parafia ducha świętego

2016
PARAFIA DUCHA ŚWIĘTEGO
341 Selkirk Ave. Winnipeg, Manitoba R2W 2L8
MISJONARZE OBLACI MARYI NIEPOKALANEJ
O. Alfred Grzempa, OMI - Proboszcz , O. Daniel Janulewicz, OMI - Wikariusz
O. Wojciech Wojtkowiak, OMI - Rezydent
Eucharystia
MSZE ŚWĘTE NIEDZIELNE:
MSZE ŚWIĘTE W TYGODNIU:
SOBOTA:
godz. 17:00 (ang.)
PONIEDZIAŁEK , WTOREK,
ŚRODA I PIĄTEK:
godz. 7:00 (ang.) i 18:00 (pol.)
lub 19:00
NIEDZIELA:
godz. 8:00, 11:30, 18:00 (pol.)
9:30 (ang.)
Życie Wspólnoty
Rada Finansowa i Gospodarcza:
O. Alfred Grzempa, OMI
582-4157
Ministranci i Duszpasterstwo Młodzieży
O. Daniel Janulewicz, OMI
582-4157
Duszpasterska Rada Parafialna:
Paul Burtnick
338-7418
Katechizacja:
Cecilia Wojcik (ang.)
632-0696
Sodalicja Różańcowa:
Elzbieta Gartman
661-2985
Szkoła Ducha Świętego:
Jaime Siska (Dyrektor)
582-1053
w każdą środę
o godz. 18:00 lub 18:30.
I-sze piątki miesiąca o 19:00
SOBOTA: godz. 8:00 (pol.)
Liga Katolickich Kobiet:
Barbara Gysel
338-1169
Rycerze Kolumba:
Piotr Kołodziej
339-7386
Cmentarz:
582-4157
Sala Parafialna:
Joe Wierzbicki
999-5060
Organiści:
Michał Kowalik
802-7025
Zdzisław Krzyzelewski 589-5428
Szafarze:
Frances Podlesiecki
338-9286
Sakramenty
Marszałkowie:
Sam Siwicki
339-5223
Jozef Bogdan
338-9270
Lektorzy:
Lidia Konieczna
654-2978
Mary Ann Nawrot
338-2629
Felix Lesiuk
633-8505
Koordynator Dekoracji:
Bernadette Gabriel
771-2778
Poradnictwo Rodzinne:
Helena Nikodem
663-1228
Witryna Internetowa : www.holyghost.ca
zgodnie z zarządzeniem Archidiecezji Winnipeg, pary
powinne zgłoszać się co najmniej sześć miesięcy przed datą ślubu.
Osoby zgłaszające się powinny być zarejestrowanymi parafianinami.
Kurs przedmałżeński jest obowiązkowy.
Małżeństwa:
Chrztu: osoba zgłaszająca się, aby zarejestrować swoje dziecko do
chrztu, powinna być zarejestrowanym parafianinem.
Spowiedzi: każdego dnia przed Mszą Świętą, a w pierwszy piątek
miesiąca od godz. 17:00 lub 18:00 w zależności od godziny rozpoczęcia
Mszy Świętej.
Chorych: w nagłych wypadkach można wzywać kapłana o każdej
porze dnia lub nocy.
NOWENNA
DO MATKI BOŻEJ
NIEUSTAJĄCEJ POMOCY
Kancelaria
Godziny urzędowania:
wtorek, czwartek, piątek
9:00-12:00 i 13:00-17:00
środa 9:00-12:00
W soboty, niedziele i poniedziałki
biuro nieczynne.
