JSC „Forteza”

FORTEZA 200
Mikrofalowa bariera bistatyczna
Instrukcja serwisowa
4372−43071246−065 TO
© BASTION 2011
JSC “Forteza”
“Forteza 200” Instrukcja serwisowa
Spis treści
1. Wstęp .....................................................................................................
2. Przeznaczenie ........................................................................................
3. Charakterystyka techniczna ...................................................................
4. Standardowe wyposażenie .....................................................................
3
3
3
5
5. Budowa i zasada działania czujnika .......................................................
5.1. Zasada działania czujnika ....................................................................
5.2. Regulacja progu czułości i wskaźniki kontrolne .................................
5.3. Działanie detektora ..............................................................................
5
5
6
6
6. Budowa detektora ...................................................................................
6.1. Budowa odbiornika .............................................................................
6.2. Budowa nadajnika ...............................................................................
6.3. Zestaw montażowy (MK) ...................................................................
7
7
7
7
7. Środki bezpieczeństwa ........................................................................... 9
8. Procedura montażu ................................................................................. 10
8.1. Wymagania strefy ochrony i rozmieszczenie Odb. i Nad. .................. 10
8.2. Montaż odbiornika ............................................................................... 10
8.3. Podłączenie detektorów ....................................................................... 11
9. Przygotowanie detektora do pracy i regulacja ........................................ 12
9.1. Przygotowanie detektora do pracy .......................................................12
9.2. Regulacja ustawienia nadajnika i odbiornika ...................................... 12
9.3. Ustawienie progu czułości odbiornika .................................................12
10. Praca detektora z deflektorem ...............................................................13
11. Sprawdzenie stanu technicznego .......................................................... 14
11.1. Sprawdzenie pracy detektora ............................................................. 14
11.2. Konserwacja ...................................................................................... 14
12. Rozwiązywanie problemów ..................................................................14
13. Przechowywanie ................................................................................... 15
Kontakt ................................................................................................. 15
2
JSC “Forteza”
“Forteza 200” Instrukcja serwisowa
1. Wstęp
Niniejsza instrukcja serwisowa zawiera opis obsługi i działania bistatycznego czujnika bariery
mikrofalowej "Forteza 200", "Forteza 100", "Forteza 50" (długość strefy wykrywania).
W tym dokumencie znajdują się informacje niezbędne do utrzymania prawidłowej pracy
detektora (użytkowania, przechowywania i konserwacji).
W niniejszej instrukcji stosowane są następujące skróty:
Nad. - nadajnik
Odb. - odbiornik.
2. Przeznaczenie
2.1. Detektor przeznaczony jest do ochrony obwodowej obszaru i wykrywa wejście intruza w
pozycji wyprostowanej lub zgiętej (czołgający się) na teren chroniony.
2.2. Detektor jest przystosowany do pracy ciągłej i utrzymuje swoje parametry w zakresie
temperatur od -40° C do +65° C i wilgotności względnej powietrza do 98% w temp. +35° C.
3. Charakterystyka techniczna
3.1. Poszczególne wersje Fortez różnią się zalecaną długością strefy wykrywania:
"Forteza 200" – 10 do 200 m
"Forteza 100" – 10 do 100 m
"Forteza 50" – 5 do 50 m.
3.2. Konfiguracja i wymiary strefy wykrywania przedstawione są na rys. 3.1. i w tabeli 3.1.
Strefa wykrywania detektora ma formę rozciągniętej elipsoidy o owalnym przekroju
poprzecznym. Intruz przekraczający strefę ochronną zakłóca pole elektromagnetyczne,
którego zmiany rejestruje odbiornik i generuje alarm.
Rys. 3.1 Wymiary strefy wykrywania
L – Długość
h – Wysokość
b – Szerokość
Na rys. 3.1. i w tabeli 3.1. wysokość (h) i szerokość (b) strefy detekcji są podane w środkowej
części strefy. Od tego miejsca w kierunku odbiornika i nadajnika wysokość i szerokość
równomiernie maleje, odpowiednio do geometrii położenia odbiornika i nadajnika.
3
Tabela 3.1.
Wymiary
maksymalne
(m)
Długość strefy L (m)
10
h
b
0,5
25
50
100
1,4
1,6
1,8
0,7
1,0
1,5
200
2,1
3.3. Zalecane odległości ścian budynków i innych nieruchomych obiektów od osi strefy
wykrywania w zależności od długości strefy, powinny być następujące:
L= 80 do 200 m – 1,1 m minimum
L= 25 do 80 m – 0,8 m minimum
L= 10 do 25 m – 0,4 m minimum.
