz proj ektowanegomi eszkania
pionem kanalizacji sanitarnej zrur @ ll0, kt6ry naleiryprzeprowadzic w
istniej4cympionie wentylacyjnymi wprowadzic do istniejEcegopoziomu
kanalizacji sanitarnej w kotlowni zlokalizowanej w piwnicy obiektu.
wewnptrzna instalacjakanalizacji sanitarnejwykonanajest z rur i
ksztaltekPCV kielichowychklasy ,,s,, produkcji WAVIN MetalplastBuk.
w obrgbiepomieszczendo kt6rych doprowadzona zostalawoda, znajdujq
sig podejscia(wykonanezrur PCV typu HT w systemiewAvIN)
kanalizacyjne, umozl i w i aj4ce odprowad zenie sci ek6w z pr zyborow
sanitarnychpoprzezpiony kanalizacyjnegl6w nym przewodem
doptywowym na zewnqtrzbudynku.
u podstawyku2degopionu na wysokosci0,35m nad posadzk4znajduje
si g czyszczak umoLliwi aj4cy okresowe cry szczenie pi on6w, natomiast
szcryt pionu zakonczonyjest rure wywiewn4 w systemiewAVIN,
wprowadzonqO,5m ponad lcrawEdldachu lub zaworem
odpowietrzajqcym typu Durgo.
Prry przejsciachprzez stropy i Scianykonstrukcyjne rury kanalizacyjne
zabezpiecza6stalowymi rurami ochronnymi, a wolnq przestrzenmiEiry
sciankamirury wypelnid plastycznymmaterialemnie powodujqcy
korozji.
T
t
T
T
T
T
t
I
I
r|
I
I
t
I
T
T
I
I
I
I
t
I
STAkO
St\tr'Ui,L"ti i\T{jWI
ul. J. Dqbrowskrego 1E
83-110Tczevu,
(1\
Srednicapionujest wigkszaod srednicynajwigkszego
podejsciado
przyborusanitarnego
(miskiustgpowej)- 0,1m.
calq-instalaciE@ionyi podejscia do prrybor6w) naleirysprawdzidna
szczelno5iw czasieswobodnego
przeptywuwody.
4.3. INSTALACJACENTRALNEGOOGRZEWANIA
ProponujesiEwykonanieinstalacjiC.O pompowej systemuzamknigtego
zrozdzialem dolnym zasilanymzkotlowni w istniejqcymbudynku.
Zasilaniei powr6t zakonczonew kotlowni zaworami odcinajEcymi Dn20
z kurkami spustowymi. Podlqczenieinstalacji CO w adaptowanejczgsci
poddaszaz istniejqcych skrzynek r ozdzielczych zlokalizowanychna
poddaszu
Pr zeliczenie bil ansuci epla po szczeg6lnychpomi eszczeri,oblic zenia
hydrauliczne,dob6rsrednicrur, dob6r grzejnik6w oraznagrzewnic
,
wykonanoza pomocgprogramukomputerowegofirmy Danfoss
,,ozc,, i
IN2CO,, przy zaloheniach
- instalacja z rur miedzianychWicu,
- medium grzewczestanowiwoda o parametrachg0n00c,
- jako elementy grzejneprzyjEto grzejniki ptytowe KORADO
rypu Klasic,
grzejniki wyposazonesQw rgczne zaworyodpowietrzajqce(zamiennie
mo2nazastosowacgrzejniki np. De Longe, purmo pamigtajqco
ponownymprzeliczeniunastawna zaworach),
- zawory termostatycznefirmy Damfoss,
- temperaturEzewngtrznq prryjgto -200c, zas temperaturg
wewngtrmq
zgodnie z normqPN-82/B- 02402.
Zasllaniez istniejEcegoobiegu zlokalizowanegow kotlowni obiektu,
powr6t do istniejEcegoobieguw kotlowni. .
DYSPOZYCJEMONTAZOWE
Rozprowadzeniewszelkichinstalacjiwykonad wg czgsci
rysunkowej.
Przewodydo instalacjiC.O wykona6 zrur miedzianychlqczonych
pit"
lutowanie.odpowietrzenieinstalacji odbywa sip zapomoce
automatyc znych zawor6w odpowietr zajqcych"kt6re naleiryumi eSci6 na
koricachpionu, jak r6wni eL poprzez reczne zawory odpowiet ruajqce
umieszczonefabrycznieprzy kaldym grzejniku.
Aby uzyskadpeln4regulacjgpr6czregulatoratemperatury
zamontowanegow wybranym przez u4rtkownika pomie szczeniu
!
STAR0STW{T0U,1AT(JWE
ut 't !ub;o;'.'5:J'
-
I
t
T
T
I
T
T
T
T
't
przewidujesig dodatkow4regulacjg za pomocqnastawna zaworo*y.n
zgodniez dokumentacj4oraz za pomoceglowic termostatycznychnp.
fir-y Danfoss.
Przeddokonaniemwstgpnej nastawy naleiryinstalacjgdokladnie
przepluka1,przeprowadzic
pr6bEna zimno i na gorqco.
PrzeduruchomienieminstalacjiC.O na sezongrzewcry nalefi
przeprowadzicj ej przegl 4d, oczyszczeniei uzupelnienie ewentualnych
nieszczelnoSci.
TJWAGIOGOLNE
Wszystkie roboty montazoweprzeprowadzic zgodniez:
RozporzqdzeniemMGPiB w sprawie warunk6w technicznych
jakim powinny odpowiadadbudynki i ich usytuowanie(Dz.u.Nr l0 z
dnia 14.12 1994r.w raz z poiniejszymi zmianamiz dnia 04.04.1996r.i
30.09.1997r.)
PrzepisamiBHP
,,Warunkamiwykonania i odbioru rob6t budowlanomontazowych ,, tom II, Instalacjesanitarnei przemyslowe.
niniejszymopracowaniem
I
T
T
T
T
T
T
t
t
t
UWAGI:
Do wykonawstwa u4c v,rytqczniematerialy posiadaj4cewymagane
certyfikaty i spelniaj4cePolsk4Normg Budownictwa,nietoksyczne
posiadajqceatestyParistwowegoZaldaduHigieny w Warszawie.
Wszelkiepraceprowadzi6pod nadzoremosobyposiadaj4cej
odpowiednieuprawnieniabudowlane.
Opracowal:
Andnei Stanglewicz
Swaro2Yn
83-1'15
Zduny30Br1,
rei 0<8/5621244
"...\.^.
