budowa sieci kanalizacji sanitarnej w miejscowo ci wolica, gmina o ar!

ÆÛÍÆÇÌ ë
ÛÙÆÛÓÐÔßÎÆ ê
ÛÌÙßÎ Õ®¦§-¦¬±º É-¶½·µ
íðóìïè ÕÎßÕMÉ «´ò ÆßÕÑÐ×ß ÍÕß éí ¬»´ñº¿¨ øðïî÷ îêï èî çðô
¬»´ò øðïî÷ îêï èî çê
íðŠêçè ÕÎßÕMÉ «´ò ÞÑÎÑÉ×ÒÑÉß ëëñï𠬻´ ðïî÷ êêð íð ëíå
µ±³æ øõìè÷ ëðî ðêí ìéîå øõìè÷ ëïð ðçî éïð
Ò×Ðæ çìë ïçë ìí îïô ÎÛÙÑÒæ ïî ðð ëì èîé
¾·«®±à»¬¹¿®ò°´
Æ¿¼¿²·» ·²©»-¬§½§¶²»æ
ÞËÜÑÉß Í×ÛÝ× ÕßÒßÔ×ÆßÝÖ× ÍßÒ×ÌßÎÒÛÖ É Ó×ÛÖÍÝÑÉÑ Ý×
ÉÑÔ×Ýßô ÙÓ×Òß Ñ ßÎMÉ ÓßÆÑÉ×ÛÝÕ×
ͬ¿¼·«³ ±°®¿½±©¿²·¿æ
ÐÎÑÖÛÕÌ ÞËÜÑÉÔßÒÇ
Ì»³¿¬ ±°®¿½±©¿²·¿æ
ÐÎÑÖÛÕÌ
ÞËÜÑÉÔßÒÇ
Í×ÛÝ×ÑÉÇÝØ
øÐïô
Ðî÷
ÐÎÆÇÜÑÓÑÉÇÝØ ÐÑÓÐÑÉÒ× Ý×ÛÕMÉ øмïó мíî÷
ÑÎßÆ
Działki inwestycyjne:
îïô îîñïô îîñíîô îîñëèô îîñéìô îîñçïô îîñçîô îîñçíô îîñïðèô îîñïðçô îîñïïðô îîñïïïô îîñïïîô
îîñïïíô îîñïïìô îîñïïëô îîñïïêô îîñïïéô îîñïïèô îîñïïçô îîñïîðô îîñïîïô îîñïîîô îîñïîíô îîñïîìô
îîñïîëô îîñïîêô îîñïîéô îîñïîèô îîñïíçô îîñïìðô îîñïìïô îîñïìëô îîñïìêô îíñïô îíñîô îìñïëô
îìñîêô îìñîéô îìñíïô îìñíëô îìñíéô îìñìðô îéô îèô íïô íîñîô ëïñíô ëïñìô ëïñëô ëïñêô ëïñéô ëïñèô ëïñçô
ëïñïðô ëïñïïô ëïñïîô ëïñïíô ëïñïëô ëïñïêô ëîñîô ëé ó ±¾® ¾ »©·¼»²½§¶²§ ÍØΠɱ´·½¿ô ¶»¼²±-¬µ¿
»©·¼»²½§¶²¿ Ñ ¿®-© Ó¿¦±©·»½µ·
ïô îñîô îñí ó ±¾® b ewidencyjny SHR Płochocin, jednostka ewidencyjna Ñ ¿®-© Ó¿¦±©·»½µ·
ײ©»-¬±®æ
ËÎÆ Ü Ó×ßÍÌß × ÙÓ×ÒÇ Ñ ßÎMÉ ÓßÆÑÉ×ÛÝÕ×
°±©·¿¬ ÉßÎÍÆßÉß ÆßÝØMÜô
©±¶ò ÓßÆÑÉ×ÛÝÕ×Û
ß¼®»- ·²©»-¬±®¿æ
«´ò Õ±´»¶±©¿ î
ðëóèëð Ñ ¿®-© Ó¿¦±©·»½µ·
׳· · ²¿¦©·-µ±
Í°»½¶¿´²±
Opracowała:
³¹® ·² . Katarzyna Całka
Projektował:
mgr in ò Õ®¦§-¦¬±º É-¶½·µ
Sprawdził:
mgr in ò ß®¬«® Õ®¦§-·»µ
·²-¬¿´¿½§¶²¿
© ¦¿µ®»-·»
-·»½·ô ·²-¬ò · «®¦ ¼¦ò
½·»°´²§½¸ô
©»²¬§´¿½§¶²§½¸
¹¿¦ô ©±¼óµ¿²
ÝÆÛÎÉ×ÛÝ îððç
Ë°®¿©²·»²·¿
ó
ÍÉÕñðïíïñÐÑÑÍñðì
ÍÉÕñððéðñÐÉÑÍñðê
б¼°·-
Í°·- ¬®» ½·
ÐÎÑÖÛÕÌ ÆßÙÑÍÐÑÜßÎÑÉßÒ×ß ÌÛÎÛÒË
×ò ÝÆ
ÑÐ×ÍÑÉß
ïò É-¬ °›››››››››››››››››››››››››››››››››››òò››››››››ò
ïòïò Ю¦»¼³·±¬ · ¦¿µ®»- ±°®¿½±©¿²·¿››››››››››››››››››››››››››››››››
ïòîò б¼-¬¿©¿ ±°®¿½±©¿²·¿›››››››››››››››››››››››››››››››››››òòò
ïòíò ͬ¿² °®¿©²§›››››››››››››››››››››››››››››››››òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
ïòìò ײº±®³¿½¶» ±¹-´²»››››››››››››››››››››››››››››››››››››››ò
××ò ÝÆ
ÙÎßÚ×ÝÆÒß
Χ-ò ²® ï ó Æ¿¹±-°±¼¿®±©¿²·» ¬»®»²« °±³°±©²· -·»½·± ©»¶ Ðï Š -µ¿´¿ ïæïðð›››››››››òòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
Χ-ò ²® î ó ѹ®±¼¦»²·» ¬»®»²« °±³°±©²· -·»½·±©»¶ Ðï Š -µ¿´¿ ïæîð›››››››››››››òòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
Χ-ò ²® í ó Æ¿¹±-°±¼¿®±©¿²·» ¬»®»²« °±³°±©²· -·»½·± ©»¶ Ðî Š -µ¿´¿ ïæïðð›››››››››òòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
Χ-ò ²® ì ó ѹ®±¼¦»²·» ¬»®»²« °±³°±©²· -·»½·±©»¶ Ðî Š -µ¿´¿ ïæîð›››››››››››››òòòòòòòòòòòòòòòòòòòò
î
í
í
í
í
ì
ê
é
è
ç
ïð
ÐÎÑÖÛÕÌ ßÎÝØ×ÌÛÕÌÑÒ×ÝÆÒÑóÞËÜÑÉÔßÒÇ
×ò ÝÆ
ÑÐ×ÍÑÉß
ïò ᦩ· ¦¿²·¿ °®±¶»µ¬±©»››››››››››››››››››››››››››››››››››››ò
ïòïò ѹ®±¼¦»²·» -·»½·±©§½¸ °±³°±©²·›››››››››››››››››››››››››››››››
ïòîò Æ¿¹±-°±¼¿®±©¿²·» ¬»®»²« °±³°±©²·››››››››››››››››››››››››òòò››››òòò
îò Í·»½·±©» °±³°±©²·» ½·»µ-© Ðïô Ðî›››››››››››››››››››››››››òò›››››
îòïò Þ·´¿²- cieków dopływaj ½§½¸ ¼± °±³°±©²·›››››››››››››››››››òòòòòòòòò›››››
2.2. Układy pompowe i dobór pompowni sieciowych…………››››››››››››››››ò›››››
îòîòïò ƾ·±®²·µ·››››››››››››››››››››››››››››››››››››òò›››››
îòîòîò Æ©·» ½¦»²·» · -°±--¾ ©»²¬§´¿½¶· °±³°±©²·›››››››››››››››››››››ò›››››
2.2.3. Płyta fundamentowa……………………………………………………………………›››››ò›››››
îòîòìò Ñ®«®±©¿²·»›››››››››››››››››››››››››››››››››››ò››››òò
îòîòëò б³°§›››››››››››››››››››››››››››››››››››››ò›››››
îòîòêò Ü»º´»µ¬±®§ô ¦¿-«©§ ±¼½·²¿¶ ½»›››››››››››››››››››››››››››››››òòò
îòîòéò Æ¿-·´¿²·» · °¿®¿³»¬®§ »´»µ¬®§½¦²» °±³°±©²·›› ›››››››››››››››››››››››òòò
îòîòèò ͬ»®±©¿²·»›››››››››››››››››››››››››››››››››››òò››››òò
îòîòçò ݸ¿®¿µ¬»®§-¬§µ¿ °±³°±©²· Ðï›››››››››››››››››››››››››››››››òò
îòîòïðò ݸ¿®¿µ¬»®§-¬§µ¿ °±³°±©²· Ðî››››››››››››››››››››››››››ò›››››
3. Obliczenia hydrauliczne przewodów tłocznych……………››››››››››››››››òòò››››òòò
íòïò ܱ¾-® °±³°±©²·›››››››››››››››››››››››››››››››››òòò››››òò
ìò Ю¦§¼±³±©» °±³°±©²·» ½·»µ-© ››››››››››››››››››››››››››òòò››››òò
ìòïò Þ·´¿²- cieków dopływaj ½§½¸ ¼± °±³°±©²·›››››››››››››››››››››òòò››››òò
4.2. Układy pompowe i dobór pompowni………………………………………››››››››››òò››››òò
ìòîòïò Þ»¬±²±©» ¦¾·±®²·µ· °±³°±©²·›››››››››››››››››››››››››››ò››››òò
ìòîòîò Æ©·» ½¦»²·» · -°±--¾ ©»²¬§´¿½¶· °±³°±©²· °®¦§¼±³±©§½¸››››››››››››››òò››››òò
ìòîòíò Ñ®«®±©¿²·»›››››››››››››››››››››››››››››››››››ò››››òò
ìòîòìò б³°§›››››››››››››››››››››››››››››››››››››ò›››››
ìòîòëò Æ¿-·´¿²·» °®¦§¼±³±©§½¸ °±³°±©²·››››››››››››››››››››››››òò›››››
ìòîòêò ݸ¿®¿µ¬»®§-¬§µ¿ °±³°±©²· °®¦§¼±³±©§½¸›››››››››››››››››››››òò››››òò
4.2.7. Obliczenia hydrauliczne przewodów tłocznych…››››››››››››››››››››››››
ëò É¿®«²µ· ¹®«²¬±©± ©±¼²»››››››››››››››››››››››››››››››òòò››››òò
êò ˽· ´·©± °±³°±©²·›››››››››››››››››››››››››››››››››››››
éò Ûµ-°´±¿¬¿½¶¿ -·»½·±©§½¸ °±³°±©²· ½·»µ-©››››››››››››››››››››››òò›››››
8. Wytyczne BHP przy obsłudze pompowni………………………………………›››››››››ò››››òò
××ò ÝÆ
ÙÎßÚ×ÝÆÒß
Χ-ò ²® ï ó Ю¦»µ®-¶ °±°®¦»½¦²§ °±³°±©²· -·»½·±©»¶ Ðï Š -µ¿´¿ ïæîð›››››››››››››››››òò
Χ-ò ²® î ó É·¼±µ ¦ ¹-®§ ±®¿¦ °®¦»µ®-¶ ßóß °±³°±©²· -·»½·±©»¶ Ðï Š -µ¿´¿ ïæîð››››››››ò››››òò
Χ-ò ²® í ó Ю¦»µ®-¶ °±°®¦»½¦²§ °±³°±©²· -·»½·±©»¶ Ðî Š -µ¿´¿ ïæîð›››››››››››››››››òò
Χ-ò ²® ì ó É·¼±µ ¦ ¹-®§ ±®¿¦ °®¦»µ®-¶ ßóß °±³°±©²· -·»½·±©»¶ Ðî Š -µ¿´¿ ïæîð››››››òò›òò›››››
Χ-ò ²® ë ó ͽ¸»³¿¬ °±³°±©²· °®¦§¼±³±©»¶ Š -µ¿´¿ ïæîð››››››››››òò›››››››ò››››òò
Rys. nr 6 - Schematy podł ½¦» ¼´¿ °±³°±©²· °®¦§¼±³±©§½¸ô мîô мéô мïìô мîîô мîé›òòòòò››››òò
íð
íï
íî
íí
íì
íë
III. ZAŁ ÝÆÒ×Õ×
Ñ ©·¿¼½¦»²·» °®±¶»µ¬¿²¬¿››››››››››››››››››››››››››››››››››››òò
Ë°®¿©²·»²·¿››››››››››››››››››››››››››››››››››››››››››ò
É°·- ± °®¦§²¿´» ²± ½· ¼± ѵ® ¹±©»¶ צ¾§ ײ §²·»®-© Þ«¼±©²·½¬©¿››››››››››››››››››ò
É°·- ¼± Ý»²¬®¿´²»¹± 붻-¬®« Ñ--¾ б-·¿¼¿¶ ½§½¸ Ë°®¿©²·»²·¿ Þ«¼±©´¿²»››››››››››››››ò
íê
íè
ìð
ìî
ïï
ïî
ïî
ïî
ïì
ïì
ïì
ïì
ïì
ïì
ïë
ïë
ïê
ïê
ïé
ïè
ïç
ïç
ïç
îð
îð
îð
îð
îï
îï
îî
îî
îí
îí
îì
îì
îì
îì
ï
ÐÎÑÖÛÕÌ ÆßÙÑÍÐÑÜßÎÑÉßÒ×ß ÌÛÎÛÒË
×ò ÝÆ
ÑÐ×ÍÑÉß
î
ïò ÉÍÌ Ð
ïòïò Ю¦»¼³·±¬ · ¦¿µ®»- ±°®¿½±©¿²·¿
Ì»³¿¬»³
²·²·»¶-¦»¹±
°®¦§¼±³±©§½¸ °±³°±©²·
±°®¿½±©¿²·¿
¶»-¬
°®±¶»µ¬
¾«¼±©´¿²§
-·»½·±©§½¸
·
½·»µ-©ò Ò·²·»¶-¦» ±°®¿½±©¿²·» -¬¿²±©· ¦»-¦§¬ ë ¦¿¼¿²·¿
·²©»-¬§½§¶²»¹± °±¼ ²¿¦© æ ŒÞ«¼±©¿ -·»½· µ¿²¿´·¦¿½¶· -¿²·¬¿®²»¶ © ³·»¶-½±©± ½·
ɱ´·½¿ô ¹³·²¿ Ñ ¿®-© Ó¿¦±©·»½µ·Œò
Æ» ©¦¹´ du na ukształtowanie terenu i charakter zabudowy mi»¶-½±©± ½· ɱ´·½¿
zaprojektowano ł ½¦²·» íì °±³°±©²·
Opracowania
składa
si
¦
°®±¶»µ¬«
¿®½¸·¬»µ¬±²·½¦²± ¾«¼±©´¿² ø© º±®³·» ½¦
½·»µ-© © ¬§³ íî °®¦§¼±³±©» · î -·»½·±©»ò
¦¿¹±-°±¼¿®±©¿²·¿
¬»®»²«
©®¿¦
¦
½¦
½·
½· ±°·-±©»¶ · ¹®¿º·½¦²»¶÷ · ±¾»¶³«¶»æ
ó
¾·´¿²- ½·»µ-©
ó
¼±¾-® °±³° ©®¿¦ ¦» ¦¾·±®²·µ¿³· °±³°±©²·
ó
°®±¶»µ¬ ±¹®±¼¦»²·¿ ¼´¿ -·»½·±©§½¸ °±³°±©²· ½·»µ-©
ïòîò б¼-¬¿©¿ ±°®¿½±©¿²·¿
ó
«³±©¿ ²® íìîóíîóîéñðèô
ó