3.4. Detektor generuje alarm w momencie gdy:
- Intruz przecina strefę wykrywania (prostopadle do osi) z prędkością 0,3 do10 m/s w pozycji
wyprostowanej lub zgiętej (czołganie się), minimalne prawdopodobieństwo wykrycia 98%;
- Sygnał RC (zielony przewód- zdalne testowanie) jest podany do nadajnika;
- Następuje próba maskowania odbiornika polem elektromagnetycznym. Alarmu może nie
być, ale w tym przypadku detektor zapisuje jego występowanie.
Alarm jest generowany przez rozwarcie styków elektronicznego przekaźnika na czas co
najmniej 3 sekundy. Sygnał ten jest wysyłany z odbiornika żółtymi (lub różowymi)
przewodami oznaczonymi jako "NC" (normalnie zamknięte).
Uwaga. W odległości 3 do 5 m od podpór, na których Nad i Odb są zainstalowane,
prawdopodobieństwo wykrycia intruza w pozycji zgiętej (czołgający się) wynosi mniej
niż 98%, ponieważ człowiek może poruszać się poniżej strefy detekcji.
3.5. Detektor generuje sygnał usterki w przypadku:
- Braku sygnału z nadajnika.
- Braku zasilania lub kiedy napięcie spadnie poniżej 9 V.
- Uszkodzenia odbiornika lub nadajnika.
Generowany jest stały sygnał usterki (blokady) w postaci przerwy styków przekaźnika
optoelektronicznego wyprowadzonych żółtymi (różowymi) przewodami z oznaczeniem "NC".
3.6. Dopuszczalne parametry przekaźnika optoelektronicznego: maksymalny prąd
przełączania 0,1 A; maksymalne napięcie 50 V, maksymalny opór 100 omów w stanie
zamkniętym "NC" (z elementami ochrony przeciwprzepięciowej).
3.7. Usunięcie lub otwarcie pokrywy tylnej odbiornika generuje alarm sabotażowy. Styki
sabotażowe "TAMPER" odbiornika wyprowadzone są oddzielnie zielonym i szarym przewodem.
Parametry styków sabotażu: prąd max. 0,2 A przy napięciu do 80 V DC.
3.8. Zasilanie detektora: 9 do 30 V DC z maksymalną pulsacją do 0,02 V. Maksymalny pobór
prądu wynosi 35 mA przy 24 V DC.
3.9. Praca detektora może być testowana przez podanie napięcia 5 do 30 V DC na wejście
zdalnego testowania "RC" nadajnika (przewód zielony). "RC" - remote control.
Czas trwania sygnału testowego wynosi 1 do 3 sek.
4
3.10. Detektor nie generuje alarmu z powodu:
- Opadów deszczu, śniegu, lub gęstej mgły.
- Promieniowania słonecznego.
- Wiatru wiejącego z prędkością do 30 m/sek.
- Poruszających się obiektów w strefie wykrywania 5 m od odbiornika lub nadajnika
o wymiarach do 0,2 m (ptaków lub małych zwierząt).
- Nierówności terenu strefy wykrywania do ± 0, 3m.
- Pokrywy śniegu (bez dodatkowych regulacji) do wysokości 0,5 m.
- Trawy o wysokości do 0,3 m.
- Wpływu emisji fal ultrakrótkich z zakresu 150-175 MHz o mocy do 40 W w odległości
powyżej 6 metrów.
3.11. Detektor jest odporny na EMI: impulsy napięcia w obwodach zasilania, przerwy
zasilania głównego, wyładowań elektrostatycznych i pól elektromagnetycznych.
3.12. Obwody wejściowe odbiornika i nadajnika są zabezpieczone przed wyładowaniami
atmosferycznymi w czasie burzy.
3.13. Żywotność detektora wynosi 8 lat.
3.14. Maksymalne wymiary jednostki bez zestawu montażowego:
Nadajnik – 211x130x105 mm
Odbiornik – 211x130x105 mm
3.15. Maksymalna masa urządzeń z zestawem montażowym:
Nadajnik – 1,2 kg.
Odbiornik – 1,2 kg.
4. Standardowe wyposażenie
Zestaw detektora zawiera:
1. Odbiornik: 1 szt.
2. Nadajnik: 1 szt.
3. Zestaw montażowy:
- Uchwyt - 2 szt.
- Obejmy - 4 szt.
4. Zestaw narzędzi i akcesoriów, w tym:
- Kabel połączeniowy detektora.
- Klucz S8x10.