N'1:f'-lll-630/236[8
1L
uDr?wr'e:
t : : ' . . . 1i li i Z
,' f /'k
r'l\ Hrl/!',L
rtt:lvrt
''/
pl 0lektow'rr'rru
L j n r i r v i r i e rl t : l i l u t i u " i l a n e d o
tn uez
ir i i: I ovva r rl it r-r-ril c t a tn i b i I d t.rwla ny t
(i''Cil I t r' -t II Z
i{i r a l'rl.l,Zt)I I d S[je IAi r'rO5]C:l
i:i proslel
daz i,toli: i':l,:rva r t lt: oll irLrilow
, r ,i i r i i e K i i l ' z ' . r r r l s: - r i a r : r: i, i ]r ' l l l a r n y c n
l; r Tiri'ifil
)j; er,,r.Jp, ,lrli'',.ii
F
T
|
1
I
T
I
I
I-
rl
r,vTczelvie
ul. J. Dqbrov,rskiegc
ig
E3,110 'l'czew
--
I
I
STAROSTII,'O
PCW
IATIJIV
r
TNFORMACJADO PLANU
BEZPIECZENSTWAI OCHRONY ZDROWIA
BIOZ
DLA PROJEKTUINSTALACJIWEWNETRZNYCHW ADAPTOWANYM PODDASZU
BUDYNKU SZKOI.Y
DZIALKA NR 432i2 , SUBKOWY
INWESTOR: ZESPOL SZKON-W SUBKOWACH
IJL. ZA\IKOWA 2 . 83-120 SUBKOWY
1. Zal<resrob6t dla calego zamierzenia
- Instalacjewewngtrznew adaptowanympoddaszu
2. Teren dzialki przewidzianydo zamierzenia- zabudowany.
3. W obrEbiedzialki nie wystgpujeelementystwarzaj4cezagroheniedla
ludzi.
4. W trakcie realizacji prac adaptacyjnychinstalacji poddasza budynku
mogewyst4pi6 zagroheniadla ludzi w trakcie prac spawalniczych
instalacji.
5. Terenbudowy naleirywygrodzic i oznakowai tablicami: Uwaga teren
budowy wstgpwzbronionyoraz umieSci6tablicg informacyjn4budowy.
6. Pracownicyzatrudnienina budowie muszqposiadadszkolenieBHP
stanowiskowedla zakresurob6t wystgpuj4cychprry realizacji zadaniai
muszeposiada6aktualnebadanialekarskiea takhemusz4by6
wyposazeniw odziezochronnEi robocz4.
Wykonawcarob6t wpisuje w dziennik budowy Wznaczonqosobgdo
nadzorunad pracownikami.
prowadzeniabezpoSredniego
7. Nie przewidujesig urycia i przechowywaniapreparat6wniebezpiecmych
8. Komunikacja nawypadekewakuacjipozarowejlub awarii, istniej4cymi
drogami.
9. Dokumentacjabudowy oraz dokumenty niezbgdnedo prawidlowej
eksploatacjiuirytychna budowie urz4dzeriwinnabyc na budowiewraz z
dziennikiembudowy
10. Koordynacjarob6t i kontrole BFIP zrumienia inwestorabgdziepelnil
ustanowionyprzezniego kierownik budowy.
I l.Inwestor przed rozpoczeciemrob6t jest zobowiqzarryzloiry| szczeg6lov,ry
plan BIOZw jednym egzemplarntw nadzorzebudowlanymoraz jeden
egzemplarzwinien znajdowadsig na terenie budowy.
Stangtewicz
_lndnej
'o'nt,:Y?',i,
9l;lt?rtfl"ry"
10
RZUT
SCHEMAT
INSTALACJI
woDocrAGowEJ
SKALA
1:100
MATERIALY:
Instalacja
wodociagowa
z rurmiedzianych
fqczonych
ze sobqpzez
lutowanie
lutem
migkkim.
OZNACZENIA:
instalacja
wodyzimnej
instalacja
wodycieptej
PWC pionwodycieplej
PWZ pionwodyzimnej
UWAGI:
1. Rurywodyzimnqz rurpolipropylenowych
PPI
pzezzgzewanie.
z zastosowan
iempolEczefi
2. Rurywodycieplejz rurpolipropylenowych
PP3.
3. Rurywodycieplejzaizolowat
termicznie;
izolaqaz piankipoliuretanowej
gr.20mm.
4. Poziomy
wodociqgowe
zamonowa6
z posadzce
z wykonaniem
otuliny
z pianki
izolacyjnej.
5. Napoziomach
wodociqgowych
zamontowad
zawory
odcinaj4ce
415- wodacieplaiQ20- wodazimna
(wodomiezem)
pzeplywowym.
wrazz licznikiem
poziomy
5. Projektowane
wodycieplej
izimnejwprowadzi6
pionow
doistniej4cych
wodyzimneji cieplej.
AOAPTACJAPOODASZAW BUDYNKU
SZKOLYPRZY UL. WYBICK]EGO198
w suBKowAcHNApoKoJEcoSctr.rne
, I{YSUNKU: SCH. INSIALP
: SUBKO!4/Y, DZ. NR 4321'-
: ZESPOL SZKOL W SUBKOWACH
UL.ZAMI(OWA2, 83.120SUBKOWY
KWIECIEN
2009 R.
'.(
t" l''<
. nr 46 Gd/75i 75BlU
l^ott"tru*u,,
v
...;,
,/
. N 311 Gdl74
-,-lL7
,
.)
i
RZUTPODDASZA
EJ
I KANALIZACYJN
SCHEMATINSTALACJ
1:'100
SKALA
STAROSTUIO
PIJWIATCIWE
w Tczelvie
ui J Dqbrov.r.skregc
lg
a a
r 1 l i . 5
oJ-ltU
f
s
lCZt\^/
{,>
.rl'\
@
< : )
Vttt'
o
UWAGI:
wciskowE
metodE
1. RuryPCVA50- Al60lqczone
WAVIN.
2.RurytypuHTw systemie
pionuumieScid
czyszczak
3.U podstawy
nadPosadzk4.
0,35m
nawysokoSci
WAVIN
t rurqwywiewnq
;
4. Pionyzakohczy
0,5mnadpoladdachowE
wyprowadzii
pokoi
w lazienkach
sanitamej
kanalizacji
5.Poziomy
pV03
ishiejqcych
do
B/03
wprowadzid
go6cinnych i
PK2i PK3.
pion6w
kanalizacyjnYch
PCVA11r0
pion
projektowany
kanalizacjisanitamej
PK1
6.
dopiwnicy
technologicznym
pionem
wen$lacyjnym
sprowadzic
PCVO160
poziomu
sanitamej
kanalizacji
doistniel4cego
i wl4czye
PCV'110/160.
tzonkiem
prowadzic
nadposadzkq
sanitamej
kanalizacji
7.Poziomy
z oblo2eniem
dziurawkq
cegtE
i obmurowac
Stkami
jakposadzka
w lazienkach.
analogicznymi
ADAPTACJAPODDASZAW BUDYNKU
SZKOLYPRZY UL. WYBICKIEGO198
OBIEKT:
wsuBKowAcHNAPoKoJEcoSctlne
:A'ZA:
PROJEKT
BUDOWLANY
)A rA
rwteoer't
2009 R.
.IAZWA
RYSUNKU
: SCH.
