Zawory proporcjonalne

Transkrypt

AUTOMATYKA PRZEMYSŁOWA
BUDOWA MASZYN I URZĄDZEŃ
LINIE AUTOMATYCZNE
MASZYNY MONTAśOWE
STANOWISKA KONTROLNE
LINIE TRANSPORTOWE
AUTORYZOWANY DYSTRYBUTOR / SPRZEDAWCA
ELEMENTÓW AUTOMATYKI I PNEUMATYKI
...I INNE...
PROMATIK R.Miernecki, R.Sinkiewicz i M.Strzelecki Spółka Jawna
ul. Kusocińskiego 50, 25-045 Kielce tel/fax: +48 41 361 90 67
mobile: +48 505 184 039 , +48 505 184 037 , +48 505 184 036
www.promatik-kielce.com.pl
[email protected]
Technologia
sterowania
proporcjonalnego
VP10 - P´tla otwarta
Dok∏adna regulacja o doskona∏ej
liniowoÊci i ma∏ej histerezie - idealny
w urzàdzeniach o ma∏ych
przep∏ywach i dynamice zmian.
VP21
Opcje...
Rodzina zaworów proporcjonalnych VP zapewnia pe∏ne potrzeby. Od
100 l/min do 17000 l/min; od 1 bar do 20 bar; od ma∏ych urzàdzeƒ do
wielkich maszyn o du˝ym wydatku.
Wybór...
Technologia proporcjonalna mo˝e byç stosowana do sterowania:
ciÊnieniem, przep∏ywem, si∏à, pozycjà. Zawory Norgrena u˝ywane sà
w zak∏adach samochodowych w sterowaniu zgrzewarkami, w
lakierniach do sterowania pistoletem lakierniczym. Znajdujà równie˝
zastosowanie w sterowaniu urzàdzeniami laboratoryjnymi lub w
przemyÊle papierniczym i tekstylnym do sterowania napićiem
materia∏u ,gdzie wymagana jest du˝a dok∏adnoÊç dzia∏ania majàca
bezpoÊredni wp∏yw na jakoÊç i wydajnoÊç.
P´tla otwarta
Otwarta p´tla sterowania zaworami, daje u˝ytkownikowi mo˝liwoÊç
sterowania ciÊnieniem przy minimalnych kosztach.
P´tla zamkni´ta Rodzina zaworów o
du˝ym wyborze wielkoÊci i opcji.
Umo˝liwia sterowanie powietrzem do
ciÊnienia 16 bar i przep∏ywie 15000
l/min - w∏aÊciwa dla wszystkich
zastosowaƒ
VP22
P´tla zamkni´ta
Zawory proporcjonalne
bezpoÊredniego dzia∏ania o du˝ej
precyzji, stosowane w urzàdzeniach o
du˝ej szybkoÊci dzia∏ania
VP40 - P´tla otawrta
Zawór uniwersalny stosowany w
wielu urzàdzeniach. Przep∏yw do
1900 l/min i ciÊnienie do 20 bar
VP50/51
P´tla zamkni´ta
Elektronika sterujàca i zintegrowane sprz´˝enie zwrotne w naszych
wyrobach to wy˝szy poziom ich wspania∏ych mo˝liwoÊci. Sterowanie
ciÊnieniem w zamkni´tej p´tli to prawdziwy artyzm w rozwiàzaniach
Norgrena. Wszystkie nasze zawory pracujàce na zasadzie p´tli
zamknietej to wiodàca wspó∏czeÊnie technologia Êwiatowa.
Szczegó∏y dotyczàce wyrobów umieszczono na nast´pnych stronach.
P´tla zamkni´ta
Zawory ma∏ej mocy o dzia∏aniu do
ciÊnienia 10 bar i przep∏ywie
1200 l/m z cyfrowym wyÊwietlaczem
i cyfrowà regulacjà
Szczegó∏y dotyczàce produktów - patrz
nast´pne strony
w w w. n o r g r e n . c o m
Zawory
Seria VP10
Zawory proporcjonalne (przetworniki E/P)
GÊ
Solidny przetwornik proporcjonalny I/P i E/P
Szeroki zakres zastosowania
Du˝a dok∏adnoÊç
Istnieje wersja o du˝ym przep∏ywie
Standardowe wykonanie w klasie ochrony IP 65
Dane techniczne
Materia∏y
Korpus: pasywowany odlew cynkowy, malowany
epoksydem
Membrana: nitryl
Klapka dyszy i zawór zasilajàcy: stal
nierdzewna/nylon
356
Nr kat.
VP1001BJ100A00
VP1001BJ400A00
VP1002BJ100A00
VP1002BJ400A00
VP1004BJ100A00
VP1004BJ400A00
VP1006BJ101A00
VP1006BJ401A00
VP1008BJ101A00
VP1008BJ401A00
Informacje elektryczne
KompatybilnoÊç elektromagnetyczna
Sygna∏ elektryczny
54
8
Wtyczka
Urzàdzenie jest pasywne elektromagnetycznie i nie emituje sygna∏ów wysokiej
cz´stotliwoÊci
Wersja dwuprzewodowa 4 do 20 mA lub 0 do 10 V
Wersja trójprzewodowa wymaga zasilania 12 do 24 V d.c.
Kwadratowa 30 mm wg. DIN 43650 montowana w czterech po∏o˝eniach
(dost´pne sà inne wtyczki)
73
40
54
*
**
51
Mocowanie:
Na uchwytach zaworu, preferowana pozycja pionowa.
Dost´pny zestaw do rurociàgu 50mm
Czas odpowiedzi:
<2 bar: poni˝ej 0,5 sekund
(zale˝ne od ciÊnienia wejÊciowego, dla zmiany
ciÊnienia wyjÊciowego w granicach od10 do 90% )
>2 bar: 2 sek dla zmiany 10 do 90%
B∏àd ca∏kowity:
B∏àd ca∏kowity .0,5% (typowy b∏àd ca∏kowity
zawierajàcy kombinacj´ nieliniowoÊci, histerezy,
strefy nieczu∏oÊci i powtarzalnoÊci)
Wp∏yw temperatury:
Poni˝ej 0,1% zakresu /°C
Czu∏oÊç na zmiany zasilania:
< 0,075% wartoÊci wyjÊciowej na % zmiany
ciÊnienia zasilania
Tryb awarii:
Przy awarii zasilania nast´puje spadek ciÊnienia i
upust powietrza
Ci´˝ar: 0,825 kg
CiÊnienie wyj. (bar)
0,2 ... 1
0,2 ... 1
0,2 ... 2