5. Instrukcja serwisowa montażu 4372-43071246-065 TO.
6. Opakowanie.
5. Budowa i zasada działania czujnika
5.1. Zasada działania czujnika.
5.1.1. Bistatyczny czujnik mikrofalowy.
Zasada działania czujnika polega na wytworzeniu pola elektromagnetycznego pomiędzy
nadajnikiem i odbiornikiem. Dzięki wysokiej częstotliwości pracy (24 GHz) wytwarzana jest
wąska strefa wykrywania w formie rozciągniętej elipsoidy o owalnym przekroju poprzecznym
(rys. 3.1.). Intruz przekraczający strefę ochronną zakłóca pole elektromagnetyczne, którego
zmiany rejestruje odbiornik i generuje alarm. Konfiguracja strefy wykrywania przedstawiona
jest na rys. 3.1., a w tabeli 3.1. podane są jej wymiary przekrojowe dla trzech wykonań
detektora, w zależności od długości strefy wykrywania, gdzie odbiornik i nadajnik
zamontowane są na wysokości 0,85 m.
5
5.1.2. Intruz przekraczający strefę wykrywania powoduje zmiany wielkości sygnału na
wejściu odbiornika. Sygnał po wzmocnieniu jest porównywany z wartością progową za
pomocą specjalnego algorytmu. Jeśli zmiana sygnału jest spowodowana przez przejście
człowieka, odbiornik generuje alarm przez rozwarcie styków wyjściowych przekaźnika.
5.1.3. Sygnał na wejściu odbiornika może zmieniać się pod wpływem innych czynników jak:
deszcz, trawa, małe zwierzęta, zakłócenia elektromagnetyczne, kołysanie gałęzi drzew. Inne
przyczyny, które mogą wpływać na poziom sygnału wejściowego to np. sąsiednia lokalizacja
dużych budynków, obiekty w strefie wykrywania lub blisko ogrodzenia, ściany, nierówności
terenu, śnieg, wysoka trawa.
W przypadku obecności dużych odbić i interferencji sygnału należy odpowiednio
przygotować strefę wykrywania. Wieloprogowy algorytm obliczeń detektora pozwala na
zmniejszenie liczby alarmów wywołanych przez zakłócenia.
Uwaga. Konieczne jest przestrzeganie zaleceń podanych w podrozdziale 8.1!
5.2. Regulacja progu czułości i wskaźniki kontrolne.
5.2.1. Ustawienie wartości progowych odbiornika generujących alarm. Operator ustala je
podczas regulacji kontrolera progu czułości "MIN-MAX". Ustawienie progu reakcji
realizowane jest przez obrót osi potencjometru śrubokrętem. W tym przypadku próg czułości
zmienia się od minimalnej (MIN) do maksymalnej (MAX) wartości.
5.2.2. Poziom sygnału wejściowego można zmierzyć podłączając multimetr do gniazda jack,
oznaczonego "TEST" (KT). Im większe napięcie, tym większy sygnał wejściowy odbiornika.
Prawidłowe działanie detektora zapewnia napięcie w zakresie wartości: 0,1 do 4,8 V.
5.2.3. Kontrolka "PROTECTION" wskazuje tryb działania czujki:
- Ciągłe świecenie – stan gotowości detektora;
- Kontrolka świeci przez 3 sekundy – generacja alarmu.
5.2.4. Podczas regulacji odbiornika i nadajnika na maksima sygnału z anten kierunkowych,
naciskamy przycisk "AGC" (Automatic Gain Control), który zmienia tryb automatycznej
regulacji wzmocnienia z dużej stałej czasowej na małą stałą czasową. W tym przypadku
dokładniej można dokonać regulacji ustawienia wzmacniacza.
5.2.5. Na tylnym panelu odbiornika znajduje się "normalnie zamknięty" styk antysabotażowy,
który zabezpiecza przed nieautoryzowanym otwarciem urządzenia. W normalnych warunkach
pracy styki sabotażowe są zwarte, po otwarciu tylnego panelu są one rozwierane. Przewody
obwodu sabotażowego oznaczone jako "TAMPER" mają kolory zielony i szary.
5.3. Działanie detektora
5.3.1. Prawidłową pracę detektora zapewni właściwa kolejność prac montażowych:
- Przygotowanie strefy ochrony.
- Położenie kabli sygnałowych i zasilania.
- Instalacja odbiornika i nadajnika.
- Podłączenie czujnika (podłączenie zasilania i kabli sygnałowych alarmu)
- Ustawienie (pozycjonowanie) anten odbiornika i nadajnika.
