Badanie opinii mieszkańców
Transkrypt
Badanie opinii mieszkańców
Raport z badania opinii Mieszkańców Będzina przeprowadzonego w ramach aktualizacji „Strategii Rozwoju Miasta Będzina w latach 2012-2020” Kraków, czerwiec 2012 Raport z badania opinii Mieszkańców Będzina przeprowadzonego w ramach aktualizacji „Strategii Rozwoju Miasta Będzina 2012-2020” -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Spis treści 1. Wstęp .................................................................................................................................................. 3 1.1 Przebieg procesu badawczego angażującego młodzież ................................................................ 3 1.2 Cele badania .................................................................................................................................. 8 2. Główne wnioski ................................................................................................................................... 9 3. Charakterystyka próby ...................................................................................................................... 10 3.1 Dobór próby do badania ............................................................................................................. 10 3.2 Charakterystyka zrealizowanej próby ......................................................................................... 10 4. Wyniki badania .................................................................................................................................. 12 4.1 Ocena jakości życia w Będzinie.................................................................................................... 12 4.2 Mocne i słabe strony Miasta ....................................................................................................... 14 4.3 Ocena funkcjonowania Miasta .................................................................................................... 16 4.4 Plany mieszkaoców...................................................................................................................... 21 4.5 Potrzeby i propozycje mieszkaoców............................................................................................ 23 Podsumowanie .................................................................................................................................. 32 Kwestionariusz badania:........................................................................................................................ 33 Aneks: .................................................................................................................................................... 37 __________________________________________________________________________________________________ Opracowanie: Centrum Doradztwa Strategicznego, 31 – 153 Kraków ul. Szlak 65 biuro 1004, Tel. (12) 623 77 40, fax (12) 623 77 85, www.cds.krakow.pl e-mail: [email protected] 2| Raport z badania opinii Mieszkańców Będzina przeprowadzonego w ramach aktualizacji „Strategii Rozwoju Miasta Będzina 2012-2020” -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1. Wstęp Badanie opinii mieszkaoców Będzina, które miało miejsce w kwietniu 2012 roku, zostało przeprowadzone przez konsultantki Centrum Doradztwa Strategicznego wspólnie z młodzieżą z Będzina – grupą uczniów: Gimnazjum nr 1, nr 2, nr 4, nr 5, nr 6 oraz I Liceum Ogólnokształcącego w Będzinie. Badanie stanowiło jeden z elementów procesu aktualizacji „Strategii Rozwoju Miasta Będzina na lata 2012-2020”, zrealizowanego przez Centrum Doradztwa Strategicznego. Włączanie młodzieży w proces planowania strategicznego jest podejściem innowacyjnym, jak jednak pokazują doświadczenia Centrum Doradztwa Strategicznego (m.in. z podkrakowskich gmin i miast – Jerzmanowice-Przeginia1, Mogilany2 i Niepołomice3), przynosi znakomite efekty. Pozwala poznad opinie młodych mieszkaoców, angażuje ich w kreowanie wizji rozwoju miejsca zamieszkania, czyni ich współodpowiedzialnymi za jego przyszłośd. Umożliwia także dialog pokoleniowy na temat priorytetów rozwoju miasta czy gminy i przyczynia się do wzrostu zainteresowania działaniami na rzecz lokalnej społeczności. 1.1 Przebieg procesu badawczego angażującego młodzież Przebieg procesu badawczego angażującego młodzież przedstawia prezentowany w dalszej części opracowania schemat. Pracom badawczym towarzyszył cykl spotkao młodych mieszkaoców gminy z konsultantkami Centrum Doradztwa Strategicznego, które odbywały się w siedzibie Urzędu Miasta Będzina. Podczas pierwszego z nich, które odbyło się 28 marca 2012, uczniowie dowiedzieli się w skrócie, czym jest i na czym polega planowanie strategiczne rozwoju miasta. Spotkanie rozpoczęło się sesją kreatywną, podczas której uczniowie mieli za zadanie wcielid się w właścicieli marki „Miasto Będzin”. W grupach przeprowadzali analizę mocnych i słabych stron Będzina. Następnie wybierali to, co ich zdaniem warto promowad, w co warto by zainwestowad, co może stad się wyróżnikiem miasta – tworzyli jego koncepcję marketingową. Na podstawie swojej koncepcji tworzyli plakat reklamowy miasta. 1 Strategia Rozwoju Gminy Jerzmanowice – Przeginia, opracowanie: Centrum Doradztwa Strategicznego, marzec 2009. 2 Strategia Rozwoju w zakresie kultury, rekreacji, sportu i turystyki na terenie Gminy Mogilany, opracowanie: Centrum Doradztwa Strategicznego, czerwiec 2009. 3 Strategia Rozwoju Miasta i Gminy Niepołomice, opracowanie: Centrum Doradztwa Strategicznego, grudzieo 2011. __________________________________________________________________________________________________ Opracowanie: Centrum Doradztwa Strategicznego, 31 – 153 Kraków ul. Szlak 65 biuro 1004, Tel. (12) 623 77 40, fax (12) 623 77 85, www.cds.krakow.pl e-mail: [email protected] 3| Raport z badania opinii Mieszkańców Będzina przeprowadzonego w ramach aktualizacji „Strategii Rozwoju Miasta Będzina 2012-2020” -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Rysunek 1 Plakaty promujące miasto opracowane przez uczniów w trakcie warsztatów. __________________________________________________________________________________________________ Opracowanie: Centrum Doradztwa Strategicznego, 31 – 153 Kraków ul. Szlak 65 biuro 1004, Tel. (12) 623 77 40, fax (12) 623 77 85, www.cds.krakow.pl e-mail: [email protected] 4| Raport z badania opinii Mieszkańców Będzina przeprowadzonego w ramach aktualizacji „Strategii Rozwoju Miasta Będzina 2012-2020” -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Schemat 1. Schemat procesu angażującego młodzież W dalszej części spotkania młodzież pracowała nad zagadnieniami badawczymi – również w formie warsztatowej. Uczniowie mieli wyobrazid sobie, że spotykają osobę, która sporo już wie o Będzinie ze źródeł zewnętrznych, ale nie wie, jak się w mieście żyje, jakie problemy napotykają jego mieszkaocy. Następnie, mieli zapisad, o czym by takiej osobie opowiedzieli, na co by zwrócili uwagę, jakie tematy by poruszyli. Grupy wymieniały się spisanymi zagadnieniami i pracowały nad nimi. Na zakooczenie, uczniowie dowiedzieli się, że używając języka badao społecznych, tematy, które zapisali, to zagadnienia badawcze, które zostaną przełożone na pytania badawcze, które złożą się na kwestionariusz, na podstawie którego będą realizowad badanie. Kwestionariusz ten został następnie opracowany przez konsultantów CDS4. Pierwsze spotkanie, oprócz zagadnieo związanych bezpośrednio z planowaniem strategicznym rozwoju miasta, ogniskowało się zatem wokół kwestii „co badad”. Drugie spotkanie, które odbyło się 11 kwietnia 2012, miało charakter szkolenia ankieterskiego – jego celem było przygotowanie młodzieży do prowadzenia badao w terenie. Uczniowie zostali 4 Kwestionariusz badania stanowi załącznik do niniejszego raportu. __________________________________________________________________________________________________ Opracowanie: Centrum Doradztwa Strategicznego, 31 – 153 Kraków ul. Szlak 65 biuro 1004, Tel. (12) 623 77 40, fax (12) 623 77 85, www.cds.krakow.pl e-mail: [email protected] 5| Raport z badania opinii Mieszkańców Będzina przeprowadzonego w ramach aktualizacji „Strategii Rozwoju Miasta Będzina 2012-2020” -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------poinformowani o ogólnych zasadach realizacji wywiadów kwestionariuszowych i prześledzili pytania zawarte w kwestionariuszu. W podgrupach przeprowadzili również symulacje wywiadu, mierząc się z najczęściej pojawiającymi się w takiej sytuacji problemami. Gimnazjaliści i licealiści uzyskali zatem wiedzę na temat tego „jak prowadzid badanie”. Rysunek 2 Uczniowie zapoznają się z kwestionariuszem ankiety w trakcie II warsztatu. Badanie – przeprowadzone metodą wywiadu kwestionariuszowego – realizowane było w kwietniu 2012 roku. Przebiegało bez większych problemów, ankieterzy spotkali się z życzliwością mieszkaoców, którzy chętnie dzielili się swoimi cennymi uwagami. Celem trzeciego spotkania, które odbyło się 9 maja 2012, było pokazanie młodym uczestnikom „jak czytad i prezentowad wyniki badao”. Uczniowie zostali zapoznani z podstawowymi zasadami czytania i interpretowania wyników badao socjologicznych, a także odczytywania informacji ujętych w tabelach. Zobaczyli również, jak można prezentowad wyniki – od form najprostszych (wykresy różnego typu) po bardziej skomplikowane i wymagające kreatywności (infografiki5). Następnie, młodzież w podgrupach zapoznała się z wybranymi wynikami przeprowadzonego przez siebie badania mieszkaoców i zaplanowała formę ich prezentacji. 