0,2 ... 2
0,2 ... 4
0,2 ... 4
0,14 ... 6
0,14 ... 6
0,14 ... 8
0,14 ... 8
105
Przy temperaturach poni˝ej +2°C zwróç uwag´ na wilgotnoÊç powietrza
Sygna∏ sterujàcy
0 ... 10 V
4 ... 20 mA
0 ... 10 V
4 ... 20 mA
0 ... 10 V
4 ... 20 mA
0 ... 10 V
4 ... 20 mA
0 ... 10 V
4 ... 20 mA
67
Medium:
Spr´˝one powietrze, filtrowane do 5 µm,
niesmarowane, suche
Sygna∏ wyjÊciowy:
0,2 do 1,0 bar, 0,2 do 2,0 bar, 0,2 do 4,0 bar (wersja
dwuprzewodowa), 0,14 do 6 bar, 0,14 do 8 bar
(wersja trzyprzewodowa)
Przep∏yw: Do 300 l/min
Zu˝ycie powietrza:
<4 bar: 0,85 l/min typowe dla sygna∏u 50%
>4 bar: 1,75 l/min typowe dla sygna∏u 50%
CiÊnienie robocze:
Min 0,7 bar powy˝ej maksymalnego ciÊnienia
wyjÊciowego
Temperatura otoczenia:
-40°C do +85°C
Zasilanie
WyjÊcie
*
**
***
****
Zakres (typowy)
2 otwory Ø 6,5 mm
Wymienna kryza
Wtyczka ustawiana w 4
po∏o˝eniach
Widok z przodu
****
***
www.norgren.com/info/pl356
Seria VP10
GÊ
Charakterystyki
Charakterystyki przep∏ywu
(CiÊnienie zasilania 7 bar)
CiÊnienie wyjÊciowe (bar)
Charakterystyki przep∏ywu nadmiarowego
Przep∏yw (l/min)
Przep∏yw (l/min)
Nastawa zakresu i zera
20%
zakresu
wyjÊciowego
Sygna∏ wejÊciowy
357
Zawory
VP21 Seria
Zawory proporcjonalne elektromagnetyczne
DN 2, 4, 8, 12, 20 mm ze zintegrowanym sterowaniem
G1/8 do G1/4, Ko∏nierz, p∏ytowe
2
p
w
3 1
Wolny od LABS.
W jednej obudowie zawór i jednostka
sterujàca.
Doskona∏a liniowoÊç.
Doskona∏a czu∏oÊç.
Krótki czas odpowiedzi.
Regulowane wzmocnienie
sterowania.
Regulowany zakres ciÊnienia.
Element prze∏àczajàcy progowy
(komperator)
Zawór zgodny z wymaganiami CE
Dane techniczne
Medium:
Filtrowane spr´˝one powietrze,
smarowane lub niesmarowane
Filtr:
50 µm
Pozycja przy monta˝u:
Dowolne, preferowane po∏o˝enie
pionowe
Kierunek przep∏ywu:
Sta∏y
CiÊnienie robocze p1:
7 bar, 12 bar, 16,5 bar max.
Nastawy ciÊnienia p2:
0 (0,03) do 2 bar, 0 (0,15) do 10 bar,
0 (0,24) do 16 bar
0°C do +60°C
Przy temperaturze poni˝ej +2°C zwróç uwag´ na
wilgotnoÊç powietrza
Histereza:
< 0,5 (% p2 max)
PowtarzalnoÊç:
< 0,5 (% p2 max)
LiniowoÊç:
< 1 (% p2 max)
wartoÊç dla 20°C
Czu∏oÊç odpowiedzi:
< 0,2 (% p2 max)
Stopieƒ ochrony:
IP 65 (M12 wariant)
Materia∏y
Korpus zaworu : Stop aluminium
Elektronika: ABS
Uszczelnienia: NBR (Perbunan)
358
2 x M12 lub 1 x M12 + przy∏àcze 14 pin
CiÊnienie nastawiane p2 (bar)
0 ... 2
0 ... 2
0 ... 2
0 ... 2
0 ... 2
0 ... 2
0 ... 2
0 ... 2
0 ... 2
0 ... 10
0 ... 10
0 ... 10
0 ... 10
0 ... 10
0 ... 10
0 ... 10
0 ... 10
0 ... 10
0 ... 16
0 ... 16
0 ... 16
0 ... 16
0 ... 16
0 ... 16
0 ... 16
0 ... 16
0 ... 16
CiÊnienie
robocze p1 (bar)
7
7
7
7
7
7
7
7
7
12
12
12
12
12
12
12
12
12
16,5
16,5
16,5
16,5
16,5
16,5
16,5
16,5
16,5
Sygna∏
wejÊciowy
0 ... 10 V
0 ... 20 mA
4 ... 20 mA
8 bit równol.
0 ... 10 V
0 ... 20 mA
4 ... 20 mA
0 ... 10 V
4 ... 20 mA
0 ... 10 V
0 ... 20 mA
4 ... 20 mA
8 bit równol
0 ... 10 V
0 ... 20 mA
4 ... 20 mA
0 ... 10 V
4 ... 20 mA
0 ... 10 V
0 ... 20 mA
4 ... 20 mA
8 bit równol
0 ... 10 V
0 ... 20 mA
4 ... 20 mA
0 ... 10 V
4 ... 20 mA
Sygna∏
wyjÊciowy
0 ... 10 V
0 ... 10 V
0 ... 10 V
0 ... 10 V
0 ... 10 V
0 ... 10 V
0 ... 10 V
4 ... 20 mA
4 ... 20 mA
0 ... 10 V
0 ... 10 V
0 ... 10 V
0 ... 10 V
0 ... 10 V
0 ... 10 V
0 ... 10 V
4 ... 20 mA
4 ... 20 mA
0 ... 10 V
0 ... 10 V
0 ... 10 V
0 ... 10 V
0 ... 10 V
0 ... 10 V
0 ... 10 V
4 ... 20 mA
4 ... 20 mA
Regulacja
zakresu ciÊnienia
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
Komperator
sta∏y
¬
¬
¬
¬
–
–
–
–
–
¬
¬
¬
¬
–
–
–
–
–
¬
¬
¬
¬
–
–
–
–
–
Sygna∏
wejÊciowy
0 ... 10 V
0 ... 20 mA
4 ... 20 mA
0 ... 10 V
4 ... 20 mA
0 ... 10 V
0 ... 20 mA
4 ... 20 mA
0 ... 10 V
4 ... 20 mA
0 ... 10 V
0 ... 20 mA
4 ... 20 mA
0 ... 10 V
4 ... 20 mA
Sygna∏
wyjÊciowy
0 ... 10 V
0 ... 10 V
0 ... 10 V
4 ... 20 mA
4 ... 20 mA
0 ... 10 V
0 ... 10 V
0 ... 10 V
4 ... 20 mA
4 ... 20 mA
0 ... 10 V
0 ... 10 V
0 ... 10 V
4 ... 20 mA
4 ... 20 mA
Regulacja zakresu
ciÊnienia
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
Komperator
regulowany
–
–
–
–
¬
¬
¬
¬
¬
–
–
–
–
¬
¬
¬
¬
¬
–
–
–
–
¬
¬
¬
¬
¬
Opcja ze
z∏àczem
A+B
A+B
A+B
A+D
A+B
A+B
A+B
A+B
A+B
A+B
A+B
A+B
A+D
A+B
A+B
A+B
A+B
A+B
A+B
A+B
A+B
A+D
A+B
A+B
A+B
A+B
A+B
Nr kat.
4094X00900002400