- Regulacja progu reakcji odbiornika.
Procedura montażu i strojenia opisana jest w punktach 8, 9 i 10.
6
5.3.2. Detektor posiada następujące tryby pracy:
- Stan gotowości (przerwanie kontaktu)
- Sygnał alarmowy (styk rozwarty)
- Tamper odbiornika (styk obwodu sabotażowego jest otwarty).
5.3.3. Urządzenie sterujące w odbiorniku analizuje odebrany sygnał i steruje stykami
przekaźnika (generuje sygnał alarmu).
5.3.4. Podczas zdalnej kontroli testowana jest sprawność detektora.
Na zielony przewód "RC" zdalnej kontroli nadajnika podajemy stałe napięcie 5 do 30 V przez
1 do 3 sek. Na czas trwania sygnału "RC" następuje przerwa pracy nadajnika, czego następstwem
jest wygenerowanie alarmu przez odbiornik. W ten sposób sygnał wygenerowany przez
odbiornik potwierdza gotowość pracy czujnika.
Częstotliwość kontroli określa użytkownik.
5.3.5. Oprócz zdalnego testowania konieczna jest okresowa kontrola stanu technicznego
detektora i jego pracy. Okresowa kontrola stanu technicznego opisana jest w punkcie 11.
6. Budowa detektora
6.1. Budowa odbiornika.
6.1.1. Detektor składa się z oddzielnych zespołów (odbiornik i nadajnik) umieszczonych w
wodoszczelnych obudowach.
6.1.2. Odbiornik zamocowany jest na słupku w sposób pokazany na rys. 6.1. Jednostka
odbiornika oznaczona jest 4. Tworzywo przodu obudowy 5, przezroczyste dla fal radiowych,
sklejone jest z tylną częścią materiałem uszczelniającym. W spodniej części obudowy
znajdują się dwa otwory zapobiegające kondensacji pary wodnej wewnątrz jednostki. Po
otwarciu pokrywy 6, uzyskujemy dostęp do elementów kontroli, regulacji, wskaźników i
zacisków do podłączenia terminala. Odbiornik jest połączony z urządzeniem sterującym za
pomocą kabla sześcioprzewodowego 8. Jednostka odbiornika jest zamontowana na podstawie
(słupek) 1 za pomocą uchwytu 2 i dwóch obejm 13.
Uchwyt umożliwia poziomy obrót urządzenia o kąt do 65° oraz pionowo, w górę pod kątem
do 30°, w dół pod kątem do 45° (po poluzowaniu śrub 12). Lokalizacja i oznakowanie
zacisków, elementów kontroli, regulacji i wskaźników znajdujących się pod pokrywą 6
pokazane jest na rys. 6.2.
6.2. Budowa nadajnika.
6.2.1. Budowa nadajnika i jego zamocowanie jest takie same jak odbiornika (patrz rys. 6.1.).
Różnią się tylko wewnętrznymi elementami: brak pokrywy 6, zacisków, elementów regulacji i
wskaźników, kabel 8 nadajnika ma trzy przewody, zamiast sześciu.
6.3. Zestaw montażowy (MK)
6.3.1. Zestaw montażowy zawiera dwa uchwyty i cztery obejmy do montażu jednostek
odbiornika i nadajnika na słupku.
7
1– słupek – 1 szt.
2– uchwyt – 1 szt.
3– podkładka sprężysta – 2 szt.
4– odbiornik/nadajnik – 1 szt.
5– przód obudowy – 1 szt.
6– pokrywa – 1 szt.
7– rurka karbowana – 1 szt.
8– kabel – 1 szt.
9– pierścień – 1 szt.
10– nakrętka M6 – 1 szt.
11– podkładka 6 – 2 szt.
12– śruba M6x16 – 1 szt.
13– obejmy – 2 szt.
Rys. 6.1. Sposób mocowania czujnika na słupku.
8
1 – wskaźnik kontrolny "PROTECTION"
2 – regulacja progu czułości "MIN-MAX"
3 – gniazdo "TEST"
4 – przycisk "AGC"
5 – styk sabotażowy
6 – oznakowanie kolorów przewodów kabla
Rys. 6.2. Rozmieszczenie elementów kontroli i regulacji pod pokrywą odbiornika.
Uwaga. Producent stale podnosi jakość i niezawodność swoich wyrobów, dlatego niektóre
wykonania detektorów mogą się różnić od tych, pokazanych w dokumentacji. Niemniej jednak,
dane techniczne są w dalszym ciągu aktualne.
