g³os gminy 2003-08.p65 - Gmina Pietrowice Wielkie
Transkrypt
g³os gminy 2003-08.p65 - Gmina Pietrowice Wielkie
Sierpieñ 2003 r. Nr 4 (60) ISSN 1509-1112 Do¿ynki czas zacz¹æ... Cytuj¹c s³owa wieszcza: „By³ czas siewu, czas ¿niw, teraz pora œwiêtowaæ, oddaæ ho³d matce Ziemi w korowodzie Do¿ynkowym i podziêkowaæ wszystkim, którzy sw¹ prac¹ jej siê poœwiêcili” tradycyjnie jak od wielu lat w ka¿dym so³ectwie w najbli¿szym czasie odbêd¹ siê obchody œwiêta plonów czyli do¿ynki. Pierwotnie œwiêto to mia³o g³ównie charakter koœcielny. Z czasem do³anczano do tych uroczystoœci œwieckie elementy, tworz¹c tym samym dzisiejsz¹ postaæ do¿ynek. Maj¹ce charakter koœcielno - œwiecki jednak zachowuj¹c elementy tradycji m.in. przejœcie przez wieœ korowodu do¿ynkowego z koron¹ do¿ynkow¹ na czele. Pomimo, i¿ w dniu dzisiejszym rolnictwem na du¿¹ skalê zajmuj¹ siê nieliczni mieszkañcy w do¿ynkach udzia³ bior¹ i kultywuj¹ tê tradycjê wszyscy mieszkañcy, gdy¿ na wsi ma³o kto nie korzysta z dobrodziejstw matki Ziemi. Staje siê to okazj¹ ( praktycznie jedyn¹ w roku) do wspólnego spotkania siê mieszkañców so³ectwa jak i zaproszonych goœci by wspólnie œwiêtowaæ. W ró¿nych so³ectwach do¿ynki maj¹ ró¿ny przebieg. W jednych s¹ jednodniowe w innych dwudniowe i huczne, przeplatane licznymi atrakcjami i wystêpami, u innych maj¹ przebieg spokojniejszy oparty na zaanga¿owaniu licznych mieszkañców. Jednak wszystkie maj¹ wspóln¹ cechê tj. posiadaj¹ niepowtarzalny swoisty urok, inny w ka¿dej miejscowoœci. Godny pochwa³y i uznania dla wszystkich organizatorów jest fakt podtrzymywania tak wspania³ej tradycji i poœwiêcenia prywatnego czasu i energii na organizacjê tych uroczystoœci. Uwa¿am i¿ najlepszym dowodem uznania dla wszystkich spo³eczników przygotowuj¹cych Czcigodna Seniorka Gminy Mieszka w Pietrowicach Wielkich przy ulicy Boñczyka. W tym roku ukoñczy³a 102 lata. Pani Krystyna Klemens, bo o Niej mowa, urodzi³a siê 21 lipca 1901 roku w Pietrowicach Wielkich. Jest jedn¹ z dwanaœciorga rodzeñstwa. Ojciec i m¹¿ byli krawcami jak wiêkszoœæ mieszkañców œwiêto plonów bêdzie osobiste uczestnictwo w tych do¿ynkach i podziwianie lokalnego folkloru do czego zachêcam wszystkich mieszkañców. Kalendarz uroczystoœci do¿ynkowych jest nastêpuj¹cy: - 24.08.2003 r. w Cyprzanowie wraz z Lekartowem; - 30-31.08.2003 r. w Krowiarkach wraz z Amandowem - Do¿ynki Powiatowe; - 07.09.2003 r. w Samborowicach Do¿ynki Gminne; - 07.09.2003 r. w ¯erdzinach; - 21.09.2003 r. w Paw³owie; - 28.09.2003 r. w Pietrowicach Wielkich; - 28.09.2003 r. w Makowie. Sekretarz Gminy Adam Wajda wsi, która kiedyœ s³ynê³a z tych umiejêtnoœci. Jak to w zwyczaju by³o pomaga³a przy szyciu ojcu, potem mê¿owi, zajmowa³a siê te¿ prowadzeniem niewielkiego gospodarstwa. Poœwiêca³a równie¿ swój czas Koœció³kowi Œw. Krzy¿a. Przez d³ugie lata dba³a o jego wystrój, sprz¹ta³a, a gdy trzeba by³o gotowa³a góralom, którzy remontowali Koœció³ek. W poprzednich latach gdy J¹ odwiedzaliœmy pytaliœmy o receptê – jak ¿yæ d³ugo, zdrowo i szczêœliwie. Rady by³y proste, trzeba du¿o chodziæ, æwiczyæ pamiêæ, nie daæ siê chorobom i przeciwnoœciom losu, nie przywi¹zywaæ siê do rzeczy, byæ ciekawym, co dalej? Wyznaje zasadê:”mniej jesz, d³u¿ej ¿yjesz”. Mo¿na wiêc podsumowaæ, ¿e proste skromne ¿ycie prowadzi do zdrowia i d³ugowiecznoœci. ¯ywotna seniorka jeszcze o w³asnych si³ach porusza siê równie¿ poza swoim domem, dowodem tego by³a jej obecnoœæ na mszy w intencji 102 rocznicy urodzin w Koœció³ku œw. Krzy¿a. Z okazji urodzin Jubilatkê odwiedzi³ Wójt Gminy Andrzej Wawrzynek i Kierownik USC Krystyna Mludek ¿ycz¹c jej kolejnych lat ¿ycia w dobrym zdrowiu. Krystyna Mludek G³os Gminy 1 Czas poznaæ swego dzielnicowego W tym wydaniu naszej lokalnej gazetki, pragnê przedstawiæ sylwetkê dzielnicowego Gminy Pietrowice Wielkie sier¿anta sztabowego Piotra Badurczyka. Pan Piotr jest policjantem od 1991 roku, od 1 stycznia 1992 roku pracuje na terenie naszej gminy. Przez te wszystkie lata pracy nie s¹ mu obce problemy i radoœci mieszkañców tej gminy. Oto kilka spraw, które zdaniem pana dzielnicowego zas³uguj¹ na uwagê, pierwsza sprawa dotyczy poinformowania spo³eczeñstwa o celach istnienia Policji, otó¿ Policja jest powo³ana do zapewnienia mieszkañcom poczucia bezpieczeñstwa w kwestiach personalnych jak i w kwestiach ochrony mienia. Kolejn¹ priorytetow¹ spraw¹ stró¿ów prawa jest: BUDOWA SPO£ECZEÑSTWA OBYWATELSKIEGO; które bêdzie w stanie samo ustrzec siê przed przestêpczoœci¹. Zmienia siê ustrój zmieniaj¹ siê bandyci i ich metody dzia³ania. Przestêpcy nie bior¹ siê z nik¹d, to spo³eczeñstwo samo Zmiany w pietrowickiej podstawówce Nauka jêzyków obcych to jeden z g³ównych priorytetów naszej szko³y. Pomaga ona rozwijaæ tolerancjê i zrozumienie pomiêdzy ludŸmi ró¿nych œrodowisk kulturowych i lingwistycznych. Znajomoœæ jêzyków obcych otwiera nowe mo¿liwoœci, gdy¿ ludzie znaj¹cy kilka jêzyków mog¹ w pe³ni wykorzystaæ fakt ¿ycia we wspó³czesnej Europie. Sprzyja równie¿ nawi¹zywaniu nowych znajomoœci i przyjaŸni, otwiera lepsze perspektywy zawodowe. To tylko znikoma czêœæ argumentów dlaczego warto uczyæ siê jêzyków obcych. Dlatego te¿ by móc spe³niæ oczekiwania uczniów i rodziców postanowiliœmy wraz Rad¹ Rodziców zakupiæ pracowniê jêzykow¹. Dziêki wielkiemu zaanga¿owaniu rodziców uda³o siê zebraæ kwotê 7.000,00 z³otych, która zosta³a przekazana na ten w³aœnie cel, pozosta³¹ kwotê , równie¿ 7.000,00 z³ zasponsorowa³a Firma „MARAND – Rybnik” z Raciborza. Ca³kowity koszt pracowni to 14.000 z³. Obecnie zbieramy pieni¹dze na zakup komputera do tej w³aœnie pracowni. Dziêki akcji „Komputery za tonery”,w której uczestniczy nasza szko³a zebra- 2 ich wychowuje, poza tym PRZESTÊPSTWA NIE BIOR¥ SIÊ Z BIEDY, LECZ Z WYCHOWANIA. Czêsto bagatelizuj¹c drobne wybryki, kradzie¿e czy awantury zas³aniaj¹c siê Ÿle rozumian¹ solidarnoœci¹ z przestêpc¹ (za zwyczaj b³êdnie myœlimy) - Jak bym móg³ „ wrobiæ” mojego s¹siada czy bliskiego? Zastanów siê, gdy on kogoœ w doros³ym ¿yciu zamorduje to Ty bêdziesz wspó³odpowiedzialny moralnie, bo przecie¿ mog³eœ coœ zrobiæ a nic nie zrobi³eœ. Czy moralnie jest zawsze winny tylko przestêpca? Spo³eczeñstwo musi zrozumieæ, ¿e pomagaj¹c Policji (nie myliæ z milicj¹) pomaga sobie. Dzisiaj bêd¹ okradaæ kogoœ z drugiego koñca wsi, Ty nie zareagujesz a jutro ci sami przestêpcy (cyt.) - „ zamorduj¹ Ci matkê i spal¹ Ci dom” wtedy pewnie spytasz - gdzie by³a Policja? W tym miejscu apel o to by WZMÓC CZUJNOŒÆ S¥SIEDZK¥ najlepiej poprzez integracjê z s¹siadami poznanie trybu ¿ycia s¹siada, jego zwyczajów itp. Znakomicie nadaj¹ siê do tego festyny rodzinne. Nale¿y szczególn¹ uwagê zwracaæ na obce osoby krêc¹ce siê po wioskach, nieznajomym, którzy interesuj¹ siê s¹siadami nie nale¿y udzielaæ ¿adnych informacji, koniecznie trzeba uczuliæ dzieci by nie ufa³y obcym, nie nale¿y lekkomyœlnie parkowaæ pojazdów g³ównie tych na zagranicznych rejestracjach, nie zabieraæ nieznajomych autostoliœmy ju¿ 450 z³, myœlimy, ¿e w kolejnym roku szkolnym uczniowie wraz z rodzicami w³¹cz¹ siê w akcjê, która nie tylko ma cel ekonomiczny, ale równie¿ ekologiczny, który s³u¿y ca³emu œrodowisku, gdy¿ zu¿yte (puste) kartrid¿e skierowane s¹ do powtórnego przerobu zamiast wyrzucania je na œmieci. Pragnê podziêkowaæ wszystkim którzy dostarczyli zu¿yte tonery, a szczególnie Panu Dariuszowi Polowemu oraz Panu Janowi Moc. Dziêki tym w³aœnie osobom mogliœmy zebraæ tak¹ sumê pieniêdzy . Dyrekcja, Rada Pedagogiczna i Uczniowie sk³adaj¹ gor¹ce podziêkowania tym wszystkim , którzy wspomogli szko³ê finansowo b¹dŸ rzeczowo. Dziêkujemy . Mariola Rowiñska Wiêksza szko³a Od nowego roku szkolnego gimnazjum gminne bêdzie mieœciæ siê tylko w Pietrowicach Wielkich. Gmina zaci¹gnê³a kredyt inwestycyjny w wysokoœci 125 tys. z³ na dofinansowanie robót przy rozbudowie budynku miejscowej szko³y. Zwi¹zane jest to z reorganizacj¹ placówek gimnazjalnych - od 1 wrzeœnia uczniowie z innych miejscowoœci, gdzie placówka ta powiczów, nie wolno manifestowaæ swojej zamo¿noœci, nie nale¿y kupowaæ rzeczy niewiadomego pochodzenia (np. gdy cena jest podejrzanie niska ), nie nale¿y trzymaæ pieniêdzy tych na czarn¹ godzinê w szafie pod poœciel¹, lub te¿ w skarpecie pod materacem. W tym celu ISTNIEJ¥ BANKI. Jednym z wielu problemów naszej gminy jest problem d³u¿szej nieobecnoœci któregoœ z rodziców powodowanej wyjazdami zarobkowymi. W TRAKCIE NIEOBECNOŒCI DOROS£YCH DZIECI CZUJ¥ SIÊ BEZKARNIE. W tym czasie najczêœciej dochodzi do pierwszego kontaktu z alkoholem, narkotykami, sterydami czy innymi specyfikami. Nale¿a³oby w tym miejscu wspomnieæ równie¿ o dzia³alnoœci sekt, tych o inspiracji chrzeœcijañskiej jak i o niechrzeœcijañskich ruchach religijnych typu ( New Age, okultyzm, satanizm, Kult Idei) dzia³aj¹cych zazwyczaj poprzez Internet. Ponadto dzieci mog¹ byæ wykorzystywane przez grupy przestêpcze w czasie w³amañ, kradzie¿y, dlatego rodzice powinni zwracaæ uwagê na to, z kim ich pociechy siê przyjaŸni¹, co przynosz¹ do domu, sk¹d maj¹ pieni¹dze. Rodzice i wychowawcy powinni byæ szczególnie wyczuleni na wszelkie przejawy agresji tej s³ownej jak i fizycznej, na wszelkie przejawy zastraszania, gdy¿ wœród m³odzie¿y mo¿e wystêpowaæ tzw. „zjawisko fali”. W razie zauwa¿enia kogoœ lub czegoœ niepokoj¹cego nale¿y powiadomiæ Policjê dzwoni¹c pod nr telefonu 419 80 07 lub (0) 608 231 256 Policja gwarantuje anonimowoœæ. Ze strony redakcji bardzo panu dziêkujê za rozmowê i z okazji minionego ju¿ Œwiêta Policji ¿yczê Panu pasma spokojnych s³u¿b. Damian Tunk ma swe filie bêd¹ uczêszczaæ w³aœnie do obiektu pietrowickiego gimnazjum. Takie rozwi¹zanie ma zmniejszyæ koszty obs³ugi placówki. Zostanie opracowany plan dowo¿enia do niego dzieci z Krowiarek i Paw³owa, gdzie