Targi firmowe - LIFT
Transkrypt
Targi firmowe - LIFT
Dźwigi na samochodach · Wyciągarki dekarskie · Serwis · Wynajem klaas.com lift-polska.pl Wydanie 08 Premie ra Proszę nas odwiedzić! Spojrzenie na rok 2015 Targi firmowe 2/3 • 37-metrowy wyciąg na przyczepie • Klaas na Interschutz • Powiększenie graffiti • Koncert Orkierstry Młodzieżowej w Ascheberg Podnośnikowy podest roboczy Theo254/5 • Theo25 Premiera w Aschebergu Dni otwarte Czw. - pt. 22-23.10.2015 godz. 9.00–18.00 Targi firmowe Topseller i Nowości Sob. 12 marca 2016 godz. 9.00–16.00 6/7 • K31-35 TFR godz. 10.00 instruktaż dźwigu • K23-33 TSR City • Podest roboczy (300 kg) • Sterowanie pilotem Prosz ę nie karm ić! N a s z belgijski handlowiec ETC wysyła ETC z Bornem 500-tny dźwig! współpracuje z firmą Klaas już od 14 lat. W tym roku miał miejsce przedwczesny jubileusz: Wysłano 500-tny dźwig! Z tej okazji obok dźwigu jubileuszowego zaprezentowano również specjalnego rodzaju dźwig do wynajęcia. Dźwig Klaas, typ K35-40 TFR w design żyrafy! Po raz pierwszy Sophie, dźwig żyrafa, została zastosowana również wśród prawdziwych żyraf w Ogrodzie Zoologicznym Paira Daiza, gdzie należało przetransportować ważące 800 kg tafle szkła do nowego ogrodu zimowego tygrysów. Wszystkiego najlepszego żyrafo, Sophie! Loteria Akademia i serwis firmy Klaas Szukamy najbardziej pracowitego dźwigu! I do tego w dwóch kategoriach: 1. Łączna maksymalnie przepracowana liczba roboczogodzin 2. Maksymalna ilość roboczogodzin rocznie (całkowita ilość roboczogodzin/wiek) Uczestnikami mogą być wszyscy właściciele dźwigów jednego dźwigu firmy Klaas! (razem 3,5 tys.)! Do wygrania wspaniałe nagrody: Weekend VIP-owski w firmie Klaas (ÜN w DZ dla łącznie 2 osób) Bilety VIP-owskie na SC Preußen Münster), uprawnienia na operatorów dźwigów, IPad, kurtki Klaas, ... E-maila proszę wysłać na adres [email protected] zamieszczając następujące informacje: • nazwa firmy • nr i rok produkcji dźwigu • roboczogodziny (ze zdjęciem licznika) • zdjęcie dźwigu (wskazane również podczas pracy) • najczęstsze zastosowanie dźwigu Termin przesłania 31.12.2015! Cieszymy się na wiele roboczogodzin! Oficjalne losowanie i ogłoszenie zwycięzców na "Dach & Holz 2016" w Stuttgarcie na naszym stoisku 3.418 w hali 3! Klaas - Made in Germany Kalendarze naścienne oraz plakaty 49 April 1 Fr 2 Sa 3 So 4 Mo 5 Di 6 Mi 7 Do 8 Fr 9 Sa 10 So 11 Mo 12 Di 13 Mi 14 Do 15 Fr 16 Sa 17 So 18 Mo 19 Di Frühlingsanfang 20 Mi Palmsonntag 21 Do 22 Fr 23 Sa 24 So Gründonnerstag Mo Karfreitag 25 26 Di 27 Mi Ostersonntag 28 Do Ostermontag 29 Fr 30 Sa 9 5 02. – 05.02. Stuttgart Kranfahrerschulung Hamburg 03. – 05.02. · Klaas Hausmesse Hamburg · 09.04. Klaas Hausmesse 12.03. – Ascheberg · 10. Kombinierter LKW- und Kranführerschein · Ascheberg 10. 