342 Pritchard Ave.
Winnipeg, MB R2W 2J3
Tel.: 582-4157 Fax.: 582-1543
e-mail: [email protected]
Rok “C”
Niedziela, 29 MAJA i 5 CZERWCA2016
NAŚWIĘTSZEGO CIAŁA I KRWI CHRYSTUSA
X NIEDZIELA ZWYKŁA
Prawdziwe święto Ciała i Krwi Pańskiej celebruje się w Kościele w
Wielki Czwartek, w dniu poświęconym ustanowieniu kapłaństwa i
Eucharystii. Ponieważ w Wielkim Tygodniu celebruje się liturgię Męki
Pańskiej, nie można podkreślić radosnego i uroczystego nastroju
właściwego temu świętu. Charakterystyczną cechą tego święta jest
procesja, w której Jezus eucharystyczny jest triumfalnie niesiony
ulicami miast i wsi.
Chrystus odnawia nasze życie przez swoją śmierć i
zmartwychwstanie. Współczuje nam i naszej naturze
osłabionej przez grzech. Przez słuchanie słów, tak jak owa
młoda kobieta w dzisiejszej Ewangelii, zmartwychwstaniemy do nowego życia. Dobroć Boża to jest to, co
powinniśmy codziennie głosić tym, którzy jeszcze nie wierzą. Chwalmy Pana,
który wybawił nas od grzechu.
NIEDZIELA NAJŚWIĘTSZEGO CIAŁA I KRWI CHRYSTUSA - 29 maja 2016
8:00
Dziękczynna z okazji 7 urodzin Lilyi Moniz - rodzina
9:30
W INTENCJI ŻYJĄCYCH I ZMARŁYCH PARAFIAN
11:30
Za ++ rodziców Julię i Marcina Gorzkowskich, brata Franciszka oraz
Marię i Antoniego Weigt - Danuta z rodziną
PROCESJA
18:00
Za ++ Irenę Szarafińską i Waldemara Koper - Ania z rodziną
PONIEDZIAŁEK - 30 maja 2016
7:00
Za + Bronisławę Stocki - córka Freda
18:00
NABOŻEŃSTWO MAJOWE
18:30
Dziękczynna z prośbą o zdrowie i błog. Boże w rodzinie Krystyna Kostek
WTOREK - 31 maja 2016
7:00
Za + Bronisława Stocki - córka Freda
18:00
NABOŻEŃSTWO MAJOWE
18:30
Za + syna Edmunda (3 rocz.) - rodzice
ŚRODA - 1 czerwca 2016
7:00
Za + Annę Lupichuk - siostra Freda
18:00
NABOŻEŃSTWO DO MATKI BOŻJ NIEUSTAJĄCEJ POMOCY
18:30
1. Za ++ Ojców Oblatów
DO WSPÓLNOTY LUDU BOŻEGO przez sakrament Chrztu Świętego
zostanie włączony dnia 29 maja: Kayden Brock FRANKARD
18 czerwca: Jakub NABRZESKI
Rodzicom i chrzestnym składamy serdeczne gratulacje
X NIEDZIELA ZWYKŁA - 5 CZERWCA 2016
8:00
W INTENCJI ŻYJĄCYCH I ZMARŁYCH PARAFIAN
9:30
Za + Bronisławę Stocki - Liga Katolickich Kobiet
11:30
W intencji Bractwa Świętego Ducha z okazji 114 rocznicy założenia
organizacji
UWAGA! NIE BĘDZIE MSZY ŚWIĘTEJ WIECZORNEJ
 Uwaga! - Od poniedziałku 6 czerwca do piątku 10 czerwca, nie będzie
odprawianych Mszy Świętych w naszej kaplicy. W tym czasie nasi
duszpasterze uczestniczyć będą w rekolekcjach Misjonarzy Oblatów
 Naszyn duszpasterzom życzymy bezpiecznej podróży, a wszystkim Ojcom
Oblatom uczestniczącym w rekolekcjach, aby dni skupienia i modlitwy
dodały im siły do dalszej posługi w Kościele.
 Od 6 do 10 czerwca biuro parafialne będzie nieczynne. W nagłych
przypadkach prosimy o pozostawienie wiadomości telefonicznej.