4094X01900002400
4094X02900002400
4094X03900002400
4094X04900002400
4094X05900002400
4094X06900002400
4094X07900002400
4094X09900002400
4094X10900002400
4094X11900002400
4094X12900002400
4094X13900002400
4094X14900002400
4094X15900002400
4094X16900002400
4094X17900002400
4094X19900002400
4094X26900002400
4094X27900002400
4094X28900002400
4094X29900002400
4094X30900002400
4094X31900002400
4094X32900002400
4094X33900002400
4094X35900002400
1 x M12 Przy∏àcze
0 ... 2
0 ... 2
0 ... 2
0 ... 2
0 ... 2
0 ... 10
0 ... 10
0 ... 10
0 ... 10
0 ... 10
0 ... 16
0 ... 16
0 ... 16
0 ... 16
0 ... 16
CiÊnienie
robocze p1 (bar)
7
7
7
7
7
12
12
12
12
12
16,5
16,5
16,5
16,5
16,5
Opcja ze
z∏àczem
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
Nr kat.
4095X00900002400
4095X01900002400
4095X02900002400
4095X07900002400
4095X09900002400
4095X10900002400
4095X11900002400
4095X12900002400
4095X17900002400
4095X19900002400
4095X26900002400
4095X27900002400
4095X28900002400
4095X33900002400
4095X35900002400
Dla zaworu wielkoÊci 2, wstaw 0 w miejsce X na piàtej pozycji, np. 4094000. Dla zaworu wielkoÊci 4, wstaw 1 w miejsce X na piàtej pozycji, np.. 4094100
Dla zaworu wielkoÊci 8, wstaw 3 w miejsce X na piàtej pozycji, np.. 4094300 Dla zaworu 12/20, wstaw 4 w miejsce X na piàtej pozycji, np. 4094400
● Wykonania standardowe
VP21 Seria
6 pin+ Przy∏àcze PE
0 ... 2
0 ... 2
0 ... 2
0 ... 2
0 ... 10
0 ... 10
0 ... 10
0 ... 10
0 ... 16
0 ... 16
0 ... 16
0 ... 16
CiÊnienie
robocze p1 (bar)
7
7
7
7
12
12
12
12
16,5
16,5
16,5
16,5
Sygna∏
wejÊciowy
0 ... 10 V
0 ... 20 mA
4 ... 20 mA
8 bit równol
0 ... 10 V
0 ... 20 mA
4 ... 20 mA
8 bit równol
0 ... 10 V
0 ... 20 mA
4 ... 20 mA
8 bit równol
Sygna∏
wyjÊciowy
0 ... 10 V
0 ... 10 V
0 ... 10 V
0 ... 10 V
0 ... 10 V
0 ... 10 V
0 ... 10 V
0 ... 10 V
0 ... 10 V
0 ... 10 V
0 ... 10 V
0 ... 10 V
Regulacja zakresu
ciÊnienia
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
Opcja ze
z∏àczem
E
E
E
F
E
E
E
F
E
E
E
F
Nr kat.
4091X00900002400
4091X01900002400
4091X02900002400
4091X03900002400
4091X10900002400
4091X11900002400
4091X12900002400
4091X13900002400
4091X26900002400
4091X27900002400
4091X28900002400
4091X29900002400
Dla zaworu wielkoÊci 2, wstaw 0 w miejsce X na piàtej pozycji, np. 4091000. Dla zaworu wielkoÊci 4, wstaw 1 w miejsce X na piàtej pozycji, np.. 40911100
Dla zaworu wielkoÊci 8, wstaw 3 w miejsce X na piàtej pozycji, np.. 4091300 Dla zaworu 12/20, wstaw 4 w miejsce X na piàtej pozycji, np. 4091400 ¬ Wykonania standardowe
W celu uzyskania informacji dot. zakresu regulacji ciÊnienia, skonsultuj si´ z naszym biurem technicznym
Akcesoria
Przy∏àcza
T∏umik do przy∏àcza
odpowietrzajàcego na p∏ycie
P∏yta
Przy∏àcze z wtyczkà M12
Opcja ze
z∏àczem
M 12 x 1; 3 pin; 5 m 3 x 0,34 mm2 A
M 12 x 1; 4 pin; 5 m 4 x 0,34 mm2 B
M 12 x 1; 5 pin; 5 m 5 x 0,34 mm2 C
M 12 x 1; 3 pin; 10 m 3 x 0,34 mm2 A
M 12 x 1; 4 pin; 10 m 4 x 0,34 mm2 B
M 12 x 1; 5 pin; 10 m 5 x 0,34 mm2 C
Typ
DN
(mm)
2
4
8
8
12
20
Przy∏.
Nr kat.
G1/8
G1/8
G1/4
G3/8
G1/2
G3/4
0542845
0542848
0542636
0543705
0542814
0542840
DN
(mm)
2
4
8
12
20
Przy∏.
Nr kat.
G1/8
G1/4
G3/8
G1/2
G3/4
0014510
0014610
0014710
0014810
0014910
18 ... 32
10
IB (A)
IB (A)
IB (A)
IB (A)
IB (A)
IB (A)
1,8
1,5
1,2
1,0
0,8
< 0,05
Sterowanie analogowe*
Sygna∏ napićiowy
Rezystancja wejÊciowa
Sygna∏ pràdowy IE (mA)
Rezystancja obcià˝enia
Cyfrowy sygna∏ sterujàcy
(bit)
(V)
(V)
ma∏a aktywnoÊç
(mA)
* WejÊcie otwarte =
^ poziom dla ‘L’ logicznego
Typ
14 pin; Pg 9
14 pin; 2 m 14 x 0,25 mm2
14 pin; 5 m 14 x 0,25 mm2
6 pin + PE 90° plastic
6 pin + PE metal, Pg 13,5
15 pin MIL-C-26482
0250079
0250080
0250081
0250470
0250471
0250472
Opcja ze
z∏àczem
D
D
D
E
E
F
Nr kat.
0799847
0799857
0250082
0660689
0799695
0680683
Sygna∏ napićiowy dla ciÊnienia wyjÊciowego
UA (V)
Pràd wyjÊciowy
Sygna∏ pràdowy dla ciÊnienia wyjÊciowego
IA (mA)
IA
(0 ... 20 mA)
Sygna∏ pràdowy dla ciÊnienia wyjÊciowego
IA
(4 ... 20 mA)
0 ... 2 bar 1 V = 0,2 bar
0 ... 10 bar 1 V = 1,0 bar
0 ... 16 bar 1 V = 1,6 bar
1
0 ... 2 bar 1 mA = 0,1 bar
0 ... 10 bar 1 mA = 0,5 bar
0 ... 16 bar 1 mA = 0,8 bar
0 ... 2 bar 1,6 mA = 0,2 bar
0 ... 10 bar 1,6 mA = 1,0 bar
