Urządzenie Com biChecker XC CC

Urządzenie CombiChecker XC CC
Niezrównana niezawodność
Bezpieczeństwo konsumentów
Zwiększenie zysków
Ochrona marki
Sprawdzona wydajność
Podwójna kontrolna produktów
bezpieczeństwo konsumentów i ochrona marki
Podwójna kotrola produktów
Ważenie i wykrywanie metali
umożliwia niezawodną ochronę marki
Gama urządzeń CombiChecker XC CC
– łączonych systemów wagi kontrolnej i wykrywacza
metali – została zaprojektowana specjalnie w celu
spełnienia najwyższych standardów zapewnienia
jakości wymaganych przez międzynarodowe przepisy dotyczące bezpieczeństwa żywności. Połączenie
gwarantowanej jakości, skutecznej ochrony marki i
wydajności eksploatacyjnej sprawia, że jest to wyjątkowe, przestrzennie ekonomiczne rozwiązanie, na którym
zawsze można polegać.
Unikanie kosztownych kar dzięki stuprocentowej
kontroli masy
Zadbaj o zapewnienie zgodności z przepisami rządowymi i normami branżowymi, stosując ważenie
kontrolne wszystkich opakowań w linii produkcyjnej.
Stuprocentowa kontrola masy jest integralną częścią
skoordynowanego programu kontroli jakości i procesu, który ułatwia spełnienie wymogów związanych z
dokumentacją i procesem niezbędnych na dzisiejszym
wymagającym rynku.
Zapewnienie popularności i reputacji najlepszej marki dzięki stuprocentowemu wykrywaniu
zanieczyszczeń metalami
Obecność metalowych ciał obcych w produkcie może
wyrządzić poważną krzywdę konsumentom. Wyobraźmy sobie, jak bardzo takie zanieczyszczenie mogłoby
zaszkodzić reputacji marki i wynikom sprzedaży.
Wykrywanie metali zapobiega wycofaniu produktu z
rynku – oszczędzając tym samym wielu kłopotów.
Poprawa jakości produktu i zwiększenie zadowolenia klientów przez zaostrzenie parametrów procesu
Wykorzystanie wag kontrolnych jako narzędzia
umożliwiającego zawężenie tolerancji i zwiększenie
powtarzalności procesów jest kluczowym elementem
wytwarzania produktu o niezmiennie wysokiej jakości,
który zachwyci klientów!
Jogurt z metalową
podkładką
2
Zmniejszenie kosztów robocizny w operacjach
Wykorzystanie wag statycznych do wyrywkowej kontroli produktów jest powszechną
praktyką spotykaną w wielu operacjach produkcyjnych. Ważenie kontrolne w linii produkcyjnej eliminuje
potencjalne błędy pobierania próbek i długoterminowe koszty robocizny nieodłącznie związane z takimi
operacjami.
Skuteczne wykrywanie metali
Zaawansowana technologia
wykrywania metali zapewnia
niezrównany poziom czułości wykrywania wszelkich zanieczyszczeń
metalowych. Nawet w najbardziej
wymagających zastosowaniach
wytrzymała konstrukcja ramy i głowicy wykrywacza zapewnia stałą i
niezawodną wydajność.
Precyzyjne i powtarzalne wyniki
ważenia
Technologia czujników wagowych
METTLER TOLEDO o wysokiej dokładności — przyrządów ważących
klasy III certyfikowanych przez
organizację OIML (Organisation
Internationale de Métrologie Légale)
— umożliwia precyzyjne, niezawodne ważenie w celu uzyskania
najwyższej jakości produktu.
Długoterminowa niezawodność i
bezbłędne przenoszenie produktów
Zastosowanie wysokiej jakości silników przenośnika, rolek zwrotnych
i łożysk zapewnia niezawodne,
efektywne przenoszenie produktów.
Szybka instalacja — natychmiastowa gotowość urządzenia do pracy
Instalacja urządzenia CombiChecker XC CC jest łatwa, a zapewniana podczas niej pomoc serwisu
METTLER TOLEDO pozwoli uzyskać
doskonałe wyniki. System jest gotowy do montażu w chwili dostarczenia. Standardowa oferta obejmuje
jeden lub dwa odrzutniki oraz
przyciski uruchomienia i zatrzymania przenośnika z opcją wyłącznika
awaryjnego z natychmiastowym
odcięciem dopływu energii elektrycznej i powietrza.