dot¹d mieœci³y siê jej filie - wyjaœni³ sekretarz Urzêdu Gminy Adam Wajda. Pietrowicka szko³a jest obecnie rozbudowywana, by pomieœciæ dodatkowe klasy gimnazjalne - powsta³ nowy pion z kilkoma klasami, rozbudowano tak¿e szatnie. W sumie gimnazjum bêdzie posiadaæ 11 oddzia³ów klasowych tyle samo bêdzie nadal liczyæ podstawówka. Oficjalne otwarcie placówki nast¹pi 1 wrzeœnia. Trwaj¹ tak¿e prace przy remoncie instalacji centralnego ogrzewania w szkole podstawowej w Paw³owie. Ta placówka oraz szko³a w Krowiarkach s¹ modernizowane, by pomieœciæ w nich z kolei przedszkola, które do nich zostan¹ przeniesione. Gmina realizuje tak¿e inwestycje na drogach. Zakoñczy³y siê natomiast prace nad chodnikiem na ulicy Raciborskiej w Lekartowie a¿ do skrzy¿owania z drog¹ krajow¹ z Raciborza do Pietraszyna, zaœ s¹ kontynuowane na ulicy Janowskiej w Cyprzanowie. Inwestycjê sfinansowa³y gmina i powiat. Z kolei w Krowiarkach podobne prace zakoñczono na ulicach Koœciuszki i Folwarcznej, przewidywane s¹ jeszcze prace drogowe w Samborowicach i Pietrowicach Wlk. (sem) G³os Gminy Drogi powiatowe zlokalizowane na terenie Gminy Pietrowice Wielkie Polskie drogi, to zarazem tutu³ jednego z filmów z lat 80 z udzia³em znanego polskiego aktora Karola Strassburgera, ale równie¿ wspó³czesny temat numer jeden, powód do s³usznych narzekañ kierowców. Stan polskich dróg jest wielce niezadawalaj¹cy i to obojêtnie czy chodzi tu o polskie autostrady, drogi wojewódzkie powiatowe czy gminne Jeden z przedstawicieli niemieckiej dyplomacji nazwa³ odcinek „autostrady” pomiêdzy Wroc³awiem a granic¹ Zachodni¹ Polski „najd³u¿szymi schodami Europy”. Stwierdzenie to potwierdz¹ zapewne przede wszystkim ci mieszkañcy naszej gminy, którzy przemieszczaj¹ siê t¹ autostrad¹ w ka¿dy weekend z Polski do Niemiec czy te¿ Holandii lub spowrotem udaj¹c siê do pracy za nasz¹ zachodni¹ granicê. Sytuacja w obszarze dróg naszego powiatu, w tym naszej gminy jest równie¿ wielce niezadawalaj¹ca, pomimo ¿e dzia³ania instytucji odpowiedzialnej za ich stan, jakim jest Powiatowy Zarz¹d Dróg w Raciborzu, s¹ jak na finasowe mo¿liwoœci tej jednostki naprawdê bardzo szerokie. Instytucja ta podlega bezpoœrednio pod Starostwo w Raciborzu. W gestii Powiatowego Zarz¹du Dróg le¿y bie¿¹ce utrzymanie dróg powiatowych w obrêbie naszego powiatu, tzn. równie¿ w obrêbie Gminy Pietrowice Wielkie. £¹czna d³ugoœæ dróg powiatowych w obszarze Powiatu Raciborskiego wynosi 170 km, z tego na terenie naszej gminy znajduje siê 27,6 km tych¿e dróg. W obszarze Powiatu Raciborskiego mamy równie¿ 100 km dróg wojewódzkich z tego na Gminê Pietrowice Wielkie przypada 26,6 km. Powiatowa subwencja drogowa na utrzymanie dróg powiatowych na rok 2003 wynosi 2.095.743,00 z³. Kwota ta decyzj¹ Ministra Finansów z lutego 2003 roku zosta³a zmniejszona o 48.226,00 z³. Po odliczeniu sta³ych zobowi¹zañ takich jak np. sp³ata zaci¹gniêtego kredytu na zakupiony nowy sprzêt specjalistyczny typu UNIMOG oraz inne bie¿¹ce wydatki pozostaje do dyspozycji na bie¿¹ce utrzymanie dróg powiatowych kwota 1.300.000,00 z³. Podziwiam bardzo Dyrektora Powiatowego Zarz¹du Dróg w Raciborzu Pana Szyd³owskiego, wielkiego przyjaciela Gminy Pietrowice Wielkie, za dzia³ania zmierzaj¹ce do optymalnego wykorzystania pozosta³ej do dyspozycji sumy. Pan Szyd³owski jak równie¿ odpowiedzialny za dzia³ania Powiatowego Zarz¹du Powiatowego Dróg z ramienia Starostwa Pan Wicestarosta Adam Hajduk s¹ bardzo przychylni na proœby skierowywane ze strony Gminy Pietrowice Wielkie. W tym miejscu nale¿¹ siê im siê gor¹ce s³owa podziêkowania. Od pocz¹tku nowej kadencji Rady Gminy uda³o siê zrealizowaæ nastêpuj¹ce projekty na terenie naszej gminy: - budowa chodnika przy ul. I Armii w Pietrowicach Wielkich - budowa odwodnienia przy ul. I Armii w Pietrowicach Wielkich - odtworzenie rowu w Samborowicach - odtworzenie rowu na odcinku Maków skrzy¿owanie T³ustomosty - redukcja koron drzew przy drodze powiatowej Maków - Paw³ów - wykonanie poszerzenia na skrzy¿owaniu w Kornicach - remont nawierzchni na ulicy Folwarcznej w Krowiarkach - frezowanie nierównoœci asfaltowych na drodze w Paw³owie - porz¹dkowanie i frezowanie nagromadzeñ ziemi na odcinku do Paw³owa i z Paw³owa do Gamowa. Przy wspó³udziale Gminy Pietrowice Wielkie zostaly zrealizowane nastepuj¹ce zadania: - budowa chodnika wraz z elementami odwodnienia w Lekartowie wymiana krawê¿ników i nawierzchni chodnikowej w Cyprzanowie wspólna z udzia³em so³ectwa Krowiarki wymiana nawierzchni chodnika w rejonie koœcio³a Do tych zrealizowanych zadañ nale¿y dodaæ jeszcze prace bie¿¹ce zwi¹zane z uzupe³nianiem masy bitumicznej na drogach, koszeniem poboczy, napraw¹ oznakowania poziomego i pionowego, ciêcie techniczno-sanitarne koron drzew, porz¹dkowanie poboczy. Temat dróg i chodników by³ sta³ym punktem zebrañ przedwyborczych we wszystkich so³ectwach naszej Gminy jesieni¹ zesz³ego roku. Ju¿ wtedy, jeszcze jako kandydat do Rady Powiatu Raciborskiego podkreœla³em, ¿e chcia³bym temu obszarowi poœwiêciæ szczególnie du¿o czasu, w przypadku gdybym zdoby³ zaufanie wyborców i zasiad³ w Radzie Powiatu. Dziêki poparciu wyborców naszej Gminy mam zaszczyt reprezentowaæ interesy naszej Gminy na forum Rady Powiatu. Walczê i bêdê dalej zabiega³ usilnie o dysygnowanie przez Powiatowy Zarz¹d Dróg pieniêdzy na potrzeby naszej Gminy w tym obszarze. Uwagi odnosnie dróg powiatowach naszej gminy przekazywane mi s¹ w trakcie posiedzeñ Rad Gminy Pietrowice Wielkie ze strony naszych radnych. Uwagi te przekazujê niezw³ocznie do Powiatowego Zarz¹du Dróg. Nie czekajmy tylko biernie z otwartymi rêkoma, narzekaj¹c na trudn¹ sytuacjê. Podejmijmy kroki i starania na zasadzie wspólnego rozwi¹zywania problemów w obszarze dróg powiatowych i gminnych (so³ectwo z Urzêdem Gminy czy te¿ so³ectwo z Powiatowym Zarz¹dem Dróg). Ka¿dy coœ da, ka¿dy coœ wniesie i wspólnie rozwi¹zemy problemy.Wiem z w³asnego doœwiadczenia jako radny Gminy Pietrowice Wielkie zesz³ej kadencji, ¿e Powiatowy Zarz¹d Dróg jak równie¿ Urz¹d Gminy Pietrowice Wielkie nie stroni¹ od wspierania inicjatyw zmierzaj¹cych do wspó³pracy w obszarze wspólnej realizacji potrzeb naszej gminy. Spróbujmy wiêc. W parze zawsze raŸniej... a i przyjemnoœæ oraz satysfakcja jest wiêksza. Leonard Malcharczyk Starostwo Powiatowe w Raciborzu, Gmina Pietrowice Wielkie i So³ectwo wsi Krowiarki zapraszaj¹ na spotkanie z cyklu Wieczory Muzyczne na krowiarskim podzamczu w dniu 29 sierpnia 2003 r. tj. pi¹tek o godz. 19.00 W programie: muzyka popularna i filmowa - znane i lubiane utwory z filmów „Tañcz¹cy z wilkami”, „Ojciec Chrzestny”, filmów Disneya, „Musical Cats” i wielu innych w wykonaniu Orkiestry Symfonicznej Pañstwowej Szko³y Muzycznej w Opolu pod dyrekcj¹ Huberta Prochoty. Prowadzenie: Leonard Malcharczyk WSTÊP BEZP£ATNY G³os Gminy 3 ZAPROSZENIE Rada So³ecka wsi Samborowice zaprasza wszystkich mieszkañców Gminy Pietrowice Wielkie oraz okolicy na uroczystoœæ Do¿ynek Gminnych,które odbêd¹ siê 7wrzeœnia 2003r. PROGRAM: Godz.13.00 - przejœcie barwnego korowodu ulicami Samborowic - koncert czeskiej orkiestry dêtej Josefa Postulky - wystêpy dzieci szkolnych - wspólne „œl¹skie œpiewanie” z zespo³em „Paulinki” - kabaret „Samosie” - „cz³owiek orkiestra” Andrzej Kie³kowski Godz.18.00 - do¿ynkowa zabawa taneczna przygrywa zespó³ „Remedium”. W dniu 21.08.b.r.odby³o siê posiedzenie Komisji Oœwiaty Kultury i M³odzie¿y. Celem spotkania by³o: -zapoznanie ze stanem placówek objêtych reorganizacj¹ (ZSP Krowiarki, ZSPPaw³ów, Gimnazjum Pietrowice W.), -omówienie dowozu dzieci do szkó³, -omówienie regulaminu przyznawania nagród nauczycielom, -poprawka do uchwa³y dotycz¹cej op³aty za przedszkole dzieci 6 letnich, -omówienie spraw zwi¹zanych z wydawaniem gazety” G³os Gminy” Darczyñcy Wykaz osób które dokona³y wp³at pieniê¿nych na realizacjê „Eko Planu Koœció³ka” w Pietrowicach Wielkich. 1. 2. 3. 4. 5. ¯aneta Palisa zam. Cyprzanów Andrzej Palisa zam. Cyprzanów Gertruda Jamitzky zam. Essen Ko³o DFK Krowiarki Uczestnicy wycieczki „Dni otwarte” w Miko³owie z gminy Pietrowice Wlk. 6. Ks. Ludwig Dziech zam. Pietrowice Wielkie 7. Ma³gorzata Janik zam. Samborowice 8. Wilibald Trojañski zam. Samborowice 9. Bernard Schneider zam. Pietrowice Wielkie Razem zebrano kwotê:5.806,34 z³ Za dokonane wp³aty serdecznie dziêkujemy. Nazwiska dalszych fundatorów opublikujemy w nastêpnym wydaniu „G³osu Gminy”. Cecylia Pawlasek 4 DODATKOWE ATRAKCJE: - wystawa koron ¿niwnych - pokazy starych zwyczajów i prac wiejskich - gry i zabawy dla dzieci - loteria fantowa z ciekawymi nagrodami - ma³e „weso³e miasteczko” - ko³o szczêœcia „ zuzka” O bogaty bufet z domowymi wyrobami zadbaj¹: Stowarzyszenie Kobiet Œl¹skich, O.S.P, D.F.K, L.K.S, Zespó³ Szkolno-Przedszkolny, Parafia Œwiêtej Rodziny. MI£¥ I WESO£¥ ATMOSFERÊ ZAPEWNIAJ¥ MIESZKAÑCY SAMBOROWIC Zebrania wiejskie W miesi¹cach wrzeœniu i paŸdzierniku przez wszystkie so³ectwa gminy, “przetocz¹” siê zebrania wiejskie. G³ównym tematem zebrañ bêdzie dyskusja nad niezbêdnymi inwestycjami w danym so³ectwie, których to realizacja nast¹pi w 2004 r. Potrzeb jest zapewne sporo, jednak konieczne jest by stworzyæ priorytet poszczególnych inwestycji. Tak by te niezbêdne by³y realizowane w pierwszej kolejnoœci. Wynikiem postulatów mieszkañców dotycz¹cych inwestycji bêdzie wpisanie poszczególnych zadañ do bud¿etu gminy na 2004 r. Z uwagi na istotê spraw inwestycji, które to s¹ czêstym elementem sporów nawet w samym so³ectwie. Prosi siê mieszkañców o liczny udzia³ w zebraniach. Bowiem zakres inwestycji w so³ectwach powinien byæ odzwierciedleniem oczekiwañ i potrzeb wszystkich mieszkañców. W trakcie zebrañ poruszany bêdzie równie¿ temat bezpieczeñstwa i porz¹dku publicznego w