SOBOTA - 11 czerwa 2016
2. Za + Małgorzatę Jakuszkowiak (5 rocz.) - Agnieszka Pankiewicz z rodziną
8:00
Za + Adelę Guśkiewicz - dzieci i wnuki
3. Dziękczynna z okazji 43 rocznicy ślubu, z prośbą o zdrowie i błog. Boże na
17:00
Za + Adama Raróg - żona i dzieci
dalsze lata - własna
4. Za ++ ojca Leo Sarzynski, Michała Sarzynski oraz Michael Sudar - rodz. Marcinowski XI NIEDZIELA ZWYKŁA- 12 czerwca 2016
8:00
Za + zięcia Terego i jego rodziców Alcock
5. Za ++ Stefanię i Stanisława Łągiewka - Helena Bekus
6. Za + Bronisława Raźniak - Helena Bekus
9:30
Za ++ Paulinę i Teodora Podlesieckich oraz siostrę Aleksandrę 7. Za ++ Franciszka i Annę Tymczyszyn - Helena Bekus
rodz. Podlesieckich
8. Za ++ Jana i Katarzynę Bochniarz - Helena Bekus
11:30
W INTENCJI ŻYJĄCYCH I ZMARŁYCH PARAFIAN
9. Za + męża Tadeusza Bekus - żona z rodziną
Dziękczynna z okazji 50-lecia ślubu Marii i Andrzeja Łuczak z
10. Dziękczynna za opiekę oraz w intencji dzieci, wnuków i prawnuków - Helena Bekus
prośbą o zdrowie i błogosławieństwo Boże na dalsze lata
11. Za ++ dziadków Raźniak i Rubik - Helena Bekus
18:00
W intencji Ojczyzny, Radio Maryja i TV Trwam -Rodzina Radio Maryja
12. Za ++ Bronisławę, Adama i wszystkich zmarłych z rodziny - Wanda z rodziną
13. Za + Jadwigę Pawlus - M. Dziarmaga
PONIEDZIAŁEK - 13 czerwca 2016
14. O powrót do zdrowia i błogosławieństwo Boże dla Pawła - rodzina
7:00
Za + Kazimierza Pieczonka (zmarłego w Polsce) - John Pieczonka
15. Za diakona Mathias Gocik
11:00
Msza Święta w St. Joseph’s Residence
16. W intencji Kasi, z prośbą o Boże błogosławieństwo i opiekę Matki Bożej
18:00
Za + brata Tadeusza Niemczyk - brat
Nieustającej Pomocy WTOREK - 14 czerwca 2016
CZWARTEK - 2 czerwca 2016
7:00
Za ++ wujka Kazimierza Smolinskiego, Karola Kłaczkowskiego i
7:00
Msza Święta u Sióstr Misjonarek Miłosierdzia
Helenę Rydzygowską - J.B. Rydzygowski
8:45
Msza Święta w Polish Manor
10:00
Msza Święta w Holy Family Nursing Home
I PIĄTEK MIESIĄCA - 3 czerwca 2016
18:00
Za ++ zmarłych z rodziny Idzikowskich - Eugeniusz i Krystyna
7:00
Za + Annę Lupichuk - mąż Brian
ŚRODA - 15 czerwca 2016
19:00
O szybki powrót do zdrowia i błogosławieństwo Boże dla
7:00
Za + syna Christopher Baron - mama Wanda
Piotra Kołodziej - Rycerze Kolumba 18:00
NABOŻEŃSTWO DO MATKI BOŻEJ NIEUSTAJĄCEJ POMOCY
SOBOTA - 4 czerwa 2016
18:30
1. Za ++ Ojców Oblatów
8:00
W intencji Sodalicji Różańcowej
2. Za ++ zmarłych z rodziny Skwark - rodzina
12:00
Święcenia Diakonatu
3. Dziękczynna z prośbą o zdrowie i błogosławieństwo Boże dla Heleny i
Michała Sokol z okazji 68 rocznicy ślubu - rodzina