5 Infografika (grafika informacyjna) - kategoria sztuki ilustracyjnej, która ma na celu wizualne prezentowanie danych lub informacji; wykorzystuje diagramy, mapki, wykresy itp. w celu uwidocznienia skali i struktury określonych zjawisk. __________________________________________________________________________________________________ Opracowanie: Centrum Doradztwa Strategicznego, 31 – 153 Kraków ul. Szlak 65 biuro 1004, Tel. (12) 623 77 40, fax (12) 623 77 85, www.cds.krakow.pl e-mail: [email protected] 6| Raport z badania opinii Mieszkańców Będzina przeprowadzonego w ramach aktualizacji „Strategii Rozwoju Miasta Będzina 2012-2020” -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Rysunek 3 Uczniowie opracowują koncepcję prezentacji wyników. Wyniki swojej pracy młodzież prezentowała w trakcie XXII Sesji Rady Miejskiej Będzina, która odbyła się 28 maja 2012 r. Uczniowie zdecydowali się na bardzo kreatywne i zróżnicowane przedstawienie wyników badao w formie prezentacji, wystąpienia, infografiki a nawet makiet. __________________________________________________________________________________________________ Opracowanie: Centrum Doradztwa Strategicznego, 31 – 153 Kraków ul. Szlak 65 biuro 1004, Tel. (12) 623 77 40, fax (12) 623 77 85, www.cds.krakow.pl e-mail: [email protected] 7| Raport z badania opinii Mieszkańców Będzina przeprowadzonego w ramach aktualizacji „Strategii Rozwoju Miasta Będzina 2012-2020” -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1.2 Cele badania Badanie opinii mieszkaoców miało trzy zasadnicze cele. Dwa z nich wiążą się z rolą badania w kontekście procesu aktualizacji „Strategii Rozwoju Miasta Będzina na lata 2012-2020”, trzeci związany jest bezpośrednio z funkcją diagnostyczną badania. Pierwszym z dwóch głównych celów przeprowadzenia badania było włączenie młodzieży w proces myślenia o rozwoju miasta, rozbudzanie w niej postaw obywatelskich oraz wytworzenie poczucia wpływu na otaczającą ją rzeczywistośd. Drugim celem było natomiast stworzenie możliwości dialogu z mieszkaocami Będzina na temat zadowolenia z jego stanu obecnego oraz oczekiwao i propozycji na przyszłośd. Bezpośrednim celem badawczym było natomiast poznanie opinii mieszkaoców na temat jakości życia w mieście – badanie miało przy tym przynieśd odpowiedzi na następujące pytania szczegółowe: — Czy mieszkaocy lubią swoje miasto, czy uważają, że Będzin to dobre miejsce do życia? — Jakie są najważniejsze mocne strony gminy? — Jakie są najważniejsze słabe strony gminy? — Jak mieszkaocy oceniają gminę w obszarach takich jak: oferta: sportowa, rekreacyjna, czasu wolnego, edukacyjna, handlowa komunikacja infrastruktura techniczna (m.in. drogowa) poczucie bezpieczeostwa działalnośd władz — Jakie propozycje zmian, nowych rozwiązao, inwestycji przedstawiają mieszkaocy gminy? — Czy obecni mieszkaocy planują nadal mieszkad na terenie gminy? __________________________________________________________________________________________________ Opracowanie: Centrum Doradztwa Strategicznego, 31 – 153 Kraków ul. Szlak 65 biuro 1004, Tel. (12) 623 77 40, fax (12) 623 77 85, www.cds.krakow.pl e-mail: [email protected] 8| Raport z badania opinii Mieszkańców Będzina przeprowadzonego w ramach aktualizacji „Strategii Rozwoju Miasta Będzina 2012-2020” -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 2. Główne wnioski Badani mieszkaocy Będzina w większości lubią swoją miejscowośd (70%), niewiele mniejszy odsetek uważa, że jest to dobre miejsce do życia; Respondenci wskazywali Zamek jako największą atrakcję miasta. Inne najczęściej wskazywane mocne strony miasta to Teatr Dzieci Zagłębia oraz ciekawe imprezy; Najsłabszą stroną miasta jest zdaniem ankietowanych mieszkaoców brud, zaniedbanie miasta oraz powiązane z nimi problemy społeczne (alkoholizm, bezdomni); Najwyżej ocenianym obszarem funkcjonowania miasta jest komunikacja, oferta edukacyjna dla młodzieży kooczącej gimnazjum oraz oferta sportowa i rekreacyjna (średnie oceny powyżej 3); Najsłabiej w ocenie mieszkaoców wypadł stan dróg i chodników (średnie ocena 2) oraz oferta spędzania czasu wolnego (średnia ocena 2,1); Zdaniem badanych Będzinian priorytetowym kierunkiem rozwoju miasta powinno byd przeciwdziałanie problemom społecznym oraz poprawa warunków życia mieszkaoców; Trzy czwarte mieszkaoców w perspektywie najbliższych 5 lat nie planuje się wyprowadzid z miasta. Najbardziej skłonni do przeprowadzenia się są młodzi mieszkaocy Będzina. __________________________________________________________________________________________________ Opracowanie: Centrum Doradztwa Strategicznego, 31 – 153 Kraków ul. Szlak 65 biuro 1004, Tel. (12) 623 77 40, fax (12) 623 77 85, www.cds.krakow.pl e-mail: [email protected] 9| Raport z badania opinii Mieszkańców Będzina przeprowadzonego w ramach aktualizacji „Strategii Rozwoju Miasta Będzina 2012-2020” -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 3. Charakterystyka próby 3.1 Dobór próby do badania Ponieważ głównymi celami realizacji badania było włączenie młodzieży w proces aktualizacji strategii oraz nawiązanie dialogu ze społecznością, ważniejsze niż dążenie do uzyskania próby reprezentatywnej w sensie statystycznym było jak najpełniejsze zaangażowanie w pracę wszystkich uczestniczących w projekcie będzioskich uczniów. Uzyskanych wyników nie można, więc w bezpośredni sposób uogólniad na wszystkich mieszkaoców miasta. Podczas szkolenia ankieterskiego zwrócono jednak uwagę młodych badaczy, by respondentów do badania poszukiwali starając się o możliwie jak największe ich zróżnicowanie pod kątem takich kryteriów jak wiek czy miejsce zamieszkania. Miało to na celu dotarcie do możliwie jak najszerszego przekroju mieszkaoców. Młodzi ankieterzy zastosowali się do zaleceo, dzięki czemu w badaniu udało się uzyskad opinie całego spektrum mieszkaoców. 3.2 Charakterystyka zrealizowanej próby Wśród mieszkaoców Będzina przeprowadzono w sumie 488 ankiet. Respondenci pochodzili ze wszystkich siedmiu dzielnic miasta. Największy odsetek stanowili mieszkaocy dzielnicy Grodziec (19%), znaczący udział mieli też mieszkaocy dzielnicy Łagisza (14%). Wśród ankietowanych najmniej było osób zamieszkałych w dzielnicach: Małobądz (4%), Gzichów (5%) oraz Śródmieście (6%). Tabela 1. Respondenci według miejsca zamieszkania Dzielnica Grodziec Łagisza Ksawera Warpie Śródmieście Gzichów Małobądz Inne Ogółem Udział mieszkaoców danej dzielnicy 19% 14% 11% 11% 6% 5% 4% 29% 100% Źródło: Badanie opinii mieszkaoców Będzina. Wśród ankietowanych przeważały kobiety (64%). Jeśli natomiast chodzi o strukturę wiekową badanych, stosunkowo wysoki był odsetek osób bardzo młodych, – co czwarty badany miał 18 lat i mniej. Wynika to z faktu, że ankieterzy stosunkowo często przeprowadzali wywiady ze swoimi rówieśnikami. Przy interpretacji wyników badania należy, zatem mied na względzie, że relatywnie __________________________________________________________________________________________________ Opracowanie: Centrum Doradztwa Strategicznego, 31 – 153 Kraków ul. Szlak 65 biuro 1004, Tel. (12) 623 77 40, fax (12) 623 77 85, www.cds.krakow.pl e-mail: [email protected] 10 | Raport z badania opinii Mieszkańców Będzina przeprowadzonego w ramach aktualizacji „Strategii Rozwoju Miasta Będzina 2012-2020” -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------mocny jest w nich głos najmłodszego pokolenia mieszkaoców Będzina6 – co może stanowid zarówno pewną ich słabośd, jak i zaletę badania. Stosunkowo licznie reprezentowane była w badaniu również osoby w wieku 31-40 lat (25% ankietowanych), w próbie znalazło się natomiast relatywnie mniej osób starszych (tylko co trzeci badany ukooczył 40-ty rok życia) (Wykres 1). Wykres 1. Respondenci według wieku powyżej 60 lat 7% 51-60 lat 10% 41-50 lat 16% 31-40 lat 25% 19-30 lat 17% do 18 lat 25% 0% 5% 10% 15% 20% 25% 30% Źródło: Badanie opinii mieszkaoców Będzina. Jeśli chodzi o strukturę wykształcenia, największy odsetek stanowiły osoby z wykształceniem średnim (32%). Stosunkowo najmniej respondentów legitymowało się wykształceniem zawodowym (14%), natomiast odsetek badanych z wykształceniem wyższym i podstawowym/gimnazjalnym kształtował się na tym samym poziomie (27%) (Wykres 2). Relatywnie wysoki udział w próbie osób z wykształceniem podstawowym i gimnazjalnym związany jest z znaczącym udziałem w próbie osób młodych, jeszcze się uczących. Wykres 2. Respondenci według wykształcenia 27% 27% 14% 32% podstawowe/gimnazjalne zawodowe średnie wyższe Źródło: Badanie opinii mieszkaoców Będzina. 