I J I\EJ
^,\NALIAU
INs I ALAUJI
SKALA
\DRES: SUBKO!{Y,DZ. NR 432€
NWESTOR:ZESPOLSZKOL W SUBKOWACH
UL. ZAMKOWA2. 83.120 SUBKOWY
)rojeKant:
ngr in2.HenrykBaniecki
Jpr.nr 46 Gd/75i 758/64
t
,'
L
L
,' ,
'
2
1: 1 0 0
Opracowal:
Andzej Stanglewicz
Upr.nr ZGPJll6301236178
mqr inz. DariaJacniacka
Sprawdzajqcy:
mgr in2.JanuszB. Misiewicz
Lhr. nr 311 Gd/74
RYS. NR
J -\ - ?
s.1
',
;j.vwccLc,,
RZUTPODDASZA
INSTALACJI
SCHEMAT
C.O.
1:100
SKALA
STIRCSI"IUU
[,0Wtr\itr r.r,
r
rv Tczew,ie
r-,; ..i Dqbrovrskiego il,
E3-tt0 Tczcvi
/ . 1\
OZNACZENIA:
gzejniki
ruryzasilajqce
rurypowrofu
!
UWAGI:
podgladziq
w podlogach
1.Instalacja
COprowadzona
Thermacompacb.
cementowq
w otulinach
C.O.zasilana
z pion6w
zlokalizowanych
2. Instalacja
nani2szych
kondygnacjach.
prefabrykowanych.
w szachtach
3. Pionyprowadzii
OBIEKTi
FAZA.
PROJEKT
BUDOWLANY
)ATA
KWIECIEN
2009 R.
ADAPTACJAPODDASZAW BUDYNKU
SZKOLYPRZY UL. WYBICKIEGO198
w suBKowAcH NA PoKoJE GoScTNNE
t&wA
KTJUN^U;
O9nCrMA
|
il\O
I A6VJ|
SKALA
V.V
qDRES:SUBKOVVY,
DZ. NR 432l€
NWESTOR:ZESPOL SZKOTW SUBKOWACH
UL.ZAMKOWA2, 83-120SUBKOWY
Projektant:
mgr in2-HenrykBaniecki
Uor.nr46 Gdl75i758lU
Opracowal:
Andrzej Stanglewicz
Upr.nr ZGPJII$301236n8
mor in2.DariaJacniacka
Sprawdzajqcy:
mgr in2.JanuszB. Misiewicz
,lpr. nr 311 Gd/24
1:100
RYS.NR
/
,' , ,/('/'
ft
l .o
1
,*urtonnt
,-.,
,/ry'/
C'
.',
'\) i
-'
,
l
I
I
I
l
l
l
sTAROsTwO
P0wrAT0wr
,,i
L
r .
,r.t,'I'r;zt:wic
JJelJIOVySkrr,qO
83 I l0- lcze,tr)
il
PROJEKT BUDOWLANO-WYKONAWCZY
ottr[,Kt'
\t)Rt..s
tN\\ I.tsTott
()t,t{A(' o\\.\\t[.
I,'\Z \
Ptto,fIiK'r'o\\,\l
. \ d a p t : r c . j aJ r o d d a s z :rrr b u d r n l i u
rzliolr pl'zr ul. \\ r hicl.iego| ()ll
u Suhliouaclr na
; r o l i o . j eg o ( c i l t n e
l J u d u u a n n r n g f r z n e . ji r r s t a l a c . ici l c l i t r r
c z n ej
Sublionr ul. \\'r bicliiego |9ll
dziafka nr 13212
['rz4d (inrinr Suhliour
ul. \l'r bickicgo 19.\
lJ3-| 20 Subkorr r
r r r r r ' n g t r z r r ai n s t i r l a cj i r c l c l i fr . rc z l r l r
l ' r o . j c l i l b u t l o wl a n r r r r l i o n : r x c z r
,firnusz \1 r soclii
upr. 3953/(;d/tlfl
slrl{,\\\'l)lll. :
| ) .\ ' t .\
kl iecicri 2(X)9r-.
-,,ri
---rt I
J,Wq
j i
puw
STAROSTIU{)
'fczelvietAruLvr
z.\\\'..\l{'t'os(()l,t{,\(o\\ .\\ L\
( ) t , t s1 ' t , .I(I \ t ( z \ \
il z \r,\('z\tKl
Iil ttYst\Kl
I.
l ) l i r r irn s l l r l i r r 'c1l rc l i t l r c z n e ' j p rr r l t l l t s z c
l.
S c i r e n r al ot z r l z i c l r r i cl r\ l I
I
\ e i r c l r u l r o z c l z i c l n i c lr\ l . l
t \ t:
+ . I t r s L r r r Lt li r h l r e
I
I
,,r 1
a_. x
rt,
i.l ,l Dqbrov,rskiegc i8,
tj3 1]0 Tczevr
SIARr.)Sll,1i0
p
- 'i{)
'fcze Utr,,lri
'JlVF
YvL
rvi,,'
, Jv
OPIS
"T[,('HNI(]ZN}'
,s
#:,?,"ffi;0.
( 1 \
d ' p r ' . i c l i t u $ r ' l i ' ' n a u c z c g { ) i n s t : r l a ci. ic l c k t n c z n r c h
w a d a l r t o * a n r r n J r , r l r l , s / u \ r S r r t l rl r l . t r
s z k o l n v n r n a p o k o . j cg o ( c i n n e x S u h l i o n a c - h
t . ( ' I . . t .o t ' t { , . \ ( ' ( ) \ \ . . \ \ t . \
( e I c t t tr t i r t i ej s' z e g r () ) p n t c ( ) \a\ r r i a
i c s t , r t p r o . j c k t oar rr r i c\ \ c \ \ n c l l ' / l t c ' i; r r s t l r l l r c oj i . r r i c l i e r r i t , rcrl
u.ni azcirr tvclkoir _rch. si lr l aclltptt
)\\ lllt\ rrr 1-ro111111q711
l . t r . i rt t l . u \ / l \ ( ' l \
tlr rizialcc rrr -{-ll -l rr Srrl-rliorrirch.