©§°·- · ©§®§- ¦ ³·»¶-½±©»¹± °´¿²« ¦¿¹±-°±¼¿®±©¿²·¿ °®¦»-¬®¦»²²»¹± ¹³·²§ Ñ ¿®-©
Ó¿¦±©·»½µ· ¼´¿ ±¾-¦¿®« ɱ´·½¿óÖ-¦»º-© ±®¿¦ ±¾® ¾« ÍØΠɱ´·½¿ô
ó
«¦¹±¼²·»²·¿ °®¦»°®±©¿¼¦±²» ¦æ
ó
Ë®¦ ¼»³ Ù³·²§ Ñ ¿®-© Ó¿¦±©·»½µ·
ó
ß¹»²½¶ Ò·»®«½¸±³± ½· α´²§½¸ô ððóðçë É¿®-¦¿©¿ô д¿½ Þ¿²µ±©§ ï
ó
Ù±-°±¼¿®-¬©»³ α´²§³ ͵¿®¾« п stwa, 05-860 Płochocin, ul. Zabytkowa 1
ó
¿µ¬«¿´²» ³¿°§ ¼± ½»´-© °®±¶»µ¬±©§½¸ © -µ¿´· ïæëððô
ó
¼±µ«³»²¬¿½¶¿ ¹»±¬»½¸²·½¦²¿ ¼´¿ °®±¶»µ¬±©¿²»¶ -·»½· µ¿²¿´·¦¿½¶· -¿²·¬¿®²»¶ ©
³·»¶-½±©± ½· ɱ´·½¿ô
ó
±¾±©· ¦«¶ ½» ²±®³§ · °®¦»°·-§ °®±¶»µ¬±©±ó©§µ±²¿©½¦»ò
ïòíò ͬ¿² °®¿©²§
Í·»½·±©» °±³°±©²·» cieków zaprojektowano na działkach ewidencyjnych nrå
±¾® ¾ ÍØΠɱ´·½¿
-
pompownia P1 na działce 22/141,
-
pompownia P2 na działce 24/37,
Działki na których zlokalizowane s -·»½·±©» °±³°±©²·» -¬¿²±©· własno æ
ó
Ù³·²§ Ñ ¿®-© Ó¿¦±©·»½µ·
ó
͵¿®¾« п -¬©¿ ¦¿®¦ ¼¦¿²§³· °®¦»¦æ
ó
ß¹»²½¶ Ò·»®«½¸±³± ½· α´²§½¸
í
ó
Ù±-°±¼¿®-¬©± α´²» ͵¿®¾« п -¬©¿
Ю¦§¼±³±©» °±³°±©²·»
cieków zaprojektowano na działkach ewidencyjnych nræ ±¾® ¾
ÍØΠɱ´·½¿
îîñïîéô îîññïîêô îîñïîìô îîñïîëô îîñïîèô îîñïðèô îîñïðçô îîñïïìô îîñïïëô îîñïïêô îîñïïðô
îîñïïéô îîñïïïô îîñïïèô îîñïïîô îîñïïçô îîñïîðô îîñ ïîïô îîñïîîô îîñïîíô ëïñíô íîñîô ëïñêô
ëïñèô ëïñçô ëïñïðô ëïñïïô ëïñìô ëïñïîô ëïñïíô ëïñïëô ëïñïêò
Działki na których zlokalizowane s
°®¦§¼±³±©» °±³°±©²·» -¬¿²±©·
własno
°®§©¿¬²§½¸
wła ½·½·»´· ±®¿¦ þб³±®-µ±óÓ¿¦±©·»½µ·»¶ ر¼±©´· Æ·»³²·¿µ¿þ Í°ò ¦ ±ò±ò
ïòìò ײº±®³¿½¶» ±¹-´²»
Ю±¶»µ¬±©¿²¿ µ¿²¿´·¦¿½¶¿ -¬¿²±©· ¾«¼±© ²±©»¹± -§-¬»³« µ¿²¿´·¦¿½¶· -¿²·¬¿®²»¶ ©
³·»¶-½±©± ½· ɱ´·½¿ © ¹³·²·» Ñ arów Mazowiecki. Projektowana kanalizacja została
°±¼¦·»´±²¿ ²¿ ¼©·» ½¦
ó
ݦ
°·»®©-¦
½·æ
-¬¿²±©· ¦´»©²·¿ °±³°±©²·
½·»µ-© œÐïŒ ±¾»¶³«¶ ½¿ -©§³
¦¿-· ¹·»³æ
-
kanały grawitacyjne: „A”, „B”, „C”, „CA”, „st.r.P-îŒ ©®¿¦ ¦ ·½¸ ±¼½·²µ¿³·
¾±½¦²§³·
ó
®«®±½· gi tłoczne „Pd1” do „Pd20”
ܱ °±³°±©²· œÐïŒ ¼±°®±©¿¼¦¿²» ¾ ¼ ®«®±½· giem tłocznym „Ps2” ½·»µ· ¦» ¦´»©²· œÐîŒò
Zlewnia pompowni „P1” zlokalizowana jest w północne¶ ½¦
½· ³·»¶-½±©± ci Wolica. Kanały
¹®¿©·¬¿½§¶²» °®±©¿¼¦±²» - © ¼®±¹¿½¸ ¹³·²²§½¸ ø«´ò Æ¿ Ô·°¿³·ô «´ò Ü ¾±©¿ô÷ © °®§©¿¬²»¶
¼®±¼¦» ©»©² trznej o nr ewid. działki 22/93 oraz na prywatnych działkach o nr ewid. 22/145,
îîñïìêò Ϋ®±½· gi tłoczne „Pd1” do „Pd20” usytuowane s
północno-wschodniej cz
½·
zlewni w drogach gminnych o nr ewid. działki 22/91 · îîñçî ±®¿¦ © °®§©¿¬²»¶ ¼®±¼¦»
©»©² trznej o nr ewid. działki 22/113. Pompownia cieków „P1” stanowi odbiornik dla kanału
¹®¿©·¬¿½§¶²»¹± œßŒ ±¼¾·»®¿¶ ½»¹± cieki z kanału „B” i „C”.
¾ ¼
cieki ze zlewni „P1” tłoczone
®«®±½· ¹·»³ œÐ-ïߌ ¼± ·-¬²·»¶ ½»¹± ®«®±½· gu tłocznego PEØ110. Wł ½¦»²·»
°®¦»©·¼«¶» -·
²¿ ¬»®»²·» ·-¬²·»¶ cej pompowni na działce ewidencyjnej nr 2/2 przy
«´ò Ô·°±©»¶ò
ó
ݦ
¼®«¹ -¬¿²±©· ¦´»©²·¿ °±³°±©²· ½·»µ-© œÐîŒ · ±¾»¶³«¶»æ
-
kanały grawitacyjne: „D”, „E”, „F”, „G”, „st.r.PdîïŒ ©®¿¦ ¦ ·½¸ ±¼½·²µ¿³·
¾±½¦²§³·
ó
®«®±½· gi tłoczne: „Pd21” do „Pd32”
ì
Zlewnia pompowni „P2” zlokalizowana jest w południo©±ó©-½¸±¼²·»¶ ½¦
½· ³·»¶-½±©± ½·ò
Kanały grawitacyjne „D”, „E”, „F”, „G” wraz z kanał¿³· ¾±½¦²§³· ±¼¾·»®¿¶
usytuowanych wzdłu
½·»µ· ¦ °±-»-¶·
«´ò ѹ®-¼µ±©»¶ ±®¿¦ °®¦§ «´ò ο¼±-²»¶ò Ϋ®±½· g tłoczny „Pd21”
±¼¾·»®¿ cieki z 12 posesji poło onych po południowej stronie rzeki Utraty. Z pompow²· Ðî
½·»µ· ¾ ¼
tłoczone ruroci ¹·»³ œÐ-îŒ ¼± -¬«¼¦·»²µ· ®±¦°®
²»¶ ¦¿³±²¬±©¿²»¶ ²¿ µ¿²¿´»
¹®¿©·¬¿½§¶²§³ œ-¬ò®òÐ-îŒ ²¿ ©§-±µ± ½· -µ®¦§ ±©¿²·¿ «´ò Ô·°±©»¶ ¦ «´ò Æ¿ Ô·°¿³·ò
ë
ÐÎÑÖÛÕÌ ÆßÙÑÍÐÑÜßÎÑÉßÒ×ß ÌÛÎÛÒË
××ò ÝÆ
ÙÎßÚ×ÝÆÒß
ê
ÐÎÑÖÛÕÌ ßÎÝØ×ÌÛÕÌÑÒ×ÝÆÒÑóÞËÜÑÉÔßÒÇ
×ò ÝÆ
ÑÐ×ÍÑÉß
ïï
ïò ÎÑÆÉ× ÆßÒ×ß ÐÎÑÖÛÕÌÑÉÛ
Ë©¿¹¿ æ É-¦§-¬µ·» ²¿¦©§ ©§®±¾-© · «®¦ ¼¦» ©§³·»²·±²» © ²·²·»¶-¦§³ ±°®¿½±©¿²·«
- ²¿¦©¿³· ¸¿²¼´±©§³·ò ܱ°«-¦½¦¿ -· ¦¿-¬±-±©¿²·» ©§®±¾-© °®±¼«½»²¬-© ·²²§½¸
²· °±¼¿²§½¸ © ¼¿´-¦»¶ ½¦
ci opracowania pod warunkiem spełniania stawianych ·³
©§³¿¹¿ ±¼²± ²·» °¿®¿³»¬®-© ¬»½¸²·½¦²§½¸ò
ïòïò ѹ®±¼¦»²·» -·»½·±©§½¸ °±³°±©²·
Ô±µ¿´·¦¿½¶
-·»½·±©§½¸
°±³°±©²·
cieków
przedstawiono
na
zał ½¦²·µ¿½¸
¹®¿º·½¦²§½¸ © °±-¬¿½· ®§-«²µ-© © -µ¿´· ïæïððò Χ-«²µ· ©§µ±²¿²± °±°®¦»¦ °®¦»-µ¿´±©¿²·»
³¿°§ ¼± ½»´-© °®±¶»µ¬±©§½¸ò Ë-§¬«±©¿²·» °±³°±©²· ¦±stało uzgodnione z wła ½·½·»´¿³·ô
¦¿®¦ ¼½¿³· · ¼¦·»® awcami działek ewidencyjnych.
Ю±¶»µ¬±©¿²» °±³°±©²·» -·»½·±©» œÐïŒô œÐîŒ ²¿´» § ¦¿¾»¦°·»½¦§ °®¦»¼ ¼±-¬ °»³ ±--¾
niepowołanych przez wykonanie ogrodzenia o rozpi ¬± ½· ³· dzy skrajnymi słupami:
ó
¼´¿ °±³°±©²· Ðïå èôêè¨çôïè¨ìôêë¨êôïî¨ìôêí³ ø°±©·»®¦½¸²·¿ ¬»®»²« °±³°±©²·
©§²·»-·» éðôì³î÷
ó
¼´¿ °±³°±©²· Ðîå ëôïî¨ ëôïî¨ëôïî¨ëôïî³ ø°±©·»®¦½¸²·¿ ¬»®»²« °±³°±©²· ©§²·»-·»
î
îêôî³ ÷ò
Zaprojektowano ogrodzenia przemysłowe z segmentów OÐÑ îðï ± ©§-±µ± ½· ïéðð³³ ·
długo ½· -»¹³»²¬-©
îëðð ´«¾ íððð³³ º·®³§ É· niowski. Segmenty wypełnione
kształtownikami zamkni ¬§³· îð¨îð³³ ²¿´» § ¦¿³±²¬±©¿
na słupach 60x60mm
±-¿¼¦±²§½¸ © º«²¼¿³»²½·» ¾»¬±²±©§³ ± ©§³·¿®¿½¸ ìð¨ì0X1200mm. Słupy SP, SN
°±-·¿¼¿¶ ±¬©±®§ ³±²¬¿ ±©» ±®¿¦ ¦¿³±²¬±©¿²» © ²·½¸ ²·¬±²¿µ® tki. Słupy wyposa ±²» © «½¸©§¬§ ¼± ³±²¬¿ « -»¹³»²¬« ²¿ ©§-±µ± ci odpowiedniej do typu wypełnienia. W
±¹®±¼¦»²·¿½¸ °®¦»©·¼¦·¿²± ¦¿-¬±-±©¿²·» ¾®¿³ ¼©«-µ®¦ydłowych otwieranych do wewn ¬®¦
± -¦»®±µ± ½· ³· dzy słupami 3400mm. Brama r ½¦²·» ±¬©·»®¿²¿ ©§°±-¿ ±²¿ ¶»-¬ © ¦¿³»µ ¦
wkładka b ¾»²µ±©
±®¿¦ ®§¹·»´ ¾´±µ«¶ cy skrzydło do podło ¿ò Þ®¿³¿ °±-·¿¼¿ ¦¿©·¿-§
³±½±©¿²» ¼± ½»±©²·µ-© ³±²¬¿ ±©§½¸ò Æ¿©·¿-§ ¦²¿¶¼«¶
-·
w osi bramy. Szczegóły
®±¦³·»-¦½¦»²·¿ °±-¦½¦»¹-´²§½¸ »´»³»²¬-© ±¹®±¼¦»²·¿ przedstawiono na zał ½¦±²§½¸ ¼±
±°®¿½±©¿²·¿ ®§-«²µ¿½¸ò
Ü´¿ °®¦§¼±³±©§½¸ °±³°±©²·
½·»µ-© ²·» ©§³¿¹¿ -·
¾«¼±©§ ±¹®±¼¦»²·¿ô ±®¿¦
«¬©¿®¼¦±²»¹± ¼±¶¿¦¼«ò
ïòîò Æ¿¹±-°±¼¿®±©¿²·» ¬»®»²« °±³°±©²·
É ½»´« ¦¿½¸±©¿²·¿ ²¿ ¬»®»²·» °±³°±©²· °±©·»®¦½¸²· ¿µ¬§©²»¶ ¾·±´±¹·½¦²·» ²¿´» §
½¦
°±©·»®¦½¸²· ±¾-·¿ ³·»-¦¿²µ ¬®¿© ©·»´±´»¬²·½¸ ´«¾ ±¾-¿¼¦· ²·»©·»´µ·³· µ®¦»©¿³· ¿
ïî
pozostał °±©·»®¦½¸²· wyło § µ±-¬µ ¾®«µ±© wg zał ½¦±²»¹± ¼± ±°®¿½±©¿²·¿ °®±¶»µ¬«
¦¿¹±-°±¼¿®±©¿²·¿ ¬»®»²« °±³°±©²· -·»½·±©»¶ Ðï ±®¿¦ Ðîò ܱ¼¿¬µ±©± ²¿ ¬»®»²·» °±³°±©²·
Ðî ²¿´» § ©§®-©²¿ °±©·»®¦½¸²· ¬»®»²« ¼± °®±¶»µ¬±©¿²»¶ ®¦ ¼²»¶ ¬»®»²« èçòîð ³ò²ò°ò³ò
Na kanałach grawitacyjnych „A” „D” doprowadzaj ½§½¸ ½·»µ· ±¼°±©·»¼²·± ¼± °±³°±©²· Ðï ·
Ðî ²¿´» § ¦¿¾«¼±©¿
-¬«¼²·» ¾»¬±²±©» Hïîð𠩧°±-¿ ±²» © ¦¿-«©§ ±¼½·²¿¶ ½»
³· dzykołnierzowe DN200mm PN10 produkcji firmy AKWA. Z¿-«©§ ²¿´» § ¦¿³±²¬±©¿
¦¹±¼²·» ¦ ®§-«²µ·»³ ¦¿³·»-¦½¦±²§³ © °®±¶»µ½·» µ¿²¿´·¦¿½¶· -¿²·¬¿®²»¶ò
É °®¦§°¿¼µ« µ±²·»½¦²± ci zatrzymania dopływu
½·»µ-© ¼± ¦¾·±®²·µ¿ °±³°±©²· Ðî ¦
¦¿³µ²· cie kanału w studni zlokalizowanej
kanału grawitacyjnego „st.r.Pd21” zaleca si
¾»¦°± ®»¼²·± © - -·»¼¦¬©·» °±³°±©²· ø-¬«¼²·¿ ®±¦°®
²¿ -¬ò®òмîï÷ °±°®¦»¦ ¦¿-¬±-±©¿²·»
µ±®µ¿ °²»«³¿¬§½¦²»¹±ò
Ü´¿ ½»´-© ¬»½¸²±´±¹·½¦²§½¸ ¦©· zanych z obsług °±³°±©²· Ðï °®±¶»µ¬«¶» -· ¦¿-·´¿²·» ©
©±¼
poprzez przył ½¦» ©±¼±½· gowe z rur PEØ32mm, L=3m. Wł ½¦»²·» ¼± ©±¼±½· ¹«
przewidziano na działce ewidencyjnej nr 22/93.