03. – 18.03. 2 Kombinierter LKW- und Kranführerschein Ascheberg 14. – 22.01. · 51 7 16. – 19.02. Berlin 2014 18.– 21. Februar www.bautec.com 3 8 52 Kranfahrerschulung Ascheberg/Wittenberg 24. – 26.02. · 4 Klaas Hausmesse Tübingen · 26.-27.02. Kranfahrerschulung Ascheberg/Tübingen 27. – 29.01. · 53 2016 Baden-Württemberg Bayern Berlin Brandenburg Bremen Hamburg Hessen Mecklenburg-Vorpommern Niedersachsen Nordrhein-Westfalen Rheinland-Pfalz Saarland Sachsen Sachsen-Anhalt Schleswig-Holstein Thüringen Winter – 08.02. – 12.02. 01.02. – 06.02. 01.02. – 06.02. 28.01. – 29.01. 29.01. – 01.02. – 13.02. 28.01. – 29.01. – – 08.02. – 13.02. 08.02. – 20.02. 01.02. – 10.02. – 01.02. – 06.02. Pfingsten Ostern 17.05. – 28.05. – 02.04. 24.03./29.03. 17.05. – 28.05. 21.03. – 01.04. 06.05./17.05./18.05. 21.03. – 02.04. 06.05./17.05. 23.03. – 02.04. 06.05./17.05. – 20.05. 18.03. – 02.04. 06.05./17.05. 07.03. – 18.03. – 29.03. – 09.04. 14.05. – 17.05. 21.03. – 30.03. 06.05./17.05. 18.03. – 02.04. 17.05. 21.03. – 02.04. – 18.03. – 01.04. – 29.03. – 09.04. 06.05. 25.03. – 02.04. 06.05. – 14.05. 24.03. 06.05. 24.03. – 09.04. 06.05. 24.03. – 02.04. Sommer 28.07. – 10.09. 30.07. – 12.09. 21.07. – 02.09. 21.07. – 03.09. 23.06. – 03.08. 21.07. – 31.08. 18.07. – 26.08. 25.07. – 03.09. 23.06. – 03.08. 11.07. – 23.08. 18.07. – 26.08. 18.07. – 27.08. 27.06. – 05.08. 27.06. – 10.08. 25.07. – 03.09. 27.06. – 10.08. Herbst 02.11. – 04.11. 31.10. – 04.11. 17.10. – 28.10. 17.10. – 28.10. 04.10. – 15.10. 17.10. – 28.10. 17.10. – 29.10. 24.10. – 28.10. 04.10. – 15.10. 10.10. – 21.10. 10.10. – 21.10. 10.10. – 22.10. 03.10. – 15.10. 04.10. – 15.10. 17.10. – 29.10. 10.10. – 22.10. 11 12 13 Kranfahrerschulung · Ascheberg 30.03. – 01.04. Juli 1 Fr 2 Sa 3 So 4 Mo 5 Di 6 Mi 7 Do 8 Fr 9 Sa 10 So 11 Mo 12 Di 13 Mi 14 Do 15 Fr 16 Sa 17 So 18 Mo 19 Di 20 Mi 21 Do Sommeranfang 22 Fr 23 Sa 24 So 25 Mo 26 Di 27 Mi 28 Do 29 Fr 30 Sa 31 So 22 14 Kranfahrerschulung · Tübingen 06. – 08.04. 10 6 Kombinierter LKW- und Kranführerschein Ascheberg 11. – 19.02. · Juni Mai 1 Mi Tag der Arbeit 1 So 2 Do 2 Mo 3 Fr 3 Di 4 Sa 4 Mi 5 So Christi Himmelfahrt 5 Do 6 Mo 6 Fr 7 Di 7 Sa 8 Mi Muttertag 8 So 9 Do 9 Mo 10 Fr 10 Di 11 Sa 11 Mi 12 So 12 Do 13 Mo 13 Fr 14 Di 14 Sa 15 Mi Pfingstsonntag 15 So 16 Do Pfingstmontag 16 Mo 17 Fr 17 Di 18 Sa 18 Mi 19 So 19 Do 20 Mo 20 Fr 21 Di 21 Sa 22 Mi 22 So 23 Do Mo 23 24 Fr 24 Di 25 Sa 25 Mi 26 So Fronleichnam 26 Do 27 Mo 27 Fr 28 Di 28 Sa 29 Mi 29 So 30 Do 30 Mo 31 Di 18 Kranfahrerschulung · Tübingen/Hamburg 02. – 04.03. 