WK 499 943 - Ponar Wadowice

Zawór hamujący sterowany
typ UZPHE6
WK
499 943
do 60 dm3/min
WN6
do 35 MPa
KARTA KATALOGOWA - INSTRUKCJA OBSŁUGI
07.2015
ZASTOSOWANIE
Zawór hamujący (zwrotno-przelewowy sterowany)
typ UZPHE6… jest stosowany do odcinania
strumienia oleju z możliwością sterowania
otwarciem i nastawiania wielkości strumienia oleju
przy przepływie w jednym kierunku i swobodnego
przepływu w kierunku przeciwnym. W układach
hydraulicznych zawór typ UZPHE6… realizuje
funkcje:
•hamowania ruchów cylindra hydraulicznego
(obciążonego siłą zewnętrzną)
•zamka hydraulicznego
•zaworu przelewowego w przypadku
wystąpienia przeciążenia od strony cylindra
Zawór typ UZPHE6… jest przeznaczony głównie do
współpracy z cylindrami obciążonymi jednostronnie
czynnymi siłami zewnętrznymi (np. siłą ciężaru).
OPIS DZIAŁANIA
UZPHE6 - 02/2G 350
odbiornik
C2
C1
V2
V1
1
5
6
W korpusie (1) zamontowany jest zawór zwrotnoprzelewowy (2). W kierunku przepływu V2 do C2
następuje otwarcie zaworu zwrotnego (6). Dla
kierunku C2 do V2 przepływ jest zamknięty zaworem
zwrotnym (6). W wyniku podania strumienia oleju w
kierunku V1 do C1 przy nastawionym za pomocą
nastawy (3) ciśnieniu na zaworze (2) następuje
przesunięcie tłoczka (5), przymusowe otwarcie zaworu
i kontrolowany przepływ oleju w kierunku C2 do V2.
Funkcja zabezpieczenia odbiornika (przyłącze C2) przed
przeciążeniem realizowana jest poprzez otwarcie
zaworu zwrotno-przelewowego (2). W wyniku
Typ UZPHE6
4
2
3
oddziaływania ciśnienia oleju na różnicę powierzchni
wyznaczonych przez średnicę prowadzenia i średnicę
zamknięcia (uszczelnienia)
tłoczka (5) następuje
pokonanie siły napięcia sprężyny (4) i przesunięcie
tłoczka (5), co umożliwia przepływ oleju do przyłącza
V2. Ciśnienie przymusowego otwarcia przepływu oraz
ciśnienie przelewu* są regulowane przez napięcie
sprężyny (4) za pomocą nastawy (3), przy czym
obydwie wartości są współzależne.
UWAGA: (*) - wymagana wartość nastawy ciśnienia
przelewu – wg danych technicznych i wymagań
eksploatacyjnych na str. 2
-1-
WK 499 943
07.2015
DANE TECHNICZNE
olej mineralny
Rodzaj cieczy hydraulicznej
Wymagana klasa czystości oleju
ISO 4406 klasa 20/18/15
o
37 mm 2 /s w temperaturze 55 C
2,8 do 328 mm2 /s
zalecany 40 oC do 55 oC
Zakres temperatury cieczy (w zbiorniku)
max
-20 oC do +70 oC
Zakres temperatury otoczenia
- 20 oC do +70 oC
Max ciśnienie pracy (p max )
35 MPa
Wymagana wartość nastawy ciśnienia przelewu (p c) p c >= 1,3 x p max
Lepkość nominalna cieczy hydraulicznej
Zakres lepkości cieczy hydraulicznej
wersja UZPHE...210
Zakres nastawianego ciśnienia
3 do 21 MPa
Przełożenie nastawy
Standardowa nastawa (przy Q = 5
7 MPa/obrót
dm3/min)
20 MPa
wersja UZPHE...350
6 do 35 MPa
12 MPa/obrót
35 MPa
1 : 4,25
Przełożenie ciśnienia otwarcia
Max przepływ
60 dm 3/min
1,25 kg
Masa
WYMAGANIA MONTAŻU I EKSPLOATACJI
1. Podczas eksploatacji należy utrzymać zalecaną w
niniejszej Karcie Katalogowej - Instrukcji Obsługi
lepkość cieczy hydraulicznej.