Proste procedury konserwacji i
czyszczenia
Funkcja „łatwej wymiany taśmy”
umożliwia szybki i prosty demontaż
korpusu oraz taśmy przenośnika w
celu oczyszczenia, a także równie
szybkie ich ponowne złożenie,
dzięki czemu czasu przestoju jest
ograniczany do minimum.
Jeden dostawca obu
technologii
System CombiChecker XC CC
dostarcza użytkownikowi w pełni
zintegrowane rozwiązanie kontroli z jednego źródła. Połączenie
ważenia kontrolnego i wykrywania
metali w jednym zwartym systemie
oznacza zwiększenie wydajności i oszczędność kosztów przez
zmniejszenie wysiłku związanego
ze specyfikacją oraz przyspieszenie etapów montażu i przekazania
nowych systemów do eksploatacji.
Szkolenia operatorów zapewnia
jeden dostawca i w większości
przypadków można je ograniczyć
do jednej sesji.
3
Nowoczesna struktura systemu
Centralna obsługa obu technologii
zwiększa szybkość pracy
Na starannie skonstruowanym, estetycznym wyświetlaczu urządzenia CombiChecker XC CC wyniki produkcji
są zawsze doskonale widoczne. Szybka nawigacja i łatwe do zrozumienia ikony pozwalają zwiększyć poziom
akceptacji operatora i zmniejszyć liczbę błędów obsługi. Za jednym naciśnięciem przycisku można przełączać
się między pamięciami konfiguracji produktów zarówno wagi kontrolnej, jak i wykrywacza metali, oszczędzając
czas i zmniejszając liczbę błędów operatora do minimum.
2
3
4
5
1
6
7
9
8
10
12
17
1
2
3
4
5
11
13
18
Zapisane raporty
Godzina i data
Wyświetlacz masy
Zabezpieczony dostęp
Ręczne zerowanie
14
15
19
6
7
8
9
16
20
Stan silnika napędowego
Stan systemu
Wyświetlacz komunikatów
Klasyfikacja aktulanego
produktu
10 Granice stref wagowych
11 Liczniki stref wagowych i
zanieczyszczenia metalami
12 Pamięci konfiguracji
produktów
13 Aktualny produkt
14 Liczniki i statystyki
15 Regulacja prędkości
16 Konfiguracja systemu
17 Numer identyfikacyjny
aktualnego produktu
18 Tara
19 Wydajność produkcyjna
20Aktualna wartość średnia
(średnia masa)
Liczniki są funkcjami standardowymi: na wyświetlaczu urządzenia XC CC podawane są następujące
informacje
• liczba całkowita dla każdej strefy wagowej oraz sumy,
• skumulowane masy dla każdej strefy wagowej,
• licznik zanieczyszczeń metalowych.
Informacje można wydrukować lub wyeksportować za
pomocą opcji PrintStick bądź opcjonalnej drukarki.
4
Więcej informacji dzięki opcjonalnemu programowi
statystycznemu – na potrzeby dokumentowania
jakości
Jeżeli na przykład trzeba udokumentować proces
produkcji, przycisk „ocena końcowa” służy do podawania końcowych wyników. Można też zapoznać się
z aktualizowanymi co godzinę szczegółami bieżącej
produkcji. Opcja statystyki umożliwia również podgląd:
• średniej wartości masy (średniej masy),
• tolerancji procentowej TU1,
• odchylenia standardowego,
• liczby odrzutów.
Indywidualne, wstępnie skonfigurowane
rozwiązania dzięki nowoczesnej strukturze systemu
Modułowa konstrukcja urządzeń CombiChecker XC CC zapewnia maksymalną wszechstronność umożliwiającą obsługę produktów o różnorodnych rozmiarach, kształtach i wadze.
Dostępne są urządzenia o maksymalnym zakresie ważenia 3 kg oraz 6 kg i o różnych
długościach przenośnika, w zależności od długości danego produktu w kierunku transportu.
Wykrywacz metali urządzenia CombiChecker XC CC jest dostępny w czterech rozmiarach,
tak aby można było wybrać możliwie najmniejszy otwór odpowiadający wymiarom produktów w celu uzyskania najwyższej czułości wykrywania. Te cztery rozmiary określane są jako
"C, D, G oraz H".