17:00
Za ++ Antoniego Rozwadowski oraz rodziców z obojga stron żona z rodz. 4. Dziękczynna z prośbą o zdrowie i błogosławieństwo Boże dla dzieci,
wnuków i rodziny - Zofia Potrebko
ŚLUBY 2016
5. Za + Władysławę Zacharuk i zmarłych z rodziny Jurdeczków i Stachowskich
25 CZERWCA
Derek GALE i Kamilla KOSCIUCZYK
- Zofia Potrebko z rodziną
23 LIPCA
Adam MANCUSI i Ashley LUTRZYKOWSKI
6. Za + Theresę Wojciechowski (1 rocz.) - rodzina
23 LIPCA
Nicholas PAWLAK i Agnieszka GIGIEL
7. Za + mamę i babcię Katarzynę Ćwikła - córka z rodziną
30 LIPCA
Richard FEDOROWICZ i Yeny PAZ
8. Za + męża Stanisława Węgrzyn (3 rocz.) - żona Anna z rodziną
6 SIERPNIA
Keith RODY i Victoria KARHUT
9. Za + Caroline Churush oraz Steve i Frances Semeniuk - M.Z. Dziarmaga
26 SIERPNIA
Wojciech KOCH i Kirsten BUNGE
10. Za + Franciszka Prządkiewicz - żona z synami
SERDECZNE ŻYCZENIA KIERUJEMY DO NASZEGO
PROBOSZCZA O. ALFREDA GRZEMPY, OMI, który we wtorek
31 maja będzie obchodził urodziny.
Drogi Księże Proboszczu!
W imieniu parafian Parafii Ducha Świętego, życzymy Ci w dniu
Twoich urodzin wiele dobra i radości z pracy duszpasterskiej, życzliwości
ludzkiej, a przede wszystkim Darów Ducha Świętego i ogromu Bożej
Miłości, przezwyciężającej wszelkie trudy i zwykłe ludzkie zmęczenie.
Niech Maryja, Matka Kapłanów otacza Cię zawsze swoim opiekuńczym
płaszczem i przygarnia do swojego Serca. Szczęść Boże i 100 Lat!
11. Za ++ ojca Stanisława Rudzki oraz chrzestnego Stefana Temeczko Michalina Rudzki
12. Za ++ Teofila Kopański oraz rodziców i rodzeństwo z obojga storn - M. Kopanski
CZWARTEK - 16 czerwca 2016
7:00
Msza Święta u Sióstr Misjonarek Miłosierdzia
8:45
Msza Święta w Polish Manor
PIĄTEK - 17 czerwca 2016
7:00
Za + Gladys Kulas (1 rocz.) - rodzina
18:00
Dziękczynna z okazji 68 rocz. ślubu Michała i Heleny Sokol -rodzina
SOBOTA - 18 czerwa 2016
8:00
Za ++ siostrę Stefanię i szwagra Tadeusza Wojciechowski
17:00
Za + Zofię Tesarską (44 rocz.) - córka, wnuki i prawnuki
Niedziela, 12 i 19 CZERWCA 2016
Rok “C”
XI I XII NIEDZIELA ZWYKŁA
Wszyscy jesteśmy grzesznikami i przychodzimy do
Chrystusa po przebaczenie. Wiara w wybawiającą
moc Chrystusa prowadzi nas do przebaczenia a nie
przestrzegania prawa. Przebaczenie jest dawane
tym, którzy miłują. Jeśli wierzymy w Chrystusa i
miłujemy Go wtedy będziemy żyli życiem pełnym
pokoju. To Chrystus żyje w nas.
Przeznaczeniem Syna Człowieczego było
cierpieć. Wszystkich idących za Panem
czeka ten sam los. Wszyscy zdajemy się
tracić życie dla Chrystusa, ale w
rzeczywistości zachowujemy je na
wieczność. Oto paradoks bycie
chrześcijaninem.