0 ... 16 bar 1,6 mA = 1,6 bar
Komperator (sta∏y) – sygna∏ wyjÊciowy przy osiàgnićiu zadanego ciÊnienia (x = w)
UE (V)
0 ... 10
RE (k ∆)
< 500
0 ... 20 / 4 ... 20
(∆) √ 135
* Zawór zadzia∏a natychmiast po osiàgnićiu przez sygna∏ zadajàcy wartoÊci
>1,5%. Przy wartoÊci sygna∏u zadajàcego < 1,5% ciÊnienie wyjÊciowe = 0 i
zawór znajduje si´ w stanie gotowoÊci.
Dane wejÊciowe (równoleg∏e)
Poziom dla ‘L’* logicznego
Poziom dla ‘H’ logicznego
Zezwolenie
Pràd wejÊciowy
Nr kat.
WyjÊcie (sygna∏)
Zasilanie elektryczne
Napićie zasilania UB (V d.c.):
Pulsacja szczàtkowa max (%):
Pobór mocy przy 24 V d.c.:
Zawór DN 2 - 16 bar
DN 4, 8, 12 – 16 bar
DN 2 - 10 bar
DN 4, 8, 12 – 10 bar
DN 2, 4, 8, 12 – 2 bar
Stan gotowoÊci
Przy∏àcze z wtyczkà 6-/14-/15 pinowe
8 bit +zezwolenie
0 ... 2
12 ... 32
1
Zakres za∏àczenia
Sygna∏ napićiowy dla ciÊnienia poza zakresem x ≠ w
Osiàgnićie zadanego ciÊnienia (x = w)
Pràd wyjÊciowy max.
(% p2 max)
(V)
(V)
(mA)
±2
0
UB -1,5
10
Komperator (zmienny) – sygna∏ wyjÊciowy przy osiàgnićiu zadanego ciÊnienia (x = w)
Zakres za∏àczenia (% p2 max)
Regulacja
Ustawienia fabryczne (% p2 max)
Czas opóênienia (przy budowaniu ciÊnienia)
Ustawienia fabryczne
Sygna∏ napićiowy dla ciÊnienia poza zakresem x≠ w
0 ... ± 20
wewn´trzny potencjometr
Ârodkowe po∏o˝enie
(ms)
100 ... 1200
(ms)
1200
(V)
0
(V)
UB -1,5
(mA)
10
359
Zawory
VP21 Seria
Charakterystyki
Charakterystyka statyczna dla DN 2 ... 20 mm
p 2 [bar]
UOUT[V]
p2 = f (sygna∏ sterujàcy)
2,0
10
1,6
8
1,2
6
0,8
4
0,4
2
CiÊnienie w funkcji przep∏ywu przy 7 bar
CiÊnienie przep∏ywu
p2 (bar)
6
5
4
3
0
1
Z
0
4
2
4
2
3
4
6
8
5
6
7
8
9
50
10 12 14 16 18 20
I IN[mA]
p 2 [bar]
150
100
200
255
Cyfrowy 8 bit
10
10
8
8
6
6
4
4
2
2
Z
0
4
6
1
2
3
4
5
2
4
6
8
10 12 14 16 18 20
I IN[mA]
7
8
9
10
U IN [V]
5,6 7,2 8,8 10,4 12 13,6 15,2 16,8 18,4 20
I IN [mA]
50
0
p 2 [bar]
100
150
0
Przep∏yw (m3/h)
DN 2
0
DN 4
0
DN 8
0
20
40
60
80
100
120
DN 12
0
70
140
210
280
350
420
DN 20
0
90
180
270
360
450
540
5
10
15
15
30
45
UOUT[V]
0
1
10
U IN[V]
5,6 7,2 8,8 10,4 12 13,6 15,2 16,8 18,4 20
I IN[mA]
0
2
200
255
Cyfrowy 8 bit
UOUT[V]
16
10
12
8
p2 (bar)
10
8
6
4
2
0
DN 2
Przep∏yw (m3/h)
0
5
10
15
20
25
DN 4
0
10
20
30
40
50
60
DN 8
0
30
60
90
120
150
180
DN 12
0
100
DN 20
0
6
150
200
300
300
400
450
500
600
600
750
700
900
8
4
4
2
0
2
1
Z
0
4
2
4
3
4
8
6
5
7
6
8
9
10
U IN[V]
10 12 14 16 18 20
I IN[mA]
5,6 7,2 8,8 10,4 12 13,6 15,2 16,8 18,4 20
I IN [mA]
50
0
100
200
150
255
Cyfrowy 8 bit
p2 (bar)
16
14
12
10
8
6
4
p 2 [bar]
16
10
2,0
Szczegó∏ Z
2
0
Przep∏yw (m3/h)
DN 2
DN 4
DN 8
0,24 0,15 0,03
0
0
DN 12
0
1 2
1,5
360
3
4
5
6
7
8
9 10
Sygna∏ sterujàcy [%}
DN 20
0
5
10
15
20
25
30
0
15
30
45
60
75
90
0
35
70
105
140
175
210
0
135
270
405
540
675
810
0
170
340
510
680
850
1020
VP21 Seria
C
2
3
1
H
J
K
A
F
*
G
**
3
1
2
****
***
D
B
B1
Ø
2
4
8
12
20
A
82
82
96
116
116
B
188
191
188
218
218
B1
189
185
189
219
219
C
55
55
55
70
70
D
130
133
137
167
167
F
35,7
36,8
35,6
59
59
G
6,5
6,5
7,5
8,5
8,5
H
22
22
30
49,8
49,8
J
10
10
10
11
11
*Przy∏àcze 15 pin (zamawiaç oddzielnie)
**Przy∏àcze 6 pin + PE (zamawiaç oddzielnie)
***T∏umik (DN 2bez t∏umika)
****P∏yta (zamawiaç oddzielnie)
K
5,5
5,5
5,5
6,5
6,5
Wykonanie bez p∏yty
3
2
C
Option without subplate
1
K
3
*
* P∏yta
1
B1
J
H
i
A
X
UB
W
P2
B
31
P1
W
Ser.No.
Id.No.
P
Incorporating
2
AIA.
E
ØF
ØG
2
D
Ø
2
4
8
12
20
A
77
77
91
111
111
B
118,5
118,5
133
152,5
152,5
B1
0
4
4
4
4
D1
C
55
55
55
70
70
D
130
130
130
160
160
D1
0
3
6,6
7,3
7,3
E
10
10
10
11
11
F
35,7
36,8
35,6
59
59
G
5,5
5,5
5,5
6,6
6,6
H
6,5
6,5
7,5
8,5
8,5
I
22
22
30
49,8
49,8
J
16,5
16,5
17,5
28,5
28,5
K
104,5
104,5
104,5
134
134
361
Zawory
VP21 Seria
Rozstaw otworów
10
44.6
3
M5
A
25.8
31.2
38.8
37
48.5
Powierzchnie uszczelniajàce w klasie chropowatoÊci: Rz 16
55
44.6
Rozstaw otworów
10
9.6
34.7
42.3
37
55
Rozstaw otworów
44.6
8-10
13
31
G1/4
3
2
44
44
2
19
3
M5
18.5
A
G∏´bokoÊç
M5, 10 deep
10
5.5
6.5
7.6
35.5
14.5
28.7
36.3
48.5
2
16.7
Widok
‘A’
View 'A'
24.3
55
1
M5
A
6.5
3
2
44
G1/8
15
1
2
44
3
Ø 5.5
Ø 10
M5, 10 G∏´bokoÊç
deep
22
5.5
A
4-6
5.7
20
27.5
30.5
48.5
55
6.5
7.6
25
35
P∏yta G1/4 dla DN 8 mm
0542636
18.2
28.7
View
Widok'A'
‘A’
36.3