Rozmiar wykrywacza metali C
D
G
Szerokość okna
250 mm
250 mm
350 mm
Wysokość okna
150 mm
200 mm
150 mm
Wysokość użyteczna
110 mm
160 mm
110 mm
Częstotliwość
25 kHz / 100 kHz / 300 kHz
H
350 mm
200 mm
160 mm
Dostępne są wykrywacze
metali o różnej szerokości oraz
wysokości okna w celu uzyskania
maksymalnej czułości detekcji i
zapewnienia najwyżej ochrony
produktów.
Bezpieczeństwo produktów
Za pomocą jednego lub dwóch
urządzeń odrzucających CombiChecker XC CC niezawodnie odrzuca
wadliwe produkty z przenośnika.
Wersja z dwoma wypychaczami
systemu odrzucania lub pneumatycznymi wyrzutnikami do produktów
lekkich umożliwia oddzielanie i sortowanie produktów o niewłaściwej
masie lub zanieczyszczonych
metalami.
5
Urządzenia CombiChecker XC CC
6
Stuprocentowa ochrona przed siłami,
które mogą pochłonąć zyski firmy
Specjaliści do różnych zadań
– jeden z tych modeli jest przeznaczony właśnie dla Ciebie
Łączone systemy pomiaru masy
i wykrywania metali urządzenia
CombiChecker XC to najlepsza i
najnowocześniejsza technologia wag
kontrolnych w połączeniu z techno-
logią niezwykle czułego wykrywania
metali w postaci jednego, przestrzennie ekonomicznego urządzenia. Takie systemy łączone zostały
zaprojektowane głównie na potrzeby
przemysłu produktów spożywczych
oraz napojów przeznaczonych do
bezpośredniego spożycia (RTE),
gdzie wymagany jest wysoki stopień
ochrony marki w celu zminimalizowania ryzyka utraty zysku z powodu
wycofania produktu z rynku.
Opcjonalna drukarka etykiet dostarcza informacji dotyczących wyników
produkcji i stanowi przydatne narzędzie w zakresie zapewniania jakości
służące do dokumentowania partii
produkcyjnych.
Model XC CC – wszechstronny talent
Nosność do 3000 gram, wydajność produkcyjna do 100 produktów na minutę
Szczegóły techniczne
Zakres ważenia, charakterystyczny dla masy towaru*
Dokładność**
Rozdzielczość
Wydajność produkcyjna (liczba sztuk na minutę)**
Odległość między osiami przenośnika doprowadzającego
x szerokość taśmy (mm)
Odległość między osiami przenośnika ważącego
x szerokość taśmy (mm)
Odległość między osiami przenośnika odprowadzającego
x szerokość taśmy (mm)
Standardowe urządzenie sortujące/odrzucające
Szerokość przepustu wykrywacza metali
Wysokość okna wykrywacza metali (wysokość użyteczna
jest mniejsza o 40 mm)
Wybór częstotliwości wykrywacza metali
Wykończenie obudowy wykrywacza metali
Wysokość linii
Stopień ochrony przed wnikaniem wody
XC CC
w zakresie od 0 do 3 000 g
od ±0,5 g
0,1 g / 0,2 g / 0,5 g / 1 g
maks. 100
600 x 200
600 x 300
250 x 200
400 x 300
250 x 200
600 x 200
400 x 300
800 x 300
1 wypychacz 2 wypychacze 1 wypychacz 2 wypychacze
250
250
350
350
dostępna wysokość 150 mm lub 200 mm
25 kHz / 100 kHz / 300 kHz
malowana
750 - 950 mm (±30 mm)
IP 54 (opcjonalnie IP 65)
Model XC CC Plus – szybkość
Wydajność produkcyjna do 200 produktów na minutę
XC CC Plus
Szczegóły techniczne
Zakres ważenia, charakterystyczny dla masy towaru*
Dokładność**
Rozdzielczość
Wydajność produkcyjna (liczba sztuk na minutę)**
Odległość między osiami przenośnika doprowadzającego
x szerokość taśmy (mm)
Odległość między osiami przenośnika ważącego
x szerokość taśmy (mm)