7. Środki bezpieczeństwa
7.1. Podczas montażu należy przestrzegać norm bezpieczeństwa pracy z urządzeniami
elektrycznymi do napięcia 1000 V, co zapobiegnie możliwości uszkodzenia detektora.
7.2. Kable mogą zostać ułożone i podłączone do złączy tylko wtedy, gdy napięcie zasilania
jest wyłączone.
7.3. Zabrania się montażu i konserwacji detektora podczas burzy i przed burzą.
9
8. Procedura montażu
8.1. Wymagania dotyczące przygotowania strefy ochrony i rozmieszczenie Odb i Nad.
8.1.1. Sektor, w którym znajdują się nadajnik i odbiornik powinien spełniać następujące
wymagania:
a) wysokość nierówności terenu nie powinna przekraczać +0,3 m. Jeśli nierówności
powierzchni strefy ochrony przekraczają +0,3 m, wykrywalność detektora może być mniejsza.
W tym przypadku należy wykonać próbny montaż czujnika i sprawdzić wykrywalność.
b) wysokość trawy nie powinna przekraczać 0,3 m;
c) wysokość śniegu nie powinna przekraczać 0,5 m;
d) maksymalne nachylenie terenu może wynosić 45º;
e) pojedyncze obiekty stałe (np. słupy, drzewa bez dolnych gałęzi) mogą być usytuowane w
odległości minimum 0,5 m od osi strefy wykrywania;
f) w sektorze nie powinny znajdować się krzewy i drzewa, których liście poruszają się, itp. w
odległości 0,7 m od osi połączenia Odb. i Nad.;
g) obszar na szerokości sektora powinien spełniać warunki przedstawione w pkt 3.3.
Czujnik może jednak być zainstalowany, jeżeli szerokość sektora jest mniejsza. W tym
przypadku, jeśli napięcie w gnieździe "TEST" (pkt. 9.2.) jest mniejsze niż 1,2 V, konieczna
jest zmiana ustawienia odbiornika i nadajnika w stosunku do miejsca mocowania. Np. jeśli
Odb. i Nad. są skierowane na lewo od miejsca mocowania, przekręć uchwyt ścienny w
stosunku do mocowania o 180º i zablokuj uchwyt w tym płożeniu. Jeśli to nie przyniesie
poprawy i napięcie "TEST" jest mniejsze niż 1,2 V, niezbędne jest przeprowadzenie
następnych prób i w zależności od ich wyniku, podjęcie decyzji o możliwości pracy czujnika
w tych warunkach.
8.2. Montaż odbiornika
8.2.1. Zaznacz miejsce, w którym ma zostać zamontowana podstawa detektora. Aby
uszczelnić strefę ochrony, konieczne jest zapewnienie nakładania się kolejnych sektorów
ochrony (patrz rys. 8.1. i 8.2.). Nakładanie się stref wykrywania pozwoli na wyeliminowanie
możliwości pokonania ich pod lub nad nadajnikiem (odbiornikiem) blisko miejsc zamocowania.
Rys. 8.1.
Nakładanie się stref wykrywania.
Rys. 8.2.
10
8.2.2. Montaż słupków. Zaleca się stosowanie metalowych rur o średnicy 70 do 90 mm.
Wysokość montażu od powierzchni ziemi pokazana jest na rys. 6.1. W miejscach gdzie może
być dużo śniegu, słupek powinien mieć wysokość ponad 1,5 m od powierzchni gruntu.
8.2.3. Podstawa słupków zakopana w ziemi powinna być zalana betonem.
Użytkownik może zastosować różne warianty montażu detektora (np. na słupku lub ścianie)
na podstawie wyników ustawienia próbnego. Kształt konfiguracji strefy wykrywania zależy od
docelowego miejsca montażu czujników.
8.2.4. Położenie głównych kabli według projektu systemu ochrony.
Montaż uchwytów odbiornika i nadajnika na słupkach. Uchwyty Odb. i Nad. powinny mieć
możliwość regulacji ustawienia. Wysokość montażu uchwytów powinna wynosić około 80 do
90 cm. Uchwyty mocuje się do słupków dwoma obejmami (patrz rys. 6.1).
8.2.5. Zamocuj odbiornik i nadajnik do uchwytów za pomocą śrub 12 (rys. 6.1).
UWAGA! Prawidłowe położenie Odb. i Nad. w uchwycie – kabel wyjściowy powinien być w
dolnej części obudowy!
UWAGA! Aby zmniejszyć poziom zakłóceń elektromagnetycznych indukowanych w
przewodach zasilających, zaleca się montować zasilacz w odległości mniejszej niż 300 m od
miejsca, w którym zainstalowane są czujniki.