6 Osoby poniżej 19 roku życia stanowiły 25% próby, podczas gdy wśród mieszkaoców gminy stanowią one niecałe 17% (Bank Danych Lokalnych GUS, stan na 2010 r.) __________________________________________________________________________________________________ Opracowanie: Centrum Doradztwa Strategicznego, 31 – 153 Kraków ul. Szlak 65 biuro 1004, Tel. (12) 623 77 40, fax (12) 623 77 85, www.cds.krakow.pl e-mail: [email protected] 11 | Raport z badania opinii Mieszkańców Będzina przeprowadzonego w ramach aktualizacji „Strategii Rozwoju Miasta Będzina 2012-2020” -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 4. Wyniki badania 4.1 Ocena jakości życia w Będzinie Podstawowym pytaniem, jakie zadano mieszkaocom Będzina było pytanie o ogólną ocenę miasta. Większośd mieszkaoców Będzina – 7 na 10 badanych – lubi swoją miejscowośd (23% odpowiedzi „zdecydowanie tak”, 47% - „raczej tak”). Respondentów niezadowolonych ze swojej miejscowości było 18 % (w tym tylko 6% zdecydowanie nielubiących swojej miejscowości). Nieco mniej, bo 6 na 10 respondentów uważa, że Będzin to dobre miejsce do życia (12% odpowiedzi „zdecydowanie tak”, 47% - „raczej tak”). Równocześnie prawie jedna czwarta badanych mieszkaoców (24%) była przeciwnego zdania. Dosyd wysoki było odsetek badanych, którzy mieli ambiwalentny stosunek do badanego stwierdzenia. (zob. Wykres 3 i Wykres 4). Wykres 3. Czy lubi Pan(i) miejscowośd, w której Pan(i) mieszka? 23% 0% 10% 47% 20% Zadecydowanie tak 30% 40% Raczej tak 50% 12% 60% Ani tak, ani nie 70% 12% 80% Raczej nie 90% 6% 100% Zdecydowanie nie Wykres 4. Czy uważa Pan(i), że Będzin to dobre miejsce do życia? 12% 0% 10% 47% 20% Zadecydowanie tak 30% 17% 40% Raczej tak 50% 60% Ani tak, ani nie 70% Raczej nie 18% 80% 6% 90% 100% Zdecydowanie nie Źródło: Badanie opinii mieszkaoców Będzina. Zestawione ze sobą odpowiedzi na powyższe pytania pokazują, że mieszkaocy Będzina lubią swoje miasto, ale równocześnie dostrzegają pewne obszary, w których przydałaby się poprawa – tak, aby można było uznad, że Będzin jest dobrym miejscem do życia. To zagadnienie będzie przedmiotem dalszych analiz w niniejszym raporcie. Opinie mieszkaoców różnią się w zależności od wieku badanych. W najlepszym świetle swoje miasto widzą mieszkaocy najstarsi - ¾ badanych w wieku powyżej 60 lat uznało, że Będzin jest dobrym miejscem do życia. __________________________________________________________________________________________________ Opracowanie: Centrum Doradztwa Strategicznego, 31 – 153 Kraków ul. Szlak 65 biuro 1004, Tel. (12) 623 77 40, fax (12) 623 77 85, www.cds.krakow.pl e-mail: [email protected] 12 | Raport z badania opinii Mieszkańców Będzina przeprowadzonego w ramach aktualizacji „Strategii Rozwoju Miasta Będzina 2012-2020” -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Najsilniej spolaryzowane były opinie mieszkaoców w wieku 51-60 lat, 64% badanych w tym wieku zgodziło się ze stwierdzeniem, że Będzin to dobre miejsce do życia, ale równocześnie jedna trzecia ankietowanych w tym wieku była przeciwnego zdania. Najwięcej osób niemających pozytywnego zdania o Będzinie było wśród osób w wieku 19-30 – tylko 46% badanych (mniej niż połowa) uznała, że miasto jest dobrym miejscem do życia. Wykres 5. Opinie na temat miasta a wiek badanych mieszkaoców 80 70 60 50 do 18 lat 19-30 lat 40 31-40 lat 41-50 lat 30 51-60 lat powyżej 60 lat 20 10 0 Będzin to dobre miejsce do życia Ani tak, ani nie Będzin nie jest dobrym miejscem do życia Źródło: Badanie opinii mieszkaoców Będzina. __________________________________________________________________________________________________ Opracowanie: Centrum Doradztwa Strategicznego, 31 – 153 Kraków ul. Szlak 65 biuro 1004, Tel. (12) 623 77 40, fax (12) 623 77 85, www.cds.krakow.pl e-mail: [email protected] 13 | Raport z badania opinii Mieszkańców Będzina przeprowadzonego w ramach aktualizacji „Strategii Rozwoju Miasta Będzina 2012-2020” -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 4.2 Mocne i słabe strony Miasta Chcąc uzyskad bardziej pogłębione opinie na temat Będzina, badanych mieszkaoców poproszono o wskazanie jego najistotniejszych mocnych i słabych stron. W obu przypadkach respondenci dokonywali wyboru maksymalnie trzech odpowiedzi z listy możliwości, opracowanej m.in. na podstawie wypowiedzi uczniów podczas pierwszego spotkania. Mogli również dodawad własne propozycje. Zdaniem badanych mieszkaoców Będzina, najmocniejszą stroną miasta jest będzioski zamek. Żaden inny z analizowanych walorów miasta nie uzyskał porównywalnego wyniku – zamek, jako mocną stronę miasta wskazało ponad dwie trzecie badanych (67%). Wykres 6. Mocne strony Będzina Zamek 69% Teatr Dzieci Zagłębia 31% Ciekawe imprezy np. Dni Będzina 30% Zabytki i muzea 28% Historia miasta 20% Dobra lokalizacja 19% Dużo obiektów sportowych i rekreacyjnych 18% Historia i zabytki żydowskie 13% Zaangażowanie młodzieży (Młodzieżowa Rada Miasta) 13% Dobrze rozwinięta komunikacja miejska 12% Wysoki poziom edukacji i zróżnicowana oferta edukacyjna 11% Cementownia 9% Brak mocnych stron 3% 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% Źródło: Badanie opinii mieszkaoców Będzina. Na kolejnych trzech miejscach, z podobną liczbą głosów znalazły się: Teatr Dzieci Zagłębia, ciekawe imprezy miejskie (np. Dni Będzina) oraz lokalne zabytki i muzea. Historia miasta została uznana jako atut, przez co piątego badanego mieszkaoca. __________________________________________________________________________________________________ Opracowanie: Centrum Doradztwa Strategicznego, 31 – 153 Kraków ul. Szlak 65 biuro 1004, Tel. (12) 623 77 40, fax (12) 623 77 85, www.cds.krakow.pl e-mail: [email protected] 14 | Raport z badania opinii Mieszkańców Będzina przeprowadzonego w ramach aktualizacji „Strategii Rozwoju Miasta Będzina 2012-2020” -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Najmniejszym uznaniem respondentów cieszyła się cementownia – mniej, niż co dziesiąty ankietowany mieszkaniec wskazał ją jako atut miasta. Listę najważniejszych mocnych stron Będzina zestawia wykres 6. Pierwsze trzy miejsca zajmują skorelowane ze sobą kwestie: wandalizm, brud (46%) zaniedbanie miasta (37%) i wiążące się z nim problemy społeczne (bezdomnośd, alkoholizm itp.) (36%). Innym problemem sygnalizowanym przez jedną trzecią mieszkaoców były drogi – dziurawe i wolno budowane. Niewiele mniej – 28% ankietowanych mieszkaoców wskazało mało miejsc pracy jako słabą stronę miasta. Dla jednej czwartej badanych problemem był brak miejsc do spędzania wolnego czasu. Listę najważniejszych słabych stron Będzina przedstawia wykres 7. Wykres 7. Słabe strony Będzina Wandalizm, brudne ulice i chodniki 46% Zaniedbane miasto 37% Problemy społeczne (alkoholizm, dużo bezdomnych) 36% Drogi (dziurawe, wolno budowane) 34% Mało miejsc pracy 28% Brak miejsc do spędzania wolnego czasu (odpychające centrum miasta) 24% Uboga oferta kulturalna (mało imprez, brak kina) 20% Zanieczyszczone środowisko 20% Brak parków, terenów zielonych, placów zabaw 15% Niski poziom bezpieczeostwa 14% Uboga oferta sklepów, niezaspokajająca potrzeb mieszkaoców 7% Słaby dojazd z okolicznych wsi Brak słabych stron 6% 1% 0% 5% 10% 15% 20% 25% 30% 35% 40% 45% 50% Źródło: Badanie opinii mieszkaoców Będzina. __________________________________________________________________________________________________ Opracowanie: Centrum Doradztwa Strategicznego, 31 – 153 Kraków ul. Szlak 65 biuro 1004, Tel. (12) 623 77 40, fax (12) 623 77 85, www.cds.krakow.pl e-mail: [email protected] 15 | Raport z badania opinii Mieszkańców Będzina przeprowadzonego w ramach aktualizacji „Strategii Rozwoju Miasta Będzina 2012-2020” -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 4.3 Ocena funkcjonowania Miasta Celem badania opinii mieszkaoców Będzina było również sprawdzenie, jak oceniają miasto w kilku ważnych dla siebie obszarach. Obszary te wyznaczone zostały na podstawie pracy i wypowiedzi uczniów. Każdy z obszarów poddano ocenie badanych, na szkolnej skali od 1 (ocena najniższa) do 5 (ocena najwyższa). Średnie oceny, jakie respondenci wystawili poszczególnym obszarom, zestawione zostały na poniższym wykresie (Wykres 8). Warto zwrócid uwagę na położenie poszczególnych średnich wartości względem linii odpowiadającej ocenie 3 (zaznaczonej na wykresie). Wyznacza ona środkową, przeciętną notę, jaką mógł uzyskad każdy z obszarów – odpowiadającą opinii, że nie jest on oceniany ani dobrze, ani źle. Obszary, które uzyskały średnią powyżej 3, są, zatem przez mieszkaoców oceniane stosunkowo pozytywnie, natomiast te o średniej poniżej 3 – stosunkowo negatywnie (przy czym oczywiście o sile pozytywnego lub negatywnego ładunku oceny świadczy jej