Bindownica - monolith GmbH

Karta gwarancyjna –
Bindownica
Bindownica CM 700/ 01/2011
Do urządzenia należy dołączyć dowód zakupu wraz z
wypełnioną kartą gwarancyjną!
Bindownica
11.Dane techniczne CM 700
CM 700 / 01/2011
cji
3 lata gwaran !
u
od daty zakup
Dane klienta:
Nazwisko, imię:
Ulica, numer domu:
Kod pocztowy, miasto, kraj:
Spis treści
1.
Opis elementów urządzenia / Rysunki użytkowe
3
2.
Wskazówki ogólne dotyczące bindownicy
4
3.
Dziurkowanie kartek dokumentu 4
4.
Oprawianie dokumentu 4
5.
Tabela grzbietów i objętości opraw
5
6.
Wymiana kartek w oprawionym dokumencie
5
7.
Wskazówki bezpieczeństwa i czyszczenie urządzenia 5
8.
Utylizacja
5
9.
Warunki gwarancji
6
10. Karta gwarancyjna
7
11. Dane techniczne
8
Numer telefonu z międzynarodowym
numerem kierunkowym:
Opis wady:
Maksymalna ilość dziurkowanych kartek: 8 (papier 80 g/m²)
Maksymalny format oprawianego papieru: A4 (297 mm)
Liczba noży dziurkujących: dziurkowanie 21 otworów
Maksymalna ilość oprawianych kartek:
150 (papier 80 g/m²)
Rozmiar grzbietu:
Ø 19 mm
!
Data zakupu:
Data/podpis:
Uwaga:
W przypadku reklamacji i korzystania z usługi gwarancyjnej do wadliwego urządzenia należy koniecznie
dołączyć kartę gwarancyjną i dowód zakupu oraz w miarę możliwości dokładny opis wady. Karty gwarancyjne nadesłane później nie będą uznawane.
Serwis:
Infolinia serwisowa monolith: +49 6151-10 19 033
Telefaks serwisowy: +49 6151-10 19 019
Email:
[email protected]
Adres punktu serwisowego: Kentner Spedition, hasło: monolith, Industriestr. 40 G,
44892 Bochum, Niemcy
Zawartość opakowania:
- 1 bindownica
- 20 okładek tylnych
- 20 folii przezroczystych
- 20 grzbietów plastikowych: 5 x 6 mm, 5 x 8 mm, 5 x 10 mm, 5 x 12 mm
Infolinia serwisowa: +49 6151-10 19 033
monolith GmbH • Schwarze Horn 1 • D-45127 Essen, Niemcy
66 34 065
Instrukcja obsługi i gwarancja
Informacja o wskazówkach bezpieczeństwa
Wszystkie wskazówki bezpieczeństwa i inne ważne informacje są wydrukowane
na szarym tle.
Produkt posiada urządzenia zabezpieczające.
Mimo tego prosimy uważnie przeczytać wskazówki bezpieczeństwa i używać
urządzenia wyłącznie zgodnie z opisem przedstawionym w niniejszej instrukcji
obsługi, aby uniknąć obrażeń lub uszkodzeń na skutek nieuwagi.
Instrukcję należy zachować, aby móc ją w przyszłości ponownie przeczytać.
Odstępując urządzenie innym osobom należy wraz z nim przekazać również
niniejszą instrukcję.
2

1. Opis elementów urządzenia CM 700 / Rysunki użytkowe
5
!
4
1
6
2 Szczelina dziurkująca
3 Dźwignia dziurkująca
Rys. 1
Ø grzbietu
spiralnego
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
5 Dźwignia blokująca
6 Wysuwany pojemnik na ścinki
Rys. 2
Rys. 3
3
14 mm
16 mm
19 mm
!WAŻNY DOKUMENT GWARANCYJNY –
PRZECHOWYWAĆ W BEZPIECZNYM MIEJSCU!
