Hospitacja diagnozująca w wychowaniu fizycznym propozycja
Transkrypt
Hospitacja diagnozująca w wychowaniu fizycznym propozycja
E\0DUHN)ORUF]\N +RVSLWDFMDGLDJQR]XMFDZZ\FKRZDQLXIL]\F]Q\P SURSR]\FMDUR]ZL]D XPR*OLZLDMF\FK GLDJQR]RZDQLHXPLHM WQRFLRSHUDF\MQ\FK 2SUDFRZDQLHPJU0DUHN)ORUF]\N :ELH*F\PURNXV]NROQ\PZJLPQD]MDFKFDáHJRNUDMXZSURZDG]RQD]RVWDáDF]ZDUWD JRG]LQD Z\FKRZDQLD IL]\F]QHJR : *LPQD]MXP 1U Z 5\EQLNX Z NWyU\P SUDFXM UHDOL]RZDQD MHVW RQD Z IRUPLH ]DM ü VSRUWRZ\FK L UHNUHDF\MQ\FK )DNW SRV]HU]HQLD LORFL JRG]LQV]NROQHJRZ\FKRZDQLDIL]\F]QHJRVWDáVL ZQDV]HMV]NROHRND]M GR]DSODQRZDQLDL ]UHDOL]RZDQLD OHNFML RWZDUWHM E GFHM ]DUD]HP KRVSLWDFM GLDJQR]XMF VFHQDULXV] Z ]DáF]HQLX7DIRUPDKRVSLWDFMLZSURZDG]RQDSU]H]6:OD]áRE GFDSURFHGXU EDGDZF] D ]DUD]HP IRUP QDG]RUX SHGDJRJLF]QHJR SR]ZDOD QD REVHUZDFM ZLHG]\ XPLHM WQRFL L SRVWDZXF]QLyZRUD]QDVWZLHUG]HQLHSR]LRPXRSDQRZDQDSU]H]Z\FKRZDQNyZRNUHORQ\FK XPLHM WQRFLRSHUDF\MQ\FK 'ODWHJR MDNR QDXF]\FLHO PLDQRZDQ\ RGE\ZDMF\ VWD* QD VWRSLH QDXF]\FLHOD G\SORPRZDQHJR SU]\JRWRZDáHP VZyM SODQ PHWRG\F]Q\ ] Z\FKRZDQLD IL]\F]QHJR Z WDNL VSRVyE DE\ SR NLONX PLHVLFDFK SUDF\ ED]XMF QD ZVW SQHM GLDJQR]LH RVLJQL ü XF]QLyZ ] SRSU]HGQLFK ODW XPR*OLZLü LP ]DSUH]HQWRZDQLH NRQNUHWQ\FK XPLHM WQRFL =JRGQLH ] SRVWXODWDPL 0 'HPHOD + *UDERZVNLHJR : 3XF]\VNLHJR 6 6WU]\*HZVNLHJR : *DUEDFLDNDLLQQ\FKDXWRUyZZPRLFKG]LDáDQLDFKSHGDJRJLF]Q\FKVNRQFHQWURZDáHPVL QD NRQFHSFML Z\FKRZ\ZDQLD Z WURVFH R FLDáR F]\OL Z\SRVD*DQLD XF]QLyZ Z XPLHM WQRFL RSHUDF\MQHXPR*OLZLDMFHLPZSU]\V]áRFLVDPRG]LHOQH]DFKRZDQLDSURVRPDW\F]QH =DUyZQR PyM SODQ PHWRG\F]Q\ MDN L VIRUPXáRZDQLH WHPDWX OHNFML Ä2UJDQL]XMHP\ WXUQLHM UHNUHDF\MQ\ Z WHQLVLH VLDWNDUVNLP´ XPR*OLZLá\ ZSURZDG]HQLH GR ]DM ü ]QDQHM XF]QLRP JU\ UHNUHDF\MQHM