8.3. Podłączenie detektorów
8.3.1. Podłącz zasilanie detektorów, obwody sygnałowe, obwód zdalnej kontroli. Odbiornik i
nadajnik połączone są osobnymi kablami, których przewody są oznakowane kolorami.
Oznakowanie przewodów kabla podane jest w tabeli 8.1.
Tabela 8.1.
Odbiornik
Nadajnik
Przeznaczenie
Kolor
Obwód
Przeznaczenie
Kolor
Obwód
“+”
czerwony
“+”
czerwony
“-“
niebieski
Napięcie
zasilania
“-“
niebieski
Napięcie
zasilania
“NC”
żółty
“NC”
żółty
“RC”
zielony
“TAMPER”
zielony
“TAMPER”
brązowy
Styki
przekaźnika
Zdalna kontrola
+5…30 V
Styki obwodu
sabotażu
„Tamper”
8.3.2. Rodzaj i nominalna wartość elementu w pętli systemu alarmowego (rezystor, kondensator,
dioda) zależą od rodzaju centralki alarmowej.
Detektor zwykle podłączony jest do centralki alarmowej, w której do kontroli obwodu
przewodów sygnalizatorów służy najczęściej opornik (2,2 kOhm). Nominalna wartość tego
rezystora powinna uwzględniać oporność styków detektora (100 Ohm) i oporność przewodów
systemu ochrony (w zależności od typu kabla i jego długości).
8.3.3. Kontakty sabotażu ("TAMPER") odbiornika mogą być podłączone do urządzenia
sterującego (centralki alarmowej) osobnymi przewodami. W tym przypadku użytkownik
otrzymuje informacje o otwarciu pokrywy danej jednostki odbiornika oddzielnym torem.
Wariant drugi: styki przekaźników poszczególnych odbiorników są połączone w szereg. W
tym przypadku generowany będzie alarm, jeżeli nastąpi otwarcie pokrywy jednego z
odbiorników danego sektora, bez wskazania którego.
11
8.3.4. Detektor może odbierać sygnał zdalnej kontroli ("RC") z pomieszczenia, w którym będzie
zainstalowany dodatkowy przycisk. Możliwe jest zainstalowanie jednego przycisku dla kilku
czujników. W tym przypadku naciśnięcie przycisku sprawdza działanie czujników wszystkich
detektorów tej grupy.
9. Przygotowanie detektora do pracy i regulacja
9.1. Przygotowanie detektora do pracy.
Sprawdź prawidłowość połączenia obwodów zasilania i obwodów wyjściowych detektora.
9.1.1. Włącz zasilanie detektora. Pulsujące lub stałe świecenie wskaźnika "PROTECTION"
dowodzi obecności napięcia w odbiorniku.
9.2. Regulacja ustawienia nadajnika i odbiornika.
9.2.1. Nadajnik i odbiornik należy skierować dokładnie naprzeciwko siebie tak, aby uzyskać
maksymalną wartość napięcia "TEST".
9.2.2. Do korekty ustawienia potrzebne są dwie osoby. Jedna z nich znajduje się obok
odbiornika, druga obok nadajnika.
9.2.3. Pozycjonowanie wykonuje się w następujący sposób:
- Podłącz miernik do gniazda "TEST" za pomocą kabla z zestawu w trybie ciągłego pomiaru
napięcia;
- Poluzuj śruby 12 nadajnika i odbiornika (patrz rys. 6.1.);
- Naciśnij przycisk "AGC". Trzymając wciśnięty przycisk, pochylaj w pionie kolejno nadajnik
i odbiornik aż uzyskasz maksymalną wartość mierzonego napięcia. Puść przycisk "AGC".
- Dokręć śruby 12;
- Poluzuj nakrętki 10;
- Naciśnij przycisk "AGC". Trzymając wciśnięty przycisk, obracaj z kolei poziomo nadajnik
i odbiornik, aby uzyskać maksymalną wartość mierzonego napięcia. Puść przycisk "AGC".
- Dokręć nakrętki 10;
- Po wykonaniu korekty ustawienia sprawdź wartość napięcia "TEST". Jeśli napięcie jest
mniejsze niż 1,2 V, konieczna jest dokładniejsza regulacja i powtórzenie ustawienia w pionie i
poziomie. Jeśli napięcie wskazywane przez woltomierz wynosi ponad 4,5 V (przy krótkich
sektorach), zaleca się odchylić nadajnik i odbiornik w górę pod małym kątem tak, aby napięcie
nie przekraczało 4,5 V. Nie pochylać nadajnika i odbiornika w dół. Detektor zachowuje swoje
parametry pracy, jeżeli wartość napięcia "TEST" wynosi 0,1 do 4,8 V. Zaleca się uzyskanie
wartości granicznych napięcia od 1,2 V do 4,5 V, aby zapewnić poziom sygnału pozwalający
na długotrwałą eksploatację;
- Odłączyć miernik od gniazda "TEST" odbiornika.
