Wykaz określeń rodzajów współpracy

BIBLIOTEKA NARODOWA
INSNTYTUT BIBLIOGRAFICZNY
2012
Wykaz rodzajów współpracy sporządzony na podstawie:
M. Janowska Hasło osobowe. Warszawa, 1998; rozszerzony i
uzupełniony.
Rodzaj współpracy
Adresat dedykacji
Określenie (lub jego skrót) rodzaju
współpracy)
Adr. ded.
Adresat korespondencji
Adr. koresp.
Aktor
Wyk.
Aktualizacja mapy, korekty, dobór
znaków graficznych
Animacja
Red.
Animator
Animator
Autograf
Autogr.
Autor adaptacji
Adapt.
… aranżacji
Aranż.
... bibliografii załącznikowej
Bibliogr.
... danych statystycznych,
obserwacyjnych
... dedykacji
Źródła danych
... dialogów
Dialogi
... dok. towarzyszącego
(bez określenia)
... domniemany
(bez określenia)
... harmonizacji
Harm.
... indeksu
Indeks
... instrumentacji
Instrum.
... kadencji
Kadencja
... komentarza
Koment.
... koncepcji
(bez określenia)
... kostiumów
Kostiumy
... miscellaneów, kolekcji, zbioru
Zebr.
... notatki, noty
Nota
Animacja
Aut. ded.
... obrazu, rzeźby, rysunku, medalu itp.. Aut. wzoru
... opracowania muzycznego
Oprac. muz.
... opracowania słów lub libretta
Oprac.
... oryginału
Aut. oryg.
... oryginału libretta
Oryg.
... oryginału muzycznego
Oryg. muz.
... polemiki
Polem.
... poprawek, uzupełnień do tekstu
Oprac.
... posłowia
Posł.
... przedmowy
Przedm.
... recenzji
Rec.
1
BIBLIOTEKA NARODOWA
INSNTYTUT BIBLIOGRAFICZNY
2012
Rodzaj współpracy
... słów
Określenie (lub jego skrót) rodzaju
współpracy)
Sł.
... suplementu
Supl.
... libretta
Libr.
... tekstu dzieła ilustrowanego, w tym
mapy, gry komputerowej
... transkrypcji
Aut. tekstu
... treści turystycznej
Oprac.
... użytego odwzorowania
Źródła danych
... wstępu
Wstęp
... wyboru
Wybór
... zdjęć
Zdj.
... zdjęć terenowych (topograf,
hydrograf, geolog)
Choreograf
Pomiary terenowe
Dokumentalista kartograficzny
Źródła danych
Drukarz
Druk.
Dyrygent
Dyr.
Dystrybutor
Dystr.
Fotograf
Fot.
Fundator
Sponsor
Glossator
Glossator
Iluminator
Iluminat.
Ilustrator (autor ilustracji)
Il.
Kierownik chóru
Kier. chóru
Kierownik projektu
Projekt
Kompozytor
Kompoz.
Konsultant
Konsult.
Kontynuator
Kontyn.
Koordynator
Oprac.
Kopista
Kop.
Kreślarz
Rys.
Księgarz
Księg.
Lektor
Lektor
Montażysta
Montaż.
Na podstawie pomiarów, obserwacji
astronomicznych
Nakładca
Źródła danych
Narrator
Narrator
Operator dźwięku
Dźw.
Opracowanie dźwiękowe
Dźw.
Opracowanie graficzne
Il.
Opracowanie kartograficzne
Oprac. kartogr.
Transkr.
Choreogr.
Nakł.
2
BIBLIOTEKA NARODOWA
INSNTYTUT BIBLIOGRAFICZNY
2012
Rodzaj współpracy
Opracowanie komputerowe,
informatyczne, opracowanie danych
itp.
Opracowanie techniczne
Określenie (lub jego skrót) rodzaju
współpracy)
Oprac.
Oprac. tech.
Opracowujący
Oprac.
Pod kierunkiem
Oprac.
Podług mapy, na podstawie mapy
Źródła danych
Podpis
Podpis
Prace terenowe (dok. kartograf.)
Prace terenowe
Producent
Prod.
Programista, project engine
Program.
Projektant
Projekt
Promotor pracy naukowej
Promotor
Przewodniczący
Przew.
Realizator filmu, realizacja (dok.
elektroniczny)
Realizator oświetlenia
Realiz.
Redaktor
Red.
Respondent
Res.
Reżyser
Reż.
Reżyser nagrania
Reż. nagr.
Rysownik
Rys.
Rytownik
Ryt.
Scenarzysta
Scen.
Scenograf
Scenogr.
Sponsor (fundator)
Sponsor
Sprawdzenie w terenie, aktualizacja
prowadzona w terenie
Temat muzyczny
Aktual.
Tłumacz
Tł.
Tłumacz słów (libretta)
Tł.
Współautor
(bez określenia)
Wydawca
Wyd.
Wykonawca, solista
Wyk.
Światło
Temat muz.
W rekordach wzorcowych haseł osobowych dopuszcza się stosowanie określenia
Współaut.
Właściciel i właściciel ekslibrisu w BN w ikonografii niestosowane.
3