P∏ytaG1/8 for DN 4 mm
0542848
36.5
2
3
6.5
22
1
G1/8
15
2
44
1
44
7.5
G∏´bokoÊç
M5, 10 deep
Ø 10
13
27.5
42
48.5
55
A
4-6
5.7
5.5
7.6
Ø 5.5
0542845
1
A
5.7
6.5
2.7
20
Widok
View‘A’
'A'
10.3
28.7
27.6
37
36.3
55
362
Ø 5.5
Ø 10
1
VP21 Seria
11
G∏´bokoÊç
M5, 10 deep
G3/8
3
2
Ø 5.5
44
2
44
M5
3
13
5.5
A
8-10
9
18.5
36.5
40.6
6.5
7.6
48.5
55
Rozstaw otworów
44.6
1
Ø 10
1
31
0543705
A
6.5
2.7
5.7
10.3
20
9
27.6
28.7
14
37
36.3
View
Widok'A'‘A’
55
0542814
Powierzchnie uszczelniajàce w klasie
chropowatoÊci: Rz 16
97
Rozstaw otworów
90.5
75
49
62.7
23.8
24.7
15
M6
6.5
17.7
38.3
3
57
70
2
2
1
24.2
3
G1/2
A
M6
20
6.5
20.7
50
44.8
63.5
1
14.2
12-18
A
25.2
51.2
27
View 'A'‘A’
Widok
48.5
55.7
79.5
86.5
0542840
97
Rozstaw otworów
75
47,9
62,7
18
23,8
6,5
24,7
15
52,5
20
1
A
G3/4
M6
12,8 G∏´bokoÊç
deep
16
9
20,5
26,7
Ø 20
57
2
3
75
66
55
57,5
2
3
19,8
35,5
1
17,7
10,5
M6
A
10,8 G∏´bokoÊç
deep
25
33
48,5
25,2
79,5
86,5
View 'A'‘A’
Widok
51,2
55,7
363
Zawory
Seria VP22
Zawory proporcjonalne 3-drogowe (przetworniki E/P)
G1/8
2
p
3 1
W jednej obudowie zawór i
jednostka sterujàca
Ma∏a histereza
Doskona∏a liniowoÊç i czu∏oÊç
Krótki czas odpowiedzi
Regulowane wzmocnienie
sterowania
Regulowany zakres ciÊnienia
Prze∏àczalny sygna∏ sterujàcy
Dane techniczne
Medium:
Spr´˝one powietrze, filtrowane do
50 µm, smarowane lub
niesmarowane
Pozycja przy monta˝u:
Dowolne, preferowane po∏o˝enie
pionowe
Sta∏y
Do 12 bar
Nastawy ciÊnienia p2:
0 do 8 bar
0°C do +50°C
Temperatura medium:
-5°C do +50°C
Przy temperaturze poni˝ej +2°C zwróç uwag´ na
wilgotnoÊç powietrza
Po∏àczenie:
Przewód Ø 6 mm
Histereza:
< 0,5 [% p2 max.]*
PowtarzalnoÊç:
< 0,5 [% p2 max.]*
LiniowoÊç:
< 1 [% p2 max.]*
Czu∏oÊç odpowiedzi:
< 0,2 [% p2 max.]*
*przy +20°C
Stopien ochrony:
IP 55
Materia∏y
Korpus: PA6
Uszczelnienia: NBR
0 ... 2
0 ... 2
0 ... 2
0 ... 2
0 ... 2
0 ... 2
0 ... 8
0 ... 8
0 ... 8
0 ... 8
0 ... 8
0 ... 8
0 ... 2
0 ... 2
0 ... 2
0 ... 2
0 ... 2
0 ... 8
0 ... 8
0 ... 8
0 ... 8
0 ... 8
0 ... 2
0 ... 2
0 ... 2
0 ... 2
0 ... 2
0 ... 8
0 ... 8
0 ... 8
0 ... 8
0 ... 8
CiÊnienie
robocze p1 (bar)
7
7
7
7
7
7
12
12
12
12
12
12
7
7
7
7
7
12
12
12
12
12
7
7
7
7
7
12
12
12
12
12
Sygna∏
wejÊciowy
0 ... 10 V
0 ... 20 mA
4 ... 20 mA
8 bit równolegle
0 ... 10 V
4 ... 20 mA
0 ... 8 V
0 ... 16 mA
4 ... 16,8 mA
8 bit równolegle
0 ... 8 V
4 ... 16,8 mA
0 ... 10 V
0 ... 20 mA
4 ... 20 mA
0 ... 10 V
4 ... 20 mA
0 ... 8 V
0 ... 16 mA
4 ... 16,8 mA
0 ... 8 V
4 ... 16,8 mA
0 ... 10 V
0 ... 20 mA
4 ... 20 mA
0 ... 10 V
4 ... 20 mA
0 ... 8 V
0 ... 16 mA
4 ... 16,8 mA
0 ... 8 V
4 ... 16,8 mA
Sygna∏
wyjÊciowy
0 ... 10 V
0 ... 10 V
0 ... 10 V
0 ... 10 V
4 ... 20 mA
4 ... 20 mA
0 ... 8 V
0 ... 8 V
0 ... 8 V
0 ... 8 V
4 ... 16,8 mA
4 ... 16,8 mA
0 ... 10 V
0 ... 10 V
0 ... 10 V
4 ... 20 mA
4 ... 20 mA
0 ... 8 V
0 ... 8 V
0 ... 8 V
4 ... 16,8 mA
4 ... 16,8 mA
0 ... 10 V
0 ... 10 V
0 ... 10 V
4 ... 20 mA
4 ... 20 mA
0 ... 8 V
0 ... 8 V
0 ... 8 V
4 ... 16,8 mA
4 ... 16,8 mA
Komperator Komperator Rysunek
sta∏y
regulowany nr.
¬
1
¬
1
¬
1
¬
3
¬
1
¬
1
¬
1
¬
1
¬
1
¬
3
¬
1
¬
1
–
2
–
2
–
2
–
2
–
2
–
2
–
2
–
2
–
2
–
2
–
4
–
4
–
4
–
4
–
4
–
4
–
4
–
4
–
4
–
4
Opcja ze
z∏àczem*
A+B
A+B
A+B
A+D
A+B
A+B
A+B
A+B
A+B
A+D
A+B
A+B
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
Nr kat.
4094700.9000
4094701.9000
4094702.9000
4094703.9000
4094707.9000
4094709.9000
4094710.9000
4094711.9000
4094712.9000
4094713.9000
4094717.9000
4094719.9000
4095700.9000
4095701.9000
4095702.9000
4095707.9000
4095709.9000
4095710.9000
4095711.9000
4095712.9000
4095717.9000
4095719.9000
4095750.9000
4095751.9000
4095752.9000
4095757.9000
4095759.9000
4095760.9000
4095761.9000
4095762.9000
4095767.9000
4095769.9000
*Z∏àcza – patrz tabela akcesoriów
WyjÊcie (sygna∏)
Zasilanie elektryczne
Napićie zasilania
Pulsacja szczàtkowa max.
Pràd
max.
Sygna∏
sterujàcy<1,5%
UB[Vd.c.]
[%]
IB[A]
IB[A]
18 ... 32
10
0,8
<0,05
Sterowanie analogowe
Sygna∏ napićiowy
Rezystancja wejÊciowa
Sygna∏ pràdowy
Rezystancja obcià˝enia
UE (V)
RE (k ∆)
IE (mA)
(∆)
0 ... 10*
< 500
0 ... 20 / 4 ... 20*
√ 135
* Mo˝liwoÊç wyboru sygna∏u sterujàcego (W)
Cyfrowy sygna∏ sterujàcy (W)
Dane wejÊciowe (równoleg∏e)
Poziom dla „L" logicznego**