so³ectwie. Debata ta bêdzie odbywaæ siê przy wspó³udziale policjantów z posterunku policji w Pietrowicach Wielkich. Poruszane bêd¹ sprawy aktualnie nêkaj¹ce mieszkañców jak i przedstawiony zostanie przez policjê program prewencyjny. Nie zabraknie równie¿ czasu na zebraniach, by omówiæ dotychczas przeprowadzone inwestycje, oraz bie¿¹ce sprawy so³ectwa oraz wys³uchaæ postulatów mieszkañców. Terminy i miejsca zebrañ bêd¹ podane na 7 dni przed zebraniem, na tablicach og³oszeñ, w sklepach oraz w ramach og³oszeñ parafialnych. Sekretarz Gminy Adam Wajda Informacje z posiedzeñ Komisji Rady Gminy: W dniu 12.08 b. r odby³o siê posiedzenie Komisji Bud¿etu, Finansów i Zdrowia. Celem zebrania by³o: - wys³uchanie informacji z wykonania bud¿etu Gminy za I pó³rocze, - omówienie spraw zwi¹zanych z wydawaniem gazety „G³os Gminy”, - omówienie uchwa³y w sprawie ustalenia wynagrodzenia dla Wójta W dniu 13.08. b. r odby³o siê posiedzenie Komisji Gospodarki i Promocji Gminy. G³ównym celem spotkania by³o wprowadzenie poprawek do projektu uchwa³y w sprawie zwolnieñ z podatku od nieruchomoœci przedsiêbiorców prowadz¹cych dzia³alnoœæ gospodarcz¹ na obszarze Gminy Pietrowice Wielkie. W 14.08. b. r odby³o siê posiedzenie Komisja Ekologii, Rolnictwa i Leœnictwa. Celem spotkania by³o: - utworzenie uchwa³y w sprawie ustalenia szczegó³owych zasad utrzymania czystoœci i porz¹dku w gminie, - omówienie zbli¿aj¹cej siê akcji „ Sprz¹tania Ziemi”, - wys³uchanie informacji z zakoñczonych prac przy Koœció³ku Œw. Krzy¿a. Kradzie¿ wody W trakcie odpisywania stanów wodomierzy u odbiorców indywidualnych na terenie naszej Gminy stwierdzono parê przypadków kradzie¿y wody z wodoci¹gów gminnych. Kradzie¿e polega³y na poborze wody z pominiêciem wodomierza g³ównego , demonta¿u i monta¿u wodomierza g³ównego odwrotnie do prawid³owego kierunku przep³ywu. Zgodnie z Ustaw¹ z dnia 7 czerwca 2001r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wodê i zbiorowym odprowadzeniu œcieków (Dz. U. Nr 72 poz. 747) ka¿de takie postêpowanie traktowane bêdzie przez Zak³ad Gospodarki Komunalnej w Pietrowicach Wielkich jako nielegalny pobór wody. Zgodnie z art. 8 Ustawy Zak³ad ma prawo odci¹æ dostawê wody a sprawê skierowaæ do kolegium do spraw wykroczeñ,które zgodnie z art. 28 mo¿e ukaraæ grzywn¹ do 5.000 z³. Zak³ad Gospodarki Komunalnej w Pietrowicach Wielkich planuje od miesi¹ca wrzeœnia zwiêkszyæ czêstotliwoœæ kontroli poboru wody u odbiorców na terenie gminy. Odbiorcy wody , którzy sami zg³osz¹ do dnia 15.09.2003 fakt ¿e na przy³¹czu wody do ich posesji znajduj¹ siê odga³êzienia bez wodomierza nie bêd¹ poci¹gniêci do odpowiedzialnoœci karnej. Bernard Rzytki G³os Gminy Informacje z sesji Rady Gminy Po¿egna³ ich deszcz, a s³oñce ich powita³o Pierwszego sierpnia 2003 z Pietrowic Wielkich w strumieniach deszczu do Tymienia nad morzem wyruszy³a grupa m³odzie¿y licz¹ca z opiekunem 25 osób. Celem wyjazdu by³y warsztaty rekreacyjno -profilaktyczne dla dzieci i m³odzie¿y z grup ryzyka z terenu ca³ej gminy. Wyjazd odby³ siê przy wspó³pracy Gminnej Komisji Rozwi¹zywania Problemów Alkoholowych w Pietrowicach Wielkich z, Gminnym Oœrodkiem Pomocy Spo³ecznej w tej¿e gminie, pod czujnym okiem Wójta pana Andrzeja Wawrzynka. Po ca³onocnej podró¿y poci¹giem, rano grupa dotar³a na miejsce. Po krótkim odpoczynku czeka³a ju¿ pierwsza atrakcja na dobry pocz¹tek k¹piel w morzu pla¿owanie z nauk¹ p³ywania. Wieczorem odby³a siê dyskoteka integracyjna. Nastêpuj¹ce po sobie dni by³y jeden ciekawszy od drugiego. Starsza m³odzie¿ podzielona na grupy licz¹ce od 10 do 12 osób bra³a udzia³ w terapiach zajêciowych poznawa³a regu³y zachowania siê znaczenie s³ów: „proszê” „dziêkujê” „przepraszam”. Uczy³a siê wyra¿ania emocji w sposób kontrolowany, otwarcia siê, mówienia o swoich problemach. Odbywa³y siê zajêcia ruchowe, muzykoterapii, konkursy plastyczne prezentacje skeczy. M³odsze dzieci codziennie przed snem wraz z wychowawcami przenosi³y siê w„ Krainê stumilowego lasu”, w którym mieszka³ Kubuœ Puchatek z przyjació³mi. Ka¿de dziecko uto¿samia³o siê z jednym z przyjació³ Kubusia i z jego tokiem myœlenia. Innymi s³owy poznaj¹c któregoœ z przyjació³ Puchatka poznawa³o siebie, swoje zalety i wady. Ca³a grupa wspólnie zwiedza³a ko³obrzeskie G³os Gminy molo, okrêt muzeum SG-321ORP „Fala”, bra³a udzia³ w „Morskiej przygodzie” na pok³adzie statku wycieczkowego Santa Maria. Odby³o siê spotkanie z Neptunem i jego œwit¹ wraz z chrztem morskim. Jeden z ciekawszych dni to dzieñ, w którym ca³a grupa przenios³a siê na „ Dziki Zachód”, czyli do wioski kowbojskiej w Zieleniewie z prawdziwymi kowbojami, Indianami i z wêgierskim listonoszem, który przyjecha³ stoj¹c na dwóch galopuj¹cych rumakach. Dzieci doi³y kozê, piek³y kie³baski z bizona w prawdziwym wigwamie, tañczy³y Kankana w salunie, tañczy³y z Indianami, jeŸdzi³y motorem z prawdziwym rokersem, poszukiwa³y z³ota, uje¿d¿a³y byka, wspina³y siê na ska³y, w kuŸni zamawia³y pami¹tkowe podkowy. W dzieciêcych konkursach zwyciêzców okreœla³ kowboj prowadz¹cy sformu³owaniem „ Ten wygra³, bo mi siê tak podoba…”. W wiosce jednak rz¹dzi³ szeryf, który dysponowa³ westernowym wiêzieniem i stryczkiem, na który m³odzie¿ mog³a siê wdrapaæ. Nie sposób wszystkich atrakcji wymieniæ jednak ogólnym celem tej wyprawy by³o poznanie obcych kultur i mentalnoœci cudzoziemców. Wszystko, co dobre ma to do siebie, ¿e prêdzej czy póŸniej musi siê skoñczyæ. Skoñczy³y siê i warsztaty, dzieci wróci³y uœmiechniête i zadowolone, bardzo zmienione. Wierzê, ¿e poprzez ten krótki dziesiêciodniowy wyjazd w tych dzieciach obudzi³a siê nadzieja na lepsze jutro. Ufam, i¿ w ich doros³ym ¿yciu bêd¹ wspomina³y przesz³oœæ s³owami Edith Piaff „Nie, nie ¿a³ujê niczego. Ani dobrego, ani z³ego…” Damian Tunk W dniu 15 lipca b.r. odby³o siê X posiedzenie Rady Gminy. Najwa¿niejsze uchwa³y podjête na tej sesji dotyczy³y m.in: miejscowego planu ogólnego zagospodarowania przestrzennego terenu w miejscowoœci Maków w Gminie Pietrowice Wielkie; (w wyniku jego uchwalenia na terenie Makowa dokoñczone zostan¹ prace nad utworzeniem stacji benzynowej); wyra¿enia zgody na zbycie w drodze przetargu nieruchomoœci gruntowej (dzia³ki rolnej) po³o¿onej w Pietrowicach Wielkich; wyra¿enia zgody na dalsze u¿ytkowanie przez Pana Miros³awa Kuziela, na okres 5 lat, lokalu u¿ytkowego stanowi¹cego w³asnoœæ Gminy Pietrowice Wielkie mieszcz¹cego siê w Krowiarkach nad Stra¿¹ Po¿arn¹; utworzenia wspólnie z gminami Branice, G³ubczyce i Kietrz Zwi¹zku Gmin Dorzecza Rzeki Troi oraz przyjêcia Statutu tego Zwi¹zku; (celem Zwi¹zku jest m.in. podejmowanie inicjatyw na rzecz zrównowa¿onego rozwoju tego regionu); zatwierdzenia zmian w statucie Samodzielnego Publicznego Zak³adu Opieki Zdrowotnej z siedzib¹ w Pietrowicach Wielkich w likwidacji, (zmiana ta polega na przekszta³ceniu Oœrodka Zdrowia w Krowiarkach na Gabinet Lekarski) wyra¿enia zgody na oddanie w najem na 7 lat nieruchomoœci po³o¿onych w Pietrowicach Wielkich przy ul. Janowskiej 11 oraz w Krowiarkach przy ul. Wyzwolenia 62 stanowi¹cych w³asnoœæ Gminy Pietrowice Wielkie; (zgodnie z zapisem uchwa³y oddanie w najem mo¿e byæ dokonane po zakoñczeniu likwidacji Oœrodka Zdrowia w Pietrowicach Wielkich wy³¹cznie na rzecz podmiotu œwiadcz¹cego us³ugi zdrowotne, tzn. na rzecz Niepublicznego Zak³adu Opieki Zdrowotnej). 5 Cyprzanowskie Do¿ynki Dnia 24 sierpnia 2003 roku na boisku sportowym LKS- Cyprzanów Rada Parafialna Parafii Trójcy Œwiêtej w Cyprzanowie wraz z Rad¹ So³eck¹ wioski Lekartów zorganizowa³a tegoroczne do¿ynki. Starostami byli Kuczera Alfred i Marcinek Dorota. Cyprzanowski „ ¿niwiok ” mo¿na by³o podzieliæ na kilka zasadniczych czêœci mianowicie czêœæ koœcieln¹ czyli uroczyst¹ sumê, której przewodniczy³ Ks. Dziekan Edwald Æwiêk, uroczysty przemarsz na boisko, i ostatni¹ czeœæ typowo rozrywkow¹ na której ka¿dy móg³ znaleŸæ coœ dla siebie. We mszy i w festynie udzia³ wziêli: Wójt Andrzej Wawrzynek oraz inni przedstawiciele Gminy. Odby³ siê koncert orkiestry dêtej, mecz pi³ki no¿nej, gry i zabawy dla dzieci, wystêp zespo³u „Koberanka” z Koberic, „ Biesiada Œl¹ska” z udzia³em Piotra Scholza wraz z Helikopterem, ca³oœæ zosta³a uwieñczona zabaw¹ taneczn¹. Ponadto w czasie festynu do nabycia by³y losy Loterii Fantowej z cennymi nagrodami, zuska, kawiarenka z ko³aczem do¿ynkowym, oraz jak przysta³o na do¿ynki obficie zaopatrzony bufet. Ca³kowity dochód z imprezy zosta³ przekazany na remont organów w cyprzanowskim koœciele. Damian Tunk Korowód do¿ynkowy 25 lat nam ju¿ so³tysuje Pan Gerd Bolik urodzi³ siê 29 listopada 1941 roku w Owsiszczach. W Cyprzanowie mieszka od 1961 roku. W roku 1978 obj¹³ so³ectwo po pani Krystynie Legan. Niegdyœ pracownik RSP C y p r i a n ó w, obecnie ju¿ rencista. Zdaniem pana so³tysa ka¿de czasy maj¹ swoj¹ specyfikê i niepowtarzalny charakter. Przez minione 25 lat nieraz bywa³o ciê¿ko, szczególnie w dobie kryzysu i kartek. Pomimo tak wielu trudnoœci, na jakie napotyka³o spo³eczeñstwo czasy te nie by³y pozbawione chwil przyjemnych przyjemnych i podnios³ych. Nie brakowa³o w nich osi¹gniêæ i sukcesów. 