9.3. Ustawienie progu czułości odbiornika
9.3.1. Ustawić pokrętło progu czułości "MIN-MAX" w pozycji max.
Próg czułości należy ustawiać w czasie, kiedy osoba testująca przechodzi jednostajnie wzdłuż
całej długości chronionego sektora. Przejście należy wykonać w pozycji "wyprostowanej" i
"pochylonej". Przed kolejnym testem należy wyjść ze strefy wykrywania na odległość 1 do 2
m, aby ustabilizowała się praca odbiornika (w przeciwnym razie wyniki z poprzedniego
przejścia mogą mieć wpływ na kolejne). Kiedy czujnik generuje alarm, kontrolka
"PROTECTION" przygasa na 3 sek. Po zaświeceniu kontrolki "PROTECTION" można
testować kolejny fragment sektora. Jeśli sygnał alarmu nie będzie wygenerowany w czasie
przejścia testera, pokrętło "MIN-MAX" należy przekręcić o jeden do dwóch punktów w lewo i
kontynuować testowanie. W czasie sprawdzania przejścia wzdłuż całej długości sektora należy
zwrócić szczególną uwagę na różne "nieprawidłowości", szczególnie takie jak: zagłębienia,
pagórki, gałęzie drzew stojących obok strefy wykrywania.
12
Jeśli to konieczne, należy ponownie wyregulować próg czułości detektora.
Ustawienie prawidłowego progu jest bardzo ważnie, gdyż "zmniejszony" próg może
powodować dużo fałszywych alarmów z powodu różnych zakłóceń, "zwiększony" próg
detektora może nie zareagować na naruszenie strefy wykrywania.
Po zakończeniu regulacji należy zamknąć pokrywę ochronną odbiornika.
Uwaga. Max próg czułości oznacza małą czułość detektora, Min próg czułości, oznacza
dużą czułość detektora.
Po 2 ... 3 dniach od regulacji detektora zaleca się wykonać powtórne testy przejścia strefy, aby
wykryć i wyeliminować ewentualne błędy montażu i regulacji.
10. Praca detektora z deflektorem.
10.1. Jeżeli jest to konieczne, możliwe jest utworzenie łamanego obszaru wykrywania
czujnika przez zastosowanie deflektora (rys.10.1).
10.2. Jako deflektor można użyć blachę o wymiarach nie mniejszych niż 1x1 m.
Deflektor należy tak zamontować, aby dostosować kąt azymutu do odbiornika i nadajnika.
Mocowanie powinno być bardzo stabilne, wykluczające wibracje powodowane wiatrem, gdyż
może to powodować fałszywe alarmy.
10.3. W przypadku pracy czujnika "Forteza-200" z deflektorem całkowita długość strefy
wykrywania nie przekracza 50 metrów.
Rys. 10.1. Zastosowanie deflektora.
10.4. Procedura ustawienia deflektora.
10.4.1. Zamontuj nadajnik, odbiornik i deflektor zgodnie z punktem 8.2.
10.4.2. Ustaw wstępnie nadajnik i odbiornik w kierunku deflektora. Otwórz pokrywę ochronną
odbiornika i podłącz miernik do gniazda "TEST" kablem zestawu. Włącz napięcie zasilania
detektora. Teraz zmieniaj pozycję deflektora, jednostki nadajnika i odbiornika tak, aby uzyskać
sygnał w gnieździe "TEST". Następnie przeprowadź dokładne ustawienie zgodnie z pkt 9.2.
10.4.3. Aby określić optymalną pozycję deflektora, można użyć wskaźnika laserowego.
Umieść lustro na deflektorze (płaszczyzna lustra powinna być równoległa do płaszczyzny
deflektora) i zamocuj wskaźnik laserowy (ostrożnie) w centrum jednostki nadajnika.
Bezpośrednie światło wskaźnika powinno padać na środek lustra. Zmień pozycję deflektora
tak, aby światło wskaźnika trafiło w środek odbiornika. Włącz zasilanie i przeprowadź
dokładne pozycjonowanie odbiornika, a następnie nadajnika według metod podanych w
punkcie 9.2. Regulację progu czułości odbiornika należy przeprowadzić według metody
podanej w punkcie 9.3.