MSZA ŚWIĘTA RADIOWA nadawana jest na falach stacji CKJS 810 AM.
Każdego miesiąca opłata wynosi $1,333.00, a rocznie $16,000.00.
Transmisja Mszy Świętej słuchana jest przez wiele osób, zwłaszcza przez
starszych i chorych, którzy nie mogą osobiście uczestniczyć w Niedzielnej
Eucharystii. Dotychczas zebraliśmy 7,860.00, a ofiary na 2016 rok złożyli:
T. Koltowski
$100
E. Prządkiewicz
$100
M. Kopanski
$100
R. Czarnecki
$500
J. Taferner
$100
M.A. Łuczak
$200
Serdecznie dziękujemy wszystkim ofiarodawcom.
DZIEŃ OJCA obchodzić będziemy w niedzielę 19 czerwca.
Dziękuję, że znosiłeś to, czego nie sposób było znieść,
WTOREK - 21 czerwca 2016
że robiłeś coś z niczego,
7:00
Za ++ Zofię, Tadeusza i Romana Pieczonka oraz Kazimierza
że dawałeś, mając puste kieszenie,
Pieczonka (zmarłego w Polsce) - John Pieczonka że wybaczałeś, choć nie przepraszałam,
18:00
Za + Joseph Margielewicz - rodzina
że kochałeś, gdy kochać się nie dało,
że mnie wychowałeś i że to wszystko Ci się udało!
ŚRODA - 22 czerwca 2016
Z okazji Dnia Ojca, życzymy wszystkim tatom zdrowia, sił i codziennej
7:00
Za ++ rodziców John i Maria Wojcik, ciocie, wujków i siostrę Jean radości, wraz ze słowami gorącej wdzięczności, a za wszystkie trudy i
Estelle z rodziną
starania składamy Wam szczere podziękowania. 100 LAT!!!
18:00
NABOŻEŃSTWO DO MATKI BOŻEJ NIEUSTAJĄCEJ POMOCY
XII NIEDZIELA ZWYKŁA -19 czerwca 2016
8:00
Za ++ rodziców z obojga stron Julię i Mikołaja Tymcio oraz Jana i
Katarzynę Misiak - córka
9:30
W INTENCJI ŻYJĄCYCH I ZMARŁYCH PARAFIAN
11:30
W intencji żyjących i zmarłych Ojców z okazji Dnia Ojca
18:00
Za ++ tatę Józefa Skwierawskiego i jego rodziców Wincentę i Bronisława
- córka z rodziną
PONIEDZIAŁEK - 20 czerwca 2016
7:00
Za + Krystynę Zarzycką - córka
18:00
Dziękczynna z okazji 11 rocznicy ślubu Bonnie i Kevin - rodzina
18:30
1. Za ++ Ojców Oblatów
2. Za ++ siostrę Wandę Drewniak oraz Franciszkę i Józefa Drewniak - brat i syn
z rodziną
3. Za ++ Marię i Tadeusza Zielinski - dzieci
4. Dziękczynna z okazji 5 urodzin wnuczka Nicholas - babcia i dziadek
5. Za ++ babcie i dziadków obojga stron - rodzina Rogalka
6. Za ++ wujka O. Józefa Kucharczyk, OMI oraz szwagra Krzysztofa Ciesielskiego rodzina Rogalka
CZWARTEK - 23 czerwca 2016
7:00
Msza Święta u Sióstr Misjonarek Miłosierdzia
8:45
Msza Święta w Polish Manor
13:00
Msza Święta z okazji zakończenia roku szkolnego uczniów klasy VIII, ze
Szkoły Ducha Świętego
ŚWIĘCENIA DIAKONATU - Radosław Zawada, którego pamiętamy bo
przecież jeszcze nie tak dawno pomagał w naszej parafii służąc przy ołtarzu,
w sobotę 4 czerwca o godz. 12:00 przyjmie z rąk biskupa Wiesława
Krótkiego, OMI święcenia diakonatu. Uroczystości odbędą się w naszym
kościele, na które serdecznie zaparaszamy wszystkich wiernych. Zaraz po
święceniach zapraszamy uczestniczących na skromne przyjęcie do naszej sali
parafialnej. Radkowi życzymy, aby Duch Święty rozpalił Jego serce do
dalszej służby Panu Bogu, napełnił je radością i potrzebnymi łaskami.