6 Cyprzanowski so³tys to – jak sam twierdzi urodzony spo³ecznik a dzieñ w którym nie mia³ kontaktu z mieszkañcami wsi uwa¿a za dzieñ stracony. Od najm³odszych lat jego pasj¹ jest sport. Niegdyœ uprawia³ go czynnie, dzisiaj ju¿ tylko jako kibic i dzia³acz LKS-u. Przez wszystkie lata LZS a nastêpnie LKS mia³ chwile wzlotów i upadków. Pan Gerd pozostaje z nim na dobre i na z³e. Dobra wspó³praca uk³ada siê nie tylko z LKS-em ale tak¿e z OSP, Parafi¹ , Szko³¹ itd. Mo¿e pochwaliæ siê tym, ¿e jako pierwszy zorganizowa³ do¿ynki wiejskie. Za jego kadencji zosta³ po³o¿ony wodoci¹g, chodniki, zosta³y wyasfaltowane boczne ulice i powsta³o wiele ciekawych inicjatyw. Przy tej okazji nie sposób tu omin¹æ wsparcia jakiego przez te wszystkie lata udziela panu so³tysowi jego ma³¿onka pani Agnieszka. Na zakoñczenie pragnê panu podziêkowaæ za trud i serce w³o¿one w tê jak¿e trudn¹ pracê i ¿yczyæ wielu sukcesów i b³ogos³awieñstwa Bo¿ego na dalsze lata. Do ¿yczeñ do³¹cza siê wójt gminy Andrzej Wawrzynem, pracownicy Urzêdu Gminy, Radni i wszyscy mieszkañcy Cyprzanowa. (red.) Zgoda buduje… Przy wspó³pracy Szko³y Podstawowej w Samborowicach z Gminn¹ Komisj¹ Rozwi¹zywania Problemów Alkoholowych, wójtem - p. Andrzejem Wawrzynkiem, Ochotnicz¹ Stra¿¹ Po¿arn¹ w Cyprzanowie, Caritasem , Komisariatem Policji w Pietrowicach Wielkich w dniach od 9 do 16 lipca zosta³y zorganizowane na terenie SP w Samborowicach dwa turnusy obozu dla dzieci z naszej gminy. W trakcie trwania tego obozu dzieci siê integrowa³y, poznawa³y, znika³y wszelkie ró¿nice powodowane miejscem zamieszkania. Podczas wycieczek rowerowych dzieci poznawa³y swoj¹ ma³¹ ojczyznê, jak¹ jest gmina z jej urokliwymi miejscami, z którymi o dziwo nie wszyscy jeszcze byli zapoznani. Dzieci odby³y wycieczkê na basen, do krêgielni mia³y miejsce ró¿nego rodzaju turnieje, gry, zabawy. Kolonie te mia³y charakter próbny, dlatego tylko ograniczona liczba uczestników mog³a wzi¹æ w nich udzia³. W przysz³ym roku planowane s¹ kolonie tego typu ju¿ na szersz¹ skalê gdy¿ cieszy³y siê one bardzo wielkim zainteresowaniem i chêtnych by³o du¿o wiêcej ni¿ miejsc. Na zakoñczenie chcia³bym w szczególnoœci podziêkowaæ pomys³odawcom tych kolonii pani dyrektor Alfredzie Staniek , pani Jolancie Burdzy i pani Jolancie Koz³owskiej, za tak ofiarn¹ pracê w czasie przerwy wakacyjnej. Damian Tunk G³os Gminy Ekologiczne Grzechy Z cyklu „Trudne tematy” Komisja Rady Gminy ds. Ekologii, Rolnictwa i Leœnictwa w Pietrowicach Wielkich realizuje swoje zadania w oparciu o wczeœniej zatwierdzony roczny plan pracy. Nie³atwy i odpowiedzialny odcinek pracy przypada tej piêcio osobowej grupie samorz¹dowców. Spo³eczne oczekiwania mieszkañców z roku na rok rosn¹ g³ównie w sferze ochrony œrodowiska. Przecie¿ ka¿dy mieszkaniec gminy chce ¿yæ czysto i bezpiecznie. Wszyscy pragniemy oddychaæ czystym a nie zatruwanym przez dymi¹ce kominy powietrzem. Jesteœmy wra¿liwi na widok zaœmieconych przydro¿nych rowów, zagajników i innych miejsc, które „ niewidzialna rêka „ zaœmieci³a. Ile to razy otrzymujemy sygna³y od wra¿liwej czêœci mieszkañców, ¿e znowu „Ktoœ” pod os³on¹ nocy bezmyœlnie wyzby³ siê uci¹¿liwych odpadów i coraz czêœciej pad³ej zwierzyny. Bezmyœlnoœæ nie jest usprawiedliwieniem tego hañbi¹cego czynu, gdy¿ w pe³nej œwiadomoœci zaplanowa³ miejsce, czas i porê. Bywaj¹ wœród nas równie¿ mniej wra¿liwi w odniesieniu do przyrody. Uwa¿aj¹, ¿e najlepiej powycinaæ wszystkie drzewa, które wokó³ rosn¹ bez alternatywy nowych nasadzeñ. W uzasadnieniu podaje siê uci¹¿liwoœci pylenia drzew, zagro¿enie, spadaj¹ce liœcie jesieni¹, za du¿o padaj¹cego cienia a nawet chêæ pozyskania drewna. Cz³onkowie komisji s¹ stra¿nikami przyrody dlatego tego typu przypadki rozpatrywane s¹ skrupulatnie. Na tym odcinku równie¿ doœwiadczamy przypadków œwiadomej bezmyœlnoœci niektórych osób. Jako przyk³ad podamy nielegaln¹ wycinkê drzew i krzewów, palenie wiosn¹ suchej trawy w przydro¿nych rowach, gdzie znajduj¹ siê nasadzenia, œwiadome podtruwanie drzewostanu przez nawiercenia otworów w pniach itp. Posiedzenia cz³onków komisji ekologii trwaj¹ od 4-5 godzin. Wiêkszoœæ tego czasu przeznaczamy na pracê w terenie. Znane nam s¹ wszystkie „ grzechy ekologiczne” ka¿dego so³ectwa gminy. Gorzej z tymi grzesznikami którzy pomimo odwagi w niechlubnych czynach pozostaj¹ w wiêkszoœci przypadkach anonimowi. Ale tak byæ nie mo¿e, gdy¿ jak powszechnie wiadomo dobre czyny id¹ za nami lecz z³e nale¿y potêpiaæ. W tym miejscu odwo³ujemy siê do spo³ecznoœci lokalnej tej wra¿liwszej na z³o – nie pozwólmy sobie na to co nie jest powszechnie akceptowane. W skrajnych przypadkach ³amania przepisów prawa w dziedzinie ochrony przyrody pomocy udziel¹ policjanci z naszego Posterunku w Pietrowicach Wlk. Takie zapewnienie miejscowej Policji zosta³o z³o¿one organom samorz¹dowym Gminy. Proszê wszystkich wra¿liwych na dobro spo³eczne o zapamiêtaniu tych numerów telefonicznych miejscowej Policji 419 80 07 lub komórkowy 0608 231 256. Poprzez uruchomienie lokalnej wra¿liwoœci na „z³o ekologiczne”, które do tej pory cierpliwie znosiliœmy – postanówmy wspólnie to zmieniæ. Krótki bilans zdarzeñ Ju¿ wkrótce minie dwudziesty miesi¹c od chwili kiedy zrodzi³ siê zamys³ opracowania „Eko Planu Koœció³ka Œw. Krzy¿a”... Proponujê czytelnikom przypomnienie krótkiego bilansu zdarzeñ z minionego okresu. W roku 2001 z polecenia „ Sanepidu” w Raciborzu zamkniêto kaplicê wraz z jej Ÿróde³kiem wody. Podczas badania wody stwierdzono jej silne ska¿enie bakteriami coli, oraz innymi zanieczyszczeniami w ma³ych iloœciach. Zamkniêta kaplica i brak mo¿liwoœci dostêpu do uzdrowicielskiej wody by³o ogromnym szokiem i zarazem ponurym widokiem dla naszych mieszkañców i odwiedzaj¹cych p¹tników. W styczniu 2002 roku zrodzi³a siê koncepcja ratowania Ÿród³a wody i wtedy nast¹pi³ okres przemyœleñ, konsultacji oraz poszukiwañ najlepszych rozwi¹zañ. Po niezbêdnych konsultacjach przyst¹piono do sformu³owania zadañ, które ujêto w planie na lata 2002-2005. Ju¿ na samym wstêpie przyjête zadania zdawa³y siê byæ trudnymi, wszechstronnymi a nade wszystko ambitnymi. Lecz podstawowym za³o¿eniem planu by³a i jest ochrona œrodowiska naturalnego przed postêpuj¹c¹ degradacj¹ wody, ziemi i powietrza. Wszystkie nasze zamierzenia by³y wczeœniej konsultowane z fachowcami maj¹cymi stosown¹ wiedzê i praktykê w rozwi¹zywaniu tego typu problemów. Koniecznoœci¹ by³o utworzenie pasa ochronnego wokó³ Ÿród³a wody znajduj¹cego siê na 6 metrowej g³êbokoœci. Na wysokoœci zadania stanêli wszyscy rolnicy, w³aœciciele 6 dzia³ek wokó³ kaplicy, którzy bez wahania zgodzili siê na wymianê gruntów z koœcio³em. Wokó³ Ÿród³a wody powsta³ kr¹g bufo- G³os Gminy rowy, który systematycznie zostaje zagospodarowywany ekologicznie poprzez nasadzenia drzewek i krzewów. Trudno by³oby siê skupiæ jedynie na samych rozwi¹zaniach ekologicznych. Ratowanie ska¿onej bakteriami wody wymaga³o remontu studni i wnêtrza kaplicy. Nieodzowne by³o wykonanie remontu dachu kaplicy pokrytego eternitem, za³o¿enie rynien i wykonanie odwodnieñ powierzchniowych przyleg³ego terenu. Pojazdom mechanicznym zamkniêto drogê dojazdow¹ na teren wokó³ Ÿróde³ka. W bezpiecznej odleg³oœci wybudowano stosowne miejsce do spotkañ, odpoczynku i grillowania. Wykonano i zarybiono oczko wodne, nasadzono krzewy i drzewka. Wszystko bêdzie stanowi³o naturaln¹ oazê dla wszelakiej zwierzyny drobnej i ptactwa. Powsta³ nowy parking ekologiczny dla ok. 300 samochodów. W Ma³y Odpust dnia 13 wrzeœnia 2002r. nast¹pi³o otwarcie kaplicy Ÿródlanej po generalnym remoncie. Jakoœæ wody Ÿródlanej zosta³a doprowadzona do stanu u¿ywalnoœci. Poœwiêcenia kaplicy, oraz przyleg³ego terenu ju¿ w nowej szacie dokona³ ksi¹dz Proboszcz Ludwik Dziech. Tej ceremonii towarzyszy³a radoœæ licznie zgromadzonych osób. Dnia 26 paŸdziernika 2002r. oddano do u¿ytku Koœció³ka Œw. Krzy¿a now¹ liniê elektryczn¹. Po raz pierwszy w dziejach historii w tê okolicê zosta³a doprowadzona energia elektryczna. Wszyscy doskonale pamiêtamy tê ponur¹ ciemnoœæ tego miejsca, kiedy w godzinach wieczorno – nocnych przechodziliœmy obok koœció³ka. Ale to ju¿ przesz³oœæ. I oto nadszed³ kolejny szczêœliwy dzieñ 16 Jak powszechnie wiadomo ludzie posiadaj¹ cechy dobre i z³e. Dlatego dzisiejszy artyku³ poœwiêcam jedynie z³ym przyk³adom, które powoduje cz³owiek. O publiczne napiêtnowanie opisywanej tematyki prosi³o mnie wiele osób. Dlatego kolejny kamyczek wrzucam mieszkañcom wsi Pietrowice Wlk. Zapraszam na spacer wzd³u¿ by³ej rzeki m³ynówki na ca³ej d³ugoœci, a¿ do Szlojsy. Nie znajdujê ¿adnego okreœlenia na to co cz³onkowie mojej komisji ujrzeli. Nastêpnie proszê popatrzeæ na teren nie tak dawno oczyszczony nad rzek¹ Cyn¹, za tzw. Pagietem id¹c w kierunku ogródków dzia³kowych. Oraz zapraszam na kolejn¹ „ œcie¿kê zdrowia” wzd³u¿ obrze¿y rekultywowanego wysypiska œmieci w Pietrowicach Wlk. Wszystko co zobaczyliœmy pozostawiam bez komentarza. Otrzymaliœmy informacjê od Policji o pierwszych wpadkach podczas nielegalnego wywozu œmieci. Stosowane kary z pewnoœci¹ bêd¹ odpowiednio wysokie. Wykaz tych osób bêdzie publikowany w kolejnych wydaniach G³osu Gminy. Jest jeszcze pora na nawrócenie ekologiczne o to apelujê do grupy mieszkañców mniej wra¿liwej na z³o wyrz¹dzane przyrodzie i wspó³mieszkañcom. Dzikie wysypiska trzeba bêdzie likwidowaæ z pieniêdzy podatnika, czyli ka¿dego z nas a mo¿na by te œrodki przeznaczyæ np. na remont dróg, chodników i wiele innych. Do tego wszystkiego moglibyœmy przytoczyæ przyk³ad podcinania ga³êzi na której stoimy, gdy¿ z ekologi¹ ¿artowaæ nie mo¿na. Koñczê ten artykulik z nutk¹ optymizmu i pozdrawiam czytelników oraz sympatyków. Leon Mludek sierpnia 2003r., kiedy to nasz koœció³ek olœni³ w ciemnoœciach nocy. Zainstalowanych zosta³o 5 reflektorów przez co piêkno tego zabytku sakralnego mo¿emy podziwiaæ od zewn¹trz nawet noc¹. Ofiarodawca reflektorów, mieszkaniec Pietrowic Wlk. wspólnie z grup¹ cz³onków Komitetu Ekologii w ci¹gu tygodnia wykonali wszelkie prace instalacyjne oœwietlenia. Obecnie w trakcie zagospodarowania jest ogród botaniczny / arboretum/. Obszar o powierzchni 1 hektara zosta³ ju¿ ogrodzony siatk¹ przed gryzoniami polnymi. Do chwili obecnej w obrêbie koœció³ka wysadzono oko³o 4000 drzewek i krzewów. Ten ogrom prac, który opisa³em w artykule nie by³by mo¿liwy do wykonania gdyby pomys³ i zadania planowe