É ½»´« ±°±³·¿®±©¿²·¿ ¦« §½·¿ ©±¼§ô ¦¿°®±¶»µ¬±©¿²± -¬«¼¦·»²µ
©±¼±³·»®¦±©
ØÜÐÛ
Ø1000mm firmy Wobet Hydrat o gł ¾±µ± ½· Øãïôè³ô ©§°±-¿ ±² © ¦»-¬¿© ©±¼±³·»®¦±©§
składaj ½§ -· æ
ó
¦¿©±®« µ«´±©»¹± ÜÒîð³³ øïìêíòðïòð Ê¿´ª»¨÷ ó î -¦¬ò
-
wodomierza skrzydełkowego na wod
¦·³²
JS 1,5-G1-0,2 DN20mm o przepływie
í
ïôë³ ñ¸ øº·®³§ бɱٿ¦ Íß÷
ó
¦¿©±®« ¦©®±¬²»¹± ¿²¬§-µ¿ »²·±©»¹± Ûß îëï ÜÒîð øº·®³§ Ü¿²º±--÷
-
zaworu ze zł ½¦µ ¼± © ¿
ó
¦¿©±®« -°«-¬±©»¹±ô °±¦©¿´¿¶ ½»¹± ±¼©±¼²· °·±²±©§ ±¼½·²»µò
É ¦©· ¦µ« ¦ ¾®¿µ·»³ °«²µ¬« ½¦»®°¿´²»¹± ²¿¦·»³²»¹±
¦¿ ©±¼±³·»®¦»³ ²¿´» §
¦¿³±²¬±©¿ odgał ¦·»²·» ¦ ®«®§ -¬¿´±©»¶ ¼² bŒ ¦¿µ± czone zaworem ze zł ½¦µ ¼± ©
¿ò
Odgał ¦·»²·» ©§°®±©¿¼¦· ðôì³ °±¼ °±¦·±³»³ ¬»®»²«ò
ß¾§ «³± ´·©· odwodnienie odgał ¦·»²·¿ ¦¿ ¬®-¶²·µ·»³ ²¿´» § ¦¿³±²¬±©¿ ¦¿©-® ¦ µ«®µ·»³
-°«-¬±©§³ò
Projekt przył ½¦¿ ©±¼±½· ¹±©»¹± «¶ to w oddzielnym zeszycie. Przył ½¦» ©±¼±½· ¹±©»
¦±-¬¿²·» ¦®»¿´·¦±©¿²» ²¿ °±¼-¬¿©·» ±¼® bnego opracowania na zgłoszone do Zarz ¼½§
-·»½·æ
Û²»®¹»¬§µ¿
Ñ arów
Mazowiecki
(Inwestorem
przył ½¦¿
¶»-¬
ËÓ·Ù
Ñ ¿®-©
Ó¿¦±©·»½µ·÷ò
ïí
îò Í×ÛÝ×ÑÉÛ ÐÑÓÐÑÉÒ×Û Ý×ÛÕMÉ Ðïô Ðî
îòïò Þ·´¿²- cieków dopływaj ½§½¸ ¼± °±³°±©²·
Szczegółowy bilans cieków dopływaj cych do poszczególnych pompowni zał ½¦±²±
© ¦»-¦§¬ ï ¼±µ«³»²¬¿½¶· °®±¶»µ¬±©»¶ò
2.2. Układy pompowe i dobór pompowni sieciowych
îòîòïò ƾ·±®²·µ· °±³°±©²·
Zbiorniki pompowni o gł ¾±µ± ½·¿½¸ ±¼°±©·»¼²·± ìôêë³ ¼´¿ °±³°±©²· Ðï ±®¿¦
ìôðè³ ©§µ±²¿²± ¦ °±´·³»®±¾»¬±²«ò Õ±²-¬®«µ½¶¿ ¦¾·±®²·µ¿ °±³°±©²· ¦ °®»º¿¾®§µ±©¿²§½¸
elementów
polimerobetonowych,
zapewnia
-¦½¦»´²±
pełn
·
²·»©®¿ ´·©±
²¿
oddziaływanie otaczaj ½»¹± ¹± ®±¼±©·-µ¿ô °±¦©¿´¿ ²¿ ¼±©±´²» ¼±-¬±-±©¿²·» ©§-±µ± ½·
°±³°±©²·ô ¦¿°»©²·¿ ±¼°±©·»¼²· wytrzymało
¾»¦ -¬±-±©¿²·¿ µ±²-¬®«µ½¶· ±¼½·
¿¶ ½§½¸ô
gwarantuje bardzo długi okres u §¬µ±©¿²·¿ò
Gł ¾±µ± ci dla poszczególnych pompowni oraz pozostałe wymia®§ ¦»-¬¿©·±²±
¬¿¾»´¿®§½¦²·» · °®¦»¼-¬¿©·±²± ¹®¿º·½¦²·» ²¿ ®§-«²µ¿ch konstrukcyjnych zał ½¦±²§½¸ ¼±
²·²·»¶-¦»¹± ±°®¿½±©¿²·¿ò
îòîòîò Æ©·» ½¦»²·» · -°±--¾ ©»²¬§´¿½¶· °±³°±©²·
Æ©·» ½¦»²·»
°±³°±©²·
©§µ±²¿
poprzez
zastosowanie
płyty
pokrywowej
©§°±-¿ onej we właz wej ½·±©§ ± ©§³·¿®¿½¸ © ©·»¬´» ïððð¨ëëð³³ ©§µ±²¿²§ ¦» -¬¿´·
µ©¿-±±¼°±®²»¶ò
ƾ·±®²·µ·
°±³°±©²·
¾ ¼
©§°±-¿ one
wentylacyjnych, przez które mogłyby przedostawa
piasek itp.), wpływaj ce niekorzystnie na trwało
-¬§®±°·¿²»³ô ©§°±-¿ §
-·
we
właz
bez
otworów
zanieczyszczenia stałe (ziemia,
wirników pomp. Właz nale § ±½·»°´·
© ¿³±®¬§¦¿¬±®ô «½¸©§¬ ¼± °±¼²±-¦»²·¿ô ¦¿½¦»° ¼± ³±½±©¿²·¿
kłódki.
б³°±©²·» ¾ ¼ ©»²¬§´±©¿²» °®¦§ °±³±½§ ¼©-½¸ ®«® ©§©·»©²§½¸ ¦ µ±³·²µ·»³ ÐÝÊHïïð
¦¿³±²¬±©¿²§½¸ © °±µ®§©·» ¾»¬±²±©»¶ · ©§²·»-·±²§½¸ °±²¿¼ °±¦·±³ ¬»®»²«ò É ½»´«
®-©²±³·»®²»¶ ©»²¬§´¿½¶· ¦¾·±®²·µ¿ ®«®§ ©§©·»©²» ¦¿³±²¬±©¿
²¿ ¼©-½¸ ®- ²§½¸
°±¦·±³¿½¸ò
2.2.3. Płyta fundamentowa
б³°±©²·» ²¿´» § °±-¿¼±©·
na betonowej płycie fundamentowej wykonanej w
°±-¬¿½· ¹±¬±©»¹± »´»³»²¬« ´«¾ ±¼´»©¿²»¶ ²¿ ¼²·» ©§µ±°« ¾»¦°± ®»¼²·± ²¿ ¹®«²½·»
®±¼¦·³§³ ´«¾ ²¿ °±¼-§°½» ½»³»²¬±©± °·¿-µ±©»¶ ´«¾ ©¿®-¬©·» «¾·¬»¹±
°±³°±©²· ²¿´» § ¦¿ °±³±½
«½¸©§¬-© ³±²¬¿ ±©§½¸ °®¦§¬©·»®¼¦·
©·®«ò ƾ·±®²·µ
do płyty. Grubo
ô
®»¼²·½ płyty oraz liczb · ®±¦-¬¿© «½¸©§¬-© ³±²¬¿ ±©§½¸ ¦»-¬¿©·±²± © °±²· -¦»¶ ¬¿¾»´·ò
ïì
®»¼²·½¿ ©»©ò
¦¾·±®²·µ¿
°±³°±©²·
α¦-¬¿©
«½¸©§¬-©
³±²¬¿ ±©§½¸
Ô·½¦¾¿
«½¸©§¬-©
Ù®«¾±
płyty
ɧ³·¿®§
płyty
ų³Ã
ÅpÃ
Å-¦¬òÃ
ųÃ
ųÃ
Ðï
ïîðð
êð
ê
ðôïë
ïôì¨ïôì
Ðî
ïîðð
êð
ê
ðôïë
ïôìô¨ïôì
Ò®
°±³°±©²·
îòîòìò Ñ®«®±©¿²·»
Orurowanie i kształtki wewn ¬®¦ °±³°±©²· ¾ ¼
©§µ±²¿²» ¦» -¬¿´· µ©¿-±±¼°±®²»¶
(1.4301, PN-EN 10088-1) ł czone na kołnierze. Zastosowanie orurowania z tworz§©
-¦¬«½¦²§½¸ ¶»-¬ © ¬§³ °®¦§°¿¼µ« ²·»¼±°«-¦½¦¿´²» ¦ «©¿¹· ²¿ °±¼¿¬²±
²¿ «-¦µ±¼¦»²·¿
°±¼½¦¿- ³±²¬¿ « ´«¾ ¼»³±²¬¿ « °±³° ±®¿¦ ·²²§½¸ °®¿½ µ±²-»®©¿½§¶²§½¸ò Ò¿ µ¿ ¼§³
®«®±½· gu
tłocznym
³· µµ±«-¦½¦»²·±²
zaprojektowano
kołnierzow ò
zawór
kulowy
zwrotny
·
koł²·»®¦±©§
®»¼²·½¿ ¦¿©±®« ±®¿¦ ¦¿-«©§ ¼±-¬±-±©¿
¼±
¦¿-«©
®»¼²·½§
±®«®±©¿²·¿ °±³°§ò
ó
¼´¿ °±³°§ ÕÍÞ ß³¿®»¨ Ò ÚêëóïéðñïìêñðìîËÔÙ ¦¿-¬±-±©¿ ¿®³¿¬«® ±¼½·²¿¶ ½ ±
®»¼²·½§ ÜÒêë
ó
¼´¿ °±³°§ ÕÍÞ ß³¿®»¨ Ò ÚêëóïéðñïîèñðíîËÔÙ ¦¿-¬±-±©¿ ¿®³¿¬«® ±¼½·²¿¶ ½ ±
®»¼²·½§ ÜÒêë
Na pionie tłocznym wewn ¬®¦ °±³°±©²· °®¦»©·¼¦·» ³±²¬¿ µ®- ca ze zł ½¦µ
-¬®¿ ¿½µ
DN50 z zaworem do płukania.