)
I)OI)S't'\ .\\ .\ ()l,lt..t(.o\\ .\ \ l.\
l ' t r r l : I l t r ui ' t ti t ti t 'i r , z c ! () ( ) l ] t . i l e
) \(\ i l p i i t \ l i l tt r) \ \ l i t .
- zlcccnieirtrrcstor.lr
- l r l r l r r \i L t z L r j l r cl ct ( ) t . n t \
i przcpisr
z .\ K I U . . S( ) t , t{.\('()\\,\\t.\
, / l t L r c s r ri n i c 'j s z c g t ) i ) l ) J . l t c ( ) l\r\ r ri u r ,l r r - l,r rr r
i
Ie
- \ \ e \ \ n l . l l ' , / n cI i n i c z a s i l i r j a c c( r r i z )
- r ' o z r l z i cnl i e q p i c l r . t r n
lr
- i t t : t i r l l r je, r r' r r i l z t l r r
l r k r r r rr e l t
- r r t r t . r i l r c ir, r, s- r \i c l l c n i ( \ \ \
il
- , , . l l t ' , r n r t. r t l
l-)(rt.illcli
J.
( ' i l \ t { \ K I I , . t t \s t ' \ K , \ O B I I : . K ' t ' t
I s t t t i e ' i i t c rb t t c l rt t c l ' I I t r l z i u l c e r t r ' - l . l l J r i S t r l - r i , t r r r . r cj eh
s t h r i t i r r r l , i c r r rs z J r r r l t l !r |
l r l L . l l ' { r \\ \l t l
, / p ( ) ( l ( i i t s / c r li r r l l t l - r 1 oarl it \ l l l t l
l t r t l , rjre l t l s e i n r r e.
5. 7..\SIl..\\il..
l l t t i l r r t c l i z i t s i l a t t r l r q d z i c t l r l z l i l ez i tl i u h l o n c g o
z i l . r t c o r . ( ) \ \ l ; t t ' sz( tr r i p s t l r l . , r r i i pre( ) p l r i . r r r l rr i i , i r
s z k ' l r l i : r b l c t l t\ ' \ l i \ ' I
r l l 0 t t t t t t l c l o r u h l i c ' -rrl r ' , n i r c .z1u i r r s t u l o r r i l n L\ '\i b L r t l r r r l . u .
/ r t t t t l t i c l t l i c r g l i r $ r l c ' i I ' t { ( i z i r s i l l r n i ls l l l r t r l i . . p i . - t , ' , , , r c .
I s t l l i r - . i l r ctllit l - r l i r . icr r ! . t l - ( ) \ \ i i
z l l t t t s t l t l o r r l u l l l t l l l t o c l c l i t s z tr r. t i r l c z rz r l c n t t t n l o r r i t c . i z i t i t r s l i t l ( ) \ \ i t c .
lt()\\ii lillrlicu r.o,rtl,,ielc,rtr
r i t t l i t ' j s eL tl t t t l i l t z a l t r t tttt t t
n l i t t t i cs r t L u t e ir r r r n r . \ \ r l b l i c r 1 ' 1 r 7 1 1 7 1 . , 1l rcl ,r ri e
r ' zj r. z l r i r s r l r l r i i r i r t .
L t k l l t rll. r t l l t t i r . u ' o ,r ,i rl i c z t t i l r i c r l j c i l r r o l i r z , ) \ \ \ t ) l
i c . r l l r t , t l r r r l i r r r r p l r , , t ,i,.,. r , i,i.t{i . r r r r J , i t l lrl .i . .r1i . , . . , , ,
n r c s , / j \ l l l r i i lt l 0 i i a l r r r l ) . S c l r c r r L r r rz l r s i i r . r n i l r
1 - r o i r a z l l rrrrol rr . \ s u r ) l \ l l c l r .
l o l ' 1 1 l j 7 ; 1 t ' l1' (. )' z d l i c l l l i ci l t ' ; . t . -rrt , - ' r i n t ' t t ' z n r cllirn i r
z a s i l i r l i r e r c lpr ( ) l \ l l l i y l pr r r r1 r J ; 1 1 1 1
. 11.11
r l
)
STriRi)
!iT\V0p{i\i,,Iii.Ir}r;Vr
(r.
ROZDZttit_\t(.,\(;t.(i\\,\ \ .r.tr
\i,-{'1;7g11.j1,
i.ri J. Dc;brovrskiego
)lt
33 ll0,Tczer.v
l l . o z s l T i ( ' 1 ' r l cscl r- j r r n u l l l / i . t l r l - o j { . . l r 1 1 1 1 r r r r r o . i i r l i o
' " ' r \ 'r\. io/ z\ 'c/ l'zr iIcr lrn' !i c rr.) i l s c I c n l t i I
II)-ll pt..rl I irci-[.cg,r.ill]tl.
I ( , z r l z i c l l t i c , r s t l l \ \i ' r r , h c c r , r i e
r r r r i c i s c r rI " " ' r " ' ' r ' irrrl"l Ir . \
rr.rilr,zrrrrr,1
s.rrr'L
\ \ r i ' z t l z i c l r r r r . rJ l { ( r z i r i n s t i r l ( ) \ \ i u t L ,
lr,.ltllr
- z t t l ' r c z l - l i c c . z c r rqi l rj z
- /lltrg71-rlggzcrrilr
r i h r r r r c i r r r trl r l l l l \ r r o r r r c l t
- r r l ) l t ' i t l u l al l t c z c n i o r r
it
S c l t c n t t r tr o z c l z i c i n i c l I I i p l . T q . q l s l i r r i
i 6 r r . l t l t r \ s . r 1 r ..
7. l'()\ll.\l{ [\lrtt(;I
l l o z l j g 7 g ; 1 l , r rpr ro r r r i ; rcrn. c r . g i i
c l c l , t r re z r r c ej l t l c u oo l r i g l ' 1 1 ,
iltlro i ,/:llt()nt()cil
l - l r r z , r r i ge o | 1 1 1 1
- 1o r r c ! , ri i i . z r r i l ,"r,ii . , , i i - . ) r , ' r " , i
z i u l ( ) l l l ( r \ \ i u t c L tr(r)
I u i . , , l i c ri I i ( ;
\\ k()t'\lill/il.