Poziom dla „H" logicznego
Zezwolenie
Pràd wejÊciowy
[bit]
[V]
[V]
[mA]
8 bit + zezwolenie
0 ... 2
12 ... 32
ma∏a aktywnoÊç
1
*Zawór zadzia∏a natychmiast po osiàgnićiu przez sygna∏ sterujàcy wartoÊci > 1,5%.
JeÊli wartoÊç sygna∏u zadajàcego jest < 1,5 ciÊnienie wyjÊciowe = 0 i zawór znajduje
si´ w trybie gotowoÊci. **WejÊcie otwarte = Logiczne „L”
OdpornoÊç na zak∏ócenia
Emisja zak∏óceƒ
364
Regulacja zakresu ciÊnienia
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
Do DIN EN 50082, Cz´Êç 2
Do DIN EN 50081, Cz´Êç1
Sygna∏ napićiowy dla
ciÊnienia wyjÊciowego
Pràd wyjÊciowy
Sygna∏ pràdowy dla
ciÊnienie wyjÊciowe
przy wartoÊci (X)
UA (V)
0 ... 2 bar 1 V = 0,2 bar
0 ... 8 bar 1 V = 1,0 bar
IA (mA)
1
IA
0 ...2 bar 1,6 mA = 0,2 bar
(4 ... 20 mA) 0 ... 8 bar 1,6 mA = 1,0 bar
Komperator (sta∏y) Sygna∏ wyjÊciowy przy osiàgnićiu zadanego ciÊnienia (X = W)
Zakres za∏àczania
Sygna∏ napićiowy dla ciÊnienia poza zakresem x≠w(V)
Osiàgnićie zadanego ciÊnienia (x = w) (V)
(%p2 max)± 2
0
UB -1,5
(mA)
10
*UB = Napićie zasilania
Komperator (zmienny)
Sygna∏ wyjÊciowy przy osiàgnićiu zadanego ciÊnienia (X = W)
Zakres za∏àczenia
(%p2 max) 0 do ±20
Regulacja
Potencjometr wewn´trzny
(%p2 max) Po∏o˝enie Êrodkowe
Czas opóênienia (podczas budowy ciÊnienia) (ms)
100 do 1200
(ms)
1200
Sygna∏ napićiowy dla ciÊnienia zewnetrznego
Zakres za∏àczeniax ≠ w
(V)
0
(V)
UB - 1,5
(mA)
10
Seria VP22
G1/8
Akcesoria
Opis
P∏yta
Narz´dzie
Elementy z∏àczne i mocujàce:
Wtyczki:
Specyfikacja
Wersja
Demonta˝ p∏yty
Êruba gwintowana
Koƒcówka wtykowa G 1/8
M 12 x 1; 3 pin; 5 m 3 x 0,34 mm2
M 12 x 1; 4 pin; 5 m 4 x 0,34 mm2
M 12 x 1; 5 pin; 5 m 5 x 0,34 mm2
M 12 x 1; 3 pin; 10 m 3 x 0,34 mm2
M 12 x 1; 4 pin; 10 m 4 x 0,34 mm2
M 12 x 1; 5 pin; 10 m 5 x 0,34 mm2
14 pin; Pg 9
14 pin; 2 m 14 x 0,25 mm2
14 pin; 5 m 14 x 0,25 mm2
M6
A
B
C
A
B
C
D
D
D
Nr katal.
0250162
0799915
0681641*
102150618
0250079
0250080
0250081
0250470
0250471
0250472
0799847
0799857
0250082
* na jeden zawór wymagane dwie sztuki
Charakterystyki
Charakterystyki statyczne
Uout [V}
p2 [bar]
2.0
10
1.8
9
1.6
8
1.4
7
1.2
6
1.0
5
0.8
4
0.6
3
0.4
2
0.2
1
p2 [bar]
10
8
6
4
2
0
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
100
200
300
400
Przep∏yw(l/min)
Z
p2 [bar]
Uout [V}
10
10
9
9
8
8
7
7
6
6
5
5
4
4
3
3
2
2
1
1
0
p2 [bar]
6
5
4
3
2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Uin [V}
Z
2
0
4
6
8
10
12
14
16
18
1
20
0
Iin [mA}
50
100
150
250
200
300
Przep∏yw(l/min)
4
5.6
7.2
8.8
10.4
12
13.6 15.2 16.8 18.4
20
Iin [mA}
50
0
100
150
200
255
p2 [bar]
Cyfrowe 8-bit
p2 [bar]
10
2.0
2.0
1.6
Zawór zadzia∏a po osiàgnićiu przez sygna∏
zadajàcy wartoÊci>1,5%
1.2
0.8
0.4
0.15
0.03
0
0
0
2
1
1.5
3
4
5
6
7
8
9
10
W[%]
25
50
75
100
125
150
175
200
Przep∏yw(l/min)
365
Zawory
Seria VP22
G1/8
87,5
1
1
7,5
3
3
19,5
30
2
2
9
13,5
17
40
34,5
1
4,5
* Sygna∏
** Zasilanie
*** Przy∏àcze dla przewodów Ø = 6 mm
14
19,5
14,9
38
91
17
110
***
87,5
2
3
1
7,5
3
9
2
19,5
34,5
13,5
40
17
30
1
2
4,5
14
19,5
14,9
38
91
17
110
***
87,5
3
3
1
7,5
3
9
2
19,5
34,5
13,5
40
17
30
1
2
4,5
* Sygna∏
** Zasilanie
**** Przy∏àcze okràg∏e
14
19,5
14,9
38
91
17
118
***
4
2
P
Id.Nr.
AIA
18.3
U B
14.9
1.2
ø 4.5
13
3
2
12.15
17.75
35.5
G 1/8
x
10.5
w
20.7
p 2
25.45
p 1
2
366
1
D-Code
1
38.5
22.7
26.2
39.7
VP22
G 1/8
3 1
3
~87
w
Typ
Seria VP22
G1/8
Akcesoria
P∏yta
2otwory mocujàce , Ø 4,5 mm
17
ø6
110
ø8
91
1
1
87
18
2
ø 4,5
13
2
13
26
4,5
23
SW14
9,2
3
1
30
17
G 1/8
13,5
40
39
2
1
36
24
6
4,5
14
14,9
2
19,5
G 1/8
12.15
1.2
90
10
2
G 1/8
67.5
1
3
10.5
18.3
25.45
38.5
4
20.7
G 1/8
Ko∏nierz
17.75
35.5
~109
2 z∏àcza gwintowane
17
28,5
110
91
Ø6
G1/8
18
11
**
87
*
20,7
SW14
40
6
3
1
9
2
* PierÊcieƒ uszczelniajàcy ** Blok
367
Zawory
Seria VP40
G1/8, G1/4, G3/8, Ko∏nierz, p∏ytowe (DN 2 mm)
Ma∏a histereza
Doskona∏a powtarzalnoÊç
Du˝a wydajnoÊç odpowietrzenia
Mo˝liwy monta˝ kolektorowy
Zwarta konstrukcja
Dane techniczne
Medium:
smarowane lub niesmarowane
Mocowanie:
Dowolne, preferowane pionowe
Sta∏y
20 bar max. (16 bar dla wersji 2 mm)
Nastawy cisnienia p2:
0 do 20 bar (16 bar dla wersji 2 mm )
-10°C do +40°C
DN (mm)
Przy∏àcze
2
2
2
4
4
6
6
8
Ko∏nierz
Ko∏nierz
Ko∏nierz
G1/8
G1/8
G1/4