bezwzględna wartośd). Wykres 8. Średnia ocena Będzina na skali szkolnej (1-5) 4 3,5 3,26 3 2,5 2 2,45 2,05 2,58 2,81 3,43 3,09 2,92 2,12 1,5 1 0,5 0 Średnia ocena Oferta spędzania Oferta czasu Poczucie Działalnośd Oferta Oferta Stan dróg i wolnego kulturalna bezpieczeo władz sklepów w sportowa i chodników (restauracj (imprezy, stwa gminy gminie rekreacyjna e, kluby, koncerty) puby, kina itp.) 2,05 2,12 2,45 2,58 2,81 2,92 3,09 Oferta edukacyjna Komunikacj dla młodzieży a w mieście kooczącej gimnazjum 3,26 3,43 Źródło: Badanie opinii mieszkaoców Będzina. Jak widad, relatywnie najlepiej badani mieszkaocy ocenili komunikację w mieście, ofertę edukacyjną dla absolwentów gimnazjum oraz ofertę sportową i rekreacyjną. Najsłabiej w ocenie mieszkaoców wypadły natomiast takie obszary jak: stan dróg i chodników (jedyny obszar, gdzie najczęściej __________________________________________________________________________________________________ Opracowanie: Centrum Doradztwa Strategicznego, 31 – 153 Kraków ul. Szlak 65 biuro 1004, Tel. (12) 623 77 40, fax (12) 623 77 85, www.cds.krakow.pl e-mail: [email protected] 16 | Raport z badania opinii Mieszkańców Będzina przeprowadzonego w ramach aktualizacji „Strategii Rozwoju Miasta Będzina 2012-2020” -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------wystawiono ocenę 1 – niedostateczną, co pokrywa się ze wskazaniami najsłabszych stron miasta), ofertę spędzania czasu wolnego oraz poczucie bezpieczeostwa (co wiąże się z problemami społecznymi wskazywanymi jako słaba strona Będzina). Szczegółowy rozkład odpowiedzi pokazuje, że są obszary, które funkcjonują w miarę poprawnie oraz takie, które uznawane są przez zdecydowaną większośd mieszkaoców za problemowe. Wykres 9. Ocena Będzina na skali szkolnej 1-5 Działalnośd władz miasta 19% Oferta sklepów w mieście 15% Poczucie bezpieczeostwa Oferta edukacyjna dla młodzieży kooczącej gimnazjum 26% 34% 19% 18% 2% 33% 22% 23% 30% 8% 11% 33% 40% 9% 12% 4% 31% 11% 1 2 Stan dróg i chodników 35% 35% 23% 7%1% 3 4 Oferta spędzania czasu wolnego (restauracje, kluby, puby, kina itp.) Oferta kulturalna (imprezy, koncerty) Oferta sportowa i rekreacyjna 33% 12% 7% 34% 27% 0% 34% 20% Komunikacja w mieście 5% 11% 40% 9%1% 23% 37% 35% 20% 22% 28% 34% 60% 5 4% 8% 16% 80% 100% Źródło: Badanie opinii mieszkaoców Będzina. Najbardziej problemowym z nich jest stan dróg i chodników, który jedynie 8% ankietowanych mieszkaoców uznało za dobry. Niewiele więcej, bo tylko jeden na dziesięciu badanych mieszkaoców Będzina oceniło dobrze ofertę spędzania czasu wolnego. Również poczucie bezpieczeostwa mieszkaocy oceniali raczej nisko – pozytywnych odpowiedzi udzieliło tylko 16% mieszkaoców. __________________________________________________________________________________________________ Opracowanie: Centrum Doradztwa Strategicznego, 31 – 153 Kraków ul. Szlak 65 biuro 1004, Tel. (12) 623 77 40, fax (12) 623 77 85, www.cds.krakow.pl e-mail: [email protected] 17 | Raport z badania opinii Mieszkańców Będzina przeprowadzonego w ramach aktualizacji „Strategii Rozwoju Miasta Będzina 2012-2020” -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Najlepszą opinią cieszy się komunikacja w mieście, którą połowa mieszkaoców oceniła na 4 lub 5. Wysoko oceniana była również oferta edukacyjna dla młodzieży kooczącej gimnazjum 42% ocen pozytywnych (4 albo 5). Przedstawione powyżej opinie mieszkaoców nie są jednak w pełni jednorodne – ocena różnych obszarów funkcjonowania miasta różni się dla niektórych grup wiekowych. Najbardziej wyróżniające się były opinie mieszkaoców w wieku powyżej 60 lat: — dużo lepiej niż pozostali mieszkaocy oceniali oni komunikację w mieście (61% przyznało w tym obszarze oceny pozytywne); — zdecydowanie wyżej niż pozostali mieszkaocy oceniali również ofertę sklepów w Będzinie (64% dobrych ocen); — byli za to znacznie mniej entuzjastyczni w ocenie oferty sportowej i rekreacyjnej w Będzinie niż młodzi mieszkaocy (tylko 26% respondentów w tym wieku oceniło ją wysoko). Sugeruje to, że istniejące w mieście obiekty sportowe i rekreacyjne służą przede wszystkim młodszym mieszkaocom i nie uwzględniają odmiennych potrzeb osób starszych; — jeszcze bardziej surowo najstarsi badani mieszkaocy ocenili ofertę kulturalną (imprezy, koncerty) – tylko 16% przyznało ocenę pozytywną. Ten obszar był generalnie nisko oceniany, natomiast tak surowe oceny najstarszych mieszkaoców wskazują, że w istniejącej, ubogiej ofercie kulturalnej nie znajdują nic dla siebie. Byd może warto zastanowid się nad wprowadzeniem do oferty obiektów sportowych i rekreacyjnych usługi dla starszych mieszkaoców Będzina (powyżej 60 roku życia), a przy organizacji różnego typu imprez kulturalnych wziąd pod uwagę również potrzeby tej grupy wiekowej. Odmienne od pozostałych były również odpowiedzi najmłodszych badanych, którzy nie ukooczyli 18 lat: — mieli silnie spolaryzowane opinie dotyczące oferty sportowej i rekreacyjnej: byli grupą wiekową w której najwięcej osób przyznało najwyższe oceny (43%), ale równocześnie znacząca częśd badanych przyznała oceny najniższe (33%). Za taki stan rzeczy może byd odpowiedzialny fakt, że istniejąca oferta sportowa i rekreacyjna odpowiada tylko na potrzeby części młodych mieszkaoców – pozostali mogą oczekiwad innego typu usług niż obecnie oferowane; — zdecydowanie najniżej oceniali ofertę kulturalną – 45% badanych w tym wieku wystawiło w tym obszarze najniższe oceny; __________________________________________________________________________________________________ Opracowanie: Centrum Doradztwa Strategicznego, 31 – 153 Kraków ul. Szlak 65 biuro 1004, Tel. (12) 623 77 40, fax (12) 623 77 85, www.cds.krakow.pl e-mail: [email protected] 18 | Raport z badania opinii Mieszkańców Będzina przeprowadzonego w ramach aktualizacji „Strategii Rozwoju Miasta Będzina 2012-2020” -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------— bardzo nisko oceniali poczucie bezpieczeostwa w mieście – 56% badanych w tym wieku oceniło bezpieczeostwo w Będzinie nisko, a jedynie co piąty badany, który nie ukooczył 18 lat czuje się w mieście bezpiecznie. Szczegółowe wyniki dla wszystkich grup wiekowych we wszystkich analizowanych obszarach znajdują się w aneksie. Mieszkaoców poproszono również o określenie priorytetów w rozwoju miasta, poprzez ocenę trzech obszarów, w których miasto może się rozwijad (te obszary to domeny strategiczne wypracowane w trakcie prac nad aktualizacją strategii miasta). Badani mieli do dyspozycji 100 punktów, które mogli rozdzielid między 3 obszary według ich wagi dla rozwoju miasta (im więcej punktów, tym ważniejszy obszar). Wykres 10. Co powinno byd ważne dla Będzina - średnia ocena punktowa na skali 1-100 Przeciwdziałanie problemom społecznym oraz poprawa warunków życia mieszkaoców 45 43,74 40 35 30 25 20 15 10 5 0 Podnoszenie pozycji miasta jako centrum kulturalno-historycznego Zagłębia 31,66 Tworzenie dobrych warunków dla rozwoju gospodarczego miasta i wzrostu aktywności 34,98 zawodowej jego mieszkaoców Źródło: Badanie opinii mieszkaoców Będzina. Uśrednione wyniki potwierdzają wnioski płynące z analizy odpowiedzi na inne pytania. Zdaniem mieszkaoców najbardziej priorytetową kwestią dla miasta powinno byd przeciwdziałanie problemom społecznym oraz poprawa warunków życia mieszkaoców (średnia ocena punktowa - 44). Ważnym obszarem, ale jednak mniej priorytetowym jest zdaniem badanych mieszkaoców tworzenie dobrych __________________________________________________________________________________________________ Opracowanie: Centrum Doradztwa Strategicznego, 31 – 153 Kraków ul. Szlak 65 biuro 1004, Tel. (12) 623 77 40, fax (12) 623 77 85, www.cds.krakow.pl e-mail: [email protected] 19 | Raport z badania opinii Mieszkańców Będzina przeprowadzonego w ramach aktualizacji „Strategii Rozwoju Miasta Będzina 2012-2020” -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------warunków dla rozwoju gospodarczego miasta i wzrostu aktywności zawodowej jego mieszkaoców – średnia waga przyznana przez badanych 35 pkt. Najmniej punktów średnio przyznano domenie związanej z podnoszeniem pozycji miasta jako centrum kulturalno-historycznego Zagłębia (32 pkt). Nie znaczy to, że taki kierunek rozwoju jest dla mieszkaoców zupełnie nieważny, a jedynie, że poprawa jakości życia w mieście ma charakter priorytetowy. __________________________________________________________________________________________________ Opracowanie: Centrum Doradztwa Strategicznego, 31 – 153 Kraków ul. Szlak 65 biuro 1004, Tel. (12) 623 77 40, fax (12) 623 77 85, www.cds.krakow.pl e-mail: [email protected] 20 | Raport z badania opinii Mieszkańców Będzina przeprowadzonego w ramach aktualizacji „Strategii Rozwoju Miasta Będzina 2012-2020” -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 4.4 Plany mieszkańców Badanych mieszkaoców zapytano również o ich plany dalszego zamieszkania w Będzinie w perspektywie najbliższych pięciu lat. Trzech na czterech respondentów (74%) uważa, że za 5 lat nadal będzie tu mieszkad, a 16% stwierdziło, że w ciągu najbliższych 5 lat planuje się przeprowadzid. Co dziesiąty badany (10%) był niezdecydowany (Wykres 11). Wykres 11. Czy sądzi Pan(i), że za 5 lat nadal będzie mieszkad w Będzinie? 