na lata 2002-2005 nie zosta³y poparte czynami przez wszystkich ludzi dobrej woli. Na szczêœcie ludzi ¿yczliwych mamy u siebie i za granic¹. Otrzyma³em informacjê od Pietrowiczan zamieszka³ych w Niemczech, ¿e dokonali zrzutkê na zakup sprzêtu do koszenia trawy, z któr¹ mamy tyle problemów. Byæ mo¿e bêdzie to prezent odpustowy. Za te minione 20 miesiêcy wytê¿onej pracy i z³o¿on¹ ofiarê Panu Bogu, przyrodzie i ludziom rzemieœlnikom, rolnikom, fundatorom i darczyñcom, kolegom na co dzieñ wykonuj¹cym bezp³atnie ró¿ne trudne i odpowiedzialne prace przy koœció³ku oraz ca³emu Komitetowi Ekologii z upowa¿nienia Ksiêdza Proboszcza, Wójta Gminy oraz osobiœcie sk³adam serdeczne podziêkowania. Prosimy o dalsze wsparcie finansowe i rzeczowe. Wp³atê mo¿na dokonaæ w Urzêdzie Gminy pokój nr 2, u So³tysów naszej gminy lub w Banku Spó³dzielczym Pietrowice Wielkie nr 19301103 – 84751045 – 68521 – 27016 Mludek Leon 7 Festyn - loteria W Pietrowicach Wielkich podczas Festynu OSP trwaj¹cego od 11-13.07.2003r. odby³a siê loteria fantowa, która cieszy³a siê ogromnym powodzeniem. Organizatorem loterii by³ Gminny Oœrodek Pomocy Spo³ecznej. Pomys³ zorganizowania loterii, narodzi³ siê wczesn¹ wiosn¹, kiedy Pietrowice Wlk. przygotowywa³y siê do du¿ej imprezy- Targów Ekologicznych. Od wielu lat do Pietrowic na tego typu imprezy œci¹gaj¹ t³umy, a szczególnym uznaniem ciesz¹ siê Festyny OSP, odbywaj¹ce siê w porze letniej. Na trzydniowej imprezie pojawia siê kilkanaœcie tysiêcy osób. Dobrze, ¿e Pietrowice Wlk. maj¹ wspania³e warunki do organizowania tak du¿ych imprez, ciesz¹cych siê od kilku lat bardzo dobr¹ renom¹. Kierowniczka Gminnego Oœrodka Pomocy Spo³ecznej postanowi³a po³¹czyæ przyjemne z po¿ytecznym i wykorzystaæ nadarzaj¹c¹ siê okazjê, by zebraæ dodatkowe œrodki dla podopiecznych gminy- dzieci niepe³nosprawnych i rodzin wymagaj¹cych wsparcia. „Pocz¹tkowo pomys³, choæ oryginalny wydawa³ siê trudny do realizacji. Czeka³a nas ¿mudna, kilkumiesiêczna praca. Najwa¿niejsze, ¿e Wójt Gminy Pietrowice Wielkie, pan Andrzej Warzynek w pe³ni popar³ nasz¹ akcjê, i po otrzymaniu zgody Zarz¹du OSP, sporz¹dzona zosta³a d³uga lista sponsorów, do których nale¿a³o dotrzeæ z proœb¹ o wsparcie.” (E.P) Oczywiœcie na pierwszy rzut „posz³y” du¿e zak³ady produkcyjne z terenu Raciborza. Nie jest tajemnic¹, ¿e to g³ownie dziêki Firmie HENKEL S.A., Zak³adom „MIESZKO”, oraz Przedsiêbiorstwom OMAN i CHEMPEST uda³o siê zgromadziæ najwiêcej losów. „Nie sposób wymieniaæ wszystkich Firm, 8 których by³a ca³a masa, ale stara³am siê dotrzeæ do jak najwiêkszej liczby sponsorów. Bardzo cieszy³o mnie, ¿e w miarê up³ywu czasu coraz wiêcej ludzi udawa³o mi siê skutecznie przekonywaæ do mojego pomys³u, co z pewnoœci¹ przek³ada³o siê na iloœæ i jakoœæ zbieranych nagród.” (E.P.) Takich losów i takiej loterii jeszcze w Pietrowicach nie by³o. Bardzo du¿a iloœæ atrakcyjnych nagród rzeczowych, wœród których znalaz³y siê m.in. drzwi pokojowe z firmy DOMEK w Raciborzu, cenna lampa zewnêtrzna z firmy TRAPP w Paw³owie, rega³y na ksi¹¿ki z OMANU. Ogromna ró¿norodnoœæ us³ug, wœród których wymieniæ nale¿y: fryzjerstwo, kosmetykê, badania usg, komputerowe badania wzroku. Najwiêksze zainteresowanie wzbudzi³y bezp³atne masa¿e, oraz karnety do solarium i si³owni. Du¿¹ atrakcj¹ by³y talony na konsumpcjê do renomowanych raciborskich restauracji.( Tu du¿y uk³on w stronê Hotelu Polonia, oraz Restauracji: Braxton, Vena, Hetmañskiej i Dworkowi w Szonowicach.) Dziêki nim mo¿na by³o wylosowaæ bezp³atn¹ kolacjê. Cieszy³y talony na zakupy w du¿ych i ma³ych, firmowych sklepach z terenu Raciborza i Kietrza. Mo¿na by³o wygraæ równie¿ talony na opa³, wejœciówki do Bajkolandu, a nawet bi¿uteriê. Du¿¹ pomoc zaoferowa³y miejscowe firmy z terenu Gminy Pietrowice Wielkie, rolnicy oraz prywatni sponsorzy. Dziêki Nowinom Raciborskim, pojawi³y siê jako losy bardzo ciekawe ksi¹¿ki oraz p³yty CD. GwoŸdziem programu by³y oczywiœcie nagrody g³ówne, czyli rowery górskie oraz bilet do Niemiec tam i z powrotem ufundowany przez Raciborskie Biuro Podró¿y Max. Jeden z rowerów zasponsorowa³a grupa pietrowickich radnych, z drugim wi¹¿e siê zabawna historia. „ Zadzwoni³am do Vanessy, licz¹c na drobne gad¿ety Ka¿dy bowiem odradza³, nauczony doœwiadczeniem, ¿e prosz¹c o wsparcie na tego typu imprezy- odszed³ z Radia z kwitkiem Drobnych gad¿etów faktycznie nie otrzyma³am, ale z Vanessy odjecha³ nowiutki górski rower- prosto na Festyn w Pietrowicach! Ogromnie mnie to ucieszy³o. Mam nadziejê, ¿e to nie ostatnia tak udana impreza w Pietrowicach, organizowana przez Oœrodek Pomocy Spo³ecznej. Wszystko zale¿y w przysz³oœci od hojnoœci sponsorów. Zdobyte œrodki zostan¹ rozdysponowane na rzecz wspomnianych rodzin. Myœlimy o paczkach œwi¹tecznych dla dzieci, lub zorganizowaniu wigilijnej kolacji dla samotnych i wymagaj¹cych wsparcia osób. Ca³a impreza nie uda³a by siê gdyby nie dobra organizacja i skuteczna praca wszystkich pracowników GOPS. Chcia³abym równie¿ podziêkowaæ serdecznie Prezesowi OSP Panu Ginterowi Gogolin i Panu Henrykowi Marcinek. Serdecznie dziêkujê wszystkim miejscowym rolnikom. oraz osobom, które pomaga³y sprzedawaæ losy i wszystkim przyjacio³om, którzy przez ca³y czas wspierali i pomagali w organizacji imprezy. Przede wszystkim dziêkujê po raz kolejny wszystkim sponsorom, bez których impreza w ogóle nie mog³a by siê odbyæ. Liczê ogromnie na pomoc w roku nastêpnym, bo jeœli nic nie pokrzy¿uje naszych planów, zorganizujemy loteriê z jeszcze wiêkszym rozmachem. Bardzo dziêkujê Wójtowi Gminy Pietrowice Wielkie, Panu Andrzejowi Wawrzynek- który bardzo przychylnie odniós³ siê do zorganizowania naszej imprezy. Oczywiœcie zapraszamy w roku przysz³ym do Pietrowic Wielkich.” Ewa Paletta G³os Gminy UWAGA: Szczegó³owe informacje dotycz¹ce przetargu i warunków jego prowadzenia mo¿na uzyskaæ w Urzêdzie Gminy w Pietrowicach Wielkich, Gospodarka Gruntami, pokój nr 2 w godzinach 7.30 - 15.30. Niez³y pocz¹tek sezonu pi³karskiego pi³karzy LKS Start Pietrowice Wielkie. W pierwszych trzech meczach nowego sezonu klasy B pietrowiccy pi³karze uzyskali nastêpuj¹ce wyniki: LKS Pietrowice - LKS Ruda Koz. 2:1 LKS Pietrowice - Strzelec Rzuchów 1:1 Czarni Gorzyce II - LKS Pietrowice 1:1 W najbli¿sz¹ niedzielê tj. 31.08.2003 r. nasi pi³karze rozegraj¹ mecz z liderem rozgrywek LKS Górki Œl¹skie. Wszystkich sympatyków zapraszamy na stadion przy ul. ¯ymierskiego w Pietrowicach na godzinê 17.00. (red.) G³os Gminy 9 Kronika kryminalna W dniu 16.07.2003r. w miejscowoœci Lekartów przy ul. Kolejowej 6 z klatki schodowej dokonano kradzie¿y roweru marki SCOT kol. wiœniowego. Wartoœæ 300 z³. @@@ W dniu 28.07.2003r. w miejscowoœci Cyprzanów przy ul. Janowskiej 37 mia³o miejsce w³amanie do kontenera z butlami gazowymi poprzez zerwanie k³ódki i kradzie¿ czterech butli gazowych wartoœci 472 z³ na szkodê Gminnej Spó³dzielni w Pietrowicach Wielkich. @@@ W dniu 31.07.2003r. w miejscowoœci Pietrowice Wielkie mia³o miejsce w³amanie do sklepu ogólnospo¿ywczego przy ul. 1 Maja, w wyniku którego skradziono papierosy ró¿nych marek, karty telefoniczne oraz bi¿uteriê srebrn¹ na szkodê Gminnej Spó³dzielni w Pietrowicach Wielkich. @@@ W dniu z 17/18. 08.2003r. w miejscowoœci Maków skradziono siatkê ogrodzeniow¹ kol. zielonego o d³ugoœci 50 mb wartoœci 550 z³ z terenu stacji uzdatniania wody w Makowie. @@@ W dniu 21.07.2003r. b. r. w Pietrowicach Wielkich ul. Skowronów zanotowano 1 w³amanie do gara¿u przy Koœciele Œw. Krzy¿a, sk¹d skradziono agregat pr¹dotwórczy na szkodê Parafii Rzymsko Katolickiej Pietrowice Wlk. Prosi siê wszystkich œwiadków przedstawionych zdarzeñ lub osoby znaj¹ce miejsce znajdowania siê przedmiotów przestêpstwa o kontakt z posterunkiem policji w Pietrowicach Wielkich osobiœcie lub telefonicznie pod nr 4198007, 0608231256. Plan dowozu dzieci do szkó³ od wrzeœnia 2003 r. W zwi¹zku z koniecznoœci¹ zapewnienia transportu m³odzie¿y szkolnej do szkó³ na terenie Gminy Pietrowice Wielkie z dniem 1 wrzeœnia 2003r uruchomiony zostanie wewn¹trz lokalny transport osobowy. Poni¿ej przedstawiamy rozk³ad jazdy autobusów. Godzina odjazdu 07:05 07:09 07:14 07:17 07:20 07:27 07:31 07:32 07:33 07:35 07:42 07:48 07:57 08:00 08:03 08:06 08:10 08:11 08:15 Dworce i przystanki Racibórz Dworzec Autobusowy Racibórz Stara Wieœ Kolonia Paw³ów Paw³ów S³oneczna Paw³ów UPT Krowiarki Amandów Krowiarki OSP Krowiarki Oœrodek Zdrowia T³ustomosty skrzy¿owanie Maków Pietrowice Wielkie szko³¹ Pietrowice Wielkie Bar Kornica ¯erdziny Kolonia Paw³ów Racibórz Gamowska ZOZ Racibórz Stara Wieœ Racibórz D.A. Godzina odjazdu 07:15 07:18 07:20 07:22 07:30 07:39 07:42 07:47 07:51 07:56 08:00 Godzina odjazdu 12:50 12:51 12:52 12:53 12:54 12:57 12:58 12:59 13:03 13:05 13:09 13:13 13:25, 13:31, 13:38, Dworce i przystanki 13:40, 07:05 07:09 07:24 07:31 07:33 07:35 07:37 07:45 08:02 08:06 08:10 08:12 08:16 08:17 08:18 08:21 08:22 08:23 08:24 08:25 Racibórz Dworzec Autobusowy Racibórz Stara Wieœ Maków Paw³ów UPT Paw³ów S³oneczna Kolonia Paw³ów ¯erdziny Pietrowice Wielkie Pietrowice Wielkie Bar Cyprzanów Lekartów Lekartów skrzy¿owanie Racibórz Ocice Racibórz Ocice dzia³ki Racibórz Ocice skrzy¿owanie Racibórz Plac Konstytucji Racibórz Nowe Zagrody Racibórz Koœciuszki Racibórz D.K. Racibórz D.A. Godzina odjazdu 06:50 06:54 06:57 06:59 07:03 07:05 07:09 07:13 Dworce i przystanki Racibórz Dworzec Autobusowy Racibórz Plac Konstytucji Racibórz Ocice skrzy¿owanie Racibórz Ocice Lekartów skrzy¿owanie Lekartów Cyprzanów Pietrowice Wielkie szko³a Pietrowice Wielkie Cegielnia Gródczanki Pietrowice Wielkie Cegielnia Pietrowice Wielkie Przedszkole Pietrowice Wielkie szko³a ¯erdziny Kolonia Paw³ów Paw³ów S³oneczna Paw³ów szko³a Racibórz Stara Wieœ Racibórz D.A. 