02. – 05.02. Posen (Polen) 1 50 Ferientermine Power of Aluminium Power of Aluminium Power of Aluminium März Februar Januar 1 Di Dezember 1 Mo Neujahr 1 Fr 2 Mi 1 Di 2 Di 2 Sa 3 Do 2 Mi 3 Mi 3 So 4 Fr 3 Do 4 Do 4 Mo 5 Sa 4 Fr 5 Fr 5 Di 6 So 5 Sa 6 Sa Hl. Drei Könige 6 Mi 7 Mo Nikolaus/2. Advent 6 So 7 So 7 Do 8 Di Rosenmontag 7 Mo 8 Mo 8 Fr 9 Mi 8 Di 9 Di 9 Sa 10 Do Aschermittwoch 9 Mi 10 Mi 10 So 11 Fr 10 Do 11 Do 11 Mo 12 Sa 11 Fr 12 Fr 12 Di 13 So 12 Sa 13 Sa Mi 14 Mo 3. Advent 13 Valentinstag 13 So 14 So 14 Do 15 Di 14 Mo 15 Mo 15 Fr 16 Mi 15 Di 16 Di 16 Sa 17 Do 16 Mi 17 Mi 17 So 18 Fr 17 Do 18 Do 18 Mo 19 Sa Fr 18 19 Fr 19 Di 20 So 19 Sa 20 Sa Mi 21 Mo 4. Advent 20 20 So 21 So 21 Do 22 Di 21 Mo 22 Mo 22 Fr 23 Mi Winteranfang 22 Di 23 Di 23 Sa 24 Do 23 Mi 24 Mi 24 So 25 Fr Heilig Abend 24 Do 25 Do 25 Mo 26 Sa 1. Weihnachtstag 25 Fr 26 Fr 26 Di 27 So 2. Weihnachtstag 26 Sa 27 Sa 27 Mi 28 Mo 27 So 28 So 28 Do 29 Di 28 Mo 29 Mo 29 Fr 30 Mi 29 Di 30 Sa 31 Do 30 Mi So Silvester 31 31 Do Kombinierter LKW- und Kranführerschein · Ascheberg 14. 04. – 22.04. 16 Klaas Hausmesse Gera · 23.04. 20 21 17 Kranfahrerschulung Ascheberg 27. – 29.04. · Weihnachten 23.12. – 07.01. 24.12. – 05.01. 23.12. – 03.01. 23.12. – 03.01. 21.12. – 06.01. 27.12. – 06.01. 22.12. – 07.01. 22.12. – 02.01. 21.12. – 06.01. 23.12. – 06.01. 22.12. – 06.01. 19.12. – 31.12. 23.12. – 02.01. 19.12. – 02.01. 23.12. – 06.01. 23.12. – 31.12. Gewähr. Angaben ohne September August 1 Do 1 Mo 2 Fr 2 Di 3 Sa 3 Mi 4 So 4 Do 5 Mo 5 Fr 6 Di 6 Sa 7 Mi 7 So 8 Do 8 Mo 9 Fr 9 Di 10 Sa 10 Mi 11 So 11 Do 12 Mo 12 Fr 13 Di 13 Sa 14 Mi 14 So 15 Do 15 Mo Mariä Himmelfahrt 16 Fr 16 Di 17 Sa 17 Mi 18 So 18 Do 19 Mo 19 Fr 20 Di 20 Sa 21 Mi 21 So 22 Do 22 Mo 23 Fr 23 Di 24 Sa 24 Mi 25 So 25 Do 26 Mo 26 Fr 27 Di 27 Sa 28 Mi 28 So 29 Do 29 Mo 30 Fr 30 Di 31 Mi 24 25 26 KLAAS GmbH 26 Raiffeisenstraße 59387 Ascheberg 93/95 92 -0 Telefon: +49 (0)25 93/95 92 -15 Telefax: +49 (0)25 [email protected] Januar Dezember Neujahr November 1 So Oktober 1 Do Allerheiligen 1 Di 2 Mo 1 Sa 2 Fr 2 Mi 3 Di 2 So 3 Sa 3 Do 4 Mi 2. Advent Tag der Dt. Einheit 3 Mo 4 So 4 Fr 5 Do 4 Di 5 Mo Hl. Drei Könige 5 Sa 6 Fr Nikolaus 5 Mi 6 Di 6 So 7 Sa 6 Do 7 Mi 7 Mo 8 So 7 Fr 8 Do 8 Di 9 Mo 8 Sa 9 Fr 9 Mi Di 10 So 9 10 Sa Mi 10 Do 3. Advent 11 10 Mo 11 So Martinstag 11 Fr 12 Do 11 Di 12 Mo 12 Sa 13 Fr 12 Mi 13 Di Volkstrauertag 13 So 14 Sa 13 Do 14 Mi 14 Mo 15 So 14 Fr 15 Do 15 Di 16 Mo 15 Sa 16 Fr Buß- und Bettag 16 Mi 17 Di 16 So 17 Sa Mi 17 Do 4. Advent 18 17 Mo 18 So 18 Fr 19 Do 18 Di 19 Mo 19 Sa 20 Fr 19 Mi 20 Di Totensonntag Sa 20 So 21 20 Do 21 