Z WHQLVD VLDWNDUVNLHJR Z\PDJDMFHM RG MHM XF]HVWQLNyZ RSDQRZDQLD SRGVWDZRZ\FK XPLHM WQRFLDFK WHFKQLF]Q\FK ] VLDWNyZNL SU]\ ]DVWRVRZDQLX XSURV]F]RQ\FK SU]HSLVyZ WHQLVD ]LHPQHJR 7D VWRVXQNRZR SURVWD IRUPD DNW\ZQRFL UXFKRZHME\áDMHGQDNW\ONRSUHWHNVWHPGDMF\PXF]QLRPPR*OLZRü]DSUH]HQWRZDQLDVWRSQLD RSDQRZDQLD NRQNUHWQ\FK XPLHM WQRFL RSHUDF\MQ\FK Z ]DNUHVLH SHáQLHQLD SU]H] QLFK RNUHORQ\FK UyO RUJDQL]DWRUD UR]JU\ZHN V G]LHJR NLELFD RUD] ]DZRGQLND SRWUDILFHJR VWRVRZDü]DVDG\ÄIDLUSOD\´ :SURZDG]HQLH ORVRZDQLD JUXS QD SRF]WNX F] FL JáyZQHM OHNFML XPR*OLZLáR VSUDZQ\ SRG]LDá XF]QLyZ QD F]WHU\ WU]\RVRERZH ]DVW S\ .D*GD JUXSD ]JRGQLH ] Z\ORVRZDQ\PNRGHP]HEUDáDVL QDMHGQ\P]F]WHUHFKERLVNSU]\W]ZSURWRNROHHOLPLQDFML JUXSRZ\FK SODQV]D ]DZLHV]RQD QD GUDELQNDFK 7DNLH UR]ZL]DQLH RUJDQL]DF\MQH VWZRU]\áR XF]QLRP ZDUXQNL GR ]DSUH]HQWRZDQLD XPLHM WQRFL ZVSyáSUDF\ Z ]HVSROH Z ]DNUHVLH RUJDQL]DFML UR]JU\ZHN JUXSRZ\FK QS SRSU]H] ORVRZDQLH PLHMVFD ]DZRGQLND Z WDEHOL ZSLVDQLH JR GR SURWRNRáX UR]JU\ZHN XVWDOHQLH NROHMQRFL JLHU LWS 3RQDGWR VWZRU]\áR PR*OLZRü REVHUZRZDQLD F]\ XF]QLRZLH SRWUDIL VWRVRZDü SRGVWDZRZH ]DVDG\ ÄIDLU SOD\´ QS SRSU]H] SRGDQLH U NL U\ZDORZL SU]HG L SR PHF]X JUDWXORZDQLH ]Z\FL VWZD SU]\]QDQLD VL GREá GXSU]H]SRGQLHVLHQLHU NLLWS'ODSRWU]HEOHNFMLSU]\M WRUyZQLH* ]DVDG L* XF]H PDMF\ZROQ\ORVZGDQHMUXQG]LHUR]JU\ZHNSHáQLRERZL]NLV G]LHJR6 G]LDSU]\SRPRF\ PRQHW\ RUJDQL]XMH ORVRZDQLH ERLVND SLáNL RUD] F]XZD QDG ZáDFLZ\P ]JRGQ\P ] SU]HSLVDPLSU]HELHJLHPVSRWNDQLD =XZDJLQDRJUDQLF]RQ\F]DVOHNFMLND*G\PHF]UR]VWU]\JDQ\E\áZMHGQ\PJHPLHGR SNW ]PLDQD ERLVN SR SNW 3R ]DNRF]HQLX HOLPLQDFML JUXSRZ\FK XF]QLRZLH NWyU]\ ]DM OL SLHUZV]H L GUXJLH PLHMVFD DZDQVRZDOL GR GUXJLHM ID]\ UR]JU\ZHN SURZDG]RQ\FK V\VWHPHP SXFKDURZ\P : W\P FHOX ZSLVDOL VL Z PLHMVFDFK RNUHORQ\FK NRGDPL QD VSHFMDOQLH SU]\JRWRZDQHM SODQV]\ -D MDNR QDXF]\FLHO Z W\P F]DVLH ZFLHOLáHP VL Z URO E\0DUHN)ORUF]\N VSLNHUD]DZRGyZ3U]HGPHF]HPILQDáRZ\PZV]\VF\XF]QLRZLHNWyU]\RGSDGOLZNROHMQ\FK UXQGDFKWXUQLHMX]RVWDOLSRSURV]HQLDE\]DVLHGOLZMHGQ\PPLHMVFXZFHOX]DSUH]HQWRZDQLD XPLHM WQRFLNXOWXUDOQHJRGRSLQJRZDQLDJUDMF\FKZILQDOHNROHJyZ:PRLPRGF]XFLXWHQ PRPHQWOHNFMLE\áQDMWUXGQLHMV]\GRSU]HZLG]HQLDFRGRMHJRRVWDWHF]QHJRUH]XOWDWX-HGQDN NX PRMHPX RJURPQHPX ]DGRZROHQLX L VDW\VIDNFML XF]QLRZLH VWZRU]\OL ZVSDQLDá\ NOLPDW ILQDáRZHJR PHF]X 1DJUDG]DOL EUDZDPL XGDQH ]DJUDQLD NROHJyZ SLHZHP GRGDZDOL RWXFK\ SU]HJU\ZDMFHPX JUXSRZR RGSRZLDGDOL QD KXPRU\VW\F]QH D ]DUD]HP NXOWXUDOQH ]DZRáDQLD OLGHUyZ 6ZRM DNW\ZQRFL L SRVWDZ VSRZRGRZDOL L* ILQDáRZ\ PHF] Z\JUDá RVWDWHF]QLH WHRUHW\F]QLHVáDEV]\XF]H =DNRF]HQLH ZVSyá]DZRGQLFWZD SROHJDáR QD SRGVXPRZDQLX OHNFML SRSU]H] EDGDQLH DQNLHWRZH RSLQLL XF]QLyZ 8F]QLRZLH VDPL GRV]OL GR ZQLRVNX L* WXUQLHM UHNUHDF\MQ\ OXE VSRUWRZ\ PR*H E\ü XGDQ\ W\ONR ZWHG\ JG\ MHVW EH]SLHF]Q\ L ]DNRF]\ VL EH] Z\SDGNX 6\PSDW\F]Q\P DNFHQWHP NRF]F\P OHNFM RWZDUW E\áR UR]GDQLH QDJUyG L XSRPLQNyZ SRGDURZDQ\FKSU]H]ILUP XEH]SLHF]DMF XF]QLyZRG 11: 'OD PQLH MDNR GOD QDXF]\FLHOD QDMFHQQLHMV]H E\áR MHGQDN Z\UD*RQH Z EDGDQLX DQNLHWRZ\P ]DGRZROHQLH XF]QLyZ ] SU]HELHJX VDP\FK ]DM ü RUD] ]H VWRSQLD RSDQRZDQLD SU]H]QLFKXPLHM WQRFLGLDJQR]RZDQ\FKSRGF]DVOHNFML6DPDOHNFMDGRVWDUF]\áDPLUyZQLH* ZLHOXFHQQ\FKLQIRUPDFMLNWyUHPDPQDG]LHM Z\NRU]\VWDPZGDOV]HMSUDF\SHGDJRJLF]QHM ]GLDJQR]RZDQ\P]HVSRáHPXF]QLyZ %LEOLRJUDILD 6:OD]áRÄ0LHU]HQLHMDNRFLSUDF\V]NRá\´:URFáDZU 0'HPHOÄ3HGDJRJLND]GURZLD´:DUV]DZD U +*UDERZVNLÄ2NV]WDáFHQLXLZ\FKRZDQLXIL]\F]Q\P´.UDNyZU :*DUEDFLDNÄ8PLHM WQRFLZG]LHG]LQLHVDPRG]LHOQ\FK]DFKRZD SURVRPDW\F]Q\FK MDNR HOHPHQW LQWHUG\VF\SOLQDUQHJR Z\NV]WDáFHQLD DEVROZHQWyZ Z\FKRZDQLD IL]\F]QHJR´ :3XF]\VNLÄ.V]WDáWRZDQLHSRVWDZZNXOWXU]HIL]\F]QHM´:)L+61U 6W6WU]\*HZVNLÄ3URFHVZ\FKRZDQLDZNXOWXU]HIL]\F]QHM´:DUV]DZDU 3/$10(72'<&=1</(.