13:42, 13:44, 13:48, 13:52, 13:54, 13:58, 14:04, 14:11, 14:20, 16:15 Racibórz D.A. Racibórz D.K. Racibórz Koœciuszki Racibórz Nowe Zagrody Racibórz Plac Konstytucji Racibórz Ocice skrzy¿owanie Racibórz Ocice dzia³ki Racibórz Ocice Lekartów skrzy¿owanie Lekartów Cyprzanów Pietrowice Wielkie bar 14:30, 15:30 Pietrowice W. szko³a 14:36, 15:36 Maków 14:43, 15:43 T³ustomosty - skrzy¿owanie 14:45, 15:45 Krowiarki - Oœr. Zdrowia 14:47, 15:47 Krowiarki OSP 14:49, 15:49 Amandów 14:53, 15:53 Krowiarki 14:57, 15:57 Paw³ów UPT 14:59, 15:59 Paw³ów S³oneczna 15:03, 16:03 ¯erdziny 15:09, Paw³ów szko³a 15:16, Maków 15:25, Pietrowice Wielkie szko³a Racibórz D.A. Godzina odjazdu 14:45 14:50 15:03 15:07 Dworce i przystanki Dworce i przystanki Pietrowice W. szko³a Gródczanki Pietrowice szko³a Cyprzanów A¿eby umo¿liwiæ ³atwiejszy dostêp dzieci szkolnych do Zespo³u Szkolno - Przedszkolnego w Samborowicach rozszerzone zostan¹ trasy autobusu PKM o Lekartów z dniem 1 wrzeœnia 2003r. o godzinach: Godzina odjazdu Dworce i przystanki 07:27 Lekartów - Samborowice 13:21 Samborowice - Lekartów 14:11 Sambowice - Lekartów Cecylia Pawlasek 10 G³os Gminy Spotkanie klasowe rocznika 1953 w Makowie Zielone Œwi¹tki s¹ piêknym œwiêtem i uczniowie, którzy urodzili siê w tym roku postanowili swoje 50 urodziny obchodziæ na spotkaniu klasowym w Makowie, gdzie uczêszczali do szko³y podstawowej. Czêœæ ich zamieszkuje w Niemczech. Z trudnoœciami jednak zdo³ali zorganizowaæ spotkanie w Zielone Œwi¹tki. To by³o 8 czerwca 2003. Nie wszystkim uda³o siê dojechaæ z ró¿nych powodów. Uroczystoœæ rozpoczê³a siê z msz¹ œw. w koœciele w Makowie. Ksi¹dz przywita³ wszystkich i z wiernymi zaœpiewa³ TEDEUM z okazji 50 lat ¿ycia wszystkim solenizantom. Zaproszeni zostali te¿ nauczyciele, którzy w tych latach uczyli w szkole w Makowie. Po mszy œw. wszyscy pojechali do restauracji do Paw³owa o nazwie Azalia. Przywitañ, uœcisków, opowiadañ by³o co nie miara. Niektórzy, którzy kiedyœ dziennie spotykali siê w szkole podstawowej, spotkali siê po kilkunastu latach. Spotkanie by³o wzruszaj¹ce, ze smacznymi posi³kami. Na przywitanie strzela³y szampany i ka¿dy uczeñ otrzyma³ ma³y róg obfitoœci(Schultute) na pami¹tkê pierwszej klasy szko³y podstawowej. W imprezie uczestniczy³o 25 osób z ¿onami lub mê¿ami. Ka¿dy zamieni³ siê w fotoreportera i robi³ mnóstwo zdjêæ. Czas szybko mija³. O godz.23 nawet nie chcia³o siê rozejœæ. Znowu by³y ¿egnania, uœciski, niektórym nawet p³ynê³y ³ezki. By³o bardzo przyjemnie. Uroczystoœæ zapadnie w pamiêci na d³ugie lata. Uczestnicy spotkania: Klink Alfons, Kiszka Maria (Binczyk), Muzikant Barbara (Kaplanek), Niemiec Heini, Neugebauer Irene (Dzyma³a), Sitka Alfred, Homola Teresia (Sciemoch), Gorczowski Anna (£ubik), Wystyrk Bigitte (Górnik), Bronka Brigitte (Gocman), Czeka³a Barbara (Gincel), Neuwrocka Maria (Mazur), Ozga Ryszard Nauczyciele: Herzog Maria z mê¿em Józef, Bujak Genowefa, Lustig Zusanna 8 czerwiec 2003 Bujak Genowefa Czerwiec 20003, spotkanie klasowe Spotkanie klasowe po 25 latach Lubimy wracaæ wspomnieniami do szkolnych lat. Sprzyjaj¹ one i mobilizuj¹ do organizowania zjazdów i spotkañ klasowych. Tak by³o w przypadku absolwentów klasy VIII c Szko³y Podstawowej w Pietrowicach Wielkich z roku 1978. Spotkanie odby³o siê 7 czerwca 2003 roku. O godz.11:00 wszyscy uczestnicy zebrali siê przed budynkiem obecnej Szko³y Podstawowej i Gimnazjum w Pietrowicach Wlk. Po serdecznym i wzruszaj¹cym powitaniu(niektórzy nie widzieli siê 10, 20, a nawet 25 lat) zwiedziliœmy nasze szkolne mury. Wszyscy pamiêtali,,nasz¹ klasê”, by³a to,,siedemnastka”. W niej te¿ spêdziliœmy najwiêcej czasu. Razem z nami by³a p. Zofia Wincewicz, która uczy³a nas 25 lat temu wychowania plastycznego(tak siê wtedy ten przedmiot nazywa³). Nastêpnie pojechaliœmy wszyscy do Krzanowic do,,Per³y”, gdzie odby³a siê dalsza czêœæ naszego spotkania. Czeka³ tam ju¿ na nas pan W³adys³aw NiedŸwiecki z dziennikiem lekcyjnym i wszyscy poczuli siê tak, jakby rzeczywiœcie wróci³y szkolne czasy i za chwilê mia³a zacz¹æ siê lekcja matematyki. Pan W. NiedŸwiecki uczy³ nas bowiem od V-VIII klasy matematyki, a w klasie V i VI by³ równie¿ naszym wychowawc¹. Tak wiêc po sprawdzeniu obecnoœci mogliœmy ju¿ tylko wspominaæ, opowiadaæ, ogl¹daæ stare zdjêcia i nasze szkolne pamiêtniki. Ale nie tylko. Ka¿dy opowiada³ te¿ o sobie, o swojej pracy, rodzinie. By³y te¿ zdjêcia ¿on, mê¿ów i dzieci. A wszystko odbywa³o siê przy przepysznym jedzeniu, wspania³ej muzyce i weso³ej zabawie, która trwa³a do póŸnych godzin nocnych. Nastêpnego dnia spotkaliœmy siê jeszcze w Koœció³ku œw. Krzy¿a, gdzie odby³a siê Msza œw. m.in. w intencji wszystkich uczestników naszego spotkania. Pierwsze spotkanie klasowe minê³o bezpowrotnie. Pozosta³o mnóstwo zdjêæ i ... nowe wspomnienia. Wszyscy zgodnie twierdzili, ¿e warto G³os Gminy by³o siê spotkaæ, a najczêœciej powtarzanym ¿yczeniem by³o:- Nie czekajmy na kolejne spotkanie nastêpnych 25 lat! W roku szkolnym 1977/78 kl.VIII c liczy³a 30 uczniów. Na pierwszym spotkaniu klasowym 07.06.2003r. obecnych by³o - 21. 1. Damian Cyfka zam. Racibórz 2. Mariola Golombek zd. Paleta zam. Heilderberg 3. Peter Gusia zam. Ludenscheid 4. Irena Janicka zd. Ludwig zam. Racibórz 5. Alicja Krzy¿ok zd. S³awik zam. Samborowice 6. Daria Machnik zd. Libera zam. Pietrowice Wielkie 7. Józef Kaistra zam. Pietrowice Wielkie 8. Beate Miszka zd. Fojcik zam. Karlsruhe 9. Lidia Otlik zd. Konieczna zam. Samborowice 10. Gabriela Piecha zd. Wieczorek zam. Pietrowice Wielkie 11. Jan Piela zam. Neuss 12. Peter Ritzman zam. Bad Neuheim 13. Andreas Robenek zam. Bensheim 14. Gisela Szczuka zd.Marcinek zam. Bergheim 15. Gabriela Schutz zd. Niewiera zam. Erndtebruck 16. Lucyna Szelewska zd. Machelska zam. Paw³ów 17. Micha³ Tunk zam. Racibórz 18. Agnieszka Wichowska zam. Racibórz 19. Jutta Wilke zd. Kurka zam. Neuss 20. Christine Wolf zd. Robenek zam. Palenberg 21. Gabriela Wyrba zd. Modla zam. Cyprzanów G. Piecha Czerwiec 1978, klasa VIIIc 11 Od koncertu do koncertu Huczny i kolorowy by³ jubileusz pietrowickiej stra¿y. Jedna z najstarszych jednostek OSP w regionie raciborskim uczci³a 120 rocznicê powstania trzydniowym festynem. Na uroczystoœæ zjechali nie tylko obecni ale i dawni cz³onkowie - a tak¿e goœcie z zaprzyjaŸnionego niemieckiego Metjendorf. Na pocz¹tek by³ rock... Kilkudniowe œwiêto stra¿ackie w Pietrowicach Wielkich rozpoczê³o siê jeszcze w pi¹tkowy wieczór, gdy na scenie koncertowej wyst¹pi³y kolejno zespo³y Apogeum, Golec uOrkiestra i £zy. Wielkie gwiazdy polskiej piosenki bawi³y kilkutysiêczn¹ widowniê prawie do pó³nocy. Wczeœniej sami stra¿acy powitali goœci z Niemiec - delegacjê stra¿ack¹ z niemieckiego Metjendorf. Kilkudziesiêcioosobowa grupa przyjecha³a z wizyt¹ po prawie 10 latach. Goœcie podejmowani byli przez miejscowych samorz¹dowców, nocowali w domach miejscowych cz³onków OSP i zwiedzili okoliczne miejscowoœci. W sobotê po po³udniu od apelu przed remiz¹ rozpoczê³y siê w³aœciwe uroczystoœci rocznicowe. Przyby³y na nie liczne delegacje samorz¹dowe i stra¿ackie z regionu. Goœcie z Niemiec przekazali na rêce prezesa Gintera Gogolina kluczyki do mercedesa benza - prawie trzydziestoletniego, ale wci¹¿ sprawnego wozu bojowego. Kiedy nasi goœcie przy okazji kolejnej rewizyty zapytali cz³onków OSP, jaki sprzêt chcieliby jeszcze otrzymaæ, odpowiedŸ by³a prosta - oczywiœcie mercedesa za¿artowa³ prowadz¹cy uroczystoœæ Leonard Malcharczyk. Odznaczenia otrzymali tego dnia najbardziej zas³u¿eni stra¿acy miejscowej jednostki. Z³ote Odznaki otrzymali Engelbert Weczerek, Wilibald Newerla, Emil Newerla, Reinhard Wieder i Jozef Marcinek. Srebrne odebrali Ginter Gogolin, Wilibald Marcinek, Jerzy Herud, Wiktor Marcinek, Józef Marcinek, Jerzy Plura, Wiktor Dyrszlag, Kazimierz Kraiñski, Franciszek Wieder, Hen- 12 ryk Paleta, Marek Masny, Jan Cyfka, zaœ Br¹zowe ks. Waldemar Klose, Bart³omiej Waszek, Damian Wieder, Henryk Wieder, Andrzej Herud, Roman Gotzman, Henryk Marcinek i Tomasz Witek. Ponadto odznaki Wzorowego Stra¿aka przyznano Hubertowi Herudowi, Patrykowi Gogolinowi, Aleksanderowi Marcinkowi, Dariuszowi Rusnarczykowi, Dawidowi Pientce, Patrykowi Palecie, Tomaszowi Palecie, Piotrowi Newerli i Grzegorzowi Kosibie. Niezwykle efektowny by³ przemarsz kolumny stra¿ackiej uliczkami Pietrowic. Prowadzi³ j¹ prezes Ginter Gogolin, w bryczkach konnych jechali najstarsi miejscowi ogniomistrze, a poczty sztandarowe, orkiestra i wozy stra¿ackie z w³¹czonymi œwiat³ami i syrenami uzupe³nia³y korowód. Po wieczornym obiedzie w remizie rozpocz¹³ siê na placu koncertowym piknik rodzinny. Nocn¹ zabawê taneczn¹ zakoñczono grubo po pó³nocy. Sporym wziêciem cieszy³a siê loteria fantowa, której losy szybko wykupiono. Chcielibyœmy bar- dzo podziêkowaæ wszystkim darczyñcom, którzy wsparli loteriê - powiedzia³a Katarzyna Paletta z biura organizatorów. W niedzielê kontynuowano œwiêtowanie. Najpierw stra¿ackie poczty uda³y siê do koœcio³a parafialnego na nabo¿eñstwo, po czym przemaszerowa³y jeszcze raz g³ówn¹ uliczk¹. S³oneczne popo³udnie sprzyja³o kolejnym tañcom i koncertom - niedzielne tañce w takt skocznej muzyki Szlagier Maszyny zakoñczono efektownymi kaskadami ogni sztucznych. Remiza na zamku Pocz¹tki jednostki w Pietrowicach Wielkich siêgaj¹ jeszcze nawet po³owy XIX wieku, bo wiadomo, i¿ we wsi istnia³a ju¿ stra¿acka remiza liczne po¿ary doprowadzi³y do tego, i¿ ówczesny w³aœciciel tutejszego zamku i maj¹tku Bennecke rozkaza³ j¹ postawiæ. Sama organizacja stra¿acka powsta³a jednak¿e dopiero w 1883 roku. Impulsem, jak twierdz¹ stare kroniki, mia³a byæ wielka gala dwa lata wczeœniej, podczas której g³ubczycki brandmajster nawo³ywa³ okolicznych wieœniaków do zak³adania stra¿y. W