É-¦§-¬µ·» ²·»¦¾ dne elementy do prawidłowego działania pompowni tak·» ¶¿µæ ¼®¿¾·²µ¿
¦»¶ ciowa, ła cuchy do podnoszenia pomp, deflektor, główne uchwyt§ °®±©¿¼²·½ô
prowadnice, elementy zł ½¦»²·±©»ô
®«¾§ ©§µ±²¿²» ¦» -¬¿´· µ©¿-±±¼°±®²»¶ò Ò¿ µ®- ½«
tłocznym, na zewn ¬®¦ °±³°±©²·ô ¦¿³±²¬±©¿²» ¾ ¼
kształtka przej ½·±©» © °±-¬¿½·
kołnierza umo ´·©·¿¶ ce poł ½¦»²·» ®«®±½· gu tłocznego wewn ¬®¦ °±³°±©²· ¦ ®«®±½· ¹·»³
¦»©² trznym z PE. Kształtk ²¿´» § ¼±¾®¿ © ¦¿´» ²± ½· ±¼ rednicy przewody tłocznego
¦»©² trznego . Szczegóły w cz
½· ®§-«²µ±©»¶ °®±¶»µ¬«ò
îòîòëò б³°§
б³°§ ¼±¾®¿²± ²¿ °±¼-¬¿©·» ±¾´·½¦»
¸§¼®¿«´·½¦²§½¸ò É ¦¿°®±¶»µ¬±©¿²§½¸
°±³°±©²·¿½¸ ¦¿-¬±-±©¿²± ¦¿¬¿°·¿´²» °±³°§ ½·»µ±©» °®±¼«µ½¶· º·®³§ ÕÍÞæ
ó
¼´¿ °±³°±©²· Ðï ¼±¾®¿²± î °±³°§ ÕÍÞ ß³¿®»¨ Ò ÚêëóïéðñïìêñðìîËÔÙ
ó
¼´¿ °±³°±©²· Ðî ¼±¾®¿²± î °±³°§ ÕÍÞ ß³¿®»¨ Ò ÚêëóïéðñïîèñðíîËÔÙ
б³°§ ¦¿¬¿°·¿´²» ¾ ¼
poł czone z układem tłocznym za pomoc
szybkozł ½¦¿ô µ¬-®»¹±
°±¼-¬¿©±©§³ »´»³»²¬»³ ¶»-¬ »´·©²¿ -¬±°¿ -°®¦ ¹¿¶ ½¿ò Ю±©¿¼²·½» ®«®±©» ©§µ±²¿²» ¦»
-¬¿´· ²·»®¼¦»©²»¶ °±¦©±´ ²¿ -¿³±½¦§²²» -°®¦ ¹²· ½·» °±³°§ ¦» -¬±° °± ¶»¶ ±°«-¦½¦»²·«
do zbiornika z poziomu terenu pod wpływem jej ci
¦¿³±²¬±©¿²» ¾ ¼
¿®«ò ͬ±°¿ -°®¦ ¹¿¶ ½¿ · ¶»¶ °®±©¿¼²·½»
na stałe w zbiorniku, natomiast pompa b ¼¦·» ®«½¸±³¿ò б¼²·»-·»²·»
ïë
pompy przy pomocy ła cucha spowoduje jej odł ½¦»²·» ±¼ µ±´¿²¿ô ½± «³± ´·©· ©§¶ ½·»
°±³°§ ¦» ¦¾·±®²·µ¿ ½»´»³ ¼±µ±²¿²·¿ °®¦»¹´ ¼«ò
îòîòêò Ü»º´»µ¬±®§ô ¦¿-«©§ ±¼½·²¿¶ ½»
É ½»´« «³± liwienia wykonania krótkotrwałych prac konserwatorsµ·½¸ ²¿ ¼²·»
¦¾·±®²·µ¿ ¦¿´»½¿ -·
³±²¬¿ ¼»º´»µ¬±®-© ¦ ¾´¿½¸§ µ©¿-±±¼°±®²»¶ò Ü»º´»µ¬±®§ ¦¿³±²¬±©¿
©»©² trz zbiornika pompowni na dopływie rury zasilaj ½»¶ ¦¹±¼²·» ¦ ®§-«²µ¿³·
¦¿³·»-¦½¦±²§³· ¼± ±°®¿½±©¿²·¿ò É ½»´« «³± liwienia całkowitego zatrzymania dopływu do
zbiorników pompowni zabudowano na kanałach grawitac§¶²§½¸ ¼±°®±©¿¼¦¿¶ ½§½¸ ½·»µ· ¼±
°±³°±©²· -¬«¼²·» ¾»¬±²±©» Hïîðð³³ ©§°±-¿ ±²» © ¦¿-«©§ ±¼½·²¿¶ ½»ò Ѽ½· ½·»
dopływu cieków do pompowni P2 z kanału grawitacyjnego „st.ròмîïŒ ±¼¾§©¿ -· ¾ ¼¦·»
°±°®¦»¦ ¦¿-¬±-±©¿²·» µ±®µ¿ °²»«³¿¬§½¦²»¹±ò
îòîòéò Æ¿-·´¿²·» · °¿®¿³»¬®§ »´»µ¬®§½¦²» °±³°±©²·
Æ¿-·´¿²·»
»²»®¹»¬§½¦²»
°±³°±©²·
cieków
realizowane
poprzez
przył ½¦»
»²»®¹»¬§½¦²»ô µ¬-®»¹± °®±¶»µ¬ «¶ ty został w ¦»-¦§½·» ²® ì. Przył ½¦¿ »²»®¹»¬§½¦²»
wykonano na podstawie warunków przył ½¦»²·¿ ¼± »´»µ¬®±»²»®¹»¬§½¦²»¶ -·»½· ¼§-¬®§¾«½§¶²»¶
09/R1/01398 i 09/R1/01399. Przył cze energetyczne zostanie zgłoszone do realizacji d±
Æ¿®¦ ¼½§ -·»½·æ
ÐÙÛ Ü§-¬®§¾«½¶¿ ©¿®-¦¿©¿óÌ»®»² Í°ò ¦ ±ò±ò
붱² Û²»®¹»¬§½¦²§
Ю«-¦µ-©ò
É
½»´«
¦¿-·´¿²·¿
°±³°±©²·
-·»½·±©§½¸
²¿´» §
©§¾«¼±©¿
przył ½¦¿
µ¿¾´±©»
î
ÇßÕÇ ì¨íë ³³ . Zgodnie z warunkami przył ½¦»²·¿ ¼± -·»½· ²·-µ·»¹± ²¿°· ½·¿ ø¦²¿µæ
ðçñÎïñðïçèô ðçñÎïñðïíçç ©§¼¿²§³· °®¦»¦ ÐÙÛ Ü§-¬®§¾«½¶¿ É¿®-¦¿©¿ó Ì»®»² Í°ò ¦ ±ò±òô
붱² Û²»®¹»¬§½¦²§ Ю«-¦µ-©÷ °®¦§¼¦·»´±²± ²¿-¬ °«¶ ½ moc przył ½¦»²·±© æ
ó
¼´¿ °±³°±©²· Ðï Š ïêµÉô
ó
¼´¿ °±³°±©²· Ðî Š ïðµÉô
б¼-¬¿©±©» ¼¿²» »´»µ¬®§½¦²» °±³° ¦¿-¬±-±©¿²§½¸ © -·»½·±©§½¸ °±³°±©²·¿½¸ ½·»µ-©
²
ų³Ã
ŵÉÃ
ŵÉÃ
Åïñ³·²Ã
ײ
ÅßÃ
׿
ÅßÃ
Ì
ÅpÝÃ
Ðï
ÒÚêëóïéðñïìêñðìîËÔÙ
êë
ìôð
íôï
îçðð
éôð
ëð
ëë
Ðî
ÒÚêëóïéðñïîèñðíîËÔÙ
êë
ëôí
ìôî
îçðð
èôè
ëð
ëë
ïê
îòîòèò ͬ»®±©¿²·»
ͬ»®±©¿²·» °®¿½ °±³° ±¼¾§©¿ -· przy pomocy układu sterowania umieszczonego
w obudowie metalowej IP65, z zamkiem. Układ sterowa²·¿ ©§°±-¿ ±²§ © -¬»®±©²·µ
°®±¹®¿³±©¿´²§ô ¦¿¾»¦°·»½¦»²·¿ °®¦»½·
»²·±©»ô ¦©¿®½·±©»ô -±²¼
¸§¼®±-¬¿¬§½¦²
¼±
°±³·¿®« °±¦·±³« cieków, sygnalizatory pływakowe poziomu do zabezpie½¦»²·¿ °±³°±©²·
°®¦»¼ °±¦·±³»³ ³·²·³¿´²§³ · ³¿µ-§³¿´²§³ ±®¿¦ ¼± -¬»®±©¿²·¿ ¿©¿®§¶²»¹± °®¿½
°±³°±©²· © °®¦§°¿¼µ« ¿©¿®·· °®¦»µ¿ ²·µ¿ °®±¹®¿³±©¿´²»¹±ò ͦ¿º
-¬»®±©²·½¦
²¿´» §
«³·» ½· na płycie betonowej zlokalizowanej obok zbiornika °±³°±©²·ò
ͦ¿º¿ -¬»®±©²·½¦¿ °®¦»¦²¿½¦±²¿ ¾ ¼¦·» ¼± -¬»®±©¿²·¿ °®¿½
Zał czenie lub wył ½¦»²·» °±³° ¾ ¼¦·» «¦¿´» ²·±²» ±¼ °±¦·±³«
°±³°±©²· · ¾ ¼¦·» -§¹²¿´·¦±©¿²¿ °®¦§ °±³±½§ -§¹²¿´·¦¿½¶·
¼©-½¸ °±³°ò
½·»µ-© © ¦¾·±®²·µ«
©·»¬´²»¶ «³·»-¦½¦±²»¶ ²¿
©»©² ¬®¦²§½¸ ¼®¦©·¿½¸ ±¾«¼±©§ò ƾ·±®½¦§ -¬¿² ¿©¿®§¶²§ ¾ dzie sygnalizowany sygnałem
¿µ«-¬§½¦²± ó ±°¬§½¦²§³ ø-§¹²¿´·¦¿¬±® ¦¿³±²¬±©¿²§ ²¿ ¼¿-¦µ« ±¾«¼±©§÷ò Ò¿-¬¿©¿
parametrów pracy pompowni (poziomy wył cz - zał ½¦ô ¿´¿®³÷ ±¼¾§©¿
-·
¾ ¼¦·» ²¿
°¿²»´« -¬»®±©²·µ¿ «³·»-¦½¦±²§³ ²¿ ©»©² ¬®¦²§½¸ ¼®¦©·¿½¸ -¦¿º§ ¦¿ °±³±½ µ´¿©·¿¬«®§ò
Pozostałe przeł ½¦²·µ· -¬»®±©²·½¦» ø¿«¬± Š ð ó ® czne, wył cznik główny sie Š ð ó ¿¹®»¹¿¬÷
±®¿¦ ¹²·¿¦¼¿ ®»³±²¬±©» · ¿¹®»¹¿¬« ®-©²·» «³·»-¦½¦±²» ²¿ ©»©² ¬®¦²§½¸ ¼®¦©·¿½¸ -¦¿º§ô
¿¾§ «²·µ²
¾»¦°± redniego kontaktu obsługi z obwodami elektrycznymi.
Układ sterowania b ¼¦·» «³± ´·©·¿ ¿«¬±³¿¬§½¦² °®¿½ °±³°±©²· ¿ ¬¿µ » °®¿½ © ¬®§¾·»
® ½¦²»¹± -¬»®±©¿²·¿ò
ɧ°±-¿ »²·» -¦¿º§ -¬»®±©²·½¦»¶ °±³°±©²·
ͦ¿º¿ ©±´²±-¬±¶ ½¿ ³»¬¿´±©¿ ³¿´±©¿²¿ °®±-¦µ±©± ²¿ ²±¼¦» -¬¿´±©»¶ô ¦ °±¼©-¶²§³·
¼®¦©·¿³·ô ¦¿³§µ¿²¿ ²¿ ¦¿³»µô °®¦»¦²¿½¦±²¿ ¾ ¼¦·» ¼± ¦¿-·´¿²·¿ ¼©-½¸ -·´²·µ-© ²¿° ¼«
°±³° © °±³°±©²· ½·»µ-©ò
ɧ°±-¿ »²·» -¬¿²¼¿®¼±©»
ͦ¿º¿ -¬»®±©²·½¦¿ -¬¿²¼¿®¼±©± ©§°±-¿ ±²¿ ¾ ¼¦·» ©æ
ó
¦¿-·´¿²·» ¼©-½¸ °±³° © °±³°±©²·
-
trójfazowy przeł ½¦²·µ -·» ñ¿¹®»¹¿¬å
-
wył ½¦²·µ ®- ²·½±©±ó°® ¼±©§ íð³ßå
ó
½¦«¶²·µ µ±²¬®±´· µ±´»¶²± ½· · ¦¿²·µ« º¿¦§å
ó
¦¿¾»¦°·»½¦»²·» °®¦»°· ½·±©» µ´¿-§ Ýå
ó
-¬»®±©²·µ °®±¹®¿³±©¿´²§å
ó
-§¹²¿´·¦¿½¶ pracy pomp: stan zał ½¦»²·¿ · -¬¿² °±-¬±¶«å
ó
µ¿ ¼§ ¬±® ¼´¿ °±³° ³¿ ·²¼§©·¼«¿´²» · ²·»¦¿´» ²» ¦¿¾»¦°·»½¦»²·»æ
ó
¦©¿®½·±©»ô
ó
°®¦»½·
»²·±©»ô
ïé
ó
ó
¬»®³·½¦²» °±³°§ ø½¦«¶²·µ ¾ ¼ ½§ ©§°±-¿ »²·»³ -·´²·µ¿÷
-±²¼ ¸§¼®±-¬¿¬§½¦² ¼± ½·»µ-© Š ¦¿µ®»- °±³·¿®±©§ ¼± î³ô ì³ ´«¾ ïð³ô µ¿¾»´ dł.