8 . \ \ l , - \ \\ l i l ' t t z\tr. t,t\tI,, Z .\S IL
\,t,\( ,tr
( ) c it ' . z t l z i c l r r i c lrl t ( i t l .
t ' , z t l z i c i t t iP
c i r - ' t t ' . r r r czhi r p r . i c l . t . r r . r r ( )
\ \ r , \ \ l r c t r . . / rr i. r' i e , r l r s i r l r i r r . . .
Pr',/c\\()(lcY
l l I ) \ I I ( l l t r r . n r .r r l ,l l t , . l l r rrrtrr i p , , 1 1
t. nliicrrr.
I t ' l r s ru 1 , ,p r r l i i l T ; 1 yn 1l ro
P l ; 1 1 1 ; ,1rg1l 1
r 1 1;1r gr rci l r .
9.
\ t ] t . I ( ' 1 . .t ' t I , c ' l ' t t ( ) \1\ . . .
I i t r z r l z i c l r r i ci rt .l r b l i c cI \ l z r r p r . o i e l , l t ) \ \ i l l t ( )
Il'oti. I lrel-ietr.lrrrri
I l o 7 1 l 7 ; a ; n i cuc \
I r ( ) s l l ( ) l r cl - r , . . .rlri r:
- zlthczpicczcnilr
l t o s z c z c g t j I rcr ,rho l r r ro t l r i r ri ' c l p l r i o r r - r c l l
S c h c l l i r l r o n r z l . u l r u r f... , i , r i . l r i . l r r i t .
i t l t l r i i eP ( ) l \ i l , / l i l t n( ); r r . rs t t t t l i l t c i t
| 0. t\s't' \t_.,\(..t.\
os\\ | F..t.Lt;.\to\\
,\
( ) s r ri et l c t t i co g r l l n c
z l r p r .j reri r l ( ) \ \ i l n (z) l i r r r r l . , i yztrrri r i r l . r
t r r rr r z r . z e
i r r rr l i l l ) _ ( , .i .r \ \ (
l l l ' ) , ) | t ' i t \\\\ l ) ( ) l ) r i e \ r ( , / e l r i l r e l r , , l , l e t r t . J . r
\ \ \ r [ 1 l i1e r rrrr , ; . , , , r , i . , . , ,
, . , ] , 1* , ' . , , ( , r r\ r\ r r \ . r r .
l - l t l z t t s t l ttj 'e\P - \( ) l l r l l \ \I r ( ) l \ i l l i l l l (t )l l t t ' rs t t n l i l r c l t\ .r r l r ' z c r r i e
0 s r ri et i en i i r J r r z ri r . l r rz i , o t i n r tz,
l ) o ; ' 1 1I1) \1-1s + I - 0 l t l . lI l r t : t . r l l r c i , . '
. * r ,i c t l " , , i , , . , j r . , r " i l , , r r i u ) r r
r)r./r,\\,,.r.rnrj
Y I ) \ i . + . , i r l . - i r n r n r r r ll,l r d i r nt,rrr ir r
l r r r l , t .r
' / ' t l l t e z l t t t i t ' ( l \ \ \ i t ' t l cr rl rl il ihl tr' , , , .. 1i . ' h e r l z i c
l . r r , r r r i h . rirrrris t . r l ; r .r r r r r iz . r i a : r . r l . r r : l r \
r r r r \ r, \
t r t ' i s c i t(l l ( )i r ( ) s l c l c g r i l l l l Cpl tr , 1 1 1 i e : . r e z c r i .
\ l r h o r ' .t r. t r z l r c .l rL i l r t L l i r .sl rc i r o t i t , r r r e
lr rr lr0iri
l l t P t ' . ; g i r 1 , , t t l l l t. .s r \
i c t l c r r i cc i r l t k t r l r r ,i -l rr e l h , , ; . , 1 , , , r ; r t , i
r r s , ,i it . l l i r ' i r 1 r g 1 r l 1 1 11. t\ 1
\ lrr ( ) i l , / ! l i ] i\ t i l
r t i i t t i c l t o l - r r c l z i i t l lj ri l e r t t t i r t
P v ' 7lrr . r t i l ' Lzrl r r r i l i i ri r i r l - r i e - c\i\l r .p 1 r j r j1; l1 . . izr l r 1 r r1j 1
l
,
r
.1 ()\\ilrrr
( ) s \ \r et l c l t i e r r S t l l t t c
i t t t i . , j s c , l r r c I. I
| r ( ) l r r . i t \\ \\ t 1 1 t . ( )\ i\ .\ \ i r . ( ) l U\ \ i l r . , 1 t . , 2 .
\ \ r I ' t , l t l l t t j ti 't t : t t t l t r c jri r p l r l l t j r , . , r c z t l r r i t r e l r
l t ( ) t . t ) l"i 'r!lc!l )"l r\' Il l , -l {\ r
[ ) ] i u t ri n s l a l l r c ' jpi r . z . c c l s t l u i o n o , , r , . . r , , n k , , . f , '
2J
r TAROSTWO
PU\di,lTOIUE
rv 'fczew,ie
i l . t \ s ' t " \ t . \ ( . t . \ ( ; \ t . \ z t ) \ \ ' t . \ . ( . z K ( ) \ \ ,(\. t l
iri..i.Dqbrowskieg: ig
B3-ll0 Tczc.w
/ l )
I t t s t l r i l r c .uj tr r i l , r zut l t r c z i i o r r -cr h o i r ej .r ) t Lj cr o i r r r o r l r t l i l t
z l t s i l l r r t to
l rr lh i t r t ' l ] i l \ ( ) \ \
l ) r . / en ( ) \ n \r . i t
ti-til'e gtl Dt,/.c.,/t1'.rc,/clti,.
Krrttrlt'Icl.()\\
r ch l -llrz,rr - re h n u l t i r g r j g g i:g1 0 \ ' i o l l z . r r r i r r , r . ' i r
lJ
r g n u r z cl l- l a z . 1 6 . \ j l i O \ , . - i { )l l z .
o l - r t t t r t l l g t l i l t z l l\ \ l \ c z l i o \ \ - \ c l t , r r r s i l l r nbe, . ' d l r p ( ) s , / c / c g t r l r r r c h
z
r o z i j z i c l r r i ci t i r l - . , l i c .
I l t s t i t l l r c j e . ' g l t i l r\ ,\ rl -, -\ cl , / l i ( ) \ \ r c hz t r p r - o i c l i l o r r u l r t t
I
i
l
l - r l . z e u i - . . i l r r r irri c l l . r , r r r n r il r l . r LY
r I)\ 1rl1llttlll" \'l)\- lrl'5 tlllll'. \'l)\' 5r1.5 ttttla
r t l l, l r t l i r r rr rr r i p o t l r r n l . i c r r i i r i rt i , , 1 , , , ,
'rrrricr.