Pietrowicach uczyniono tak kilkanaœcie miesiêcy póŸniej. Zebranie organizacyjne odby³o siê 10 marca 1883 roku, a pierwszym tymczasowym prezesem obrano w³aœciciela miejscowej s³odowni Reslaga, brandmajstrem zosta³ zaœ m³ynarz Glania. Co ciekawe, ju¿ wczeœniej czyniono przygotowania pod formowanie stra¿ackiej grupy, bo w 1879 roku wieœ zakupi³a od browarnika dzia³kê wraz z zamkiem na jego parterze umiejscowiono przysz³¹ remizê. W³aœciwy zarz¹d, w pe³ni ukonstytuowa³ siê prawie dwa tygodnie póŸniej. W zebraniu uczestniczy³o wtedy 25 cz³onków, przyjêli oni statut swej stra¿y i wybrali nowe w³adze. Weszli do nich prawie wszyscy za³o¿yciele jednostki. Wielu obecnych cz³onków pietrowickiej OSP to potomkowie ówczesnych ogniomistrzów. Prezesem jednostki jest obecnie Ginter Gogolin, naczelnikiem Jan Herud, a w zarz¹dzie i sekcjach dzia³a kilkunastoosobowa grupa m³odych stra¿aków. (sem) G³os Gminy Spore zmiany w prawie budowlanym 11 lipca wesz³y w ¿ycie doœæ istotne zmiany w prawie budowlanym. Nowelizacja dokonana 27 marca 2003 r. wprowadzi³a wiele udogodnieñ i uproszczeñ, czêœciowo zmniejszy³a okresy oczekiwañ na decyzje, oraz zbêdn¹ biurokracjê. Poni¿ej omówiê jedynie te zmiany, które najbardziej dotycz¹ mieszkañców i s¹ istotne w codziennym funkcjonowaniu w nowym stanie prawnym. Istotn¹ zmian¹ jest poszerzenie katalogu obiektów na, których to budowê nie jest wymagane pozwolenie. Wœród nich wpisano m.in. : budynki gospodarcze, wiaty i altany o powierzchni zabudowy do 10 m2, przy czym ³¹czna liczba tych obiektów nie mo¿e przekraczaæ dwóch na ka¿de 1000 m2 powierzchni dzia³ki; przydomowe baseny i oczka wodne o pow. do 30 m2; instalacje zbiornikowe na gaz p³ynny z pojedynczym zbiornikiem do 7 m2; przy³¹cze do budynków: elektroenergetyczne, wodoci¹gowe, kanalizacyjne, gazowe, cieplne i telekomunikacyjne; obiekty gospodarcze zwi¹zane z produkcj¹ roln¹ i uzupe³niaj¹ce zabudowê zagrodow¹ w ramach istniej¹cej dzia³ki siedliskowej – parterowe budynki gospodarcze o pow. zabudowy do 35m2 , przy rozpiêtoœci konstrukcji nie wiêkszej ni¿ 4,8 m; Nale¿y jednak pamiêtaæ i¿ wymagane jest zg³oszenie zamiaru budowy tych obiektów najpóŸniej na 30 dni przed rozpoczêciem prac. Kolejnym udogodnieniem s¹ zapisy art. 28 ust. 2 prawa budowlanego mówi¹ce i¿ stronami w postêpowaniu w sprawie pozwolenia na budowê s¹: inwestor oraz w³aœciciele, u¿ytkowni- cy wieczyœci lub zarz¹dcy nieruchomoœci znajduj¹cych siê w obszarze oddzia³ywania obiektu. Jeœli strefa oddzia³ywania obiektu mieœci siê w granicach nieruchomoœci, której w³aœcicielem jest inwestor, to tylko on uczestniczy w tym postêpowaniu. Do niedawna w postêpowaniu uczestniczyli wszyscy s¹siedzi dzia³ki oraz organizacje spo³eczne. Zapisy art. 36 ust. 6 w/w ustawy odsuwaj¹ w przesz³oœæ perspektywê wielomiesiêcznych a czasami wieloletnich oczekiwañ na otrzymanie pozwolenia na budowê. Bowiem zapisano i¿ w przypadku gdy w³aœciwy organ nie wyda decyzji w sprawie pozwolenia na budowê w terminie 2 miesiêcy od dnia z³o¿enia wniosku o wydanie takiej decyzji, organ wy¿szego stopnia wymierza temu organowi karê w wysokoœci 500 z³ za ka¿dy dzieñ zw³oki. Kara ta stanowi dochód Skarbu Pañstwa. Udogodnieniem jest tak¿e zapis art. 32 ust. 4 znowelizowanej ustawy, które pozwala zamiast dotychczasowego wypisu z KW lub aktu notarialnego z³o¿yæ jedynie oœwiadczenie pod rygorem odpowiedzialnoœci karnej, o posiadanym prawie do dysponowania nieruchomoœci¹ na cele budowlane. Omówione zmiany s¹ jedynie namiastk¹ zmian jakie dokonano w prawie budowlanym. Namawiam zatem zainteresowanych do lektury tej znowelizowanej ustawy. Pocieszaj¹cym faktem jest kruszenie zbêdnej biurokracji i przyspieszanie dzia³añ administracji w nowo tworzonym prawie. Sekretarz Gminy Adam Wajda Obrót nieruchomoœci Sta³ym elementem towarzysz¹cym ludziom od tysiêcy lat jest element przemieszczania siê, zmiany miejsca zamieszkania, tworz¹c tym samym nowy element rynkowy tj. obrót nieruchomoœci. Podobne problemy maj¹ tak¿e ,mieszkañcy naszej gminy. Czêœæ z nich chce sprzedaæ, czêœæ kupiæ: grunty rolne, budynki, dzia³ki itp. Coraz czêœciej z takimi problemami trafiaj¹ do Urzêdu Gminy. Wychodz¹c naprzeciw potrzebom mieszkañców zostanie stworzona tablica poœwiêcona “gie³dzie nieruchomoœci”, gdzie mo¿na bêdzie zamieszczaæ informacje dot. chêci kupna/sprzeda¿y nieruchomoœci. Tablica bêdzie znajdowaæ siê na korytarzu Urzêdu Gminy (na pierwszym pó³piêtrze). Ka¿dy mo¿e tam zamieœciæ bezp³atnie og³oszenie. Mo¿e równie¿ pozostawiæ informacjê w pokoju Nr 3 u Pana Adriana Fojcika. Og³oszenia na tablicy s¹ bezp³atne. Dla wszystkich zainteresowanych jest mo¿liwoœæ tak¿e zamieszczenia og³oszenia na gminnej stronie internetowej (bezp³atnie). Wszystkich zainteresowanych tak¹ mo¿liwoœci¹ proszê o zg³aszanie siê do Pana Adriana Fojcika (pok. Nr.3). Zachêcam zatem wszystkich zainteresowanych do korzystania z tej mo¿liwoœci. Mam nadziejê, i¿ pozwoli to na szybkie kojarzenie siê potencjalnych nabywców i zbywców. Sekretarz Gminy Adam Wajda Oszczêdzaj wodê Zamiast k¹pieli w wannie - bierz prysznic. Pe³na wanna to oko³o 120 l wody, 5-minutowy prysznic to tylko 50 litrów. Natychmiast wymieñ uszczelkê w ciekn¹cym kranie. Zmywarki u¿ywaj tylko wtedy, gdy zbierze siê du¿a partia brudnych naczyñ. Pranie w pralce nastawiaj dopiero wtedy, gdy uzbiera siê pe³en bêben brudnej bielizny. Jeœli mieszkasz w domu jednorodzinnym, zastanów siê nad za³o¿eniem zbiornika na wodê deszczow¹. Z powodzeniem mo¿na j¹ wykorzystaæ do podlewania ogródka lub mycia samochodu. Zamontuj bateriê jednouchwytow¹. Regulacja temperatury za pomoc¹ dwóch kurków to strata czasu i wody. (red.) G³os Gminy 13 Pi³ka no¿na Do¿ynki Powiatowe - Krowiarki ‘2003 w dniach 30 i 31 sierpnia 2003r. tj. sobota i niedziela w malowniczym parku PROGRAM Sobota 30.08. godz. 15 00 - pokazy stra¿ackie, zawody stra¿ackie gry i zabawy - pokazy tresury psów policyjnych godz. 17 - 19 00 godz. 19 00 00 - wystêp zespo³u „Mond Melodien” - zabawa taneczna - przygrywa kapela „Bawarska” Niedziela 31.08. godz. 1100 - korowód do¿ynkowy godz. 12 00 - 1300 - uroczysta Msza œwiêta w intencji rolników godz. 1300 - 1400 - orkiestra dêta godz. 1400 - 1500 - Humor Œl¹ski- „Baba z Ch³opem” godz. 1500 - 1530 - pokazy sprzêtu policyjnego godz. 1530 - 1600 - wystêp dzieci szkolnych godz. 16 00 - 1730 - kabaret „Œl¹skie Pierony” godz. 17 30 - losowanie g³ównych nagród w loterii fantowej godz. 18 - Gwiazda wieczoru: Zespó³ „SOS” 00 - najwiêksze przeboje „ABBY” godz. 19 00 - zabawa taneczna - przygrywa zespó³ „ Standard” Bufet dobrze zaopatrzony, ko³o szczêœcia „zuzka”, loteria fantowa z atrakcyjnymi nagrodami: samochód osobowy, telewizor, CD- wie¿a, rower górski, komplet opon zimowych, kosiarka, tucznik, cielak, jagniê, warchlak i wiele innych ciekawych nagród. Sprzeda¿ losów o godzinie 1300 w niedzielê. Ponadto: strzelnica, zamek dmuchany, karuzela oraz wiele innych atrakcji. Czas na Do¿ynkach Powiatowych bêdzie umilaæ Piotr Szolc z Radia Vannessa. Serdecznie wszystkich zapraszamy Powtórka sprzed roku Dru¿yna LKS Samborowice obroni³a tytu³ mistrza gminy Pietrowice Wielkie sprzed roku. W doœæ nietypowym terminie, bo w pi¹tek 15 sierpnia rozegrany zosta³ pi³karski Puchar Gminy Pietrowice Wielkie - w wiêkszoœci s¹siednich gmin imprezê tê przeprowadzano przed rozgrywkami ligowymi. Powodem by³ remont obiektu sportowego pietrowickiego Startu, który pe³ni³ honory gospodarza imprezy w tym roku. Miejscowi futboliœci nie b³ysnêli jednak form¹ w turnieju. Podobnie jak przed rokiem najlepszy okaza³ siê LKS Samborowice, ale tylko dziêki lepszemu bilansowi bramkowemu od LKS Paw³ów. Pi³karze tego ostatniego klubu wygrali bowiem mecze z LKS Cyprzanów i Startem po 1:0, ale mieli przy tym sporo szczêœcia, gdy¿ rywale mieli sporo doskona³ych sytuacji strzeleckich. Ekipa z Paw³owa doskonale gra³a jednak tego dnia w obronie, nie straci³a zreszt¹ jako jedyna nawet gola. Gospodarze po pora¿ce z Samborowicami 1:2 stracili szansê na pierwsze miejsce - podobnie gracze Cyprzanowa, ulegaj¹c póŸniejszym zwyciêzcom 0:2. Mecz decyduj¹cy o trzeciej lokacie wygrali miejscowi 2:0, choæ na pocz¹tku siê na to nie zanosi³o - Cyprzanów zdoby³ bowiem po okresie przewagi gola, ale zdaniem arbitra ze spalonego. W ostatnim pojedynku turnieju z Paw³owem wystêpuj¹cy o dwie klasy wy¿ej samborowiczanie mieli wyraŸn¹ przewagê, ale oszczêdzali ju¿ si³y na niedzieln¹ ligê. Niewiele jednak brakowa³o, a straciliby gola i pierwsze miejsce - w ostatniej minucie uratowa³ ich golkiper, broni¹c w sytuacji sam na sam. Ostatecznie LKS Samborowice odebra³ od wójta Andrzeja Wawrzynka puchar i nagrodê za zwyciêstwo w ca³ym turnieju. Drugie miejsce przypad³o ekipie z Paw³owa, trzecie Startowi - ponownie nie mia³ szczêœcia do tej imprezy team z Cyprzanowa, plasuj¹c siê za ich plecami. W sk³adzie mistrza gminy zagrali tego dnia: Korzok, Œwiderek, Gromotka, D. Karasiewicz, M³ot, Podolski, Otlik, A. Karasiewicz, Cichoñ, Nieborowski, Nawaryñski, Frankowski, Wróblewski, Niewiera. Wyniki: LKS Cyprzanów - LKS Paw³ów 0:1 Start Pietr. Wlk. - LKS Samborowice 1:2 LKS Cyprzanów - LKS Samborowice 0:2 LKS Paw³ów - Start Pietrowice Wlk. 1:0 LKS Cyprzanów - Start Pietrowice Wlk. 0:2 LKS Samborowice - LKS Paw³ów 0:0. So³ectwo Krowiarki oraz Gmina Pietrowice Wielkie (sem) 14 G³os Gminy Og³oszenia o przetargach Pietrowice Wielkie, dnia 26 sierpnia 2003r. Nr GG.7224/44/2003 Na podstawie art. 37, ust.1, art. 38 ust.1 i 2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997r. o gospodarce nieruchomoœciami (Dz. U. Nr 46, poz. 543, z 2000r. - tekst jednolity z póŸniejszymi zmianami) oraz Rozporz¹dzenia Rady Ministrów z dnia 13 stycznia 1998r. w sprawie okreœlenia szczegó³owych zasad i trybu przeprowadzania przetargów na zbycie nieruchomoœci stanowi¹cych w³asnoœæ Skarbu Pañstwa lub w³asnoœæ gminy, Urz¹d Gminy w Pietrowicach Wielkich og³asza przetarg ustny nieograniczony na sprzeda¿ nieruchomoœci gruntowej, zabudowanej budynkiem by³ego przedszkola, po³o¿onej w Paw³owie przy ulicy Spó³dzielczej 6. Informacje dotycz¹ce przedmiotowej nieruchomoœci : nr rej. gr. 267 numer dzia³ki 109 k.m. 4 powierzchnia 0,2888 ha ksiêga wieczysta 29539 wartoœæ nieruch. 