&-,=:<&+2:$1,$),=<&=1(*2 :8-&,8&=<112&,2:<0 .ODVD,,K± FKáRSF\ ,ORüXF]QLyZFKáRSFyZ ']LDá=DM FLD6SRUWRZHL5HNUHDF\MQHJRG]ZI 7HPDW 2UJDQL]XMHP\WXUQLHMUHNUHDF\MQ\ZWHQLVLHVLDWNDUVNLP =DGDQLDV]F]HJyáRZHZ]DNUHVLH D VSUDZQRFLPRWRU\F]QHM 8F]H x 3RSUDZLNRRUG\QDFM Z]URNRZRUXFKRZRVáXFKRZ x :]PRFQLVLá PL QLREU F]\EDUNRZHM x =ZL NV]\]ZLQQRüLJLENRü E 8PLHM WQRFL 8F]H x 3RWUDILZVSyáSUDFRZDüZ]HVSROHSU]\RUJDQL]DFMLUR]JU\ZHN x 3RWUDILZFLHOLüVL ZRGSRZLHGQLHUROHSRGF]DVWXUQLHMX ZZZZ\FKRZDQLHIL]\F]QHSO E\0DUHN)ORUF]\N x =DVWRVRZDüVZRMHXPLHM WQRFLUXFKRZHZJU]HUHNUHDF\MQHM F ZLDGRPRFL 8F]H x :LHMDN]RUJDQL]RZDüUR]JU\ZNLVSRUWRZHZNODVLHQDZ\FLHF]FHNRORQLDFK RER]LHLWS x =QD]DVDG\ÄIDLUSOD\´ x =QDSRGVWDZRZHSU]HSLV\JU\ZWHQLVDVLDWNDUVNLHJR x =QD]DVDG\EH]SLHF]HVWZDSRGF]DVUR]JU\ZHNVSRUWRZ\FK G 8VDPRG]LHOQLHQLH 8F]H x :GUD*DVL GREH]SLHF]QHJRXF]HVWQLFWZDZ]DM FLDFKUXFKRZ\FK SU]HVWU]HJD]DVDGRERZL]XMF\FKSRGF]DVRUJDQL]DFMLWXUQLHMyZKDORZ\FK x :VSyáXF]HVWQLF]\ZRUJDQL]DFMLOHNFML SHáQLURO V G]LHJRNLELFDL]DZRGQLND x $QJD*XMHVL GRZVSyáSUDF\Z]HVSROH NRQWUROXMHSRSUDZQRüLVNXWHF]QRüVZRLFKG]LDáD ZFHOXX]\VNDQLD QDMOHSV]HJRHIHNWXZVSLHUDLQQ\FKSRPDJDNXOWXUDOQLHGRSLQJXMH =DJDGQLHQLHKRVSLWDF\MQH 8F]QLRZLHRSDQRZDOLSRGVWDZRZHXPLHM WQRFLSR]ZDODMFHLPSHáQLüURO RUJDQL]DWRUD V G]LHJRNLELFDL]DZRGQLNDZWXUQLHMXUHNUHDF\MQ\P D ZVSyáSUDFDZ]HVSROH E SHáQLHQLHUyO]DZRGQLNDV G]LHJRLNLELFD F ]DVWRVRZDQLHWHFKQLNLSLáNLVLDWNRZHMZJU]HUHNUHDF\MQHM 3RPRFHG\GDNW\F]QH V]W3LáHNGRVLDWNyZNL[± VLDWNLGRVLDWNyZNL[± VLDWNDNXUW\QD[WDEOLFH± WDEHOD UR]JU\ZHN JUXSRZ\FK [ WDEOLFD ± V\VWHP SXFKDURZ\ ORVyZ Z FHOX Z\áRQLHQLDJUXSWXUQLHMRZ\FKF]WHU\SRMHPQLNLZND*G\PPDUNHUPRQHWDORV\]QURG GR QDJURG\ L XSRPLQNL XIXQGRZDQH SU]H] $JHQFM 8EH]SLHF]HQLRZ Ä%52.