Odległość między osiami przenośnika odprowadzającego
x szerokość taśmy (mm)
Standardowe urządzenie sortujące/odrzucające
Szerokość przepustu wykrywacza metali
Wysokość okna wykrywacza metali
(wysokość użyteczna jest mniejsza o 40 mm)
Wybór częstotliwości wykrywacza metali
Wykończenie obudowy wykrywacza metali
Wysokość linii
Stopień ochrony przed wnikaniem wody
w zakresie od 0 do 3 000 g
od ±0,5 g
0,1 g / 0,2 g / 0,5 g / 1 g
maks. 200
600 x 200
250 x 200
250 x 200
1 wypychacz
250
600 x 200
2 wypychacze
250
dostępna wysokość 150 mm lub 200 mm
25 kHz / 100 kHz / 300 kHz
malowana
750 - 950 mm (±30 mm)
IP 54 (opcjonalnie IP 65)
Model XC CC Heavy – moc
Nośność do 6000 gram, wydajność produkcyjna do 125 produktów na minutę
XC CC Heavy
Szczegóły techniczne
*
zależy od budowy i wymiarów zastosowanej
taśmy wagi
** zależy od masy, wymiarów i sposobu przenoszenia produktu do zważenia
Zakres ważenia, charakterystyczny dla masy towaru*
Dokładność**
Rozdzielczość
Wydajność produkcyjna (liczba sztuk na minutę)**
Odległość między osiami przenośnika doprowadzającego
x szerokość taśmy (mm)
Odległość między osiami przenośnika ważącego
x szerokość taśmy (mm)
Odległość między osiami przenośnika odprowadzającego
x szerokość taśmy (mm)
Standardowe urządzenie sortujące/odrzucające
Szerokość przepustu wykrywacza metali
Wysokość okna wykrywacza metali
(wysokość użyteczna jest mniejsza o 40 mm)
Wybór częstotliwości wykrywacza metali
Wykończenie obudowy wykrywacza metali
Wysokość linii
Stopień ochrony przed wnikaniem wody
w zakresie od 0 do 6 000 g
od ±0,5 g
0,2 g / 0,5 g / 1 g
maks. 125
600 x 200
600 x 300
250 x 200
400 x 300
250 x 200
600 x 200
400 x 300
800 x 300
1 wypychacz 2 wypychacze 1 wypychacz 2 wypychacze
250
250
350
350
dostępna wysokość 150 mm lub 200 mm
25 kHz / 100 kHz / 300 kHz
malowana
750 - 950 mm (±30 mm)
IP 54 (opcjonalnie IP 65)
7
Więcej niż tylko kontrola produktów
8
Zarządzanie danymi w wybranym formacie,
oprogramowanie dostosowane do potrzeb
odbiorcy, przy pełnej komunikacji
Opcjonalny program statystyczny z drukarką etykiet
Program statystyczny zapewnia spełnienie wymagań dotyczących tolerancji masy zgodnie z przepisami w zakresie produktów paczkowanych.
Program podaje pełną statystykę ważeń oraz zliczenia wykrywania metali.
Jest on dostarczany wraz z drukarką etykiet mocowaną z boku terminala
wagowego. Wydruk podawany jest przy krawędzi umożliwiającej jego
oderwanie.
Brak sieci danych? Funkcja PrintStick oraz narządzie programowe
PrintStick Reader służą pomocą.
Centralna ocena danych statystycznych, a nawet kompleksowe
statystyki bez sieci danych. Ekonomiczne przechowywanie i przetwarzanie danych ważenia. Funkcja
PrintStick do gromadzenia danych
w wadze kontrolnej, oprogramowanie PrintStick Reader do odczytu
danych i wyświetlenia informacji na
komputerze. Rozwiązanie przyjazne
dla środowiska bez użycia papieru.
System PrintStick ułatwia pozyskiwanie danych ważenia w celu
rejestrowania produkcji.
Komunikacja z zakładową siecią
danych: interfejs Ethernet
do przekazywania poszczególnych
wartości masy (zgodnie z protokołem przekazywania GARVENS) np.
w celu podłączenia do drukarek lub
systemów zbierania danych.
