europejskie dni operowe

Organizator
instytucja kultury
Województwa
Małopolskiego
Małopolskie Centrum Kultury SOKÓŁ
Instytucja Kultury Województwa Małopolskiego
ul. Długosza 3, 33-300 Nowy Sącz
tel. 18 44 82 610
www.mcksokol.pl
EUROPEJSKIE
DNI OPEROWE
EUROPEAN OPERA DAYS
PARTNERzy PROJEKTowi
Europejskie Dni Operowe są częścią projektu
Małopolskie instytucje kultury w sieci współpracy
OPERA EUROPA.
Koordynatorzy Europejskich Dni Operowych:
Liliana Olech i Mirosława Wiktorowska
(Małopolskie Centrum Kultury SOKÓŁ),
Małgorzata Dąbrowa-Kostka (Opera Krakowska)
Informacje organizacyjne dla widzów:
Na warsztaty wstęp wolny – rezerwację prowadzi
Opera Krakowska, tel.: 12 296 62 62 (63), e-mail:
[email protected]
Liczba miejsc ograniczona, decyduje kolejność
zgłoszeń.
Rezerwacja rozpoczyna się 28 kwietnia 2014 r.,
godz. 8.00.
Wstęp na spotkanie artystyczne 3 teatrów
operowych na podstawie bezpłatnych wejściówek,
które można otrzymać w kasie SOKOŁA od dnia
28 kwietnia 2014 r.
Uwaga: w razie niekorzystnych warunków
atmosferycznych spotkanie artystyczne w dniu
11 maja odbędzie się w sali im. Lucjana Lipińskiego
MCK SOKÓŁ w Nowym Sączu.
Patroni medialni
EUROPEJSKIE
DNI
OPEROWE
EUROPEAN OPERA DAYS
10–11 maja 2014
Blisko 100 teatrów operowych oraz instytucji kultury
w całej Europie w dniach 10 i 11 maja br. otworzy
swoje drzwi przed wielbicielami muzyki, baletu
i teatru. Od Lizbony do Moskwy, od Belgradu do
Göteborga, Europejskie Dni Operowe obchodzone
są jako święto muzyki, a zarazem swoista podróż do
magicznego świata sztuki operowej. W roku 2014 na
operowej mapie Europy znalazły się również Nowy
Sącz i po raz pierwszy – Kraków. Opera Krakowska
oraz Małopolskie Centrum Kultury SOKÓŁ w ramach
projektu Małopolskie instytucje kultury w sieci współpracy
OPERA EUROPA, finansowanego ze środków MRPO oraz
budżetu Województwa Małopolskiego, organizują
wspólnie cykl warsztatów i spotkań artystycznych
z udziałem artystów z Polski, Czech i Słowacji.
Partnerzy przedsięwzięcia to Państwowy Teatr
w Koszycach oraz Narodowy Teatr w Brnie. Tematem
przewodnim Europejskich Dni Operowych Kraków –
Nowy Sącz jest twórczość Williama Szekspira, którego
450. rocznicę urodzin obchodzimy w 2014 roku.
Program warsztatów i spotkań artystycznych obejmuje
fragmenty oper i baletów, opartych na dramatach
Szekspira (m.in. Macbeth i Otello Verdiego, Romeo i Julia
Prokofiewa, Romeo i Julia Gounoda, Sen nocy letniej
Brittena).
10 maja
SOBOTA
11 maja
niedziela
Opera Krakowska
MAŁOPOLSKIE CENTRUM KULTURY SOKÓŁ
godz. 16.00 – Duża Scena – Dramaty Szekspira na scenie
operowej – panel stanowiący wprowadzenie do tematyki
warsztatów z udziałem Laco Adamika, Andrieja
Sukhanova oraz prof. dra hab. Józefa Opalskiego jako
moderatora
godz. 18.30 – Małopolskie Centrum Kultury
SOKÓŁ – Scena Plenerowa na dziedzińcu – Miłość,
podobno, muzyką się żywi… – spotkanie artystyczne
teatrów operowych: Opery Krakowskiej (Polska),
Państwowego Teatru w Koszycach (Słowacja),
Narodowego Teatru w Brnie (Czechy)
w 450. rocznicę urodzin Williama Szekspira
Inauguracja Europejskich Dni Operowych
godz. 18.00 – Sala Prób 1 – otwarte warsztaty z udziałem
chóru Opery Krakowskiej oraz chóru Narodowego
Teatru w Brnie (Czechy), prowadzenie: Zygmunt Magiera,
kierownik artystyczny chóru Opery Krakowskiej
godz. 18.00 – Scena Kameralna – Baletowe inspiracje
dramatami Szekspira – otwarte warsztaty z udziałem
baletu Opery Krakowskiej oraz baletu Państwowego
Teatru w Koszycach (Słowacja), prowadzenie:
Andriej Sukhanov
godz. 18.00 – Sala Prób 2 – otwarte warsztaty z udziałem
solistów Opery Krakowskiej, Narodowego Teatru
w Brnie (Czechy) oraz Państwowego Teatru w Koszycach
(Słowacja), prowadzenie: Laco Adamik
godz. 18.00 – Duża Scena – otwarte warsztaty
z udziałem orkiestry Opery Krakowskiej, prowadzenie:
Tomasz Tokarczyk
Wykonawcy:
Magdalena Barylak – sopran
Katarzyna Oleś-Blacha – sopran
Michaela Varady – sopran
Andrea Vizvári – sopran
Jaroslav Dvorský – tenor
Piotr Olech – kontratenor
Soliści baletu, chór oraz orkiestra Opery Krakowskiej
Chór Narodowego Teatru w Brnie
Balet Państwowego Teatru w Koszycach
Kierownictwo muzyczne: Tomasz Tokarczyk
Kierownictwo artystyczne spotkania artystycznego:
Bogusław Nowak, Bożena Pędziwiatr, Dariusz Pawelec
Przygotowanie chóru: Zygmunt Magiera
godz. 19.30 – Duża Scena – otwarta próba z udziałem
solistów, baletu, chóru i orkiestry Opery Krakowskiej
W programie m. in. fragmenty oper: Romeo i Julia
Charlesa Gounoda, Makbet, Otello i Falstaff Giuseppe
Verdiego, I Capuleti e i Montecchi Vinzenza Belliniego,
Wesołe kumoszki z Windsoru Otto Nicolaia, Sen nocy
letniej Benjamina Brittena oraz baletów: Thaïs Julesa
Masseneta, Romeo i Julia Sergiusza Prokofiewa
Opera Krakowska
ul. Lubicz 48, Kraków
Małopolskie Centrum Kultury SOKÓŁ
ul. Długosza 3, Nowy Sącz