ZEBRANIE LIGII KATOLICKICH KOBIET odbędzie się w niedzielę, 5
czerwca zaraz po zakończenu Mszy Świętej o 9:30, prosimy wszystkie
członkinie o uczestnictwo, bo jest to ostatnie zebranie przed wakacjami.
RUMMAGE SALE - we wrześniu, panie z Ligi Katolickich Kobiet organizują
doroczną wysprzedaż. Prosimy parafian o darowiznę rzeczy, tj. naczynia,
ozdoby, urządzenia gospodarstwa domowego w dobrym stanie, zabawki, etc.
PIĄTEK - 24 czerwca 2016 św. Jana Chrzciciela
Można je przynosić do biura parafialnego w godzinach urzędowania.
7:00
Za + mamę Katarzynę Psiurski (1 rocz.) - dzieci z rodzinami
Przyjmować będziemy także ubrania, ale tylko w dobrym stanie. Nie
18:00
Dzięczynna z prośbą o zdrowie i błog. Boże oraz opiekę Matki
Najświętszej dla córki Bożeny, wnuków i prawnuków - rodzice przyjmujemy dużych urządzeń kuchennych tj. kuchenki mikrofalowe, a także
komputerów i drukarek, gdyż mamy duży problem z ich sprzedażą.
SOBOTA - 25 czerwca 2016
ZDJĘCIA Z PIERSZEJ KOMUNII I BIERZMOWANIA można odbierać w nie8:00
Za ++ rodziców Zieleniewskich- córka Irena
dziele kiosku lub w tygodniu w biurze parafialnym, w godzinach urzędowania.
17:00
Dziękczynna z okazji 25 rocz. ślubu Leslie i Cheryl Fedon - synowie
Andrew i Robert
XIII NIEDZIELA ZWYKŁA - 26 czerwca 2016
8:00
Za + ks. Michała Babij - siostra
9:15
Za ++ ojca Jana, mamę Marię i brata Józefa Morydz - syn z rodziną
11:30
W INTENCJI ŻYJĄCYCH I ZMARŁYCH PARAFIAN
18:00
Za ++ Jana, Ryszarda i Zofię Grudziński oraz Stanisławę Naumowicz rodz. Kras
114 ROCZNICA BRACTWA ŚWIĘTGO DUCHA - Msza Święta w intencji tej
organizacji zostanie odprawiona w niedzielę 5 czerwca o godz. 11:30 w
naszym kościele. Zaraz po zakończeniu jej, członkowie organizacji oraz ich
rodziny zaproszeni są na poczęstunek do klubu.
SERDECZNIE DZIĘKUJEMY:
 Bernadecie Gabriel i Zofii Bodek za dekoracje świątyni na Uroczystość Bożego
Ciała
I-SZY PIĄTEK MIESIĄCA przypada 3 czerwca. Zachęcamy wiernych do
uczestnictwa w Nabożeństwie i Mszy Świętej o 19:00. Na godzinę przed Mszą  Dzieciom oraz ich rodzicom za sypanie kwiatów podczas procesji
Świętą będzie okazja do spowiedzi pierwszopiątkowej. Tego dnia odbędą się  Lidze Katolickich Kobiet, Sodalicji Różańcowej, Rycerzom Kolumba, Siostrom
odwiedziny chorych i starszych według ustalonego planu. Prosimy o zgłaszanie Misjonarkom Matki Teresy z Kalkuty i mieszkańcom Polish Manor za
przygotowanie ołtarzy
ich do biura parafialnego.