\ \ | l r l l l i g q T c z c r t i l r ckl rL r eh e n r t r c l r. r r
l - r i r r r t i c r \. \ ( . l , z j r , r r l r l r r l. l.rt , , r , , r r . , . - , , . . , , , )\ a. /,c . / el l r \
I ) l i t l li t t s t t t l a c i i g n i l r z cr rl t _ r c z l i r r u ) c l r
l - r r . z c r l s t l r r r i ppi it rr rp 1 1 1 1 1 ;s1r.t.rj l1r c r i r r r t . i t .
I)i,rrr i'stulir. ji :il.rie'i
i
.
r
.
rrr lrrlrrrrcrr.
n.zcclsturr
t 2 . t \ s ' t " \ 1 . . , \ . t t. \2 i l , . \ i l \ . f. \ ( . \
\ \ l l i r r t l i c r l l r z c \ l t l z i l t t l o s / - \ | r L ' r r r l t i r r n i r \ \ c . / igl l r l r i n l r
PI,e/.;J0r-ir;rrr(l rz, l-irrrr).
i r t t i t ' l tl - r t ' zi-ui e z r c r ' r l c z r . . 1 ,L, r z i , , r r r ,i rt . l i . * c s .
lrrrdr'1r,, i,r,l,l.r.;;;..'rr.i,,,,,,,.
'()'r./c./
l r ' 1 c \ \ r j t l L r z i c ' t i u j l r c r l c \ \ ' ! . 1 1 . / ' \ I r [ :c / , I ( ) r _ l , t r r r .
I)o sz-ilt\ \\\t'rirrnlnrclL.i
l l l ' l \ l l t c z r c r t l r i e , r zr l r c i s l , i r r c l t t - r l r .rt .rir,cz r l . r i c l l t i lrl.c. i l l l ( \ \ \ c t . r - 1 .\ \ r r r i
K i t l . t c o ' t ' t t r o c i l l g\i \ c l l l \ l t r c - jr r t c i o h t r t l o r i r c e t r i t ' l t l
n l i r r i c r r n ( ) - \ \ c n 1 \ l l r e r . j p r cpl r . l i zr i s , z r s l l . r . ,
t t i t ' l < s z cl l l i l s \ I l l c t i l l . r r c I ) . r ' n r i t l t t i cr r i c r i i , r r l l r c e
p ' r r r l t r .\ \ 1 - r , r r r i c s z c , r c r rt i,L, ,ri i , , , r , , ii , ' , : r r ' , ' , ' r ' '
r t l t - t t $ t t u \ \ c z e 'pj t ' z r l l t c z r t ' n t r l c , r Z
r i r l ) ( ) l n ( ) c i l p l . Z c r r 6 t l rr. rr zr ri c r t r i l t i i l c , i c h , , l _ . , 1 r , . 1 , , , r . 1 , , , , 1 . ;
z b i t l t ' , i l ' . l i , r 1 ' ' 1 1 5L1, ' z l t r i z c t ic. i ; - t g ik r r r - l-er l i L l r l r l r l r i r c h .
r . r r r , ei i t g i r r , , , . l r . licg t r z t , r r e.
r 3 .( x ' H t { o \ \ o t ) l ' o t t . \ z t r \
' l l t i i t rd . t l l t t l i . r i r
5 1 1 1 s l it' tkc l t t . t , t t )t l r l 1 . r . t l r , z c\r\ r ( ) h \ \ o r i a c l r
l l . . / c \ \ i r i z i r t r t .z ! . r i r r i c z
t r h o t t i r t z u j i , . t , . r 1i i' , , ' r . 1 - r i s r . r sn zr iY I l K l l
\\ \'l .\('/.r\ll
u r r l . l i u l z i e. i c c i o $ r n r l \ - \
\ \ . r k t r t l l t l t i c( ) c l l l ( ) l l \t t t t t s ii ' , t L ' , / L ( \ ( l r /r . \ \ \ n r i r r r n r i l n r I
I r r ' l r ' l ) i \ ( \ \,\/ i i \ \ i r .\l t . l r \ \ a ( r r . r r i r ,
I ' \ - l l : ( 6 { ) 1 6 - 1 - -I1. - - 1
t J . (x H R ( ) \ . \ t ' . t ,();/-..{l {o \\.,\
| I'.t,1 {z[_l,t[( .lo\\\
o e l t l ' t r t t l tl l ( ) z i l l ' ( ) \ \ ltll t i u t ' z l t t l z c t c' ti c l . l r ^ r c z r r r r : l r
l - . , , l c g ;n. tl r t l o l r t , r ' z d( ) r l l r ( j \ \ i e r l r t r . .zl rl r l r e , r r r i r e z e r i
l t l , / e\ \ r r t i t i r r0 r ' l r .(u) s I r . / c t ui r t s t l t l t r ej r t c S r , / e l t r ri l l r z l r i s t r t r c i . l i r
l r ( ) , / i l t . i li .r l . r ,r i r l l r e, z r r i k l r
g l t r r u t c r r 0l ) . p ( ) r i l l ( r \ \ c r t . |r r u l c , r ru , / \ f p r l \ c i s i r o r r s . \
l " s \ l . " \ \ r l ; 1 r 7 y 1 i l I\ i l P ( ) 1 i l r { ) \ \ ! , ! ( )
z l t t l l s t a l o r r i t l l r c hl l l ' l \ \ \ e ' i s c i l r c l tc l r rl - , L r tnl rl . r r l L r l rr r r
l l r c z t t i i , r \r \ p , , 2 . z r . r i r r s l l r l t , r r i r r c s ( r
'r.,,\
\ \ r - 'si c i u r i ( ) l ) r ) l l i c s z c z c t ti l t i r o l l o r i r ti .