2. Aby zapewnić bezawaryjną i bezpieczną pracę zaworu
należy systematycznie sprawdzać:
• działanie zaworu
• czystość cieczy hydraulicznej
3. Ze względu na nagrzewanie się korpusu zaworu do
wysokiej
temperatury
zawór
powinien
być
umiejscowiony tak, aby wyeliminować możliwość
przypadkowego kontaktu z korpusem zaworu podczas
eksploatacji lub należy przewidzieć odpowiednie osłony
zgodnie z wymaganiami norm europejskich: PN - EN ISO
13732 -1 i PN - EN ISO 4413.
4. Dla zapewnienia szczelności przyłącza zaworu do układu
hydraulicznego należy przestrzegać parametrów pracy
zaworu podanych w niniejszej Karcie Katalogowej Instrukcji Obsługi.
5. Obsługujący zawór musi być zapoznany z treścią
niniejszej Karty Katalogowej - Instrukcji Obsługi.
UWAGA:
Warunkiem
poprawnej realizacji
funkcji
zwrotno-przelewowej zaworu jest właściwa wartość nastawionego
ciśnienia przelewu (p c ) która musi być minimum 30% wyższa niż maksymalne ciśnienie pracy (p max ) występujące
w układzie hydraulicznym, co może być wyrażone następującym wzorem:
p c ≥ 1,3 x p max
Powyższy warunek umożliwia powrót do szczelnego zamknięcia zaworu po otwarciu sekcji przelewowej i
zapobiega powstawaniu przecieków przy ciśnieniu pracy pod maksymalnym obciążeniem cylindra hydraulicznego
w układzie.
WK 499 943
07.2015
-2-
Typ UZPHE6
WYMIARY GABARYTOWE I PRZYŁĄCZENIOWE
Wymiary gabarytowe zaworu typ UZPHE6
S17
S24
V2
V1
63
33
45°
6,5 - 2 otw.
4
O
21
C1
V1
M10
40
60
C2
V2
67,5
100
<146,5 max >
C1
46,5 (max)
30
C2
33
51
C1, C2, V1, V2
OO
19
0,5
14
Wymiary gniazd przyłaczeniowych: C1, C2, V1, V2
G1/2
21,4
Typ UZPHE6
30
-3-
WK 499 943
07.2015
SCHEMATY
Schemat hydrauliczny zaworu typ UZPHE6...
C1
C2
V1
V2
CHARAKTERYSTYKI
o
dla lepkości cieczy hydraulicznej v = 41 mm 2 /s i temperatury t = 50 C
Charakterystyki spadku ciśnienia w funkcji przepływu
Wykresy charakterystyk spadku ciśnienia w funkcji przepływu ∆p(Q)
kierunek przepływu C2 → V2
kierunek przepływu V2 → C2
1,2
1,0
∆ p [MPa ]
0,8
0,6
0,4
0,2
0
WK 499 943
07.2015
10
20
30
Q [dm 3/min]
-4-
40
50
60
Typ UZPHE6
SPOSÓB ZAMAWIANIA
UZPHE
Wielkość nominalna (WN)
WN6
*
=6
Numer serii konstrukcyjnej
(02-09) - niezmienne wymiary przyłącza i zabudowy = 0X
seria 02
= 02
Rodzaj elementu nastawczego
śruba nastawcza
=2
Rodzaj gwintu przyłączy (C1, V1, C2, V2)
calowy G 1/2
=G
Zakres nastawianego ciśnienia
do 21 MPa
do 35 MPa
= 210
= 350
Rodzaj uszczelnienia
NBR (dla cieczy na bazie olejów mineralnych)
= bez oznaczenia
Ewentualne dodatkowe wymagania określone w sposób opisowy
(uzgodnione z producentem)
UWAGI:
Zawór należy zamawiać wg kodu, ustalonego z symboli wg powyższego diagramu.
Symbole zaznaczone drukiem pogrubionym oznaczają preferowane wersje wykonania
dostępne w krótkim terminie dostawy.
Przykład kodu zaworu w zamówieniu: UZPHE6 - 12/2G 350
Typ UZPHE6
-5-
WK 499 943
07.2015
PRZYKŁAD ZASTOSOWANIA W UKŁADZIE
HYDRAULICZNYM
C2
UZPHE6...
C1
V1
V2
M
PONAR Wadowice S.A.
ul. Wojska Polskiego 29
34-100 Wadowice
tel. +48 33 488 29 00
fax.+48 33 488 21 03
www.ponar-wadowice.pl
WK 499 943
07.2015
-6-
Typ UZPHE6