ïð³
ó
¬®§¾ °®¿½§ ¿«¬±³¿¬§½¦²»¶ ¦ ®±¬¿½¶ zał ½¦»²·¿ °±³°å
ó
¬®§¾ °®¿½§ ® cznej z dowolnym zał ½¦»²·»³ °±³°å
ó
¦¿¾»¦°·»½¦»²·» °±³° °®¦»¼ °®¿½
²¿ œ-«½¸±Œ · °±³°±©²· œ²¿ °®¦»´»©Œ °±°®¦»¦
doł czenie dodatkowej pary pływakowych czujników poziom« ²¿ ²·»¦¿´» ²§³
±¾©±¼¦·» »´»µ¬®§½¦²§³ô © °®¦§°¿¼µ« ¿©¿®·· -¬»®±©²·µ¿ °±³°±©²·¿ ¾ dzie działa ©
zakresie stanów alarmowych wł czeniowych pływakowych czujników poziomu;
ó
-§¹²¿´·¦¿½¶¿ ©·»¬´²¿ -¬¿²-© ¿©¿®§¶²§½¸ Š -§¹²¿´·¦¿¬±® ±°¬§½¦²± ó ¿µ«-¬§½¦²§
ó
´·½¦²·µ ¹±¼¦·²§ ½¦¿-« °®¿½§ °±³°§ µ¿ ¼»¶ °±³°§ ±®¿¦ ´·½¦²·µ ·´± ci zał ½¦» å
-
układ wewn ¬®¦²»¹± ±¹®¦»©¿²·¿ -¦¿ºµ·å
ó
¹²·¿¦¼± ®±¾±½¦» îíðÊñïðß ©»©² ¬®¦ -¦¿ºµ·å
ó
©°®±©¿¼¦±²» ²¿ ´·-¬©
¾»¦²¿°· ½·±©» -¬§µ·æ ¿©¿®·¿ ¦¿-·´¿²·¿ô ¿©¿®·¿ °±³°§ ï ·
°±³°§ îô °®¦»´»©ô -«½¸±¾·»¹ò
ó
-§¹²¿´·¦¿½¶¿ °®¿½§ · -¬¿²-© ¿´¿®³±©§½¸ -·´²·µ-© °±³°
-
awaryjne zał ½¦»²·» °±³°
ó
¿³°»®±³·»®¦ ¼± µ¿ ¼»¶ °±³°§ ±¼¼¦·»´²·» ¼± °±³·¿®« °® ¼« © ¶»¼²»¶ º¿¦·»å
É ²·²·»¶-¦§³ ±°®¿½±©¿²·« °®¦»©·¼¦·¿²± ¦¿-¬±-±©¿²·» ³±²·¬±®·²¹« ÙÍÓóÍÓÍ ²¿¼ °®¿½
°±³°±©²· ¦ ³± ´·©± ½· ¬®¿²-³·-¶· ¼¿²§½¸ ¼± -¬¿½¶· ³±²·¬±®«¶ ½»¶ ²¿ ¬»®»²·» ±½¦§-¦½¦¿´²·
½·»µ-©ò
îòîòçò ݸ¿®¿µ¬»®§-¬§µ¿ °±³°±©²· œÐïŒ
ó
©§¼¿¬»µ °«²µ½·» °®¿½§ °±³°§æ Ï ¸³¿¨ãéôé ´ñ-
ó
długo
przewodu tłocznego do wł ½¦»²·¿ ¼± ·-¬²·»¶ ½»¹± ®«®±½· gu tłocznego PEØ110:
Ôãíééôë³
ó
®¦ ¼²¿ ¬»®»²« © ±-· °±³°±©²·æ èçôïð ³ ²ò°ò³ò
ó
®¦ dna dna kanału grawitacyjnego na dopływie do pompowni: 86,00 (kanał „A”)
ó
®¦ ¼²¿ ¼²¿ ¦¾·±®²·µ¿æ èìôìë ³ ²ò°ò³ò
ó
®¦ ¼²¿ °±-¿¼±©·»²·¿ °±³°±©²·æ èìôîë ³ ²ò°ò³ò
ó
®¦ dna posadowienia płyty fundamentowej: 84,10 m.n.p.mò
ó
®¦ dna dna przewodu tłocznego wychodz ½»¹± ¦ °±³°±©²·æ èéôëð ³ ²ò°ò³ò
ó
©§-±µ±
°±¼²±-¦»²·¿æ ع=2,55 m sł.HîÑ
ó
©§-±µ±
całkowita: H½=15,54 msł.H2O
ó
°® ¼µ±
przepływu: v=1,05m/s
ó
î °±³°§ ÕÍÞ ß³¿®»¨ ÒÚêëóïéðñïìêñðìîËÔÙ
ïè
б³°§ °®¿½«¶
°±¶»¼§²½¦±ô ²¿°®¦»³·»²²·» © -§-¬»³·» °®¿½§ ±µ®»-±©»¶ò ܱ°«-¦½¦¿ -·
«®«½¸¿³·¿²·» ¼©-½¸ °±³° ®-©²±½¦» ²·»ò
îòîòïðò ݸ¿®¿µ¬»®§-¬§µ¿ °±³°±©²· œÐîŒ
ó
©§¼¿¬»µ © °«²µ½·» °®¿½§ °±³°§æ ϸ³¿¨ãíôç ´ñ-
ó
długo
przewodu tłocznego do wł ½¦»²·¿ ¼± °®±¶»µ¬±©¿²»¶ -¬«¼²· ®±¦°®
²»¶ œ-¬ò®òÐ-îŒ
¦¿³±²¬±©¿²»¶ ²¿ µ¿²¿´» ¹®¿©·¬¿½§¶²§³ © «´ò Ô·°±©»¶ Ôãîçêôë³
ó
®¦ ¼²¿ ¬»®»²« © ±-· °±³°±©²·æ èçôîð ³ ²ò°ò³ò
ó
®¦ dna dna kanału grawitacyjnego na dopływie do pompowni: 86,52 (kanał „D”), 87,52
(kanał „st.r.Pd21”)
ó
®¦ ¼²¿ ¼²¿ ¦¾·±®²·µ¿æ èëôïî ³ ²ò°ò³ò
ó
®¦ ¼²¿ °±-¿¼±©·»²·¿ °±³°±©²·æ èìôçî ³ ²ò°ò³ò
ó
®¦ dna posadowienia płyty fundamentowej: 84,77 m.n.p.mò
ó
®¦ dna dna przewodu tłocznego wychodz ½»¹± ¦ °±³°±©²·æ èéôéî ³ ²ò°ò³ò
ó
©§-±µ±
°±¼²±-¦»²·¿æ ع=5,98 msł.H2O
ó
©§-±µ±
całkowita: H½=13,15 msł.H2O
ó
°® ¼µ±
przepływu: v=0,94m/s
ó
î °±³°§ ÕÍÞ ß³¿®»¨ ÒÚêëóïéðñïîèñðíîËÔÙ
б³°§ °®¿½«¶
°±¶»¼§²½¦±ô ²¿°®¦»³·»²²·» © -§-¬»³·» °®¿½§ ±µ®»-±©»¶ò ܱ°«-¦½¦¿ -·
«®«½¸¿³·¿²·» ¼©-½¸ °±³° ®-©²±½¦» ²·»ò
3. OBLICZENIA HYDRAULICZNE PRZEWODOW TŁOCZNYCH
Æ¿°®±¶»µ¬±©¿²± ®«®±½· gi tłoczne o nast °«¶ ½§½¸ °¿®¿³»¬®¿½¸æ
ó
®«®±½· ¹ ŒÐ-ïߌ ÐÛ(ïïð ¨ êòê ÐÒïð ÍÜÎïéô µ´¿-¿ -«®±©½¿ ÐÛïðð
ó
®«®±½· ¹ ŒÐ-îŒ ÐÛ(éë ¨ ìòë ÐÒïð ÍÜÎïéô µ´¿-¿ -«®±©½¿ ÐÛïðð
®»¼²·½» ®«®±½· gów zostały dobrane w cisłym zwi ¦µ« ¦ ½¸¿®¿µ¬»®§-¬§µ °±³°ò É¿®¬± ½·
©·
½ ¶»-¬ ®»¼²·½¿ ©»©² ¬®¦²¿ ®«®ô µ¬-®¿ ©¿®«²µ«¶» ±°±®§ ¸§¼®¿«´·½¦²»ò
Ϋ®±½· ¹· ²¿´» y ł ½¦§
¦¿ °±³±½
kształtek elektrooporowych lub poprzez zgrzewanie
doczołowe. Metod ¼±¾®¿ © ¦¿´» ²± ½· ±¼ rednicy ł ½¦±²»¹± °®¦»©±¼«ò
íòïò ܱ¾-® °±³°±©²·
Ë-¬¿´±²± ²¿-¬ °«¶ ½» ®»¼²·½» ±®¿¦ °±¶»³²±
б³°±©²·¿
®»¼²·½¿ ©»©ò
¦¾·±®²·µ¿
ų³Ã
« §¬»½¦² °±³°±©²·æ
®»¼²·½¿ ¦»©ò
¦¾·±®²·µ¿
ų³Ã
Ѿ¶ ¬±
« §¬»½¦²¿
í
ų Ã
ɧ-±µ±
« §¬»½¦²¿
ųÃ
Ðï
ïîðð
ïîéê
ïôîë
ïôï
Ðî
ïîðð
ïîéê
ïôîë
ïôï
ïç
ìò ÐÎÆÇÜÑÓÑÉÛ ÐÑÓÐÑÉÒ×Û Ý×ÛÕMÉ
ìòïò Þ·´¿²- cieków dopływaj ½§½¸ ¼± °®¦»°±³°±©²·
×´± ½· cieków dopływaj ½» ¼± °®¦§¼±³±©§½¸ °±³°±©²· ³± ²¿ «-¬¿´· ²¿ °±¼-¬¿©·»
liczby gospodarstw podł czonych do danej pompowni i normatywnego dopływu ½·»µ-©ò Ü´¿
przydomowych pompowni maksymalny godzinowy dopływ
cieków kształtuje si
²¿
°±¦·±³·» ϳ¿¨ò¹ãðôðï ´ñ-ò
4.2 Układy pompowe i dobór przepompowni
ìòîòïò Þ»¬±²±©» ¦¾·±®²·µ· °±³°±©²·
Płaszcze pompowni przydomowych wykonano z elementów ¦¾·±®²·µ-© œÍ×ÓÐÔÛÈŒ
°®±¼«µ±©¿²§½¸ °®¦»¦ º·®³
PREFABET BIAŁE BŁOTA o ®»¼²·½§ Hïððð³³ò Õ® ¹· ±®¿¦
°±¼-¬¿©¿ ¦¾·±®²·µ¿ ³¿¶ wyprofilowane powierzchnie czołowe tworz ce zł ½¦» © º±®³·» ¬¦©ò
¦¿³µ¿ô µ¬-®§ ©®¿¦ ¦ «-¦½¦»´µ
¦ »´¿-¬±³»®«ô «³·»-¦½¦±²¿ ©»©² trz zł ½¦¿ °±³· ¼¦§
- -·»¼²·³· »´»³»²¬¿³· -¬«¼¦·»²µ· ¦¿°»©²·¿ ©§³¿¹¿²¿ -¦½¦»´²±
poł ½¦»²·¿ò Û´»³»²¬§
¦¾·±®²·µ¿ ©§µ±²¿²± ¦ ¾»¬±²« µ´¿- ±¼ ÞíðóÞëëò
ƾ·±®²·µ· °±³°±©²· °®¦§¼±³±©§½¸ ±
rednicy 1200mm składaj
-·
¦ ²¿-¬ °«¶ ½§½¸
»´»³»²¬-©æ
ó
°±¼-¬¿©§ ¦¾·±®²·µ¿ ¦ ¼²»³ ³±²±´·¬§½¦²§³ ø»´»³»²¬ »´¾»¬±©§÷ ± ©§-±µ± ½· îïíí³³
± ¹®«¾± ½· ½·¿²µ· ïìí³³
ó
µ® ¹-© -¬¿²±©· ½§½¸ µ±³±®
®±¾±½¦
± ©§-±µ± ½·¿½¸ îððô íðð³³ô ± ¹®«¾± ½·
½·¿²µ· ïïí³³
-
pokrywy z włazem
ɧµ±° °±¼ ¦¾·±®²·µ °±³°±©²· °±©·²·»² ¾§ około 30cm gł ¾-¦§ ²· °´¿²±©¿²¿ ®¦ ¼² ¼²¿
¦¾·±®²·µ¿ · ³·²·³«³ ïðð½³ -¦»®-¦§ ²·
±½¦§ ½·
®»¼²·½¿ ¦»©² ¬®¦²
¦¾·±®²·µ¿ò ɧµ±° ²¿´» §
¦ µ¿³·»²·ô µ±®¦»²· · ·²²§½¸ ¬©¿®¼§½¸ »´»³»²¬-©ò Ò¿ ¼²·» ©§µ±°« ²¿´» §
¦¿-¬±-±©¿
ïë½³ °±¼-§°µ
½»³»²¬±©± °·¿-µ±©¿ô ©§®-©²¿²¿ô ©§°±¦·±³±©¿²¿ ·
¦¿¹ -¦½¦±²¿ ¼± çëû © -µ¿´· Ю±½¬±®¿ò ƾ·±®²·µ ²¿´» § «-¬¿©· ²¿ ¼²·» ©§µ±°« · -°®¿©¼¦·
¶»¹± ©§°±¦·±³±©¿²·»ò
Na całej wysoko ½· ¦¾·±®²·µ¿ ²¿´» § -¬±-±©¿
ëð½³ò Ѿ-§°µ
±¾-§°µ
°·¿-µ±©¿ ± -¦»®±µ± ½· ³·²·³«³
²¿´» § ¼±µ±²¿ ®-©²±³·»®²·»ô ½± íð½³ · ¦¿¹ -¦½¦¿
« §©¿¶ ½ ´»µµ·»¹±
-°®¦ ¬« ¾§ ²·» «-¦µ±¼¦· ¦¾·±®²·µ¿ °®¿½«¶ ½ °®¦§ -¿³»¶ ½·¿²½»ò Æ¿¹ -¦½¦»²·» °±©·²²± ¾§
°®±©¿¼¦±²» ¼± «¦§-µ¿²·¿ çíóçìû -¬±°²·¿ ¦¿¹ -¦½¦»²·¿ © -µ¿´· Ю±½¬±®¿ò
Wykonanie prawidłowego zag -¦½¦»²·¿ ¶»-¬ -¦½¦»¹-´²» ©¿ ne dla trwało ½· ·
¾»¦°·»½¦» -¬©¿ »µ-°´±¿¬¿½¶· °±³°±©²·ò
îð
ìòîòîò Æ©·» ½¦»²·» · -°±--¾ ©»²¬§´¿½¶· °±³°±©²· °®¦§¼±³±©§½¸
Æ©·» ½¦»²·» ©§µ±²¿ °±°®¦»¦ ³±²¬¿ °·»® ½·»²·¿ ±¼½·
eliwnego włazu. Zadaniem pier ½·»²·¿ ±¼½·
¿¶ cego, płyty pokrywowej i
¿¶ ½»¹± ¶»-¬ °®¦»²·»-·»²·» ±¾½·
»²·¿
©§²·µ¿¶ cego z ruchu kołowego na grunt wokół zbiornika, a n·» ²¿ -¿³ ¦¾·±®²·µô ¼´¿¬»¹± ©
tym przypadku komin włazowy zbiornika powinien by ¦¿µ± ½¦±²§ ³·²·³«³ í½³ °±©§ »¶
¼±´²»¶ °±©·»®¦½¸²· °·»® ½·»²·¿ ±¼½·
¿¶ ½»¹± ±®¿¦ ³·²·³¿´²·» ë½³ °±²· ej stopy włazu
»´·©²»¹±ò
Æ©·» ½¦»²·¿ ¦¾·±®²·µ-© °±©·²²§ ¾§ ¦¹±¼²» ¦ ±¾±©· ¦«¶ ½¿ ²±®³ ÐÒóÛÒ ïîìæîððð
œÆ©·» ½¦»²·¿ ©°«-¬-© · -¬«¼¦·»²»µ µ¿²¿´·¦¿½§¶²§½¸ ¼± ²¿©·»®¦½¸²· ¼´¿ ®«½¸« °·»-¦»¹± ·
kołowego. Zasady konstrukcji, badania typu, znakowa²·»ô µ±²¬®±´¿ ¶¿µ± ½·Œò Ò¿´» §
¦¿-¬±-±©¿ ²¿-¬ °«¶ ce klasy włazów kanalizacyjnych:
ó
Õ´¿-¿ ßïë ó
¼±°«-¦½¦¿´²» ±¾½·
»²·» ¼± ïôëÌå -¬±-±©¿
wył ½¦²·» © ½· ¹¿½¸
°·»-¦§½¸ · ®±©»®±©§½¸ ±®¿¦ ²¿ ¬»®»²¿½¸ ¦·»´±²§½¸ò
ó
Õ´¿-¿ Üìðð Š ¼±°«-¦½¦¿´²» ±¾½·
»²·» ¼± ìðÌå -¬±-±©¿
© ¶»¦¼²·¿½¸ ¼®-¹
«¬©¿®¼¦±²§½¸ °±¾±½¦¿½¸ ±®¿¦ ±¾-¦¿®¿½¸ °¿®µ·²¹±©§½¸ ¼´¿ ©-¦§-¬µ·½¸ ®±¼¦¿¶-©
°±¶¿¦¼-© ¼®±¹±©§½¸
Klasy włazów dla poszczególnych pompowni przydomowy½¸ ¦»-¬¿©·±²± © ½¦
½·
®§-«²µ±©»¶ ±°®¿½±©¿²·¿ò
Ö¿µ± ±¾-§°µ wokół zbiornika znajduj ½ -· ¾»¦°± ®»¼²·± °±¼ °·»® ½·»²·»³ ±¼½·
¿¶ ½§³
¦¿-¬±-±©¿ ²¿´» § °·¿-»µ -¬¿¾·´·¦±©¿²§ ½»³»²¬»³ò Ѿ-§°µ¿ ¬¿ °±©·²²¿ ¾§ ¦¿¹ -¦½¦±²¿
¼± çëû ©¹ -µ¿´· Ю±½¬±®¿ · ¬¿µ «º±®³±©¿²¿ ¾§ ±-¬¿¬»cznie tworzyła sto »µ ± °±¼-¬¿©·»
-¦»®-¦»¶ ± ëð½³ ±¼ ®»¼²·½§ ¦»©² ¬®¦²»¶ ¦¾·±®²·µ¿ © ¶»¶ ²¿¶-¦»®-¦§³ ³·»¶-½«ò
б³°±©²·» ¾ ¼
©»²¬§´±©¿²» °®¦§ °±³±½§ ®«® ©§©·»©²§½¸ ¦ µ±³·²µ·»³ ÐÝÊHïïð
¦¿³±²¬±©¿²§½¸ © °±µ®§©·» ¾»¬±²±©»¶ · ©§²·»-·±²§½¸ °±²¿¼ °±¦·±³ ¬»®»²«ò
É °®¦§°¿¼µ« «-§¬«±©¿²·¿ °±³°±©²· © ¬»®»²·» «¬©¿®¼¦±²§³ ø©¶¿¦¼÷ ®«® ©§©·»©²
©§°®±©¿¼¦· °±°®¦»¦ ½·¿² ¾±½¦² ¦¾·±®²·µ¿ ¿ ²¿-¬ pnie układaj ½ ¦» -°¿¼µ·»³ íû
©§°®±©¿¼¦· °±¦¿ ±¾® ¾ ©¶¿¦¼«ò
ìòîòíò Ñ®«®±©¿²·»
Orurowanie i kształtki wewn ¬®¦ °±³°±©²· ¾ ¼
©§µ±²¿²» ¦» -¬¿´· µ©¿-±±¼°±®²»¶
(1.4301, PN-EN 10088-1) ł czone na kołnierze. Zastosowanie orurowania z tworz§©
-¦¬«½¦²§½¸ ¶»-¬ © ¬§³ °®¦§°¿¼µ« ²·»¼±°«-¦½¦¿´²» ¦ «©¿¹· ²¿ °±¼¿¬²±
²¿ «-¦µ±¼¦»²·¿
°±¼½¦¿- ³±²¬¿ « ´«¾ ¼»³±²¬¿ « °±³° ±®¿¦ ·²²§½¸ °®¿½ µ±²-»®©¿½§¶²§½¸ò Ò¿ µ¿ ¼§³
®«®±½· gu
tłocznym
zaprojektowano
zawór
kulowy
zwrotny
koł²·»®¦±©§
·
¦¿-«©
³· µµ±«-¦½¦»²·±² ò Ò¿ ®«®±½· gu tłocznym wewn ¬®¦ °±³°±©²· °®¦»©·¼¦·» ³±²¬¿ µ®- ½¿
ze zł ½¦µ -¬®¿ ¿½µ DN50 z zaworem do płukania.