Odpowiednie akcesoria pozwalają
zaoszczędzić czas i zminimalizować błędy
Lampki kontrolne (czerwona/zielona/żółta)
Elementy świetlne oznaczone kolorami pokazują status, czyli stan
procesu kontroli produktu: mogą
one sygnalizować obecność produktów o zbyt dużej/małej masie,
produktów „dobrych” (zwykle kolor
zielony) oraz produktów zanieczyszczonych metalami. Są one
łatwo widoczne z daleka.
Strumień powietrza zamiast wypychacza w przypadku produktów
delikatnych
Jeżeli opakowanie produktu ma
być miękkie lub w inny sposób delikatne, zwykły wypychacz można
zastąpić strumieniem powietrza,
który delikatnie, ale niezawodnie
zdmuchuje wadliwe produkty z
taśmy transportowej.
Prostokątny wypychacz z nasadką
zakończoną szczotką zamiast
płytki popychającej z tworzywa
sztucznego
Ten wypychacz zapewnia niezawodne odrzucanie produktów o nieprawidłowej masie lub produktów
zwierających metalowe ciała obce,
chroniąc tym samym reputację
marki. W przypadku większych lub
płaskich produktów prostokątna
płytka wypychająca z nasadką
zakończoną szczotką zapewnia
niezawodne odrzucanie.
Ochrona przed wnikaniem wody
(IP65)
Umożliwia utrzymanie urządzenia
CombiChecker XC CC w higienicznej czystości. Rama przenośnika o
otwartej konstrukcji oraz ochrona
przed wnikaniem wody klasy IP65
pomagają w uzyskaniu zgodności
z wymaganiami HACCP. Wszystkie
części stykające się z produktem
wykonane są z materiałów dopuszczonych do kontaktu z żywnością i
nie zagrażających zanieczyszczeniem produktu.
9
Wagi kontrolne XC
Więcej niż ważenie!
Rozwiązania wagi kontrolnej XC do różnych
zadań, obciążeń i wydajności produkcyjnej
Wagi kontrolne przynoszą zyski
Chociaż wagi kontrolne są często kojarzone jedynie z
przestrzeganiem przepisów, mogą również zwiększać
zysk netto firmy dzięki:
• redukcji odpadów,
• zawężaniu tolerancji,
• ułatwianiu wytwarzania bardziej
jednorodnych produktów.
Wagi kontrolne mają bezpośredni pozytywny wpływ na
wydajność oraz zyski i w przypadku większości systemów zwracają się w ciągu kilku miesięcy, tygodni lub
nawet dni!
Kompaktowa konstrukcja zwiększająca
dokładność ważenia
umożliwia również
łatwą integrację z
linią produkcyjną przy
wykorzystaniu niewielkiej przestrzeni.
Inteligentny interfejs
użytkownika umożliwia
szybkie, łatwe i niezawodne
wprowadzanie ustawień
produktów i odczytywanie
opcjonalnych danych statystycznych. Wstępne ustawienia
pamięci umożliwiają szybką
i prostą zamianę na inny
produkt.
Wypychacz systemu
odrzucania niezawodnie sortuje produkty o
niewłaściwej masie, aby
chronić reputację marki.
10
Modele wagi kontrolnej XC
Waga kontrolna XC to wysoce precyzyjne, kompaktowe i ekonomiczne rozwiązanie służące do prostych zastosowań w większości zadań
ważenia. Ta podstawowa waga kontrolna z możliwością wprowadzenia
danych ma trzy strefy ważenia i pamięci konfiguracji o pojemności 100
produktów. Dzięki łatwej instalacji urządzenie XC jest gotowe do rozpoczęcia pracy niemal natychmiast po dostarczeniu go na miejsce.