( ) c i t l o r r r ' 1 - r r z c 1 i' o
t irri,l'rei n s t t r l l r c i i
i t r r . z t r i l z co
r it l 1 - r l . T g l t j l , c . a t r . . r l o s l c r r eiz irlrtrt e. zl re n r , , r r rl et r r . i e i
z l l s i l t r i l t c e t' ti l t l c z - r\ \ \ h ( ) l t a cr r t l r l r l i c l ei t p o p r . z e , z, l r r r r , . , p t , l r r l r r t( i)eg l . i 1 t i c / 1 i I r . r \ \
7 g 1 1 r 1 { 1, /1lri .( } } . p ] , i
l'\-lt ( (,ui6-1--1--11q
,}
J.'r
STAROSTIVOPOV,'I
ATT]WT
lv 'J'czervie
Lrl .J Dqbrov,zskieiicii1
B 3 - l j ( -T
t cz:cw
/ 1 )
r 5 . I \ \ . \ ( ; I K ( ) \ ( .()\\'l
( i r l o s ci'r r s t i r i uj ri '\ \ \
i \ ( ) n l r c/ g t i t i r r i cz l l i l I r ' l s 1 \ l n ( ) l t t . i i e( ) \ \ ; . i l . t
ie ll]l r,r.ltz\ \ u l r r r r l i i t n r i
I c c h n i c z r trrr r i\ \ k o n ; r r r i iut ) c i h i o r . r r
-i
I l o l r t i t I J r r t i o r rl l r r r o - \ l ( ) l l l i l l ( ) \ \
\ c l t l t r r r r\ . . l r r s t l r l . r , _ i t
c l c l ' I t ' rc / l ' ] e i r r l r . r r l r r . l r i\ - l .
l
\\ tral,cic ri i lioltr rritttiLt'tllrtil
! ' l l ' ] i 1 , .crz r t r
cir llrlczr z* r.rjcic.
l - l \ \i t g ! '
I ' l b l i i l . r ' z c r i , , , l , j(i) r i . l zr ( ) Z l n i C s z c z c t . t i l t
r r r . z i t r l z ccr Ii C l , 1 t e
. rz r t r
t . L tI i o o t . t i r r t l r c . i e1 l l i s
c h z r r r l t r c i l r ! ; r ri rLl .i r r r l r l . r r n i
\ \ c n t \ i l r c - jrt t r r n i .
l ) o 1 1_ 1
l i , r , ' ' r n i rirL r l t i z t ' n i r lri n i i z l r s i l l r i l r e r c l r .
s i c c i r r z i c r r r i c r( r) i . i l lr i . l s l i r l l i cuj ic i r n c l l . , / l r \ r . i l
t t ; . t i e z \r \ \ l i ( ) t ) i l L '
i r ( ) r l t i i l l .()) l ) ( ) 1 . 1 1i (r,zr e
, . , l l r . .l i.i' , 1 . / c r r t r t l t ,j ,r t\ .. , . , , 1 , , , , r . i ' , ; ; , , ; ; , ,j ,, 1 , r r .
,,,krr,
sl)r''r\\cl'zic'slitilcc'/ll()s!'oclrt'olr-r
i,tl pollrzcri s,/\'lllillr \\ i I
\
(
/
.
\
\
l
l
"
rrnrrll.r./c\iil\\i(
t r t r t l p r r r ri c ' ' l r i c h
l l . . l . k , r i r c h i p ' z c i r l r z l r cr r z - r . t r i r l r ri r i , r r i
+
\ \ s z c l l ' i e 1 l t ' l t c cz t l i l t z l t l t c , /
l 1 L / \l l r c z e r r i r r r r i
lllczclrilrrni
l i . b l i r r - \l \ ( ) . - \\ \ i i L .
Prze
[ . r c z n z s ] c - t l*nrilc; . r c z t , r r r nnru I i c c i L i "
Jrrl-\
, rj, , , i r , , r c ,Snl r r z h ,, ; : ; . ; : , , ; r l l r ' ; 1 , " , , i 1 , r , \ i ( , r i r
fr1r1
/.lr
STAROSTIVO
POUiIATOIVE
u''fczelvit:
rl .-1.
Dqbrovrskreqc iE
i,i l ltl 'lcze'.,i
i 1 ,
[)r'zcriodYD\, -] x -l nrrrr
:
I ) t ' zrer r i r lI l ) \ . - i r J p r r r r
I ) r ' z c u t i c\ .l' l ) \ ' I r 1 . 5 r n n t
-+ P t ' z c r r t i Y
c iI ) \ / - i r 1 . 5r l r r r
i
j
(r.
7
8.
().
l0
il
ln
P t ' z c u t j cYJD \ . - t r I . 5 r n r l
\ \ ' r l l l c zn i l i I -[ri e e .zu vk
lr
\ \ ' _ r ' l a czrr
i k l -b i e i . ,r, , i .,l i
(iniuzclo.icclnofir)rrr,.
r , r i k l c p o c i uo j n c
C i ni a z d o.j ccl n o i ;rzocuszczc
In c
PL t s z kko
a l i cro u
a szczcl n a
P u s z k ak o r i c o ua z u v k l a
l : . Pt r s z k ar o zu a l g zn zw
a vl ,l i ,r
(/
tlt
90
nt
liO
nt :0
s,/I. ()
s,/t.
l
\/t.
IE
(r
stl.
stt. (r
srt. .l I
ri
s/i
l - 1 .O p n r u\ ()s\\i c t l c ni o u c
n l s r rI r t o uc I ) [ ' 1 0 0l r l . ( ; o
I - 1 .O p r a u
l0
lll
- r o s r i i e t l e n i o uc r u l s r r l l t o rci
s/l.
SZ1.
I . 5 . \ \r l l t c ; r r r i lri . t i z n i c o r r
o l r r . i l c i t irr rI ) _l + + ( , 1 0 . , \
l0ln,,\
1 6 . I { o z i l l c z r r i l[ir c z p i e e z r . t i i r r r r _ r
I{_t()] l() \
17. \['-r'lacznil.,l.raclrr.riirr.ou
o_,,r.,r.l,,rrS_]0:
[]_j0
l 8 \ \ r i 4 c z l r i l i ' a c l r ' i a r . . r r , r _ 1 , , . , r c_.,,
rl , ,S* _ - 1 I0 I l _ I 0
'latrlica
l9
r . t . c l t i e l c t _ ' I . \ 1t ' t * S
-l'alriica
s c h c ' t i r l r )i
'r'\j-r
Itt
rozclz.iercza
i t r-t-: (* g. scrrcrr,r,r
-l'ablica
I I.
r o t c l z j e l c z a. l , R( u g . s c l t e n r a t L r
)
ll. Ogranicznil.,i
l t r . z c . p i cncltf ] X r c r r t i l _ l - _ i , 5
;1tr
l0
s,/1.
s,/t. -l
\/l
I
s./.1. (t
\,/l,
I
stt. l
stl. I
lipl. I
sTAftOsnv0
P{)wtATiiwI
i .,:
, , : . r c z e \ ,i,3
J
^l/qI)IOWSktC;:.
83-l ltl Tcze,.v'
WYTYCZNEPLANUBIOZ.
)u
/ 1 \
Na podstawie
art''11
3 ustawyz dnia7 lipcalgg4r.- prawo
:tl
budowlane
nr 106'poz' 1126z p6iniejszymi
(Dz.