îï
É-¦§-¬µ·» ²·»¦¾ dne elementy do prawidłowego działania pompowni tak·» ¶¿µæ
¼®¿¾·²µ¿ ¦»¶ ciowa, ła cuchy do podnoszenia pomp, deflektor, główne uchwyt§ °®±©¿¼²·½ô
prowadnice, elementy zł ½¦»²·±©»ô
®«¾§ ©§µ±²¿²» ¦» -¬¿´· µ©¿-±±¼°±®²»¶ò Ò¿ µ®- ½«
tłocznym, na zewn ¬®¦ °±³°±©²·ô ¦¿³±²¬±©¿
«³± ´·©·¿¶ ½
poł ½¦»²·»
®«®±½· gu
kształtk
tłocznego
°®¦»¶ ½·±©
wewn ¬®¦
w postaci kołnierza
°±³°±©²·
¦
®«®±½· ¹·»³
¦»©² trznym z PE. Kształtk ²¿´» § ¼±¾®¿ © ¦¿´» ²± ½· ±¼ rednicy przewody tłocznego
¦»©² ¬®¦²»¹±ò
Ë©¿¹¿æ
Ѭ©±®§
³±²¬¿ ±©»
©
½·¿²¿½¸
¦¾·±®²·µ¿
°±³°±©²·
°®¦»¦²¿½¦±²»
²¿
©´±¬
°®¦§µ¿²¿´·µ¿ ¹®¿©·¬¿½§¶²»¹± ±®¿¦ ¼±°®±©¿¼¦»²·» ¦¿-·´¿²·¿ »²»®¹»¬§½¦²»¹± ²¿´» §
©§µ±²¿
¬§´µ± ¼´¿ °±³°±©²· •Ð¼îŽô •Ð¼éŽô •Ð¼ïìŽô •Ð¼îîŽô •Pd27’. Dla pozostałych
°±³°±©²· ²¿´» § © ¦¾·±®²·µ« °±³°±©²· ©§µ±²¿ tylko otwór na przewód tłoczny.
ìòîòìò б³°§
б³°§ ¼±¾®¿²± ²¿ °±¼-¬¿©·» ±¾´·½¦»
¸§¼®¿«´·½¦²§½¸ò É ¦¿°®±¶»µ¬±©¿²§½¸
pompowniach zastosowano pojedynczy układ pompowy wy°±-¿ ±²§ © °±³°
½·»µ±©
¦¿¬¿°·¿´² ¦ ©·®²·µ·»³ ¦ ²± »³ ¬² ½§³ °®±¼«µ½¶· º·®³§ ÕÞÍ ß³¿®»¨ Ò ÍíîóïêðñðîÇÔÙóïêðò
б³°§ ¦¿¬¿°·¿´²» ¾ ¼
poł czone z układem tłocznym za pomoc
szybkozł ½¦¿ô µ¬-®»¹±
°±¼-¬¿©±©§³ »´»³»²¬»³ ¶»-¬ »´·©²¿ -¬±°¿ -°®¦ ¹¿¶ ½¿ò Ю±©¿¼²·½» ®«®±©» ©§µ±²¿²» ¦»
-¬¿´· ²·»®¼¦»©²»¶ °±¦©±´ ²¿ -¿³±½¦§²²» -°®¦ ¹²· ½·» °±³°§ ¦» -¬±° °± ¶»¶ ±°«-¦½¦»²·«
do zbiornika z poziomu terenu pod wpływem jej ci
¦¿³±²¬±©¿²» ¾ ¼
¿®«ò ͬ±°¿ -°®¦ ¹¿¶ ½¿ · ¶»¶ °®±©¿¼²·½»
na stałe w zbiorniku, natomiast pompa b ¼¦·» ®«½¸±³¿ò б¼²·»-·»²·»
pompy przy pomocy ła cucha spowoduje jej odł ½¦»²·» ±¼ µ±´¿²¿ô ½± «³± ´·©· ©§¶ ½·»
°±³°§ ¦» ¦¾·±®²·µ¿ ½»´»³ ¼±µ±²¿²·¿ °®¦»¹´ ¼«ò
ìòîòëò Æ¿-·´¿²·» °®¦§¼±³±©§½¸ °±³°±©²·
Æ¿-·´¿²·» °®¦§¼±³±©§½¸ °±³°±©²·
½·»µ-© °®¦»©·¼«¶» -·
¦ °®§©¿¬²§½¸ ·²-¬¿´¿½¶·
»´»µ¬®§½¦²§½¸ ø¦¿-·´¿²·» ¦¿´·½¦²·µ±©»÷ò Æ ¬¿¾´·½§ licznikowej budynku prywatnego wła ½·½·»´¿
©§°®±©¿¼¦·
±¾©-¼ ± °®¦»µ®±¶« ë¨îôë³³ î ¼± ¬¿¾´·½§ ¾»¦°·»½¦²·µ±©»¶ ÌÞ ©§µ±²¿²»¶ ¦»
-µ®¦§²µ· ÎÒóï¨ïîóëëò É -µ®¦§²½» ¾»¦°·»½¦²·µ±©»¶ ÌÞ ¦¿-¬±-±©¿
¦¿¾»¦°·»½¦»²·» ©
postaci wył ½¦²·µ¿ ®- ²·½±©± °® dowego S311B-10A, oraz wył ½¦²·µ¿ ²¿¼³·¿®±©±
°® dowego P304-10A-30mA (produkcji firmy Legrand). Wył czniki poł ½¦§
-¦»®»¹±©±ò
É °®¦§°¿¼µ« ¾®¿µ« ©§-¬¿®½¦¿¶ ½»¶ ·´± ½· ³·»¶-½¿ ¼± ¦¿³±²¬±©¿²·¿ ¬¿¾´·½§ ¾»¦°·»½¦²·µ±©»¶ô
© -µ®¦§²½» ¦ ¬¿¾´·½ ´·½¦²·µ±© ¦¿-¬±-±©¿ ´·-¬© ÌØíë ø°®±¼«µ½¶· º·®³§ Ô»¹®¿²¼÷ò
Za układem wył ½¦²·µ-© ©§°®±©¿¼¦· °®¦»©-¼ ± °¿®¿³»¬®¿½¸ ë¨îôë³³ î ¼± -¦¿º§ -¬»®«¶ ½»¶
¦´±µ¿´·¦±©¿²»¶ © °±¾´· « °±³°±©²·
½·»µ-©ò Õ¿¾»´ ¦¿-·´¿¶ cy układany w gruncie
îî
¦¿¾»¦°·»½¦§
przez uszkodzeniem poprzez zastosowanie rury osłon±©»¶ ÐÛ(íî³³ ±
długo ci dostosowanej do długo ½· µ¿¾´¿ò
ìòîòêò ݸ¿®¿µ¬»®§-¬§µ¿ °±³°±©²· °®¦§¼±³±©§½¸
мï
мî
мí
мì
мë
мê
мé
мè
мç
мïð
мïï
мïî
мïí
мïì
мïë
мïê
мïé
мïè
мïç
мîð
мîï
мîî
мîí
мîì
мîë
мîê
мîé
мîè
мîç
мíð
мíï
мíî
ïððð
¾»¬ò
èçôèë
èçôèê
èèôìç
èèôìç
èçôìè
èèôîî
èèôîð
èèôïç
èèôîð
èèôîè
èèôîè
èèôíì
èèôíë
èèôìî
èèôìð
èèôéð
èçôðð
èçôèð
èçôèð
èçôéë
èèôîð
èçôðð
èèôêð
èèôîð
èèôîð
èèôìð
èèôìé
èèôðð
èèôîð
èèôïð
èèôëð
èèôêð
ó
èèôêï
ó
ó
ó
ó
èêôçï
ó
ó
ó
ó
ó
ó
èéôïì
ó
ó
ó
ó
ó
ó
ó
èéôéî
ó
ó
ó
ó
èéôïî
ó
ó
ó
ó
ó
èèôìð
èèôíê
èêôçç
èêôçè
èéôçé
èêôèî
èêôêè
èêôêç
èêôéð
èêôéç
èêôéè
èêôèì
èêôèë
èêôçî
èêôçï
èéôíð
èéôëê
èèôíï
èèôíï
èèôîê
èêôèð
èéôëè
èéôïé
èêôéì
èêôéí
èêôèç
èêôçé
èêôëî
èêôêè
èêôëç
èéôðð
èéôïð
èéôíì
èéôíë
èëôçè
èëôçè
èêôçé
èëôéï
èëôêç
èëôêè
èëôêç
èëôéé
èëôéé
èëôèí
èëôèì
èëôçï
èëôèç
èêôïç
èêôìç
èéôîç
èéôîç
èéôîì
èëôêç
èêôìç
èêôðç
èëôêç
èëôêç
èëôèç
èëôçê
èëôìç
èëôêç
èëôëç
èëôçç
èêôðç
îôëïí
èéôîî
èéôîí
èëôèê
èëôèê
èêôèë
èëôëç
èëôëé
èëôëê
èëôëé
èëôêë
èëôêë
èëôéï
èëôéî
èëôéç
èëôéé
èêôðé
èêôíé
èéôïé
èéôïé
èéôïî
èëôëé
èêôíé
èëôçé
èëôëé
èëôëé
èëôéé
èëôèì
èëôíé
èëôëé
èëôìé
èëôèé
èëôçé
îôêíí
ßïë
Þïîë
ßïë
ßïë
ßïë
ßïë
ßïë
ßïë
ßïë
ßïë
ßïë
ßïë
ßïë
ßïë
ßïë
ßïë
ßïë
ßïë
ßïë
ßïë
ßïë
Þïîë
ßïë
ßïë
ßïë
ßïë
ßïë
ßïë
ßïë
ßïë
ßïë
ßïë
4.2.7. Obliczenia hydrauliczne przewodów tłocznych
Æ¿°®±¶»µ¬±©¿²± ®«®±½· gi tłoczne z rur PE o nast °«¶ ½§½¸ °¿®¿³»¬®¿½¸æ
ó
ÐÛ Hìð ¨ îôí ÐÒè ÍÜÎïéô µ´¿-¿ -«®±©½¿ ÐÛèð
ó
ÐÛ Hëð ¨ îôç ÐÒè ÍÜÎïéô µ´¿-¿ -«®±©½¿ ÐÛèð
ó
ÐÛ Hêí ¨ íôê ÐÒè ÍÜÎïéô µ´¿-¿ -«®±©½¿ ÐÛèð
®»¼²·½» ®«®±½· gów zostały dobrane w cisłym zwi ¦µ« ¦ ½¸¿®¿µ¬»®§-¬§µ °±³°ò É¿®¬± ½·
©·
½ ¶»-¬ ®»¼²·½¿ ©»©² ¬®¦²¿ ®«®ô µ¬-®¿ ©¿®«²µ«¶» ±°±®§ ¸§¼®¿«´·½¦²»ò Ϋ®±½· ¹· ²¿´» §
ł ½¦§ przy pomocy zł ½¦»µ »´»µ¬®±±°±®±©§½¸ò
îí
ëò ÉßÎËÒÕ× ÙÎËÒÌÑÉÑ ÉÑÜÒÛ
É ©§²·µ« °®¦»°®±©¿¼¦±²§½¸ ¾¿¼¿
¬»®»²±©§½¸ © °®±º·´« ¹®«²¬±©§³ -¬©·»®¼¦±²±
©§-¬ powanie gruntów kat. II i III reprezentowane główni» °®¦»¦ °·¿-µ·ò É ³·»¶-½¿½¸
´±µ¿´·¦¿½¶· °±³°±©²· © °±¦·±³·» ·½¸ °±-¿¼±©·»²·¿ -¬©·»®¼¦±²± ©§-¬ °±©¿²·» ¹®«²¬-©ô µ¬-®»
-¬©¿®¦¿¶
©¿®«²µ· ¼± °±-¿¼±©·»
¾»¦°± rednich. Szczegółowy opis warunków gruntowo
©±¼²§½¸ °®¦»¼-¬¿©·±²± © ¦»-¦§½·» ê ±®¿¦ ¼´¿ ±¬©±®-© ¹»±´±¹·½¦²§½¸ ± ²® îì ¼± íî ©
¦»-¦§½·» ²® ï °µ¬ò îòíòîò
êò ËÝ×
Ô×ÉÑ
ÐÑÓÐÑÉÒ×
ƹ±¼²·» ¦ °®¿©»³ ѽ¸®±²§
¾«¼±©¿ °±³°±©²·
®±¼±©·-µ¿ ¦ ¼²ò îéòðìòîððï øܦòËò Ò® êîô °±¦òêîé÷
½·»µ-© ²·» ²¿´» § ¼± °®¦»¼-· ©¦·
ô ¼´¿ µ¬-®§½¸ ³± ²¿ ©§¦²¿½¦§
±¾-¦¿® ±¹®¿²·½¦±²»¹± « §¬µ±©¿²·¿ò б³°±©²·¿ ²·» ¶»-¬ ©§°±-¿ ±²¿ © µ®¿¬§ ±¼¼¦·»´¿¶ ½»
¦» ½·»µ-© ½¦
ci stałe (nie jest prowadzona gospodarka skratkami)ô ²·» ¶»-¬ ©§³¿¹¿²¿
wokół pompowni strefa ochronna.