G1/4
G3/8
CiÊnienie
Maksymalne ciÊnienie
wyjÊcioweP2 (bar) wejsciowe P1 (bar)
0 ... 6
7
0 ... 10
12
0 ... 16
16
0 ... 10
10
0 ... 20
20
0 ... 2,1
7
0 ... 10
12
0 ... 7
10
Pràd nominalny (mA)
Nr kat.
805
1050
1500
0 ... 1600 (1800)
0 ... 1600 (1800)
0 ... 1600 (1800)
0 ... 1600 (1800)
0 ... 1600 (1800)
4090021709301200
4090020709301200
4090022709301200
4088110705301200
4088218707101200
4088200705301200
4088210705301200
4088310707101200
Przy temperaturach poni˝ej +2°C zwróç uwag´ na wilgotnoÊç
powietrza
Histereza:
< 3 (% IN2 max.)*
PowtarzalnoÊç:
< 1 (% p2 max.)*
LiniowoÊç:
Patrz charakterystyki
Czu∏oÊç:
1 (% p2 max.)*
Sterownik elektroniczny pQ11
Nr kat.
5980081
5980085
5980083
5980087
5980118
5980119
Pràd nominalny mA
0 ... 2400
0 ... 2400
0 ... 1000
0 ... 1000
0 ... 2400
0 ... 2400
Typ z∏àcza
Wtyczka zgodna z DIN 43651
kabel 2 m
kabel 2 m
kabel 2 m
Uwagi
Odpowiedni dla zaworów 4088xxx.xxxx
Odpowiedni dla zaworów 4090020.7093 i 4090021.7093
Odpowiedni dla zaworów 4090022.7093
* przy 20°C
Stopieƒ ochrony:
IP 65 z przy∏àczem
Materia∏y
Korpus: stop aluminium
Uszczelnienia: NBR
Sterownik elekrtoniczny pQ12
Nr kat.
5980126
5980127
Pràd nominalny mA
0 ... 2400
0 ... 1000
Uwagi
odpowiedni dla zaworów 4090020.7093 i 4090021.7093
odpowiedni dla zaworów 4090022.7093
Informacje elektryczne o cewkach zaworów proporcjonalnych
DN
2
4, 6 i 8
368
Ograniczenie pràdu IN Moc PN
1930 mA
25 W
1600 mA
22 W
OpornoÊç R20
6,3 ∆ + 3%
6,5 ∆ + 3%
Praca pod obcià˝eniem
100%
100%
Seria VP40
Charakterystyki
Charakterystyka przep∏ywu dla ciÊnienia roboczego 7 bar
Dla zaworu DN 2 mm
p2 = f (Q) przy p1 = 7 bar
Dla zaworu typu 4088110
p2 = 2;4;6;8;10 bar
(ustawiony przy Q=0
Przep∏yw (l/min)
WielkoÊç 2
Przep∏yw (l/min)
p2 = ustawiony
przy Q=0
Przep∏yw (l/min)
p2 = 2;4;6;8;10 bar
(ustawiony przy Q=0
Przep∏yw (l/min)
p2 = 0,5; 1; 1,5; 2 bar
(ustawiony Q = 0)
Przep∏yw (l/min)
p2 = 1;2;3;4;5;6;7 bar
(ustawiony przy Q=0
Przep∏yw (l/min)
369
Zawory
Seria VP40
Dla zaworów DN 2 mm
Dla zaworów DN 4, 6, 8 mm
L
25
36
M
O
N
F
H
Ø6,4
2
24
P
C1
B1
4
R
6,5
E2
A1
2
2
B2
4,2
M5
1
A3
4
4,3
3
24
19,5
12,5
32
1
E1
75
3,8
A
1,1
5
16
T
A2
27
32
C3
D
Zawory z DN 4, 6, 8 mm
Nr kat.
4088110
4088119
4088218
4088200
4088201
4088210
4088211
4088310
4088311
A1
A2
A3
B1
B2
C1
C2
C3
D
E1
E2
…F
H
L
M
N
O
T
1/8
1/8
1/8
23
50,5
36
36
34
50
121
62,5
35
131
89,2
52,5
30,9
38
50
1/4
1/4
1/8
26,5
44,5
40
34
34
50
121
56,5
45
128
93,7
57
31,5
38
50
1/4
1/4
1/4
30
50
43
38
49
60
117
58,5
35
127
94,2
57,5
30,9
38
40
1/4
1/4
1/8
26,5
44,5
40
34
34
50
115
56,5
35
125
89,2
52,5
30,9
38
50
3/8
3/8
3/8
36,5
67
52
52
50
70
142
77,5
45
149,4
103,7
67
31
38,4
55
P∏yty i cz´Êci tylko dla zaworów wielkoÊci DN 2mm
17
Nr kat.
0601740
0568384
8
4,3
8
2
G1/8
24
32
370
10
(3) 1
24
7
32
1 (3)
G1/8
13
M5
Ø7,2
2,5
Opis
G1/8 p∏yta
Korek zaÊlepiajàcy
Seria VP40
Przy∏àcza opcjonalne do systemu kolektorowego
Nr kat.
0601740
0601741
0601742
0601743
0601744
0601745
0559301
0602005
0568394
Opis
P∏yta pojedyncza
P∏yta dla – 2 zaworów
– 3 zaworów
– 4 zaworów
– 5 zaworów
– 6 zaworów
¸àcznik
P∏yta zaÊlepiajàca
KorekG1/8
kg
0,04
0,08
0,13
0,17
0,21
0,24
–
0,22
–
3
P∏yta zaÊlepiajàca
P∏yta kolektorowa
2
1
2
Z∏àczka
2
P∏yta pojedyncza
2
Wymiary kolektora
A
B
4
C
C
1 (3)
(3) 1
2
16
Model
0601741
0601742
0601743
0601744
0601745
Liczba zaworów
2
3
4
5
6
2
2
2
2
33
A
65
98
131
164
197
B
57
90
123
156
189
C
57
57
371
Zawory
Seria VP50
G1/4
p
Zawór proporcjonalny sterowany pilotem
pneumatycznym
Dla ró˝norodnych zastosowaƒ
Ma∏a moc
Du˝y przep∏yw
Dane techniczne
Medium:
niesmarowane
CiÊnienie zasilania: 14 bar max.
Przep∏yw:
Do1200 l/min przy ciÊnieniu zasilania 11
bar
Zu˝ycie powietrza: <5 l/min
-20°C do +50°C
Przy temperaturze poni˝ej +2°C zwróç uwag´ na wilgotnoÊç
powietrza
Czas odpowiedzi:
< 100 ms (od10 do 90% ciÊnienia
wyjÊciowego do obj´toÊci 0,1 litr)
B∏àd maksymalny ±100mbar
zakresu (b∏àd ca∏kowity zawierajàcy
kombinacj´ nieliniowoÊci, histerezy, strefy
nieczu∏oÊci i powtarzalnoÊci)
Poni˝ej 3 mbar zakresu /°C
Stopieƒ ochrony:
IP 65 dla normalnego dzi∏ania
OdpornoÊç na zmiany
zasilania:
<30 mbar/bar zmiany ciÊnienia zasilania
OdpornoÊç na wibracje:
<3% dla 2 g w zakresie 15 do 150 Hz