(5´ 6& ]5\EQLNDNWyUDXEH]SLHF]XF]QLyZV]NRá\RG11: 1DU] G]LDEDGDZF]H x IRUPXODU]REVHUZDFMLOHNFML x DQNLHWDGODXF]QLyZ 'LDJQR]D /3 2&=(.,:$1,$+263,7$&<-1( 80,(-712&,8&=1,Ï: :LHMDN]RUJDQL]RZDüUR]JU\ZNLVSRUWRZHZ NODVLHZV]NROH 3RWUDILZVSyáSUDFRZDüZ]HVSROHSU]\RUJDQL]DFML UR]JU\ZHNVSRUWRZ\FK 3RWUDILVWRVRZDü]DVDG ÄIDLUSOD\´LNXOWXUDOQLH ]DFKRZDüVL ZUROLNLELFD 3RWUDILSHáQLüURO V G]LHJRSRGF]DVWXUQLHMX VSRUWRZHJR 3RWUDILVWRVRZDüHOHPHQW\WHFKQLNLSLáNLVLDWNRZHM ZJU]H =QDSRGVWDZRZHSU]HSLV\L]DVDG\JU\ZWHQLVD VLDWNDUVNLHJR ZZZZ\FKRZDQLHIL]\F]QHSO FHO 6723,( 23$12:$1,$ %GE 'E 'VW 6áDER GRFHORZH &]\QQRFLXF]QLyZ ( ]DSR]QDVL ]]DGDQLDPLOHNFML $ $ $ ( $ ( ( SREXG]LLSU]\JRWRZXMH RUJDQL]PGRZ\VLáNX SRSUDZLNRRUG\QDFM Z]URNRZRUXFKRZ RVZRLVL ]SU]\ERUHP Z]PRFQLVLá PL QLREU F]\ EDUNRZHM DNW\ZQLHXF]HVWQLF]\Z RUJDQL]DFMLUR]JU\ZHNZWHQLVD VLDWNDUVNLHJR ( SHáQLURO V G]LHJR $ *áyZQD$ :VW SQD &] ü OHNFML ( *áyZQD% ( $ $ $ $ $ ( SHáQLURO NLELFD $ ( SHáQLURO ]DZRGQLND SU]HVWU]HJDMFHJR]DVDGÄIDLU SOD\´Z]PRFQLVLá PL QL REU F]\EDUNRZHM]ZL NV]\ ]ZLQQRüLJLENRü $ ZZZZ\FKRZDQLHIL]\F]QHSO $ $ E\0DUHN)ORUF]\N ]DGDQLD &]\QQRFLQDXF]\FLHOD VSUDZG]DJRWRZRüXF]QLD Z\NRQD]ELyUN GR]DM ü VáXFKDLQIRUPDFMLQDXF]\FLHOD SU]\JRWRZXMHVL GRZLDGRPHJR SRGDMH]DGDQLDOHNFML ]ZUDFDXZDJ QD LDNW\ZQHJRXG]LDáXZOHNFML ]DFKRZDQLHEH]SLHF]HVWZD SRGF]DV]DM ü EHUHN]SU]\MPRZDQLHPSRVWDZ\ SU]\SRPLQD]DVDG\]DEDZ\ VLDWNDUVNLHM Z\Uy*QLD]Z\FL ]FyZ üZLF]HQLDLQG\ZLGXDOQH] GR]XMHüZLF]HQLD SLáNDPL REVHUZXMHSUDF XF]QLyZ üZLF]HQLD]SLáNDPLZSDUDFK