16% 10% 74% zdecydowanie/raczej tak trudno powiedzied zdecydowanie/raczej nie Źródło: Badanie opinii mieszkaoców Będzina. Największa skłonnośd do mobilności cechuje osoby młode. Spośród badanych mieszkaoców, którzy nie ukooczyli jeszcze 18 lat, aż jedna czwarta deklaruje, że za 5 lat nie będzie już mieszkała w Będzinie. Wśród mieszkaoców w wieku 19-30 lat ponad jedna piąta nie planuje mieszkad w Będzinie za 5 lat. Skłonnośd do wyprowadzki z miasta maleje wraz z wiekiem – wśród najstarszych mieszkaoców prawie wszyscy planują za 5 lat nadal mieszkad w Będzinie. Tabela 2. Plany badanych mieszkaoców Będzina a ich wiek. Czy sądzi Pan(i), że za 5 lat nadal będzie mieszkad w Będzinie? Tak do 18 19-30 lat 31-40 lat 41-50 lat 51-60 lat 61% 63% 77% 82% 79% 95% ani tak, ani nie 15% 15% 7% 5% 18% 5% Nie 24% 22% 16% 12% 3% 0% lat powyżej 60 lat Źródło: Badanie opinii mieszkaoców Będzina. __________________________________________________________________________________________________ Opracowanie: Centrum Doradztwa Strategicznego, 31 – 153 Kraków ul. Szlak 65 biuro 1004, Tel. (12) 623 77 40, fax (12) 623 77 85, www.cds.krakow.pl e-mail: [email protected] 21 | Raport z badania opinii Mieszkańców Będzina przeprowadzonego w ramach aktualizacji „Strategii Rozwoju Miasta Będzina 2012-2020” -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Wysoki odsetek młodych mieszkaoców, którzy planują wyprowadzid się z Będzina może byd niepokojącym sygnałem. Analizując ten wynik trzeba jednak pamiętad, że prawdopodobnie będą to w dużej mierze wyjazdy na studia i nie muszą się one wiązad z permanentnym opuszczeniem miasta. Absolwenci mogą powrócid, jeżeli miasto stworzy im dogodne warunki do życia i pracy. Plany wyprowadzenia się z Będzina najczęściej mają ci mieszkaocy, którzy uznali, że miasto nie jest dobrym miejscem do życia – ponad jedna trzecia badanych, którzy tak sądzą, nie planuje mieszkad w Będzinie za 5 lat. Jednak także wśród tych, którzy uważali, że Będzin to dobre miejsce do życia są tacy, którzy planują wyprowadzid się w przeciągu nadchodzących 5 lat. Wykres 12 Plany mieszkaoców w zestawieniu z ich opiniami o Będzinie 100% 90% 7% 6% 17% 80% 36% 12% 70% 60% 19% 50% 40% 86% 71% 30% 45% 20% 10% 0% Będzin to dobre miejsce do życia ani tak ani nie Będzin nie jest dobrym miejscem do życia tak planuję nadal mieszkad w Będzinie ani tak ani nie nie planuję mieszkad w Będzinie Źródło: Badanie opinii mieszkaoców Będzina. __________________________________________________________________________________________________ Opracowanie: Centrum Doradztwa Strategicznego, 31 – 153 Kraków ul. Szlak 65 biuro 1004, Tel. (12) 623 77 40, fax (12) 623 77 85, www.cds.krakow.pl e-mail: [email protected] 22 | Raport z badania opinii Mieszkańców Będzina przeprowadzonego w ramach aktualizacji „Strategii Rozwoju Miasta Będzina 2012-2020” -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 4.5 Potrzeby i propozycje mieszkańców Celem badania mieszkaoców Będzina było nie tylko poznanie ich opinii na temat obecnego funkcjonowania miasta, ale i rozpoczęcie rozmowy o jego przyszłości. Badanych zachęcono do dzielenia się propozycjami zmian, nowych rozwiązao, pożądanych inwestycji w mieście, zadając im trzy pytania o charakterze otwartym: — „Gdyby był(a) Pan(i) prezydentem miasta Będzina, czym w pierwszej kolejności zają(ę)ł(a)by się Pan(i)?” — „Czy jest jakieś rozwiązanie (obiekt, usługa, oferta itp.), które zaobserwował(a) Pan(i) poza Będzinem (np. w sąsiednich miastach, w Katowicach, Dąbrowie Górniczej, za granicą), i które chciał(a)by Pan(i) przenieśd do swojego miasta?” — „Gdyby miasto miało możliwośd skorzystania z bezzwrotnej dotacji na rozwój oferty spędzania wolnego czasu, na co, Pana(i) zdaniem, powinno przeznaczyd te pieniądze?” W wyniku analizy odpowiedzi na tak postawione pytania powstał katalog propozycji i oczekiwao mieszkaoców Będzina, odzwierciedlający ich najważniejsze potrzeby. Na pytanie „Gdyby był(a) Pan(i) Prezydentem miasta Będzina, czym w pierwszej kolejności zajęłaby się Pan(i)? ” odpowiedziały 384 osoby. Najczęściej pojawiające się odpowiedzi podsumowuje Wykres 13. Z wypowiedzi mieszkaoców wyłania się obraz potrzeb składający się z czterech obszarów: — polepszenie infrastruktury miejskiej (drogi, budynki itp.); — zagadnienia społecznościowe (bezpieczeostwo, bezrobocie, inne problemy społeczne); — kultura, rozrywka, rekreacja (obiekty i wydarzenia służące spędzaniu czasu wolnego); — pozostałe działania samorządów (edukacja, komunikacja miejska, ochrona środowiska, opieka zdrowotna i promocja miasta). __________________________________________________________________________________________________ Opracowanie: Centrum Doradztwa Strategicznego, 31 – 153 Kraków ul. Szlak 65 biuro 1004, Tel. (12) 623 77 40, fax (12) 623 77 85, www.cds.krakow.pl e-mail: [email protected] 23 | Raport z badania opinii Mieszkańców Będzina przeprowadzonego w ramach aktualizacji „Strategii Rozwoju Miasta Będzina 2012-2020” -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Wykres 33. Najczęściej pojawiająca się wskazania dla pytania „Gdyby był(a) Pan(i) prezydentem miasta Będzina, czym w pierwszej kolejności zają(ę)ł(a)by się Pan(i)?” drogi, chodniki, kanalizacja, parkingi 139 remont, czystośd 91 bezpieczeostwo 70 bezrobocie i rozwój gospodarki 68 kino, centrum handlowe, gastronomia, kluby 63 tereny zielone, place zabaw, ścieżki rowerowe 51 problemy społeczne 45 obiekty sportowe 42 atrakcje kulturalne 37 młodzież 27 czas wolny 18 edukacja 16 komunikacja 15 ochrona środowiska opieka zdrowotna promocja miasta 12 10 8 Źródło: Badanie opinii mieszkaoców Będzina. Obszary zostały wyróżnione nie tylko ze względu na tematykę, ale przede wszystkim subiektywną potrzebę zmian – pierwszy obszar wskazywany był najczęściej, jest więc w opinii badanych mieszkaoców najpilniejszy w realizacji. Syntetyczne opisy poszczególnych obszarów wraz z konkretnymi przykładami problemów wymienianymi przez mieszkaoców znajdują się poniżej. 4.5.1 Polepszenie infrastruktury miejskiej Najpilniejszym problemem dotyczącym mieszkaoców Będzina jest zdaniem respondentów stan dróg, chodników oraz kanalizacja i parkingi (139 wskazao). Badani uważają, że problem ten jest ważny nie tylko z powodu niewygody mieszkaoców, ale też tworzenia wizerunku miasta: poprawa infrastruktury drogowej, drogi są pierwszymi elementami, na które zwraca się uwagę przy wjeździe do miasta. Zagadnienie to ściśle łączy się z kolejną pozycją na liście – remontem budynków i oczyszczeniem miasta, gdzie badani wskazywali na konkretne obiekty: zadbanie o centrum (16), remont dworców (5), remont cementowni (5). Przykładowo, potrzebę remontu cementowni ankietowani uzasadniają w następujący sposób: cementownia z każdym rokiem niszczeje coraz bardziej straszy okolicznych __________________________________________________________________________________________________ Opracowanie: Centrum Doradztwa Strategicznego, 31 – 153 Kraków ul. Szlak 65 biuro 1004, Tel. (12) 623 77 40, fax (12) 623 77 85, www.cds.krakow.pl e-mail: [email protected] 24 | Raport z badania opinii Mieszkańców Będzina przeprowadzonego w ramach aktualizacji „Strategii Rozwoju Miasta Będzina 2012-2020” -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------turystów. Mogłoby byd to naprawdę ciekawe miejsce, ze względu na swoją historię, jako ciekawostka architektoniczna i industrialna. Mieszkaocy, którzy wzięli udział w badaniu, mają własne pomysły na polepszenie wyglądu centrum: ulica Małachowskiego powinna byd ulicą reprezentacyjną miasta z ekskluzywnymi mieszkaniami, różnorodną oferta gastronomiczną. Wieczorami powinna tętnid życiem i byd uwolniona od menelstwa oraz: odrestaurowanie zabytkowych kamienic, ze szczególnym uwzględnieniem tzw. Ryneczku rybnego; stworzenie prawdziwej ulicy handlowej z punktami gastronomii i ogródkami letnimi, po której mieszkaocy Będzina będą mogli spacerowad w poczuciu bezpieczeostwa, a po udanych zakupach wstąpid do przyjemnej kawiarni na "małą czarną". Powyższe wypowiedzi łączą się z kolejnymi problemami wskazanymi przez badanych mieszkaoców – nie czują się oni bezpiecznie w swoim mieście oraz brakuje im miejsc rozrywki. 