 Wszystkim uczestnikom procesji Bożego Ciała
ADORACJA NAJŚWIĘTSZEGO SAKRAMENTU odbywa się w każdy  Wszystkim wolontariuszom, ktorzy pomagali podczas procesji
pierwszy piątek miesiąca w kaplicy 19:30 - 21:00.
KATECHEZA DLA RODZICÓW I CHRZESTNYCH - kurs jest obowiązkowy dla
rodziców i chrzestnych, tych którzy jeszcze nigdy w nim nie uczestniczyli.
Osoby zainteresowane uczestnictwem proszone są o kontakt z kancelarią
parafialną, dzwoniąc pod nr. 204-582-4157. W miesiącach lipcu i sierpniu nie
będzie katechezy.
BIURO PARAFIALNE w okresie letnim jest nieczynne w piątki, aż
do piątku 9 września.
SKŁADKI PARAFIALNE
Bóg zapłać za składane ofiary !!!
15 maja - Regularna Składka Niedzielna
$ 6,466.00
15 maja - Sharing God’s Gifts
$ 1,945.50
22 maja - Regularna Składka Niedzielna
$ 6,175.00
5 czerwca - Składka na Fundusz Gospodarczy
19 czerwca - Składka na Sharing God’s Gifts
Na Fort McMurray zebraliśmy
$ 2,691.94
Czy złożyłeś ofiarę w wysokości jednej godziny swojego zarobku?
SZKOŁA DUCHA ŚWIĘTEGO
GR. K-8, Monday to Friday
333 Selkirk Ave.
OFFICE: 319 Selkirk Ave.
Ph.: 204-582-1053
Excellence in Catholic Education
STOWARZYSZENIE
POLSKICH
KOMBATANTÓW KOŁO #13
Biuro: 204.226.2323
GOLDEN HAND JEWELLERY
DIAMONDS
SALES, REPAIRS
CUSTOM JEWELLERY
LOW, LOW PRICES
Przy organizacji działają: działalność
Kombatancka, Zespół Taneczny ISKRY,
Szkoła Taneczna ISKRY, Whiteshell.
955 MAIN ST. 204-943-7851
LEKARZE DENTYSCI
ZAPRASZAMY DO NASZEGO GABINETU
WESTSIDE DENTAL GROUP
Colors, Highlights, Perms, Updo’s
Men & Women Haircuts
3526 Roblin Blvd
tel. 204- 415-4811
Klaudia Pierzchala
11 McCurdy Street
cell: 204-228-0138
home: 204-339-3968
Phone: 204-339-2422 CH. WITOLD FULMYK
ANNA’S DENTURE CLINIC
1230
Main Street
Biuro organizacji czynne: od
poniedziałku do piątku 9:00-14:30
tel. biura: 204-589-4294
tel.baru: 204-582-5113
“It’s more than a denture…It’s your smile”
ANNA G. MAKARUK D.D,
MAGGIE MAKARUK - HAY D.D.
Denturist
1681 Main St. & Jefferson R2V 1Z1
Polski Adwokat
TESTAMENTY, SPRAWY SPADKOWE
KUPNO i SPRZEDAŻ DOMÓW,
SPRAWY SĄDOWE,
CYWILNE i RODZINNE
w firmie BROADWAY LAW GROUP
300-326 Broadway
Telefon: (204) 984-9420
GALARNYK
INSURANCE
Anna Gebczyk
Klub Bractwa otwarty
od poniedziałku do soboty.
Bingo : w poniedziałki, wtorki, środy
i czwartki o 19:00, soboty 13:00 - 16:00.
Serdecznie zapraszamy !!!
TPI EURO TRAVEL
217 Selkirk Avenue
Winnipeg, MB R2W 1L5
Ph: 204-586-0341
Fax: 204-586-0359
e-mail: [email protected]
ACT MANAGEMENT LTD.