F]XZDQDGEH]SLHF]HVWZHP ZVSyáG]LDáDZ]HVSROH OLGHUUR]GDMHORV\]Dá XF]QLRZLHORVXM SU]\G]LDá GRF]WHUHFKRVRERZ\FK ]HVSRáyZ XF]QLRZLH]ELHUDM VL Z ]HVSRáDFKSU]\SODQV]DFK± SURWRNRáDFK]Dá UR]PLHV]F]RQ\FKSU]\HFK ERLVNDFKGRWHQLVD VLDWNDUVNLHJRSODQ± ]Dá Z\ELHUDM OLGHUD]HVSRáX ORVXM QURGGRZFHOX ZSLVDQLD]DZRGQLNDGR WDEHOLUR]JU\ZHNJUXSRZ\FK ]Dá XVWDODM NROHMQRüJLHUL SU]\G]LDáUyOLWSJUDM XF]QLRZLHXF]H SHáQL URO V G]LHJR ZSLVXM Z\QLNLGRWDEHOL SURWRNRáXJUXS\]Dá ZSLVXM GZyFKSLHUZV]\FK ]DZRGQLNyZU\ZDOL]DFML JUXSRZHMGRSURWRNRáX,, HM ID]\UR]JU\ZHNV\VWHPHP SXFKDURZ\P]Dá RUJDQL]XMHORVRZDQLHERLVNDL SLáNL SURZDG]LPHF]OLF]\SXQNW\ VWRVXMHSRGVWDZRZ JHVW\NXODFM GHF\GXMHRSU]\]QDQLXSXQNWyZ RJáDV]DZ\QLNPHF]XLZSLVXMH JRGRSURWRNRáX NXOWXUDOQLHGRSLQJXMHQLHREUD*D QLNRJR ELHU]HXG]LDáZORVRZDQLXERLVND LSLáNL VWRVXMHWHFKQLN SLáNLVLDWNRZHMZ JU]HUHNUHDF\MQHM JUDÄIDLUSOD\´SRGDMHU N U\ZDORZLSU]HGLSRPHF]XQLH NU\W\NXMHRU]HF]H V G]LHJR SRGQRVLU N JG\SRSHáQLEáG SU]\]QDMHVL VWRVXMHVL GR SU]HSLVyZJU\QLHOHNFHZD*\ U\ZDODDQLV G]LHJRLWS 2ILFMDOQLHRWZLHUDWXUQLHM RJáDV]DMFNRQNXUVQD QDMOHSV]HJRV G]LHJR NXOWXUDOQHJRNLELFDL QDMOHSV]HJR]DZRGQLND WXUQLHMX SROHFDOLGHURZLNODV\ SU]HSURZDG]HQLHORVRZDQLD JUXSHOLPLQDF\MQ\FKL UR]SRF] FLHU\ZDOL]DFML REVHUZXMHSUDF XF]QLyZ F]XZDQDGEH]SLHF]HVWZHP SHáQLURO VSLNHUD]DZRGyZ 0HWRG\ x SRJDGDQND x ]DEDZRZD NODV\F]QD x ]DGDQLRZD FLVáD x SUREOHPRZD x ]DGDQLRZD FLVáD ( .RFRZD ( RFHQLSR]LRPZáDVQ\FK XPLHM WQRFL ]PRW\ZXMHVL GR RUJDQL]RZDQLDEH]SLHF]QHJR ZVSyá]DZRGQLFWZDL XSUDZLDQLDJLHUUHNUHDF\MQ\FK $ $ $ $ E\0DUHN)ORUF]\N 5R]GDMHDQNLHW\LREMDQLD VSRVyE LFKZ\SHáQLHQLD RFHQLDLSRGVXPRZXMHSUDF XF]QLyZQDOHNFML Z\Uy*QLD]Z\FL ]FyZZ NDWHJRULLQDMOHSV]\V G]LD NXOWXUDOQ\NLELFQDMOHSV]\ ]DZRGQLN ZU F]DXSRPLQNLLQDJURG\ RGILUP\XEH]SLHF]DMFHM