4.5.2 Zagadnienia „społecznościowe” W ramach obszaru określonego mianem „społecznościowego”, na pierwszy plan wysuwa się kwestia konieczności poprawy bezpieczeostwa w mieście (70 wskazao). Dotyczy ona zwłaszcza centrum Będzina, w którym pojawiają się wandale, bezdomni i osoby uzależnione od alkoholu: (zmieniłbym) centrum miasta, tak aby można było w nim bezpiecznie chodzid, oczywiście jest tu też dużo osób bezdomnych i pijanych; (chciałbym) miasta, gdzie dzieci mogłyby chodzid bezpiecznie o 19 po centrum. Badani proponują kilka rozwiązao min. instalację monitoringu (5), zwiększenie ilości patroli policji oraz straży miejskiej: założyłbym monitoring na głównych ulicach i przystankach; zwiększyłbym partole straży miejskiej, ponieważ wieczorami Będzin jest niebezpieczny. Na czwartym miejscu pod względem ilości wskazao znajduje się przeciwdziałanie bezrobociu i rozwój gospodarczy rejonu (68) – mieszkaocy widzą potrzebę tworzenia nowych miejsc pracy przez przyciąganie pracodawców min. polepszeniem infrastruktury miasta: stworzeniem warunków dla nowych zakładów przedsiębiorstw itp., wzbogacenie rynku pracy – przeciwdziałanie bezrobociu. Jako rozwiązanie pozostałych problemów społecznych: biedy, bezdomności, alkoholizmu i wandalizmu (45) badani proponują wspomnianą wcześniej walkę z bezrobociem, ale też wsparcie najbiedniejszych rodzin, organizacji charytatywnych, utworzenie większej ilości domów pomocy społecznej czy też stworzenie noclegowni dla biednych. __________________________________________________________________________________________________ Opracowanie: Centrum Doradztwa Strategicznego, 31 – 153 Kraków ul. Szlak 65 biuro 1004, Tel. (12) 623 77 40, fax (12) 623 77 85, www.cds.krakow.pl e-mail: [email protected] 25 | Raport z badania opinii Mieszkańców Będzina przeprowadzonego w ramach aktualizacji „Strategii Rozwoju Miasta Będzina 2012-2020” -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------4.5.3 Kultura, rozrywka, rekreacja Obszar ten trafnie obrazują słowa respondentki: wybudowałabym basen na świeżym powietrzu ponieważ kiedyś taki był, a teraz go brakuje, odnowiłabym kino, bo jest w kiepskim stanie, czyściłabym i odremontowała parki, bo nie ma gdzie spędzad wolnego czasu. W opinii badanych w Będzinie brakuje obiektów czasu wolnego: kina, centrum handlowego, klubów, lokali gastronomicznych itp. (63 wskazania). Respondenci wskazują również na potrzebę urozmaicenia oferty rekreacyjno-sportowej. Tereny zielone, place zabaw i drogi rowerowe uzyskały 51 wskazao, przy czym badani mieszkaocy podkreślali braki w istniejących obiektach – niedostateczne oświetlenie i zbyt mało ławek w parkach, zdemolowane place zabaw. Ankietowani chętnie widzieliby również nowe obiekty sportowe (42), w tym: baseny (8), skateparki (5), boisko, hala sportowa, lodowisko, kręgielnia, siłownia – sport, rekreacja, ponieważ młodzież jest nie wysportowana, co źle wpływa na zdrowie. (Potrzebna jest) budowa kompleksów sportowych: baseny (nawet w szkołach), lodowiska, siłownie i inne. Mile widziana byłaby także większa liczba atrakcji kulturalnych: organizowałabym więcej koncertów i imprez, które zachęcałyby do odwiedzania miasta przyjezdnych, aby zrobid reklamę miastu. Kategoria „młodzież” (27 wskazao) odnosi się głównie do potrzeby zorganizowania czasu wolnego młodym mieszkaocom Będzina, poprzez tworzenie klubów czy parków, ale również do pomocy w nauce, wprowadzenia darmowych przejazdów komunikacją miejską itp.: na pierwszym miejscu zrobiłbym więcej miejsc dla młodzieży, ponieważ jest ich stanowczo za mało oraz w okresie ferii zimowych i letnich dla dzieci, które nie wyjeżdżają nigdzie, *należy+ organizowad „dzienne spotkania” (zająd dzieci sportem i krótkimi wycieczkami krajoznawczymi). Kategoria „czas wolny” (18) ma podobne chod nieco szersze znaczenie, odnosi się do organizacji czasu wolnego dla wszystkich mieszkaoców, ze szczególnym uwzględnieniem potrzeb mieszkaoców w wieku powyżej 50 roku życia. Pozostałe działania samorządów W ramach tego obszaru wyróżnid można kilka elementów wskazanych przez respondentów. Pierwszym z nich jest edukacja (16 wskazao), gdzie badani mówili przede wszystkim o potrzebie poszerzenia oferty edukacyjnej w mieście oraz reklamy szkół miejskich na szerszym obszarze. Kolejny to komunikacja miejska (15) – badani wskazują na koniecznośd poprawy jej jakości, m.in. poprzez rozszerzenie jej zasięgu – komunikacja też wymaga reorganizacji – rozkłady jazdy i trasy do poprawy, nie wszyscy mieszkaocy mają samochody lub chcą nimi jeździd, wystarczy zweryfikowad trasy autobusów. Będzin to nie koniec świata, żeby nie można było dojechad do sąsiedniego miasta – oraz odnowienie tramwajów i przystanków. __________________________________________________________________________________________________ Opracowanie: Centrum Doradztwa Strategicznego, 31 – 153 Kraków ul. Szlak 65 biuro 1004, Tel. (12) 623 77 40, fax (12) 623 77 85, www.cds.krakow.pl e-mail: [email protected] 26 | Raport z badania opinii Mieszkańców Będzina przeprowadzonego w ramach aktualizacji „Strategii Rozwoju Miasta Będzina 2012-2020” -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Dla badanych mieszkaoców ważne są również kwestie związane z ochroną środowiska (12), przy czym szczególny nacisk kładą na koniecznośd oczyszczenie rzeki Przemszy (4): oczyszczenie Przemszy, ponieważ jest bardzo popularnym symbolem Będzina. Wskazano tu również potrzebę poszerzenia edukacji ekologicznej wśród młodzieży oraz przekształcenia rzeki w miejsce spędzania wolnego czasu, np. poprzez organizację spływów kajakowych. W wypowiedziach mieszkaoców nie zabrakło także zagadnieo związanych z opieką zdrowotną (10) – poza zwiększeniem dostępności usług wskazywano też na lepsze wykorzystanie bazy lokalowej szpitalnej – odnośnie poradni specjalistycznych oraz wysoko wykwalifikowanego personelu. Ostatnia kategoria zawarta w zestawieniu to promocja miasta (8), wydaje się ona podsumowywad wszystkie poprzednie, co obrazuje poniższa wypowiedź: promocja miasta, pokazanie, że Będzin jest ważnym miastem na mapie śląska: wiąże się to bezpośrednio z wzbogaceniem oferty kulturalnej, uatrakcyjnieniem wyglądu miasta, nowymi inwestycjami. Nie bez znaczenia jest więc umieszczenie promocji miasta na koocu zestawienia, najpierw bowiem należy podjąd inwestycje, które z nieco zaniedbanego i niezbyt bezpiecznego miasta stworzą miejsce przyciągające gospodarczo, kulturowo i turystycznie. *** Na pytanie „Czy jest jakieś rozwiązanie (obiekt, usługa, oferta itp.), które zaobserwował(a) Pan(i) poza Będzinem (np. w sąsiednich miastach, w Katowicach, Dąbrowie Górniczej, za granicą), i które chciał(a)by Pan(i) przenieśd do swojego miasta?” odpowiedziało 330 osób. Najczęściej pojawiające się odpowiedzi podsumowuje Wykres 14. __________________________________________________________________________________________________ Opracowanie: Centrum Doradztwa Strategicznego, 31 – 153 Kraków ul. Szlak 65 biuro 1004, Tel. (12) 623 77 40, fax (12) 623 77 85, www.cds.krakow.pl e-mail: [email protected] 27 | Raport z badania opinii Mieszkańców Będzina przeprowadzonego w ramach aktualizacji „Strategii Rozwoju Miasta Będzina 2012-2020” -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Wykres 14. Najczęściej pojawiająca się wskazania dla pytania „Czy jest jakieś rozwiązanie (obiekt, usługa, oferta itp.), które zaobserwował(a) Pan(i) poza Będzinem (np. w sąsiednich miastach, w Katowicach, Dąbrowie Górniczej, za granicą), i które chciał(a)by Pan(i) przenieśd do swojego miasta?” basen 97 kino 82 obiekty sportowe (poza basenami) 69 centra handlowe i sklepy 69 tereny zielone, ścieżki rowerowe, place zabaw 67 kluby, dyskoteki, gastronomia 44 miejsca kulturalno-rozrywkowe (poza kinem) 44 imprezy kulturalne i sportowe 23 drogi, chodniki, parkingi 23 rozwój zabytków i centrum miasta 21 Źródło: Badanie opinii mieszkaoców Będzina. Co ciekawe, z wypowiedzi badanych mieszkaoców wynika, że przynajmniej częśd z nich chciałaby, by Będzin wzorował się na sąsiedniej Dąbrowie Górniczej, zwłaszcza jeżeli chodzi o następujące obiekty: — Park Wodny Nemo; — kino Helios; — centrum handlowe Pogoria; — park Zielona; — jeziora Pogoria I, II, III, IV (tzw. Pojezierze Dąbrowskie); — a także: więcej patroli policji, bogatsze życie nocne, lepsza jakośd dróg. __________________________________________________________________________________________________ Opracowanie: Centrum Doradztwa Strategicznego, 31 – 153 Kraków ul. Szlak 65 biuro 1004, Tel. (12) 623 77 40, fax (12) 623 77 85, www.cds.krakow.pl e-mail: [email protected] 28 | Raport z badania opinii Mieszkańców Będzina przeprowadzonego w ramach aktualizacji „Strategii Rozwoju Miasta Będzina 2012-2020” -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Jeśli chodzi o pojedyncze obiekty, jakie respondenci najchętniej przenieśliby do swojego miasta, najczęściej wskazywano basen i kino. Mieszkaocy w swoich wyborach inspirowali się Parkiem Wodnym Nemo w Dąbrowie Górniczej (27 wskazao) oraz basenem w Sosnowcu (7) i aquaparkiem w Krakowie (2), a w przypadku kina: kinem Helios w Dąbrowie Górnicza (10) oraz CinemaCity w Katowicach (5) i kinem w Sosnowcu (4). Badani mieszkaocy wymieniali również inne obiekty sportowe: boiska i hale sportowe, kręgielnie, lodowiska, skateparki, wzorowane na obiektach: Spodek Katowice (9), hala sportowa w Dąbrowie Górniczej (2), lodowisko Sosnowiec (3), Pure Lubin. Respondenci chętnie widzieliby w swoim mieście także centrum handlowe, przypominające takie miejsca jak: Centra handlowe Pogoria w Dąbrowie Górniczej (13), M1 Czeladź (6), Silesia Katowice (6). Zdaniem badanych mieszkaoców, inwestując w tereny zielone, miasto może czerpad inspiracje z takich miejsc jak: park Zielona w Dąbrowie Górniczej (9), park Sielecki w Sosnowcu (4) czy jezioro Pogoria w Dąbrowie Górniczej (5). Miejsca kultury i rozrywki – wśród których badani wymieniali: zoo, wesołe miasteczko, cyrk (16), teatr, operę, bibliotekę, kafejki internetowe, dom kultury – można natomiast wzorowad na takich przykładach jak: zoo i wesołe miasteczko w Chorzowie (3), Centrum Nauki Kopernik, Obserwatorium w Chorzowie, Pałac Kultury w Dąbrowie Górniczej, teleskop w Dąbrowie Górniczej. Wzorem dla rozwoju centrum Będzina może zdaniem ankietowanych mieszkaoców byd rozwój centrum Krakowa, a rozbudowując ofertę wokół będzioskiego zamku, warto popatrzed na Malbork i organizowane tam imprezy. *** Na pytanie „Gdyby miasto miało możliwośd skorzystania z bezzwrotnej dotacji na rozbudowanie oferty spędzania wolnego czasu, na co, Pan(i) zdaniem, powinno przeznaczyd te pieniądze?” uzyskano 449 odpowiedzi. Uporządkowano je w postaci pięciu obszarów – ich uszeregowanie od najczęściej do najrzadziej wskazywanych prezentuje Wykres 15. Krótkie omówienie poszczególnych obszarów, wraz z konkretnymi przykładami inwestycji, jakich życzyliby sobie badani mieszkaocy, znajduje się poniżej. __________________________________________________________________________________________________ Opracowanie: Centrum Doradztwa Strategicznego, 31 – 153 Kraków ul. Szlak 65 biuro 1004, Tel. (12) 623 77 40, fax (12) 623 77 85, www.cds.krakow.pl e-mail: [email protected] 29 | Raport z badania opinii Mieszkańców Będzina przeprowadzonego w ramach aktualizacji „Strategii Rozwoju Miasta Będzina 2012-2020” -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Wykres 15. Obszary, na które mieszkaocy Będzina przeznaczyliby bezzwrotną dotację na rozbudowanie oferty spędzania wolnego czasu 310 Obiekty sportowo-rekreacyjne 194 Obiekty i wydarzenia kulturalno-rozrywkowe 101 Obiekty handlowe i gastronimiczne Infrastruktura Potrzeby społeczne 55 44 Źródło: Badanie opinii mieszkaoców Będzina. Obiekty sportowo-rekreacyjne Pojedynczym najczęściej wskazywanym przez mieszkaoców obiektem okazał się – podobnie zresztą jak w poprzednim pytaniu – basen (114 wskazao). Badani przeznaczyliby fundusze również na rozwój terenów zielonych i infrastruktury rekreacyjnej (np. place zabaw, ścieżki rowerowe) (177) – przy warto odnotowad propozycję zagospodarowania góry Dorotki (8 wskazao) – a także na obiekty sportowe (min. lodowisko, kręgielnia, hala sportowa, boiska, skateparki – 117 wystąpieo). Obiekty i wydarzenia kulturalno-rozrywkowe W ramach tego obszaru na pierwsze miejsce pod względem ilości wskazao wysuwa się kino (110). Pozostałe obiekty rozrywki, takie jak kluby, dyskoteki, zoo, parki rozrywki czy wesołe miasteczka otrzymały 72 głosy, a miejsca i wydarzenia kulturalne, takie jak teatr, biblioteka, dom kultury, koncerty, imprezy kulturalne – 63. Obiekty handlowe i gastronomiczne Obiekty handlowe to przede wszystkim centra handlowe, wymienione przez 40 badanych mieszkaoców. Jeśli natomiast chodzi o obiekty gastronomiczne, w wypowiedziach respondentów przeważają restauracje, kawiarnie, puby, bary, pojawiają się też lodziarnie. __________________________________________________________________________________________________ Opracowanie: Centrum Doradztwa Strategicznego, 31 – 153 Kraków ul. Szlak 65 biuro 1004, Tel. (12) 623 77 40, fax (12) 623 77 85, www.cds.krakow.pl e-mail: [email protected] 30 | Raport z badania opinii Mieszkańców Będzina przeprowadzonego w ramach aktualizacji „Strategii Rozwoju Miasta Będzina 2012-2020” -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Infrastruktura oraz potrzeby społeczne Dwa ostatnie obszary nie dotyczą się bezpośrednio pytania, które dotyczyło spędzania czasu wolnego. Może to byd spowodowane niezrozumieniem pytania lub – co ważniejsze – chęcią podkreślenia wagi obserwowanych przez badanych mieszkaoców problemów, stąd krótkie omówienie wyników. Odpowiedzi w obszarze Infrastruktura, podobnie jak w poprzednich pytaniach, odnoszą się do stanu dróg i chodników oraz konieczności remontów i oczyszczenia miasta. W obszarze Problemy społeczne mieszczą się trzy kategorie, w tym jedna dotycząca konieczności zagospodarowania czasu wolnego młodzieży. Nie została ona zakwalifikowana do poprzednich obszarów, ponieważ dotyczy oferty spędzania wolnego czasu dla specyficznej grupy wiekowej, niemniej jednak warta jest podkreślenia, a w jej skład wchodzą: świetlice, kluby młodzieżowe, zajęcia sportowe. Kategorie: praca i edukacja dotyczą – podobnie jak w poprzednich pytaniach – stworzenia miejsc pracy oraz poszerzenia oferty edukacyjnej. __________________________________________________________________________________________________ Opracowanie: Centrum Doradztwa Strategicznego, 31 – 153 Kraków ul. Szlak 65 biuro 1004, Tel. (12) 623 77 40, fax (12) 623 77 85, www.cds.krakow.pl e-mail: [email protected] 31 | Raport z badania opinii Mieszkańców Będzina przeprowadzonego w ramach aktualizacji „Strategii Rozwoju Miasta Będzina 2012-2020” -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Podsumowanie Przedstawiane wyniki badania pozwoliły na dodanie do działao podejmowanych w ramach prac nad strategią niezwykle cennego kontekstu lokalnego. Z oczywistych przyczyn, nie było możliwe włączenie w prace nad strategią wszystkich mieszkaoców Będzina. Jednak dzięki zaangażowaniu uczniów miejscowych szkół, głos przebadanych mieszkaoców Będzina mógł zostad usłyszany przez władze miasta i mied wpływ na określenie przyszłości Będzina. Badania te były ważne również, dlatego, że angażowały młodzież do myślenia o przyszłości i kierunkach rozwoju swojego miasta, co może zaowocowad w przyszłości bardziej obywatelską postawą młodych mieszkaoców Będzina. Uzyskane w toku badania opinie i postulaty mieszkaoców uzupełniają dokument strategii. Mogą również służyd, jako wskazówka dla władz miasta pokazując, jakie są potrzeby i oczekiwania mieszkaoców, podjęcia jakich działao mieszkaocy oczekują. __________________________________________________________________________________________________ Opracowanie: Centrum Doradztwa Strategicznego, 31 – 153 Kraków ul. Szlak 65 biuro 1004, Tel. (12) 623 77 40, fax (12) 623 77 85, www.cds.krakow.pl e-mail: [email protected] 32 | Raport z badania opinii Mieszkańców Będzina przeprowadzonego w ramach aktualizacji „Strategii Rozwoju Miasta Będzina 2012-2020” -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Kwestionariusz badania: Badania wspierające proces aktualizacji „Strategii Rozwoju Miasta Będzina na lata 2012-2020” Uczniowie gimnazjów i liceum z terenu Będzina realizują wraz z Centrum Doradztwa Strategicznego badanie, które ma wesprzed proces aktualizacji strategii rozwoju dla miasta. Chcemy porozmawiad z mieszkaocami o tym, jakie są dobre i złe strony bycia mieszkaocem Będzina, jaki kierunek rozwoju powinno przyjąd miasto oraz jak może wykorzystad swój potencjał. Bardzo chciał(a)bym poznad Pana(i) opinie na te tematy. Oczywiście wszystkie odpowiedzi pozostaną anonimowe i będą przedstawiane tylko w postaci zbiorczych zestawieo. Bardzo proszę o szczere i wyczerpujące wypowiedzi. Rozmowa ze mną zajmie Panu(i) ok. 10 minut. 1. Czy lubi Pan(i) miejscowośd, w której Pan(i) mieszka? 1. zdecydowanie tak 2. raczej tak 3. ani tak ani nie 4. raczej nie 5. zdecydowanie nie 2. Czy uważa Pan(i), że Będzin to dobre miejsce do życia? 1. zdecydowanie tak 2. raczej tak 3. ani tak ani nie 4. raczej nie 5. zdecydowanie nie 3. Przeczytam Panu(i) teraz listę możliwych mocnych stron miasta Będzina. Proszę wybrad z nich maksymalnie trzy, które są dla Pana(i) najistotniejsze. 1. Zamek 2. Cementownia 3. Zabytki i muzea (m.in. Pałac Mieroszewskich) 4. Teatr Dzieci Zagłębia 6. Dużo obiektów sportowych i rekreacyjnych (basen, stadion) 7. Wysoki poziom edukacji i zróżnicowana oferta edukacyjna 8. Zaangażowanie młodzieży (Młodzieżowa Rada Miasta) 9. Ciekawe imprezy np. Dni Będzina, Festiwal Muzyki Celtyckiej 10. Dobrze rozwinięta komunikacja miejska 11. Dobra lokalizacja 12. Historia miasta 13. Brak mocnych stron 14. Inne. Jakie?................................................................................................................................ __________________________________________________________________________________________________ Opracowanie: Centrum Doradztwa Strategicznego, 31 – 153 Kraków ul. Szlak 65 biuro 1004, Tel. (12) 623 77 40, fax (12) 623 77 85, www.cds.krakow.pl e-mail: [email protected] 33 | Raport z badania opinii Mieszkańców Będzina przeprowadzonego w ramach aktualizacji „Strategii Rozwoju Miasta Będzina 2012-2020” -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------4. Przeczytam Panu(i) teraz listę możliwych słabych stron miasta Będzina. Proszę wybrad z nich maksymalnie trzy, które są dla Pana(i) najbardziej dotkliwe. 