Accounting – Consulting – Tax
Arthur Olszewski, CPA, CGA, CAFM, B. Comm. (Hons.) President






CELL: 228-1431
E-MAIL: [email protected]
Richard CZAJKA
Ph: 284-6390 Cell: 997-2000 Fax: 284-0475
make it your own
338 Selkirk Ave. Ph: 582-1528
Assorted Cold Cuts:
Polędwica, Szynkowa i Kaszanka
A Variety of Meats:
Wołowa Pieczeń, Karkówka, Kotlety
Ronika
Tel: 204-586-8044
Baltona
Meat & Deli
600 Selkirk Ave. Tel. 204-586-8621
POLECAMY: wyroby własne,
artykuły spożywcze
i gazety z Polski
1956 Addis Avenue
4387 Main Street
Ph. Parish office / Biuro Parafialne
204-582-4157
WOJCIK’S
&
CREMATORIUM
Construction Ltd.
Budowanie domów energo-oszczędnych,
renowacje budynków mieszkalnych
i komercyjnych, szafki kuchenne, wycena i porady.
39 lat doświaczenia.
Joe WIERZBICKI tel./fax: (204) 334-3773
cell.: (204) 999-5060
Email: [email protected]
e-mail [email protected]
Winnipeg, Mb. R2W 3V7
FUNERAL CHAPEL
ZAPRASZAMY!
[email protected]
Korzystnie kupić lub sprzedać dom
Załatwiam pożyczki
Red River
Mutual
TASTY SAUSAGE LTD.
Przygotowywanie ksiąg wieczystych i pełna księgowość
Consultatcje i rozliczenia podatkowe (personal, businesses, corporations)
Estate planning
(204) 781-2613
Wieloletnie doświadczenie w profesji
Rzetelna i Przyjacielska Obsługa
1442 Main Street,
przy Luxton Ave.
CMENTARZE PARAFIALNE
HOLY GHOST
CEMETERIES
696 McGregor St.
Ph. 204-582-7891
M-F: 9-6:30
Sat.: 9-2:30
POLSKI ZAKŁAD POGRZEBOWY
TRADITIONAL OR CREMATION
SERVICES
Klaudia’s
Hair Salon
DR. NATALIA KSIAZKIEWICZ
DR. MACIEJ KSIAZKIEWICZ
FUNERAL DIRECTORS
1020 Main Street
tel: 586-8668
&
2157 Portage Ave.
tel: 204-897-4665
Owners:
Richard & Louise Wojcik
Polish Gymnastic Association Sokol, Winnipeg
717 Manitoba Ave. R2W 2H6
Ph: 204-582-7637
Email: [email protected]
Sokol Library - every first Thursday of the month 7-9pm
¨ Program Radio Polonia CKJS810 - every Sunday. 3:15 - 4:45pm
Sokol School of Dance Rehearsals:
Mondays: Middle group, Traditional dance 6-7:45pm
Wednesdays: Younger group, Traditional dance 6-7:30pm
Fridays: Middle group, Modern Dence 6-7:45pm
2015 POLISH FEST “SOKOL DAYS” June 4-5, 2016
John Czezowski Realtor
Jerzy Piotrowicz
 23 lata doświadczenia
 Pomagam korzystnie kupić lub sprzedać dom
 Doradztwo w załatwianiu pożyczki na dogodny procent.
Cornerstone Properties Ltd.
Biuro: (204) 925-7999
Cell: (204) 291-JOHN(5646) E-mail: [email protected]
www.century21advanced.com




Realtor
U nas najlepiej sprzedaż/kupisz dom lub biznes
Pomoc w załatwianiu pożyczki na zakup domu
Fachowe przygotowanie domu do sprzedaży
tel. 204-229-2533
Autoryzowany Gino’s Homes sales agent
E-mail. [email protected]
www.jerzy-cornerstone.com