*
zależy od budowy i wymiarów zastosowanej taśmy wagi
** zależy od masy, wymiarów i sposobu
przenoszenia produktu do zważenia
Szczegóły techniczne
XC
Zakres ważenia, charakterystyczny dla masy towaru*
Dokładność**
Rozdzielczość
Throughput (weighings / minute)**
Odległość między osiami x szerokość taśmy, przenośnik ważący
Odległość między osiami x szerokość taśmy, przenośnik
doprowadzający/odprowadzający
Wysokość linii
Standardowe urządzenie sortujące/odrzucające popychacz
Stopień ochrony przed wnikaniem wody
w zakresie od 0 do 3 000 g
od ±0,5 g
0,1 g / 0,2 g / 0,5 g / 1 g
maks. 100
250 x 200 or 400 x 300 mm
250 x 200 or 400 x 300 mm
750 - 950 mm (±30 mm)
wypychacz
IP 54 (opcjonalnie IP 65 available)
Szczegóły techniczne
XC Plus
Zakres ważenia, charakterystyczny dla masy towaru*
Dokładność**
Rozdzielczość
Throughput (weighings / minute)**
Odległość między osiami x szerokość taśmy, przenośnik ważący
Odległość między osiami x szerokość taśmy, przenośnik
doprowadzający/odprowadzający
Wysokość linii
Standardowe urządzenie sortujące/odrzucające popychacz
Stopień ochrony przed wnikaniem wody
w zakresie od 0 do 3 000 g
od ±0,5 g
0,1 g / 0,2 g / 0,5 g / 1 g
maks. 200
250 x 200 mm
250 x 200 mm
750 - 950 mm (±30 mm)
wypychacz
IP 54 (opcjonalnie IP 65 available)
Szczegóły techniczne
XC Heavy
Zakres ważenia, charakterystyczny dla masy towaru*
Dokładność**
Rozdzielczość
Throughput (weighings / minute)**
Odległość między osiami x szerokość taśmy, przenośnik ważący
Odległość między osiami x szerokość taśmy, przenośnik
doprowadzający/odprowadzający
Wysokość linii
Standardowe urządzenie sortujące/odrzucające popychacz
Stopień ochrony przed wnikaniem wody
w zakresie od 0 do 6 000 g
od ±0,5 g
0,2 g / 0,5 g / 1 g
maks. 125
250 x 200 or 400 x 300 mm
250 x 200 or 400 x 300 mm
750 - 950 mm (±30 mm)
wypychacz
IP 54 (opcjonalnie IP 65 available)
Szczegóły techniczne
XC HE
Zakres ważenia, charakterystyczny dla masy towaru*
Dokładność**
Rozdzielczość
Throughput (weighings / minute)**
Odległość między osiami x szerokość taśmy, przenośnik ważący
Odległość między osiami x szerokość taśmy, przenośnik
doprowadzający/odprowadzający
Wysokość linii
Standardowe urządzenie sortujące/odrzucające popychacz
Stopień ochrony przed wnikaniem wody
w zakresie od 0 do 6 000 g
od ±0,5 g
0,5 g / 1 g
maks. 200
250 x 200 or 400 x 300 mm
250 x 200 or 400 x 300 mm
750 - 950 mm (±30 mm)
wypychacz
IP 66
11
Wydajność eksploatacyjna
dzięki szkoleniom z zakresu kontroli jakości
Dobrze przeszkoleni, kompetentni operatorzy zapewniają stałą, wysoką skuteczność
działania systemu. Firma METTLER TOLEDO oferuje szeroką gamę programów szkoleniowych
odpowiednich do wszystkich wymagań.
• Szkolenia w miejscu pracy z wykorzystaniem urządzeń klienta
Obsługa klienta
Inwestycja w sprzęt firmy METTLER
TOLEDO to gwarancja wysokiej
jakości konstrukcji, ciągłej wysokiej
wydajności i maksymalnej niezawodności, a to dopiero początek.
Inżynierowie sprzedaży oraz
serwisu firmy udzielają wstępnych
wskazówek dotyczących wyboru
rozwiązania systemowego, które
najbardziej odpowiada potrzebom
odbiorcy.
• Szkolenia przygotowywane
indywidualne i dostosowane do
określonych wymagań klientów w
obiektach firmy METTLER TOLEDO
Dostępny jest również pełen pakiet
usług i wsparcia obejmujący:
• pomoc techniczną podczas instalacji i wstępnego uruchomienia,
• szkolenia w zakresie obsługi i
konserwacji,
• certyfikowane próbki testowe,
• wstępną i bieżącą weryfikację
skuteczności działania,
• oryginalne części zamienne i
zestawy części zapasowych,
• naprawy urządzeń.
www.mt.com/garvens
Mettler -Toledo Sp. z o.o.
ul. Poleczki 21
02-822 Warszawa
Telefon +22 545-06-80
Telefaks +22 545-06-88
E-mail [email protected]
Zmiany techniczne zastrzeżone.
© Mettler­-Toledo Garvens GmbH
Printed in Germany 0911/164 PL
Zapraszamy