Przy prawidłowym działaniu pompowni
½·»µ· ²·»
¦¿¹²·©¿¶ © °±³°±©²· · ²·» °±©-¬¿¶ ¹¿¦§ ¹®± ²» ¼´¿ ®±¼±©·-µ¿ ¬§°« ØîÍ ´«¾ ÒØ ìò
Ó±²¬¿
¦¾·±®²·µ¿ © ¦·»³· ±®¿¦ ©§µ±²¿²·» ¦©·» czenia w postaci płyty pokrywowej
gwarantuje skuteczne tłumienie hałasu powstaj ½§ °±¼½¦¿- °®¿½§ °±³°ò
éò ÛÕÍÐÑÔßÌßÝÖß Í×ÛÝ×ÑÉÇÝØ ÐÑÓÐÑÉÒ× Ý×ÛÕMÉ
Obsługa pompowni b ¼¦·» ©§µ±²§©¿²¿ °®¦»¦ Û²»®¹»¬§µ
obsługi kanalizacji gmina winna posiada
©±¦§ ¿-»²·¦¿½§¶²»ô
Ñ ¿®-© Ó¿¦±©·»½µ·ò ܱ
°®¦»©± ²» ¿¹®»¹¿¬§
°® ¼±¬©-®½¦» ±®¿¦ ©§µ©¿´·º·µ±©¿²§½¸ °®¿½±©²·µ-©ò
É °®¦§°¿¼µ« ¿©¿®·· °±³°±©²· ø²°ò ¾®¿µ °® ¼«ô ¿©¿®·¿ °±³°÷ Û²»®¹»¬§µ¿ Ñ ¿®-©
Ó¿¦±©·»½µ· ©·²²¿ ¦¿°»©²· obsług pompowni, tak aby nie dochodziło do zanieczyszczan·¿
©-¼ ¹®«²¬±©§½¸ °®¦»¦ ½·»µ· µ±³«²¿´²»ò ܱ¼¿¬µ±©§³ ¦¿¾»¦°·»½¦»²·»³ °®¦»¼ ©§½·»µ¿³·
¶»-¬ °±¶»³²±
®»¬»²½§¶²¿ °±³°±©²·ô µ¬-®¿ °±¦©¿´¿ ²¿ °®¦»¬®¦§³¿²·»
½·»µ-© ¼± ½¦¿-«
reakcji pracowników wyznaczonych do obsługi.
Ю¦§ ®»¿´·¦¿½¶· ¦¿¼¿²·¿ ·²©»-¬§½§¶²»¹± ²¿´» § ¦¿·²-¬¿´±©¿ ³±²·¬±®·²¹ °®¿½§ °±³°±©²·ô ¦»
-¬¿½¶ ³±²·¬±®«¶ ½¿ ¦´±µ¿´·¦±©¿²¿ ²¿ ¬»®»²·» ±½¦§-¦½¦¿´²· ½·»µ-©ò
Æ¿´»½¿ -· ¦¿µ«° · °®¦»½¸±©§©¿²·» ½± ²¿¶³²·»¶ ¶»¼²»¶ °±³°§ ®»¦»®©±©»¶ò
8. WYTYCZNE BHP PRZY OBSŁUDZE POMPOWNI
Ю¦»°·-§ ±¹-´²»
ïò
Ë-¬¿©¿ ¦ ¼²·¿ îêò ðêò ïçéì Õ±¼»µ- Ю¿½§ ñܦò Ëò Ò® îïô °±¦ò çì ¦ ïççè ®ò ¦ °- ò ¦³ñò
îò
α¦°±®¦ ¼¦»²·» Ó·²·-¬®¿ Ю¿½§ · б´·¬§µ· ͱ½¶¿´²»¶ ¦ ¼²·¿ îêò ðçò ïççé ®ò © -°®¿©·»
±¹-´²§½¸ °®¦»°·--© ¾»¦°·»½¦» -¬©¿ · ¸·¹·»²§ °®¿½§ ñ¬¶ò ܦò Ëò Ò® ïêçô °±¦ò ïêëð ¦ îððí ®òñò
îì
íò
α¦°±®¦ ¼¦»²·» Ó·²·-¬®¿ Ю¿½§ · б´·¬§µ· ͱ½¶¿´²»¶ ¦ ¼²·¿ îèò ðëò ïççê ®ò © -°®¿©·»
®±¼¦¿¶-© °®¿½ô µ¬-®» °±©·²²§ ¾§ ©§µ±²§©¿²» °®¦»¦ ½± ²¿¶³²·»¶ ¼©·» ±-±¾§ ñܦò Ëò Ò® êîô
°±¦ò îèèñò
ìò
α¦°±®¦ dzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia îçò ïïò îððî ®ò © -°®¿©·»
²¿¶©§ -¦§½¸ ¼±°«-¦½¦¿´²§½¸ -¬
»
· ²¿¬
»
½¦§²²·µ-© -¦µ±¼´·©§½¸ ¼´¿ ¦¼®±©·¿ ©
®±¼±©·-µ« °®¿½§ ñ ܦò Ëò Ò® îïéô °±¦ò ïèííñò
ëò
α¦°±®¦ dzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia íðò ðëò ïççê ®ò ©
-°®¿©·» °®¦»°®±©¿¼¦¿²·¿ ¾¿¼¿
´»µ¿®-µ·½¸ °®¿½±©²·µ-©ô ¦¿µ®»-« °®±º·´¿µ¬§½¦²»¶ ±°·»µ·
¦¼®±©±¬²»¶
±®¿¦
²¿¼
°®¿½±©²·µ¿³·
±®¦»½¦»
´»µ¿®-µ·½¸
©§¼¿©¿²§½¸
¼±
½»´-©
°®¦»©·¼¦·¿²§½¸ © Õ±¼»µ-·» °®¿½§ñ ܦò Ëò Ò® êçô °±¦ò ííî ¦ °- ò ¦³òñò
êò
α¦°±®¦ ¼¦»²·» Ó·²·-¬®¿ Ù±-°±¼¿®µ· Ю¦»-¬®¦»²²»¶ · Þ«¼±©²·½¬©¿ ¦ ïò ïðò ïççí ®ò ©
-°®¿©·» ¾»¦°·»½¦» -¬©¿ · ¸·¹·»²§ °®¿½§ © ±½¦§-¦½¦¿´²·¿½¸ ½·»µ-© ñܦò Ëò Ò® çêô °±¦ò ìíè ñò
éò
α¦°±®¦ ¼¦»²·» Ó·²·-¬®¿ Ù±-°±¼¿®µ· Ю¦»-¬®¦»²²»¶ · Þ«¼±©²·½¬©¿ ¦ ¼²·¿ ïò ïðò ïççí
®ò © -°®¿©·» ¾»¦°·»½¦» -¬©¿ · ¸·¹·»²§ °®¿½§ °®¦§ »µ-°´±¿¬¿½¶·ô ®»³±²¬¿½¸ · µ±²-»®©¿½¶· -·»½·
µ¿²¿´·¦¿½§¶²§½¸ ñ ܦò Ëò Ò® çêô °±¦ò ìíéñò
Wymagania szczegółowe
ïò
б¼¶ ½·» · °®±©¿¼¦»²·» °®¿½§ © ¦¾·±®²·µ¿½¸ ³± » ²¿-¬ °·
¶»¼§²·» ²¿ °±¼-¬¿©·»
°·-»³²»¹± °±¦©±´»²·¿ ©§¼¿²»¹± © ¬®§¾·» «-¬¿´±²§³ °®¦»¦ °®¿½±¼¿©½ ò
îò
б´»½»²·» ©»¶ ½·¿ ¼± ¦¾·±®²·µ¿ ´«¾ °®¿½§ © ²·³ °±©·²²± ¦¿©·»®¿
µ´¿«¦«´
œ¦»¦©¿´¿³ ²¿ ®±¦°±½¦ ½·» ®±¾-¬Œ ±®¿¦ ±µ®» ´¿ æ
¿ò
³·»¶-½» · ½¦¿- °®¿½§ ñ®±µô ³·»-· ½ô ¼¦·» ô ¹±¼¦·²¿ñô
¾ò
®±¼¦¿¶
·
¦¿µ®»-
°®¿½§
±®¿¦Š¶» »´·
¦¿½¸±¼¦·
¬¿µ¿
°±¬®¦»¾¿Šµ±´»¶²±
©§µ±²§©¿²·¿ °±-¦½¦»¹-´²§½¸ ½¦§²²± ½·ô
½ò
®±¼¦¿¶ ¦¿¹®± » ô ¶¿µ·» ³±¹
©§-¬ °·
°±¼½¦¿- ©§µ±²§©¿²»¶ °®¿½§ô ±®¿¦
-°±--¾ °±-¬ °±©¿²·¿ © ®¿¦·» ·½¸ ©§-¬ °·»²·¿ô
¼ò
-°±--¾
-§¹²¿´·¦¿½¶·
·
°±®±¦«³·»©¿²·¿
-·
³· ¼¦§
°®¿½«¶ ½§³·
¿
«¾»¦°·»½¦¿¶ ½§³·ô
»ò
¼®±¹· · -°±-±¾§ »©¿µ«¿½¶·ô
ºò
-°±--¾ °®±©¿¼¦»²·¿ ¿µ½¶· ®¿¬±©²·½¦»¶ · «¼¦·»´¿²·¿ °·»®©-¦»¶ °±³±½§ò
Æ¿µ± ½¦»²·» °®¿½§ © ¦¾·±®²·µ« °±©·²²± ¾§
°±¬©·»®¼¦±²» °®¦»¦ ±-±¾ , która wydała to
°±´»½»²·»ò
íò
ܱ ©§µ±²§©¿²·¿ °®¿½§ © ¦¾·±®²·µ« ³± » ¾§
¼±°«-¦½¦±²§ ¬§´µ± °®¿½±©²·µ
°±-·¿¼¿¶ ½§ ¿µ¬«¿´²» ±®¦»½¦»²·» ´»µ¿®-µ·» ± ¾®¿µ« °®¦»½·©©-µ¿¦¿
¼± ¦¿¬®«¼²·»²·¿ ¦
«©¦¹´ ¼²·»²·»³ -°»½§º·µ· ©§µ±²§©¿²»¶ °®¿½§ ±®¿¦ ¿µ¬«¿´²» -¦µ±´»²·» © ¦¿µ®»-·» ¾¸°ò
Ю¿½±©²·½§ ¦ «-¦µ±¼¦±²
-µ-®
® k i innych nieosłoni ¬§½¸ ½¦
¼±°«-¦½¦¿²· ¼± °®¿½§ô °®¦§ µ¬-®»¶ ·-¬²·»¶» ³± ´·©±
ci ciała nie powinni by
¾»¦°± ®»¼²·»¹± -¬§µ¿²·¿ -·
¦»
½·»µ¿³·ò
îë
ìò
É»¶ ½·» ¼± ¦¾·±®²·µ¿ °±©·²²± ¾§
°±°®¦»¼¦±²» ¦¾¿¼¿²·»³ ½¦§-¬± ½· °±©·»¬®¦¿ ·
¦¿©¿®¬± ½· ¬´»²«ò Þ¿¼¿²·¿ ²¿´» § ¼±µ±²§©¿ ¦¿ °±³±½ °®¦§®¦ ¼-© µ±²¬®±´²±ó°±³·¿®±©§½¸
słu
½§½¸ ¼± ©§µ®§©¿²·¿ ¹¿¦-© -¦µ±¼´·©§½¸ · ²·»¾»¦°·»½¦²§½¸ ±®¿¦ ´¿³° ¾»¦°·»½¦» -¬©¿ò
Przy stanowisku pracy obok włazu do zbiornika p±©·²²§ ¦²¿¶¼±©¿ -· æ °±¼® ½¦²¿
5.
¿°¬»½¦µ¿ô ¦¿°¿-±©» ´¿¬¿®µ· »´»µ¬®§½¦²» · ±¼°±©·»¼²·ej długo ½· ´·²µ¿ ¿-»µ«®¿½§¶²¿
¦¿µ± ½¦±²¿ ¦¿¬®¦¿ ²·µ¿³·ô ½¸§¾¿ô » °®±¶»µ¬ ±®¹¿²·¦¿½¶· ®±¾-¬ ´«¾ ·²-¬®«µ½¶¿ ¬»½¸²±´±¹·½¦²¿
°®¦»©·¼«¶» ·²²§ -°±--¾ »©¿µ«¿½¶· ¦¿¬®«¼²·±²§½¸ © ¦¾·±®²·µ«ò
6.
-·
Nad włazem do zbiornika powinno znajdowa
«®¦ ¼¦»²·» ³»½¸¿²·½¦²» ¼±
»©¿µ«¿½¶· °±-¦µ±¼±©¿²§½¸ © ®¿¦·» ©§-¬ °·»²·¿ ¦¿¹®± »²·¿ §½·¿ ´«¾ ¦¼®±©·¿ò
Ю¿½±©²·½§ ½¦«©¿¶ ½§ ²¿¼ ¾»¦°·»½¦» -¬©»³ ¦¿¬®«¼²·±²§½¸ © ¦¾·±®²·µ« °±©·²²·
éò
¦²¿
ich nazwiska, a w razie utraty ł ½¦²± ci z nimi – niezwłocznie przyst °·
¼± ¿µ½¶·
®¿¬«²µ±©»¶ò
èò
Ю¦»¼ ®±¦°±½¦ ½·»³ ®±¾-¬ © ¦¾·±®²·µ« ²¿´» § ¦¿¾»¦°·»½¦§
°®¿½±©²·µ-© °®¦»¼
nagłym:
¿ò
°±¼²·»-·»²·»³ -·
°±¦·±³«
cieków; słu § ¬»³« µ±®»µ °²»«³¿¬§½¦²§ ´«¾
¦¿-«©¿ ¦¿³§µ¿¶ ca dopływ ½·»µ-© ¼± ¦¾·±®²·µ¿ô
¾ò
°®¦»µ®±½¦»²·»³
¼±°«-¦½¦¿´²§½¸
-¬
»
-«¾-¬¿²½¶·
-¦µ±¼´·©§½¸
·
²·»¾»¦°·»½¦²§½¸ ¼´¿ §½·¿ ´«¾ ¦¼®±©·¿ò
9.