60.192,-z³ nieruchomoœæ zabudowana budynkiem by³ego przedszkola. Przedmiotowa nieruchomoœæ jest oznaczona w planie zagospodarowania przestrzennego gminy w czêœci symbolem 23 UO ( teren us³ug Pietrowice Wielkie, dnia 26 sierpnia 2003r. Nr GG.7224/43/2003 Na podstawie art. 37, ust.1, art. 38 ust.1 i 2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997r. o gospodarce nieruchomoœciami (Dz. U. Nr 46, poz. 543, z 2000r. - tekst jednolity z póŸniejszymi zmianami) oraz Rozporz¹dzenia Rady Ministrów z dnia 13 stycznia 1998r. w sprawie okreœlenia szczegó³owych zasad i trybu przeprowadzania przetargów na zbycie nieruchomoœci stanowi¹cych w³asnoœæ Skarbu Pañstwa lub w³asnoœæ gminy, Urz¹d Gminy w Pietrowicach Wielkich og³asza przetarg ustny nieograniczony na sprzeda¿ lokalu u¿ytkowego mieszcz¹cego siê w budynku w Krowiarkach przy ul. Wyzwolenia 19. Informacje dotycz¹ce przedmiotowej nieruchomoœci : nr rej. gr. 348 numer dzia³ki 62 k.m. 6 powierzchnia 0,1108 ha ksiêga wieczysta 29369 wartoœæ gruntu 11.080,- z³ Informacje dotycz¹ce zbywanego lokalu u¿ytkowego : okreœl. lokalu lokal u¿ytkowy nr 1 (parter) powierzchnia u¿ytkowa 194,80m2 pomieszczenia nier. wspólnej bud. gospod., piwnica, klatka schodowa, czêœæ strychu G³os Gminy oswiaty) i plan ten ustala adaptacjê istniej¹cej placówki przedszkolnej, w czêœci symbolem 2 Lw 1/2 ( drogi lokalne na terenie gminy ) i plan ten ustala adaptacjê istniej¹cego przebiegu oraz zmianê parametrów do klasy dróg lokalnych, dwa pasma ruchu - szerokoœæ pasa drogi w liniach rozgraniczaj¹cych 25 m. w czêœci 1 Zo 1/2 ( droga relacji Racibórz – Szonów ) i plan ten ustala adaptacjê istniej¹cego przebiegu oraz zmianê parametrów do klasy drogi zbiorczej obszarowej – jedna jezdnia dwa pasy ruchu – szerokoœc pasa drogi w liniach rozgraniczaj¹cych 25 m. Na nieruchomoœci nie ci¹¿¹ ¿adne obci¹¿enia hipoteczne i zaleg³oœci p³atnicze. Informacje dotycz¹ce przetargu : 1. Na mocy Uchwa³y Rady Gminy Pietrowice Wielkie Nr XI/142/03 z dnia 25.08.2003r. nieruchomoœæ ta zosta³a przeznaczona do sprzeda¿y. 2. Na mocy Zarz¹dzenia Wójta Gminy Pietrowice Wielkie Nr GG.72/19/2003 z dnia 26.08.2003r. zosta³ okreœlony tryb przetargu jako przetarg ustny nieograniczony. 3. Przetarg odbêdzie siê w dniu 12 wrzeœnia 2003 roku w budynku Urzêdu Gminy w Pietrowicach Wielkich przy ul. Szkolnej 5 o godz. 1000. 4. Wadium w wysokoœci 10% ceny wywo³awczej tj. kwotê 6.019,20 z³ nale¿y wp³aciæ powierzchnia lokalu 194,80m2 wartoœæ czêœci budynkowej 68.618,-z³ wartoœæ czêœci gruntowej 4.432,-z³ udzia³ w nieruch. wspólnej 400/1000 ca³kowita wartoœæ lokalu mieszkalnego 73.050,-z³ Przedmiotowa nieruchomoœæ jest oznaczona w planie zagospodarowania przestrzennego gminy symbolem 16 UHGR, UK, UO ( teren us³ug handlu, gastronomii, rzemios³a) i plan ten ustala adaptacjê istniej¹cych us³ug handlu, gastronomii, rzemios³a, kultury, oswiaty oraz innych o uci¹¿liwoœci nieprzekraczaj¹cej granic posesji oraz realizacje nowych us³ug o uci¹¿liwoœci jak wy¿ej, Na nieruchomoœci nie ci¹¿¹ ¿adne obci¹¿enia hipoteczne i zaleg³oœci p³atnicze. Informacje dotycz¹ce przetargu : 1. Na mocy Uchwa³y Rady Gminy Pietrowice Wielkie Nr XI/143/03 z dnia 25.08.2003r. lokal ten zosta³ przeznaczony do sprzeda¿y. 2. Na mocy Zarz¹dzenia Wójta Gminy Pietrowice Wielkie Nr GG.72/18/2003 z dnia 26.08.2003r. zosta³ okreœlony tryb przetargu jako przetarg ustny nieograniczony. 3. Przetarg odbêdzie siê w dniu 12 wrzeœnia 2003 roku w budynku Urzêdu Gminy w Pietrowicach Wielkich przy ul. Szkolnej 5 o godz. 900. najpóŸniej do 09 wrzeœnia 2003r w kasie Urzêdu Gminy (po tym terminie wp³aty nie bêd¹ przyjmowane). 5. Warunkiem uczestnictwa w przetargu jest terminowe wp³acenie wadium. 6. Uczestnik, który wygra³ przetarg, nabywa nieruchomoœæ bêd¹c¹ przedmiotem przetargu w drodze notarialnej. O terminie zawarcia umowy sprzeda¿y zostanie powiadomiony pisemnie w ci¹gu 21 dni od rozstrzygniêcia przetargu. Je¿eli oferent nie stawi siê do zawarcia umowy w podanym miejscu i czasie - organizator przetargu mo¿e odst¹piæ od jej zawarcia, a wp³acone wadium nie podlega zwrotowi. 7. Wadium wp³acone przez nabywcê zalicza siê na poczet ceny nabycia, a wadia wp³acone przez pozosta³ych oferentów podlegaj¹ zwrotowi. 8. Wójt Gminy zastrzega sobie mo¿liwoœæ zamkniêcia przetargu bez wybrania którejkolwiek z ofert. 9. Je¿eli pierwszy przetarg zakoñczy siê wynikiem negatywnym, drugi przetarg organizuje siê po up³ywie jednego miesi¹ca. UWAGA: Szczegó³owe informacje dotycz¹ce przetargu i warunków jego przeprowadzenia mo¿na uzyskaæ w Urzêdzie Gminy w Pietrowicach Wielkich, Gospodarka Gruntami pokój nr 3 w godzinach 730 - 1530. 4. Wadium w wysokoœci 10% ceny wywo³awczej tj. kwotê 7.305,00 z³ nale¿y wp³aciæ najpóŸniej do 09 wrzeœnia 2003r w kasie Urzêdu Gminy (po tym terminie wp³aty nie bêd¹ przyjmowane). 5. Warunkiem uczestnictwa w przetargu jest terminowe wp³acenie wadium. 6. Uczestnik, który wygra³ przetarg, nabywa nieruchomoœæ bêd¹c¹ przedmiotem przetargu w drodze notarialnej. O terminie zawarcia umowy sprzeda¿y zostanie powiadomiony pisemnie w ci¹gu 21 dni od rozstrzygniêcia przetargu. Je¿eli oferent nie stawi siê do zawarcia umowy w podanym miejscu i czasie - organizator przetargu mo¿e odst¹piæ od jej zawarcia, a wp³acone wadium nie podlega zwrotowi. 7. Wadium wp³acone przez nabywcê zalicza siê na poczet ceny nabycia, a wadia wp³acone przez pozosta³ych oferentów podlegaj¹ zwrotowi. 8. Wójt Gminy zastrzega sobie mo¿liwoœæ zamkniêcia przetargu bez wybrania którejkolwiek z ofert. 9. Je¿eli pierwszy przetarg zakoñczy siê wynikiem negatywnym, drugi przetarg organizuje siê po up³ywie jednego miesi¹ca. UWAGA Szczegó³owe informacje dotycz¹ce przetargu i warunków jego przeprowadzenia mo¿na uzyskaæ w Urzêdzie Gminy w Pietrowicach Wielkich, Gospodarka Gruntami pokój nr 3 w godzinach 730 - 1530. 15 BIBLIOTEKI GMINNE Gminna Biblioteka Publiczna w Pietrowicach Wielkich Poniedzia³ek 1100-1800 Wtorek 830-1800 Œroda 1100-1800 Czwartek 830-1600 pi¹tek 1100-1800 W soboty biblioteka jest nieczynna Tel.(032)4198075 wew.121 Gminna Biblioteka Publiczna w Krowiarkach Poniedzia³ek 1100 - 1900 Wtorek 730 - 1530 Œroda 1100 - 1900 Czwartek 730 - 1530 pi¹tek 1130 - 1930 W soboty biblioteka jest nieczynna Gminna Biblioteka Publiczna w Makowie Poniedzia³ek - nieczynne Wtorek - nieczynne Œroda 1600 - 2000 Czwartek 1200 - 2000 Pi¹tek 1200 - 2000 W soboty biblioteka jest nieczynna ZAPROSZENIE Dnia 7 wrzeœnia 2003 odbêd¹ siê Do¿ynki Wiejskie w ¯erdzinach. Program do¿ynek: 1200 Msza Œw. 1300 Korowód Do¿ynkowy Poœwiecenie Krzy¿a ufundowanego przez mieszkañców wsi, Przekazanie wozu stra¿ackiego, Koncert orkiestry dêtej, 1700 Biesiada Œl¹ska z udzia³em Piotra Scholza i Klaudii 1830 Zabawa taneczna – przygrywa zespó³ „Remix” W czasie festynu odbêdzie siê loteria fantowa z cennymi nagrodami, zuska, ko³acz do¿ynkowy, a tak¿e wiele innych atrakcji. Reklamy w G³osie Gminy Wszystkich zainteresowanych drukiem reklam na ³amach naszego pisma zapraszamy do wspó³pracy. Udostêpniamy strony gazety dla reklamodawców. Poniewa¿ jednak nie mo¿e- adres redakcji: 47-480 Pietrowice Wielkie ul. Szkolna 5, tel. 419 80 99 redaktor naczelny: Joachim Wieczorek wydawca: Rada Gminy Pietrowice Wielkie druk: Poldruk Racibórz e-mail: [email protected] Za treœæ og³oszeñ, reklam i tekstów p³atnych redakcja nie ponosi odpowiedzialnoœci. 16 my tego robiæ odp³atnie proponujemy nastêpuj¹ce zasady: Ka¿dy zainteresowany drukiem reklamy zobowi¹zuje siê wp³aciæ okreœlon¹ kwotê w formie darowizny na cel dobroczynny zwi¹zany z nasz¹ gmin¹. Za cele dobroczynne uznaje siê wp³aty na konta: -fundacji wspierania m³odzie¿y, -Rad Rodziców przy szko³ach, -ekokoœció³ka Listy tej nie uwa¿amy za zamkniêt¹. Kwota o której mowa uzale¿niona jest od wielkoœci reklamy: -1/4 strony A4 czarno-bia³a - 100 z³. -1/2 strony A4 czarno-bia³a - 200 z³, -1 strona A4 czarno-bia³a - 400 z³. Dodatek za drugi kolor - 20 % Dodatek za pe³ny kolor - 50 %. Po przed³o¿eniu dowodu wp³aty w Redakcji reklama zostaje przyjêta do druku. Gminna Biblioteka Publiczna w Paw³owie Poniedzia³ek 1200 - 2000 Wtorek 1200 - 2000 Œroda 1200 - 1500 Czwartek - nieczynne Pi¹tek - nieczynne W soboty biblioteka jest nieczynna Gminna Biblioteka Publiczna w Samborowicach Poniedzia³ek 1400 - 1800 Wtorek 1400 - 1800 Œroda 1400 - 1800 Czwartek 1400 - 1800 Pi¹tek 800 - 1200 W soboty biblioteka jest nieczynna KRONIKA PARAFIALNA MAKÓW parafia p.w. œw. Jana Chrzciciela msze œwiête w niedziele: Maków - godz. 7.30, 11.00 T³ustomosty - godz. 9.30 KROWIARKI parafia p.w. Narodzenia Najœwiêtszej Maryi Panny msze œwiête w niedziele: godz. 7.30, 10.00 PAW£ÓW parafia p.w. œw. Micha³a Archanio³a msze œwiête: niedziela - godz. 7.30 (jêz. niemiecki), godz. 10.00 CYPRZANÓW parafia p.w. Trójcy Œwiêtej msze œwiête w niedziele: Cyprzanów - godz. 7.00, 9.00 ¯erdziny - godz. 10.30 PIETROWICE WIELKIE parafia p.w. œw. Wita, Modesta i Krescencji msze œwiête w niedziele: Pietrowice: - godz. 7.00, 9.30 (suma) Parafialny koœció³ œw. Krzy¿a: - godz. 11.00 (niedziela) - godz. 18.00 (pi¹tek) - w okresie letnim - godz. 17.00 (pi¹tek) - w okresie zimowym SAMBOROWICE parafia p.w. Œwiêtej Rodziny msze œwiête w niedziele: godz. 8.00, 10.00 G³os Gminy