Objętość
dokumentu (80g/m²)
75-115 kartek
100-130 kartek
120-150 kartek
Bindownica CM 700/ 01/2011
Warunki gwarancji
Szanowna Klientko, Szanowny Kliencie,
produkty marki monolith podlegają surowej kontroli jakości. Jeżeli wbrew oczekiwaniom urządzenie nie działa
bez zastrzeżeń prosimy o skontaktowanie się z naszą
infolinią serwisową pod numerem: +49 6151-10 19 033
Godziny otwarcia serwisu: Pn.-cz. 8:00-17:00, pt. 8:00-15:00
Aby reklamacja była ważna – bez ograniczenia ustawowych praw konsumenta – muszą być spełnione
następujące warunki:
1. Gwarancji udziela się na okres maks. 3 lat od daty zakupu. Świadczenie gwarancyjne
ograniczone są do usunięcia wad materiałowych oraz wad produkcyjnych lub wymiany urządzenia.
Nasze świadczenia gwarancyjne są bezpłatne.
2. Reklamacje należy zgłaszać natychmiast po stwierdzeniu wady urządzenia.
Reklamacja zgłoszona po upływie czasu gwarancji jest nieważna, chyba że zostanie
ona zgłoszona w przeciągu dwóch tygodni od upływu czasu gwarancji.
3. Wadliwe urządzenie należy odesłać przesyłką wolną od opłaty pocztowej wraz
z kartą gwarancyjną oraz paragonem na adres serwisu. Jezeli usterka objęta jest gwarancją,
klient otrzyma naprawione lub nowe urządzenie.
Dokonana naprawa lub wymiana urządzenia nie oznacza rozpoczęcia nowego okresu gwarancyjnego.
Okres gwarancji wynosi w dalszym ciągu 3 lata od daty zakupu.
Obowiązuje to również w przypadku naprawy serwisowej u klienta.
! 7. Wskazówki bezpieczeństwa i czyszczenie urządzenia
7.1. Folie i kartony zawsze należy dziurkować pojedynczo.
7.2. Urządzenia należy używać wyłącznie do dziurkowania papieru, kartonu i folii
okładkowych.
7.3. Należy regularnie opróżniać wysuwany pojemnik na ścinki 6 .
7.4. Spiralnych grzbietów nie należy pozostawiać zbyt długo otwartych, gdyż może to
uszkodzić ich przydatność i uniemożliwić zamknięcie grzbietu.
7.5. Urządzenie należy czyścić wyłącznie przy pomocy wilgotnej ściereczki.
7.6. Plastikowe woreczki mogą stanowić niebezpieczeństwo. Aby uniknąć ryzyka uduszenia, woreczek należy przechowywać poza zasięgiem niemowląt i małych dzieci.
4. Oprawianie dokumentu (Rys. 2)
4.1. Dobrać grzbiet spiralny odpowiadający rozmiarem ilości kartek (patrz tabela po
prawej stronie).
4.2. Grzbiet spiralny nałożyć na metalowy grzebień 4 tak, aby otwarcie grzbietu
było skierowane ku górze i zaczepić grzbiet poprzez lekkie przesunięcie w lewo.
4.3. Po wciśnięciu w dół dźwigni dziurkującej, metalowe haczyki grzebienia
otwierają pierścienie grzbietu. Gdy grzbiet jest już dostatecznie rozwarty, należy
zablokować takie położenie poprzez wciśnięcie dźwigni blokującej 5 .
4.4. Przedziurkowane kartki wraz z folią na okładkę przednią i tylną okładką
kartonową umieścić w grzbiecie drukiem do góry (kartki należy przy tym
wprowadzać pod dźwignią dziurkującą w kierunku metalowego grzebienia). Zwalniając dźwignię blokującą (przytrzymując równocześnie dźwignię
dziurkującą) zamknąć grzbiet. Przesuwając lekko w prawo można wyjąć oprawiony dokument.