13
11. Sprawdzenie stanu technicznego
11.1. Sprawdzenie pracy detektora.
11.1.1. Podczas eksploatacji czujnika zaleca się przeprowadzanie testu zdalnej kontroli ("RC")
1 do 3 razy w ciągu dnia.
11.2. Konserwacja.
11.2.1. Detektor powinien być serwisowany przez techników po specjalnych szkoleniach i
kursach.
11.2.2. Podczas przeglądu technicznego detektora niezbędne jest przeprowadzenie kontroli i
prac konserwacyjnych.
11.2.3. Co miesiąc należy przeprowadzić zewnętrzny test jednostki detektora i sprawdzić stan
sektora, w którym zainstalowane są nadajniki i odbiorniki. Konieczne jest sprawdzenie:
- Stanu nadajnika i odbiornika od strony anten, czy nie ma kurzu, brudu, śniegu lub lodu i
ewentualnie oczyścić te powierzchnie;
- Czy w sektorze gdzie zainstalowane są nadajniki i odbiorniki nie pojawiły się jakieś obiekty.
11.2.4. Co kwartał należy:
- Przeprowadzać wszelkie czynności określone jako prace wykonywane raz w miesiącu;
- Sprawdzić stan przewodów i połączeń kablowych.
11.2.5. Podczas prac sezonowych należy sprawdzić wysokość trawy. Jeśli wysokość trawy jest
większa niż 0,3 m, to należy ją skosić lub usunąć w inny sposób.
11.2.6. Jeśli w zimie spadnie dużo śniegu, mogą być generowane fałszywe alarmy z powodu
spadku sygnału na wejściu odbiornika. W tym przypadku konieczne jest usunięcie śniegu lub
zmiana wysokości anten nadajnika i odbiornika. Umożliwi to słupek, który powinien mieć
wysokość ponad 1,5 m lub więcej, w zależności od spodziewanej lokalnie pokrywy śnieżnej.
Po zmianie wysokości montażu anteny należy przeprowadzić jej pozycjonowanie. Próg
czułości powinien być ustawiony zgodnie z procedurą przedstawioną wcześniej.
12. Rozwiązywanie problemów
Wykaz możliwych usterek przedstawiono w tabeli 12.1.
Tabela 12.1
Usterka
1. Odbiornik stale
generuje alarm.
2. Fałszywe alarmy
detektora.
Możliwa przyczyna.
Sposób usunięcia usterki.
1. Przewód komunikacyjny jest
uszkodzony.
Sprawdź integralność kabla i
dokładność jego podłączenia.
2. Urządzenie zabezpieczające
zasilacza jest uszkodzone.
Wymień urządzenie ochronne.
3. Nieprawidłowe ustawienie
detektora.
Wyrównaj ustawienie anten
nadajnika i odbiornika.
4. Uszkodzony nadajnik.
Napraw nadajnik.
5. Uszkodzony odbiornik.
Napraw odbiornik.
1. Poruszające się gałęzie w strefie
wykrywania powodują alarm.
2. W sektorze jest za wysoka trawa.
3. Pokrywa śniegu jest większa niż
określona w instrukcji i powoduje
zmniejszenie sygnału wejściowego.
4. W sektorze przebywają zwierzęta.
14
Sprawdź sektor i usuń
elementy powodujące
zakłócenia.
5. Próg czułości odbiornika jest za
niski.
3. Detektor nie
1. Progi czułości odbiornika jest za
generuje alarmu, gdy wysoki.
intruz przekracza
2. Nieprawidłowe ustawienie
strefę ochrony.
detektora.
Sprawdź prawidłowość
Sprawdź prawidłowość
ustawienia progu odbiornika.
Wyrównaj ustawienie anten
nadajnika i odbiornika.
13. Przechowywanie
13.1. Czujniki powinny być przechowywane w opakowaniu w magazynach w temperaturze
otoczenia od +5° C ... +30° C i wilgotności względnej do 85%.
Pomieszczenia magazynu powinny być wolne od kurzu i oparów powodujących korozję.
W czasie transportu należy chronić opakowanie przed kurzem i bezpośrednim działaniem
opadów atmosferycznych.
Oddział Forteza Polska:
PHU "BASTION"
Al. Gen. J. Hallera 239
80-502 Gdańsk
e-mail: [email protected]
www.forteza.pl
Producent: JSC “Forteza”
© BASTION 2011
© Tłumaczenie: Andrzej Garski
15