Ci´˝ar: 0,8 kg
Sygna∏ sterujàcy
0 ... 10 V
4 ... 20 mA
0 ... 10 V
4 ... 20 mA
0 ... 10 V
4 ... 20 mA
CiÊnienie wyj. (bar)
0 ... 10
0 ... 10
0 ... 6
0 ... 6
0 ... 2
0 ... 2
Nr kat.
VP5010BJ111H00
VP5010BJ411H00
VP5006BJ111H00
VP5006BJ411H00
VP5002BJ111H00
VP5002BJ411H00
Znak CE : Zgodnie z normà EC
EN 50081-2 (1994) i EN 50082-2 (1995)
WejÊciowy sygna∏ elektryczny
4 ... 20 mA lub 0 ... 10 V ustawiony fabrycznie
Napićie zasilania
24 V d.c. ±25% (moc pobrana < 1 W)
Sygna∏ sprz´˝enia zwrotnego dla ciÊnienia wyjÊciowego 0 ... 10 V dla ca∏ego zakresu
Wtyczka
M12 5 pin np. Brad Harrison 805S00P20MXXX
Konfiguracja pinów wtyczki
1
4
5
2
3
1
2
3
4
5
+24V d.c. zasilanie
0 ... 10 pe∏ny zakres
Sygna∏ sterujàcy (+ve)
Wspólny minus ( zasilanie DC, sygna∏ i i powrót sprz´˝enia zwrotnego)
Obudowa (uziemiona)
Materia∏y
Korpus: aluminium
Pokrywa i pokrywy koƒcowe : ciÊnieniowo
odlewany cynk
Alternatywne
modele
Inne zakresy temperatury otoczenia
Wersja z kolektorem ISO 2
Wersja dla podciÊnienia
Wersja sterowana PWM
372
Seria VP50
G1/4
50
19
54
21
48
24,6
7
98
54,5
35,1
50
36
28
10,6
Charakterystki
Charakterystyka - nape∏niania
Charakterystyka - upuszczania
(Cisnienie zasilania 9 bar)
9
9
8
8
10
7
6
5
4
3
2
7
6
5
4
3
2
1
1
0
0
0
200
400
600
800
1000
1200
1400
1600
Przep∏yw (l/min)
-2000
-1500
-1000
-500
0
Przep∏yw (l/min)
373
Zawory
Seria VP51
Zawory proporcjonalne programowalne (przetwornik E/P)
G1/4, 1/4 NPT
P
A
D
Elektroniczny zawór proporcjonalny dla pneumatyki
W pe∏ni programowalny z diagnostykà na
wyÊwietlaczu
WyÊwietlacz wieloj´zykowy
Opcja z zabezpieczeniem dzia∏ania has∏em
Sygnalizacja alarmów przy pomocy LED
Ró˝norodne ustawienia wynikajàce z potrzeb
urzàdzenia
CiÊnienie wyjÊciowe wyÊwietlane na wyÊwietlaczu –
nie jest potrzebny manometr
CiÊnienie wyj. Nr kat.
(bar)
0 ... 10
VP5110BJ111H00
0 ... 10
VP5110BJ411H00
4
5
3
5
Opcje funkcji u˝ytkownika
Zasilanie +24V d.c.
WyjÊie moniutorujàce
Sygna∏ sterujàcy (+ve)
Wspólny (zasilanie d.c.,
sygna∏ i powrót sprz´˝enia
zwrotnego)
Obudowa (uziemienie)
8,5
23
Has∏o zabezpieczajàce
Ustawienia wyÊwietlacza Jednostki ciÊnienia
Ustawienia automatyczne Max./min. sygna∏
Ustawienia pr´dkoÊci (0 do 7)
Dynamika odpowiedzi (0 do 7)
Szumy amp (0 do 7)
Wzmocnienie proporcjonalne (0 do 7)
Wzmocnienie zintegrowane (0 do 7)
Ustawienia bezpoÊrednie Max./min. sygna∏
Monitorowanie ustawienia Analogowe/prze∏àczalne
Konfiguracja LED
Sterowanie lokalne
Sterowanie rćzne ciÊnieniem
Baza danych urzàdzenia Tylko odczyt: specyfikacja urzàdzenia
Numer etykiety, Zmiana has∏a
Przywracanie ustawieƒ fabrycznych
9
31
21
3
113,5
Charakterystyki przep∏ywu patrz str. 373
132,5
2
1
2
3
4
1
Materia∏y
7
24,6
Korpus: aluminium
Pokrywy: ciÊnieniowy odlew cynkowy
374
znak CE: zgodne z EC
EN 50081-2 (1994) i
EN 50082-2 (1995)
Elektryczny sygna∏ wej.
4 ... 20 mA lub 0 ... 10 V ustawienie fabryczne
Napićie zasilania
24 V d.c. ±25% (moc pobrana < 1 W)
Sygna∏ sprz´˝enia zwrotnego dla ciÊnienia wyj. -0 ... 10 V dla ca∏ego zakresu lub programowalne
przez u˝ykownika
Wtyczka
M12 5 pin np. Brad Harrison 805S00P20MXXX
9
1
Czas odpowiedzi:
< 1bar przeregulowanie
10-90% <=80ms
90-10% <=120ms
100cc obcià˝enie
B∏àd maksymalny < .100mbar
zakresu (b∏àd ca∏kowity zawierajàcy
kombinacj´ nieliniowoÊci, histerezy,
strefy nieczu∏oÊci i powtarzalnoÊci)
Poni˝ej 0,03% zakresu /°C
Stopieƒ ochrony:
IP 65 dla normalnego dzia∏ania
˚ywotnoÊç:
> 30 millionów 100% cykli
Ci´˝ar:
W przybli˝. 0,8 kg
DeviceNet Unit
Konfiguracja pinów wtyczki
Przy temperaturach poni˝ej +2°C zwróç uwag´ na
wilgotnoÊç powietrza.
Alternatywne
modele
24,5
Medium:
Spr´˝one powietrze, filtrowane do 50
µm, niesmarowane
CiÊnienie wyjÊciowe:
Nastawialne max 10 bar
CiÊnienie zasilania:
14 bar max
Zu˝ycie powietrza:
<5 l/min
-20°C do +50°C
Sygna∏
sterujàcy
0 ... 10 V
4 ... 20 mA
10,6
Dane techniczne
20
55
28
36
50

Zawory proporcjonalne

Transkrypt

Podobne dokumenty

bezprzewodwy pomiar ciśnienia

TURBINA INTERNANO

Seria VP10

Zawór regulacyjny membranowy, sterowany

Seria 40D

55-B500 Glasurit® Dodatek do cieniowania Linii 55

www.norgren.pl

Kuchnia Marche Okrąglak

brak danych www

DMM-32-50-P-A - Platforma zakupowa