Otwarcie włazu zbiornika znajduj ½»¹± -· © ¶»¦¼²· ´«¾ ½¸±¼²·µ« ³± » ²¿-¬ °· °±
«°®¦»¼²·³ ¦¿¾»¦°·»½¦»²·« ¬»®»²« ®±¾-¬ ±¼ µ¿ dej strony ruchu. Otwór włazowy nale §
¦¿¦²¿½¦§ ½¦»®©±² ½¸±® ¹·»©µ ±-¬®¦»¹¿©½¦ ô ¿ © °±®¦» ²±½²»¶ · © ®¿¦·» °±¬®¦»¾§ ²¿´» §
-¬±-±©¿ ± ©·»¬´»²·» ±-¬®¦»¹¿©½¦»ò
ïðò
Ѭ©·»®¿²·» °±µ®§©§ ¦¾·±®²·µ¿ ²¿´» § ¼±µ±²§©¿ ¦¿ °±³±½ ¸¿µ-© ´«¾ °±¼²± ²·µ-©
wykonanych z materiałów nieiskrz ½§½¸ò
ïïò
ܱ ± ©·»¬´»²·¿ ¦¾·±®²·µ¿ ²¿´» § « §©¿
¸»®³»¬§½¦²·» ¦¿³µ²· ¬§½¸ »´»µ¬®§½¦²§½¸
´¿³° ¿µ«³«´¿¬±®±©§½¸ ± ²¿°· ½·« ¼± îëÊ ´«¾ ¾¿¬»®§¶²§½¸ ´¿¬¿®»µ ± µ±²-¬®«µ½¶·
°®¦»½·©©§¾«½¸±©»¶ò ܱ°«-¦½¦¿ -· « §©¿²·» ± ©·»¬´»²·¿ ¦¿-·´¿²»¹± ¦ -·»½· »´»µ¬®§½¦²»¶ ±
²¿°· ½·« ²·» °®¦»µ®¿½¦¿¶ ½§³ ïîÊò
ïîò
Ѽ³®¿ anie pokryw włazowych przy u §½·« ±¬©¿®¬»¹± ±¹²·¿ ±®¿¦ °¿´»²·» ¬§¬±²·«
podczas otwierania włazu i pracy w zbiorniku jest z¿¾®±²·±²»ò
ïíò
°±µ®§©
Ю¦»¼ ©»¶ ½·»³ ¼± ¦¾·±®²·µ¿ ²¿´» § °®¦»©·»¬®¦§
¦¾·±®²·µ ¦¼»¶³«¶ ½ ¦» ¦¾·±®²·µ¿
włazow ò б ¦¿µ± ½¦»²·« ©·»¬®¦»²·¿ ¦¾·±®²·µ¿ ²¿´» § -°®¿©¼¦·
¿²¿´·¦¿¬±®-© ½¸»³·½¦²§½¸ ¿´¾± ´¿³°§ ¾»¦°·»½¦» -¬©¿ô ½¦§ ²·» ©§-¬ °«¶
¦¿ °±³±½
-«¾-¬¿²½¶»
-¦µ±¼´·©» ¼´¿ ¦¼®±©·¿ ´«¾ ²·»¾»¦°·»½¦²»ò É °®¦§°¿¼µ«ô ¹¼§ ©·»¬®¦»²·» ²¿¬«®¿´²» ±µ¿ » -·
²·»-µ«¬»½¦²»ô ²¿´» § °®¦»©·»¬®¦§ ¦¾·±®²·µ -¬±-«¶ ½ ©»²¬§´¿½¶
³»½¸¿²·½¦²
²¿ ±µ®»- ½±
²¿¶³²·»¶ ïð ³·²«¬ °®¦»¼ ©»¶ ½·»³ ¼± ¦¾·±®²·µ¿ò
14.
Pokrywy
włazowe
mocowane
na
zawiasach
nale §
¦¿¾»¦°·»½¦§
°®¦»¼
-¿³±½¦§²²§³ ¦¿³µ²· ½·»³ò
îê
ïëò
Ю¿½±©²·µ ©½¸±¼¦ ½§ ¼± ©² ¬®¦¿ ¦¾·±®²·µ¿ °±©·²·»² °®¿½±©¿
© ¦»-°±´» ½±
²¿¶³²·»¶ ¼©«±-±¾±©§³ ±®¿¦ °±-·¿¼¿ -°®¦ ¬ ¦¿¾»¦°·»½¦¿¶ ½§ô ¿ © -¦½¦»¹-´²± ½·æ
ó
-¦»´µ· ¾»¦°·»½¦» -¬©¿ ¦ ´·²µ
»©¿µ«¿½§¶²
«³±½±©¿²
¼± ±¼°±©·»¼²·±
wytrzymałego elementu konstrukcji zewn ¬®¦²»¶ô
-
hełm ochronny i odzie ±½¸®±²² ô
ó
¿°¿®¿¬ °±©·»¬®¦²§ ´«¾ °®¦»©-¼ ¼±°®±©¿¼¦¿¶ ½§ °±©·»¬®¦»ô
ó
³·» ¦¿°¿´±² ´¿³° ¾»¦°·»½¦» -¬©¿ò
ɧ°±-¿ »²·» ©
®±¼µ· ±½¸®±²§ ·²¼§©·¼«¿´²»¶ ±-±¾§ ¿-»µ«®«¶ ½»¶ °±©·²²± ¾§
¬¿µ·»ô ¶¿µ
©§°±-¿ »²·» °®¿½±©²·µ¿ ©½¸±¼¦ ½»¹± ¼± ©² ¬®¦¿ ¦¾·±®²·µ¿ò
ïêò
Ю¿½±©²·µ±³ ¿-»µ«®«¶ ½§³ °®¿½
°®¿½±©²·µ¿ © ¦¾·±®²·µ« ²·» ©±´²± ±°«-¦½¦¿
swego stanowiska przez cały czas trwania pracy w zb·±®²·µ«ò
17.
Niestosowanie ochron układu oddechowego jest dopuszczalne wył ½¦²·» ©
©¿®«²µ¿½¸ô ¹¼§ ¦¿©¿®¬±
¬´»²« © °±©·»¬®¦« ¦¾·±®²·µ¿ ©§²±-·ô ½± ²¿¶³²·»¶ ïè û ±®¿¦ ¹¼§ ©
°±©·»¬®¦« ¬§³ ²·» ©§-¬ °«¶ -«¾-¬¿²½¶» -¦µ±¼´·©» ¼´¿ ¦¼®±©·¿ © -¬
²¿¶©§ -¦» ¼±°«-¦½¦¿´²» -¬
»²·« °®¦»µ®¿½¦¿¶ ½§³
»²·» ½¦§²²·µ-© -¦µ±¼´·©§½¸ ¼´¿ ¦¼®±©·¿ © ®±¼±©·-µ« °®¿½§
¿²· ²·» ·-¬²·»¶» ²·»¾»¦°·»½¦» -¬©± ·½¸ ©§-¬ °·»²·¿ °±¼½¦¿- °®¦»¾§©¿²·¿ °®¿½±©²·µ¿ ©
¦¾·±®²·µ«ò Ü»½§¦¶» ± ²·»-¬±-±©¿²·« °®¦»¦ °®¿½±©²·µ-w ochron układu oddechowego w
¦©· zku ze spełnieniem warunków w/w mo » °±¼¶
ïèò
¶»¼§²·» ±-±¾¿ µ·»®«¶ ½¿ °®¿½±©²·µ¿³·ò
É ½¦¿-·» °®¦»¾§©¿²·¿ °®¿½±©²·µ-© ©»©² trz zbiornika wszystkie włazy powinny by
±¬©¿®¬»ô ¿ ¶» »´· ²·» ¶»-¬ ¬± ©§-¬¿®½¦¿¶ ½» ¼± «¬®¦§³¿²·¿ ©§³¿¹¿²§½¸ °¿®¿³»¬®-© °±©·»¬®¦¿
© ¦¾·±®²·µ« Š ²¿´» § © ¬§³ ½¦¿-·» -¬±-±©¿ stały nadmuch powietrza.
ïçò
Ì®¿²-°±®¬ ²¿®¦ dzi, innych przedmiotów i materiałów wewn ¬®¦ ¦¾·±®²·µ¿ °±©·²·»²
±¼¾§©¿
-·
© -°±--¾ ²·» -¬©¿®¦¿¶ ½§ ¦¿¹®± »
· «½·
´·©± ½· ¼´¿ ¦¿¬®«¼²·±²§½¸ ¬¿³
°®¿½±©²·µ-©ò
îðò
Æ»¶ cia na dno zbiorników, których gł ¾±µ±
²·» °®¦»µ®¿½¦¿ ê ³ °±©·²²§ ¾§
©§°±-¿ one w klamry złazowe. Zej ½·¿ · ©§¶ ½·¿ ¦» ¦¾·±®²·µ-© ³±¹ ®-©²·» ±¼¾§©¿ -·
¦¿ °±³±½ ¼®¿¾·² ±°«-¦½¦±²§½¸ò
21.
W zbiornikach o gł ¾±µ± ½· °±©§ »¶ ê ³ ²¿´» § -¬±-±©¿
°±³±-¬§ ¼±¼¿¬µ±©» ñ
-¬®±°§ °± ®»¼²·»ô ¹¿´»®·»ô -°±½¦²·µ·ò
îîò
ƾ·±®²·µ·
©
°®¦»°±³°±©²·¿½¸
°±©·²²§
°±-·¿¼¿
©»²¬§´¿½¶
¹®¿©·¬¿½§¶²
¦¿°»©²·¿¶ ½ ô ½± ²¿¶³²·»¶ ¼©·» ©§³·¿²§ °±©·»¬®¦¿ © ½¦¿-·» ¹±¼¦·²§ ±®¿¦ ³± ´·©±
¦¿·²-¬¿´±©¿²·¿ ©»²¬§´¿¬±®-© °®¦»©± ²§½¸ô ¦¿°»©²·¿¶ ½§½¸ô ½± ²¿¶³²·»¶ ï𠩧³·¿²
°±©·»¬®¦¿ © ½¦¿-·» ¹±¼¦·²§ò
îíò
É °®¦§°¿¼µ« ¼±µ±²§©¿²·¿ °®¦»¹´ ¼«ô µ±²-»®©¿½¶· ´«¾ ®»³±²¬« °±³°ô «®¦ ¼¦»²·¿
²¿° ¼±©» °±©·²²§ ¾§
wył ½¦±²» · -µ«¬»½¦²·» ¦¿¾»¦°·»½¦±²» °®¦»¼ °®¦§°¿¼µ±©§³
wł ½¦»²·»³ò
îé
îìò
Ю¿½±©²·µ ³¿ ±¾±©· ¦»µ °±·²º±®³±©¿
przeło onego oraz słu ¾
niezwłocznie swojego bezpo ®»¼²·»¹±
¾»¦°·»½¦» -¬©¿ · ¸·¹·»²§ °®¿½§ ± -§¬«¿½¶·ô µ¬-®¿ ¶»¹± ¦¼¿²·»³
³± » -¬©¿®¦¿ ¦¿¹®± »²·» ¼´¿ ¦¼®±©·¿ ´«¾ §½·¿ ´«¼¦·ò
îëò
É ®¿¦·» ¦¿·-¬²·»²·¿ ¾»¦°± ®»¼²·»¹± ¦¿¹®± »²·¿ ¼´¿ §½·¿ ´«¾ ¦¼®±©·¿ ´«¼¦·ô °®¿½±©²·µ
³¿ ±¾±©· ¦»µ ±°« ½· ³·»¶-½» ²·»¾»¦°·»½¦²» · ±-¬®¦»½ ± ²·»¾»¦°·»½¦» -¬©·» ·²²» ±-±¾§
¦¿¹®± ±²» ±®¿¦ °±©·¿¼±³·
przeło ±²»¹±ô µ¬-®§ © ®¿¦·» -¬©·»®¼¦»²·¿ ¾»¦°± ®»¼²·»¹±
¦¿¹®± enia pracowników, podejmuje natychmiastowe działani¿ © ½»´« °®¦»®©¿²·¿ °®¿½§ô
»©¿µ«±©¿²·¿ °®¿½±©²·µ-© · «-«²· ½·¿ ¦¿¹®± »²·¿ò
îêò
Ì»®»² °®¦»°±³°±©²· °±©·²·»² ¾§ ±¹®±¼¦±²§ · ²·»¼±-¬ °²§ ¼´¿ ±--¾ °±-¬®±²²§½¸
±®¿¦ ± ©·»¬´±²§ò
27.
Na całym terenie wokół przepompowni nale § «¬®¦§³§©¿ · °·»´ ¹²±©¿ ¦·»´» ô ¿
wały i groble ziemne obsiewa ¬®¿© ò
28.
Stanowiska stałej obsługi urz ¼¦»
²¿ ±¬©¿®¬»¶ °®¦»-¬®¦»²· °±©·²²§ ¾§ ½¸®±²·±²»
przed szkodliwymi wpływami czynników atmosferycznyc¸ò
Projektował:
³¹® ·² ò Õ®¦§-¦¬±º É-¶½·µ
îè
ÐÎÑÖÛÕÌ ßÎÝØ×ÌÛÕÌÑÒ×ÝÆÒÑóÞËÜÑÉÔßÒÇ
××ò ÝÆ
ÙÎßÚ×ÝÆÒß
îç
ß³¿®»¨ ÒÍ íîóïêðñðîÇÔÙóïêð
б³°±©²·¿
®»¼²·½¿ ©»©ò
¦¾·±®²·µ¿
ų³Ã
Φ ¼²¿ ¬»®»²«
ųò²ò°ò³òÃ
Φ ¼²¿ ¼²¿
ųò²ò°ò³òÃ
Gł ¾±µ±
¦¾·±®²·µ¿
ųÃ
Φ ¼²¿
°±-¿¼±©²·»²·¿
ųò²ò°ò³òÃ
Gł ¾±µ±
°±-¿¼±©·»²·¿
ųÃ
Φ ¼²¿ ©§´±¬«
r. tłocznego
ųò²ò°ò³òÃ
Gł ¾±µ±
©§´±¬« ®ò
tłocznego
ųò²ò°ò³òÃ
Φ ¼²¿ ©´±¬«
°®¦§µ¿²¿´·µ¿
ųò²ò°ò³òÃ
Gł ¾±µ± ©´±¬«
°®¦§µ¿²¿´·µ¿
ųò²ò°ò³òÃ
ή¦ ¼²¿
©°®±©¿¼¦»²·¿
»ÒÒ Å³ò²ò°ò³òÃ
Gł ¾±µ±
©°®±©¿¼¦»²·¿
»ÒÒ Å³ò²ò°ò³òÃ
̧° °±³°§
Õ´¿-¿ ©´¿¦«