,otpooaaunia MinisrraInfrasiruk u. z 20aar.
czerwca2003r' (Dz'u' 2003r'#TTtr,
tury zdnia23
Nr 120.'Poz.'ii;t * sprawie
bezpieczehsrwa
infbrmacjidorryczEcej
i ochronyzdrowiao.u, prunu
aezpi-eczei-r:lly:
jestdo opr*o*onia
i:"rrro.ny zdrowia,kierownik
,,pr-AN
u BljzprEczrNdrwar ocrrRoNy
,H;e"r1bowi4zanv
1) Zakresrob6t do reaiizacji:
- .budowa instal
acji .t.t t.y.rny.t, wewnqtrznych.
2) Wykazistniej4cychobiekt6w:
.
- istniejEca
instalacjeelektrycznawewnqrrzna,
;1.:ffll,lutotoodarorvania
tcrenunrogEce
srwarz-ai
zagrozenie
drabezpieczefisrwa
i
- czynneinstalacje
elektrycznewewngtrzne
!)1, rzcwi clvw ane za s r ^.i t,
Skala Rodzai z^ori^;rvysoka
porazeniepr4dem
dotkV
czz!
Miejscc
Ie?ltzacii
rohrit
qrur *urtpqo_*inii--
t
instalacjc
elektryczne
wewnqtrzne
prace r0zDtorkowe
pracc inslalacyjnew poblizy
czynei
instalacji elektrycznej
pracekontrolnopomiarJrve
5)Srodki techniczne i.
organiz-acyjne
e zapobiegaj4ce
zapobiegai4ce z:grozeniom
wykonywanymiroborami:
-w
'
'
'
'
.
2
r**.,
l
.
pracownity nt'ykunuj4cy
prace montazowe i instara.cyjne
przy montazu instaracji
wewnEtrznychpowinni
-lap"uJa.ri.byi prz.eszkoleni,po.iudue
wykonywai pracezgodnie
up.u*ni"nin i
i instrukcj4prac pod napiEciem,
powinni posiadaiodpowiednie
przeszkorenie
w zak
pracnawysokosci,
powinni
posiadac
ni"ruqan"
siodkiochrony
orour.,llsre
X.'o?i:ff
Br,rp
J,""'#i##[X;Jt"o"i' ' ouo*ifficvn,iprzepisami
orazpod
czgSibudynku objgtqp.u.o*i
nalehywydzielic,
dwie
osoby,
wtym
conajmniej
^ ,t:H11;51ffim"#T#-Hltrru,n;:'.,
przedprzystqpieniem
do pro"
'
p.r.prowadzii instruktaz
dra pracownik6w,
Przcdprzysrqpieniem.l:.or:.
zwi4zanychz rearizacjEwykonywancj
Dudowy
inwestycji,kierorvnik
zobowiqzany
jest do p.."p.o*ua
z.enia*izj,rpr.Jr'uro"wy w
ugr o|en wystQpui
ceruokresrenia
Ecychpodcza,.J i_.; i i n westyci i.
I
I
I
I
r
I
''TR''
SCHEMAT
ROZDZIELNICY
STAii0STW0
Puwt;r
,,t,Tczei,vie
I t,',VL
;.11.
J. Dgbi:owskiego ig
6 3 - 1 1 0T c : : c , . ,
( 1 \
RSDI
25A
R 3ot
204
+
I
t
lr
\
.\
\
t" FR lol
1" "
N
I
d
s-aa
I
rH
N
I
E
o
x
a
)-
OBIEKT
AZA.
PROJEKT
BUDOWLANY
OATA
KWIECIEN
2009R.
ADAPTACJAPOODASZAW EUDYNKU
SZKOTYPRZYUL. WYBICKIEGO
198
w suBKowAcH NA poKoJE coScrnxe
rewA Kr)UNKU: scH. INSTALTJ| elerrRyeZtte.t
ADRES:SUBKOWY,DZ. NR 43Za
NW€STOR:ZESPOI SZKOTW SUBKOWACH
UL. ZAI'v{KOWA
2, g3-r20 SUBKOV\|Y
orojeklant.
(\ |
Janusz tgsoclnffi
U
Opracowal:
11
Januszugsoab'W
Spnwdzalqcy
, l
SKALA
R Y S .N R
Schemat
[nstdlacii
E.2
elekttg'ezne1
.n
| ^!
Prr.t/, 4raffi2Va,2,
,
.r,)
f
''TI1.,1
SCHEMATROZDZIELNICY
I AiTIJST\UO
P
n,
O\,I'
IATOTVE
'I'czervie
u1 J. I-rqbrov;skier:o
;,.1
E3-li0,Tcze,w
ll,L2,/3,^t
I
cv
E
E
.t
tn
>l
ql
> l
t . r
{
\
o
\}(
i
Ot
"l*
*l:
*r
;l-
;ls
x
ADAPTACJA POODASZA W AUDYNKU
SZKOTYPRZYUL WYBICKIEGO,IgB
AZA.
PROJEKT
EUDOWLANY
KWIECIEN
2009R.
w sUsKowAcHNAPoKoJEcoScINNe
SUEKOWY,OZ. NR 432y2
STOR:ZESPoI SZXdt W SUEXOWECH
uL. zAl.tKowA 2. 83.120SUEKovw
Schemo(
tngtglayi
etektglz,
"TIl -Zi3"
SCHEMATROZDZ]ELNICY
s'rAR0sTwu
PtlwtA't
u rvr
rr,'fc;ler,vie
ii, -t DcTbrovrskiegi,. lir
B3- 110 Tczei,r'
1-3
ero €oA(.rl
cv
E
E
+
2
1
slor
SrOr.
!)ol
0 t64
3
sJol
g l o A-
q
H
SItrC TTPA TN-C
OBI€KI
A7-A
ADAPTACJAPODOASZAW BUDYNKU
SZKOTYPRZYUL. WYBICKIEGO
198
w suBKowAcH NA poKoJE coScrxxr
{AZWA RYSUNKU:SCH.INSTALACJI
ELEKTRYCZT.IEJ SKAIA
\DRES:
SUBKOWY,OZ. NR 432€
PROJEKT
NWESTOR:ZESPOTSZKOTW SUBKOWACH
BUDOWLANY
UL.ZAA,IKOWA
2, 83.120SUBKOWY
DA
KWlECIEN
2009R
oroicklant.
n U
RYS, NR
Janusz Hjsock'fl*,
!
Opracowal:
f,
Jdnuszuyso'A$vl
\l
Sprawdzajqcy.
I l
7a/, Qni,4.Paaaa'
I
t
J
Schemat
[nstalacit E . q
elektgTznel