2-20 kartek
20-40 kartek
30-60 kartek
50-85 kartek
Ø grzbietu
spiralnego
6.1. Grzbiet spiralny dokumentu nałożyć na metalowy grzebień drukiem do góry.
Wsunąć grzbiet spiralny z dokumentem między metalowe zęby i zaczepić grzbiet
w metalowych hakach poprzez lekkie przesunięcie w lewo.
6.2. Ostrożnie docisnąć w dół dźwignię dziurkująca, aż do lekkiego rozwarcia
grzbietu spiralnego i zablokować takie położenie poprzez wciśnięcie dźwigni
blokującej.
6.3. Gdy paski spirali otworzą się na ok. 4–5 mm, można wyjąć lub wymienić kartki.
6.4. Następnie zamknąć grzbiet spiralny zwalniając dźwignię blokującą
(przytrzymując równocześnie dźwignię dziurkującą). Przesuwając lekko w prawo
można wyjąć oprawiony dokument.
3.1 Zależnie od formatu oprawianego papieru wybrać odpowiednie ustawienie bocznego ogranicznika papieru (pozycje najpowszechniejszych formatów papieru są
zaznaczone). Ułożyć kartki dosuwając je z lewej strony do ogranicznika bocznego 1 i wsunąć je równo do szczeliny dziurkującej 2 . Rozmieszczenie otworów
dziurkujących jest odwzorowane na obudowie (nad szczeliną dziurkującą).
3.2. Dwiema rękoma energicznie docisnąć w dół dźwignię dziurkującą 3 , aby
przedziurkować kartki dokumentu. Przedziurkowane kartki odłożyć na bok we
właściwej kolejności.
4 Metalowy grzebień do zakładania
plastikowego grzbietu
Objętość
dokumentu (80g/m²)
6. Wymiana kartek w oprawionym dokumencie (Rys. 3)
3. Dziurkowanie kartek dokumentu (Rys. 1)
2
Karta gwarancyjna –
Bindownica
5. Grzbiety i objętość opraw
Przed rozpoczęciem używania bindownicy należy przeczytać instrukcję obsługi.
Uwaga: w celu ochrony przed nalotem rdzy noże dziurkujące zostały
!
fabrycznie naoliwione. Z tego powodu podczas pierwszego dziurkowania mogą być widoczne zanieczyszczenia. Aby uniknąć tłustych pozostałości na
dokumentach, przed rozpoczęciem właściwego dziurkowania należy wykonać
kilka testów na próbnych kartkach!
Należy pamiętać, że jednorazowo można dziurkować maksymalnie 8 kartek. Taka
ilość odnosi się do papieru o gramaturze 80 g/m2 (co odpowiada grubości powszechnie dostępnego w handlu papieru do kserokopiarek).
Przezroczystą folię na okładkę przednią i tylne okładki kartonowe należy
dziurkować pojedynczo.
Bindownica nie służy do zabawy. Należy ją przechowywać zamkniętą przed dziećmi!
3
1 Boczny ogranicznik papieru
2. Wskazówki ogólne dotyczące bindownicy
Należy pamiętać, że gwarancja wygasa w przypadku nieprawidłowego lub niezgodnego
z przeznaczeniem używania urządzenia, nieprzestrzegania obowiązujących dla urządzenia zasad
bezpieczeństwa lub przeprowadzania napraw przez inne osoby niż
pracownicy naszego autoryzowanego punktu serwisowego.
Usterki nie objęte gwarancją (również w przypadku upływu terminu gwarancji) oraz uszkodzenia urządzenia,
w wyniku których gwarancja wygasła, chętnie usuniemy odpłatnie. W tym celu należy przesłać urządzenie
pod podany adres serwisowy.
Życzymy przyjemnego korzystania z naszego produktu.
8. Utylizacja
Dystrybutor:
monolith GmbH • Schwarze Horn 1 • D-45127 Essen, Niemcy
W sprawie nieszkodliwej dla środowiska utylizacji opakowania i urządzenia prosimy
zasięgnąć informacji we właściwym urzędzie administracji samorządowej.
4
5