XF]QLyZRG1DVW SVWZ 1LHV]F] OLZ\FK :\SDGNyZ ]DP\NDWXUQLHM RGSRZLDGDQDS\WDQLDDQNLHW\ SU]HDQDOL]XMHSR]LRPZáDVQ\FK XPLHM WQRFL RGELHUDXSRPLQNL]DEH]SLHF]Q RUJDQL]DFM LXG]LDáZWXUQLHMX UHNUHDF\MQ\P RGELHUDQDJURG\ZNDWHJRULL QDMOHSV]\V G]LDNLELFL ]DZRGQLNWXUQLHMX =$à&=1,., x SRJDGDQND x DQNLHWD =$à&=1,.15/RV\JUXSLPLHMVFDZJUXSLH *583$Ä$´*583$Ä%´*583$Ä&´*583$Ä'´ $ $ $ % % LWG % =$à&=1,.157DEHODUR]JU\ZHNJUXSRZ\FK[ $*583$ =$:2'1,. $ 3.7 0,( .2/(-12û*,(5 $ ««««««««««««««««««« ± $««««««««««««««««««« ± ± ZZZZ\FKRZDQLHIL]\F]QHSO E\0DUHN)ORUF]\N =$à&=1,.15 *U$ 6LDWNDNXUW\QD *U% %2,6.2Ä$´ %2,6.2Ä%´ %2,6.2Ä'´ %2,6.2Ä&´ *U' 6<67(0 38&+$52:< VLDWNLQDZ\VRNRFLP $ =$à&=1,.153ODQV]D V\VWHPSXFKDURZ\ ' % & $ & % ' ZZZZ\FKRZDQLHIL]\F]QHSO *U& E\0DUHN)ORUF]\N $1.,(7$'/$8&=1,Ï: 'URG]\8F]QLRZLH 3RPLPR ]P F]HQLD IL]\F]QHJR L HPRFML NWyUH WRZDU]\V]\á\ G]LVLHMV]HPX WXUQLHMRZL UHNUHDF\MQHPXSURV] :DVRRGSRZLHG( QDNLONDS\WD ZWHMDQRQLPRZHMDQNLHFLH3R]ZROL PL RQD SR]QDü :DV]H ]GDQLH R G]LVLHMV]\FK ]DM FLDFK 3RGNUHOFLH Z S\WDQLDFK ZáDFLZH RGSRZLHG]L &]\7ZRLP]GDQLHP :LHV]MDN]RUJDQL]RZDüUR]JU\ZNLVSRUWRZHOXEUHNUHDF\MQH" 7$.1,( 3RWUDILV]ZVSyáSUDFRZDüZ]HVSROHSRGF]DVRUJDQL]DFMLWXUQLHMX" EDUG]RGREU]HGREU]HVáDERQLHSRWUDIL 3RWUDILV]VWRVRZDü]DVDG\ÄIDLUSOD\´LNXOWXUDOQLHNLELFRZDü" EDUG]RGREU]HGREU]HVáDERQLHSRWUDIL 3RWUDILV]SHáQLüURO V G]LHJRSRGF]DVWXUQLHMXUHNUHDF\MQHJRZWHQLVDVLDWNDUVNLHJR" EDUG]RGREU]HGREU]HVáDERQLHSRWUDIL 3RWUDILV]VWRVRZDüHOHPHQW\SLáNLVLDWNRZHMZJU]HUHNUHDF\MQHM" EDUG]RGREU]HGREU]HVáDERQLHSRWUDIL =QDV]SRGVWDZRZHSU]HSLV\JU\ZWHQLVDVLDWNDUVNLHJR" EDUG]RGREU]HGREU]HVáDERQLHSRWUDIL -HVWH ]DGRZRORQ\]DNW\ZQRFLQDG]LVLHMV]HMOHNFMLZVWRSQLX EDUG]RGREU\PGREU\PVáDE\P ']L NXM ]DZ\SHáQLHQLHDQNLHW\ ZZZZ\FKRZDQLHIL]\F]QHSO