1. Zaniedbane miasto (zaniedbane zabytki, zniszczone budynki) 2. Zanieczyszczone środowisko (Przemsza) 3. Wandalizm, brudne ulice, chodniki 4. Problemy społeczne (alkoholizm, dużo bezdomnych) 5. Mało miejsc pracy 6. Brak miejsca do spędzania wolnego czasu (odpychające centrum miasta) 7. Uboga oferta kulturalna, brak kina, mało imprez kulturalnych, koncertów itp. 8. Niski poziom bezpieczeostwa 9. Uboga oferta sklepów, niezaspokajająca potrzeb mieszkaoców 10. Drogi (dziurawe, powoli budowane) 11. Słaby dojazd z okolicznych wsi 12. Brak parków, terenów zielonych, placów zabaw 13. Brak słabych stron, 14. Inne. Jakie?............................................................................................................................... 5. Proszę ocenid miasto Będzin w kilku ważnych dla mieszkaoców obszarach, na szkolnej skali od 1 (najniższa ocena) do 5 (najwyższa ocena). Ocena Obszar 1 2 3 4 5 Komunikacja w mieście Oferta sportowa i rekreacyjna Oferta kulturalna (imprezy, koncerty) Oferta spędzania czasu wolnego (restauracje, kluby, puby, kina itp.) Stan dróg i chodników Oferta edukacyjna dla młodzieży kooczącej gimnazjum Poczucie bezpieczeostwa Oferta sklepów w mieście Działalnośd władz miasta 6. Gdyby był(a) Pan(i) Prezydentem miasta Będzina, czym w pierwszej kolejności zają(ę)ł(a)by się Pan(i)? Proszę uzasadnid dlaczego. *uwaga dla ankietera+ Odpowiedź 2 czytamy dopiero wtedy, jeśli respondent(ka) nie jest w stanie nic wymyślid. 1. (miejsce na wpisanie odpowiedzi i uzasadnienia) ………………………………………………………………………………………………………………………………………………. ………………………………………………………………………………………………………………………………….............. ………………………………………………………………………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………………………………………………………………… __________________________________________________________________________________________________ Opracowanie: Centrum Doradztwa Strategicznego, 31 – 153 Kraków ul. Szlak 65 biuro 1004, Tel. (12) 623 77 40, fax (12) 623 77 85, www.cds.krakow.pl e-mail: [email protected] 34 | Raport z badania opinii Mieszkańców Będzina przeprowadzonego w ramach aktualizacji „Strategii Rozwoju Miasta Będzina 2012-2020” -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------……………………………………………………………………………………………………………………………………………… 2. Nie wiem/nie zastanawiałem(am) się nad tym 7. Czy jest jakieś rozwiązanie (obiekt, usługa, oferta itp.), które zaobserwował(a) Pan(i) poza Będzinem (np. w sąsiednich miastach, w Katowicach, Dąbrowie Górniczej, za granicą), i które chciał(a)by Pan(i) przenieśd do swojego miasta? *uwaga dla ankietera+ Odpowiedź 2 czytamy dopiero wtedy, jeśli respondent(ka) nie jest w stanie nic wymyśled. 1. Tak – jakie? ………………………………………………………………………………………………………………………………………………. ………………………………………………………………………………………………………………………………….............. ………………………………………………………………………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………………………………………………………………… 2. Nie/nie wiem. 8. Proszę pomyśled o mieście Będzinie w przyszłości. Przeczytam Panu(i) teraz trzy propozycje na to, co powinno byd ważne dla miasta. Jak dużo uwagi władze miasta powinny poświęcad każdej z nich? Proszę wyobrazid sobie, że dysponuje Pan(i) 100 punktami, po ile punktów powinno przypadad na każdą propozycję? Najwięcej punktów proszę przyznad propozycji, którą uważa Pan(i) za najbardziej istotną. 1. Podnoszenie pozycji miasta jako centrum kulturalno-historycznego Zagłębia punktów 2. Przeciwdziałanie problemom społecznym oraz poprawa warunków życia mieszkaoców Będzina punktów 3. Tworzenie dobrych warunków dla rozwoju gospodarczego Miasta i wzrostu aktywności zawodowej jego mieszkaoców punktów 9. Gdyby miasto miało możliwośd skorzystania z bezzwrotnej dotacji na rozbudowanie oferty spędzania wolnego czasu, na co, Pana(i) zdaniem, powinna przeznaczyd te pieniądze? ……………………………………………………………………………………………………….…………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 10. Czy sądzi Pan(i), że za 5 lat nadal będzie mieszkad w Będzinie? __________________________________________________________________________________________________ Opracowanie: Centrum Doradztwa Strategicznego, 31 – 153 Kraków ul. Szlak 65 biuro 1004, Tel. (12) 623 77 40, fax (12) 623 77 85, www.cds.krakow.pl e-mail: [email protected] 35 | Raport z badania opinii Mieszkańców Będzina przeprowadzonego w ramach aktualizacji „Strategii Rozwoju Miasta Będzina 2012-2020” -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------1. zdecydowanie tak 2. raczej tak 3. ani tak ani nie 4. raczej nie 5. zdecydowanie nie Na koniec prosimy o odpowiedź na kilka pytao o sobie. M1. W którym roku się Pan(i) urodził(a)? ……………… M2. Płed 1. Kobieta M3. Jakie posiada Pan(i) wykształcenie? 2. Mężczyzna 1. Podstawowe/gimnazjalne 2. Zawodowe 3. Średnie 4. Wyższe M4. Czy obecnie pracuje Pan(i) zarobkowo? 1. Tak 2. Nie M5. Czy uczy się Pan/Pani obecnie (w tym studia wyższe)? 1. Tak 2. Nie M6. Miejsce pracy 1. teren miasta Będzina 2. aglomeracja śląska 3. inna miejscowośd 4. Nie dotyczy M7. Miejsce nauki 1. teren miasta Będzina 2. aglomeracja śląska 3. inna miejscowośd 4. Nie dotyczy M8. Miejsce zamieszkania 1. Grodziec 4. Łagisza 7. Warpie 2. Gzichów 5. Małobądz 8. inne 3. Ksawera 6. Śródmieście M9. Jak długo mieszka Pan(i) w Będzinie? 1. Od urodzenia 2. ….. lat Dziękujemy za poświęcony czas! __________________________________________________________________________________________________ Opracowanie: Centrum Doradztwa Strategicznego, 31 – 153 Kraków ul. Szlak 65 biuro 1004, Tel. (12) 623 77 40, fax (12) 623 77 85, www.cds.krakow.pl e-mail: [email protected] 36 | Raport z badania opinii Mieszkańców Będzina przeprowadzonego w ramach aktualizacji „Strategii Rozwoju Miasta Będzina 2012-2020” -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Aneks: 1. Rozkłady odpowiedzi na pytanie „Proszę ocenid miasto Będzin w kilku ważnych dla mieszkaoców obszarach, na szkolnej skali od 1 (najniższa ocena) do 5 (najwyższa ocena)” skrzyżowane z wiekiem. Obszar 5.1 Komunikacja w mieście do 18 lat 19-30 lat 31-40 lat 41-50 lat 51-60 lat Ocena w obszarze 1-2 3 12,5% 36,7% 17,5% 32,5% 17,9% 32,5% 14,7% 42,7% 21,2% 42,4% 4-5 50,8% 50,0% 49,6% 42,7% 36,4% powyżej 60 lat 5.1 oferta sportowa i rekreacyjna do 18 lat 19-30 lat 31-40 lat 41-50 lat 51-60 lat 17,4% 1-2 32,8% 22,5% 26,0% 20,0% 30,3% 21,7% 3 24,4% 37,5% 42,3% 45,3% 36,4% 60,9% 4-5 42,9% 40,0% 30,9% 34,7% 33,3% powyżej 60 lat 5.1 oferta kulturalna (imprezy, koncerty) do 18 lat 19-30 lat 31-40 lat 41-50 lat 51-60 lat 34,8% 1-2 45,4% 35,4% 38,2% 31,1% 39,4% 37,0% 3 31,1% 32,9% 30,1% 41,9% 30,3% 26,1% 4-5 23,5% 31,6% 31,7% 27,0% 30,3% powyżej 60 lat 5.4 Oferta spędzania czasu wolnego (restauracje, kluby, puby, kina itp.) do 18 lat 19-30 lat 31-40 lat 41-50 lat 51-60 lat powyżej 60 lat 5.5 Stan dróg i chodników do 18 lat 19-30 lat 31-40 lat 41-50 lat 51-60 lat powyżej 60 lat 5.6 Oferta edukacyjna dla młodzieży kooczącej gimnazjum do 18 lat 42,2% 1-2 68,9% 65,8% 67,5% 66,7% 63,6% 65,2% 1-2 73,1% 63,8% 74,6% 71,2% 66,7% 54,3% 1-2 20,2% 42,2% 3 20,2% 21,5% 22,8% 22,7% 24,2% 26,1% 3 21,0% 23,8% 20,5% 19,2% 27,3% 34,8% 3 35,3% 15,6% 4-5 10,9% 12,7% 9,8% 10,7% 12,1% 8,7% 4-5 5,9% 12,5% 4,9% 9,6% 6,1% 10,9% 4-5 44,5% __________________________________________________________________________________________________ Opracowanie: Centrum Doradztwa Strategicznego, 31 – 153 Kraków ul. Szlak 65 biuro 1004, Tel. (12) 623 77 40, fax (12) 623 77 85, www.cds.krakow.pl e-mail: [email protected] 37 | Raport z badania opinii Mieszkańców Będzina przeprowadzonego w ramach aktualizacji „Strategii Rozwoju Miasta Będzina 2012-2020” -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------19-30 lat 31-40 lat 41-50 lat 51-60 lat powyżej 60 lat 5.7 Poczucie bezpieczeostwa do 18 lat 19-30 lat 31-40 lat 41-50 lat 51-60 lat powyżej 60 lat 5.8 Oferta sklepów w mieście do 18 lat 19-30 lat 15,0% 21,1% 19,2% 12,1% 20,0% 1-2 55,8% 50,6% 52,8% 40,0% 56,3% 54,3% 1-2 38,7% 27,5% 40,0% 42,3% 31,5% 60,6% 40,0% 3 25,0% 31,6% 35,0% 41,3% 37,5% 30,4% 3 36,1% 40,0% 45,0% 36,6% 49,3% 27,3% 40,0% 4-5 19,2% 16,5% 12,2% 18,7% 6,3% 13,0% 4-5 25,2% 32,5% 31-40 lat 41-50 lat 51-60 lat powyżej 60 lat 5.9 Działalnośd władz miasta do 18 lat 19-30 lat 31-40 lat 41-50 lat 51-60 lat powyżej 60 lat 40,7% 31,1% 24,2% 26,7% 1-2 51,3% 41,3% 43,1% 43,2% 36,4% 50,0% 28,5% 39,2% 45,5% 8,9% 3 32,8% 32,5% 37,4% 36,5% 45,5% 21,7% 30,1% 29,7% 30,3% 64,4% 4-5 16,0% 26,3% 19,5% 20,3% 18,2% 28,3% __________________________________________________________________________________________________ Opracowanie: Centrum Doradztwa Strategicznego, 31 – 153 Kraków ul. Szlak 65 biuro 1004, Tel. (12) 623 77 40, fax (12) 623 77 85, www.cds.krakow.pl e-mail: [email protected] 38 |