Mi 21 Mo 22 So Winteranfang 21 Fr 22 Do 22 Di 23 Mo 22 Sa 23 Fr Herbstanfang 23 Mi 24 Di Heiligabend 23 So 24 Sa 24 Do 25 Mi 1. Weihnachtstag 24 Mo 25 So 25 Fr 26 Do 2. Weihnachtstag 25 Di 26 Mo 26 Sa 27 Fr Di 26 Mi 1. Advent 27 27 So 28 Sa 27 Do 28 Mi 28 Mo 29 So Fr 28 29 Do 29 Di 30 Mo 29 Sa 30 Fr 30 Mi 31 Di Silvester 30 So 31 Sa Reformationstag 31 Mo Vermietstation 40 36 07. – 11.09. Neumünster 32 28 33 29 34 30 Service- und Vermietstation Hamburg 2 Gottlieb-Daimler-Straße 21629 Neu Wulmstorf 00 44 Telefon: +49 (0)40/4192 [email protected] 35 1 44 31 27 23 19 15 49 45 2 Kombinierter LKW- und Kranführerschein Ascheberg 10. – 18.11. · 37 38 41 50 46 42 3 51 47 4 Kranfahrerschulung Ascheberg 23. – 25.11. · 39 43 Kranfahrerschulung Ascheberg 26. – 28.10. · 48 Kranfahrerschulung Ascheberg 28. – 30.09. · Service- und Vermietstation Wittenberg Service- und Vermietstation 24 Am Heideberg Hannover Wittenberg 6 06886 Lutherstadt Im Achternfeld -0 (0)34 91/65 79 31542 Bad Nenndorf 80 01 06 Telefon: +49 [email protected] Telefon: +49 (0)5723/9 [email protected] Service- und Vermietstation Gera 2 An der Marktbrücke 07554 Korbußen 7 66 02/93 06 Telefon: +49 (0)3 [email protected] Service- und Vermietstation Nürnberg Ost 26 Gewerbegebiet 91085 Weisendorf 35/72 77 627 Tel.: +49 (0) 91 [email protected] 52 Service- und Vermietstation Tübingen 46 Alte Landstraße 72072 Tübingen 52 70 71/7 70 42 Telefon: +49 (0) [email protected] Service- und München Eichenstraße 22 82291 Mammendorf 76 81 45/9 97 95 Telefon: +49 (0) [email protected] klaas.com Targi 2016 Nowe roboty spawalnicze wzmocnią zespół Klaas'a Firma Klaas wciąż inwestuje w maszyny HighTech, aby produkcja wyciągów pochyłych, dźwigów, urządzeń gaśniczych i innych maszyn specjalnych była jeszcze bardziej zaawansowana technologicznie. Po zainstalowaniu naszego urządzenia do zgrzewania tarciowego z przemieszaniem w roku 2012, zaliczanego na świecie do największego w swym rodzaju, na koniec niniejszego roku hala zostanie wyposażona w dwa olbrzymie roboty. Technologia robotów spawalnicznych jest wielokrotnie używana, potężne rozmiary specjalnie dostosowane do naszych wymogów. Duży robot do spawania stali o powierzchni ustawienia 20 x 7 metrów nadaje się również do dużych części budowlanych jak np. wanny sta- 8 • Akademia firmy Klaas • Serwis na terenie Niemiec • Bezpośrednia dystrybucja 2016 Dźwig do wynajęcia w postaci żyrafy Dach & Holz w Stuttgarcie 02-05 lutego 2016 18.– 21. Februar 2014 www.bautec.com Bautec w Berlinie 16-19 lutego 2016 Targi Budma 2-5 lutego 2016 Dni otwartych drzwi w Aschebergu 10-12 marca 2016 lowe. Obok skrócenia czasu produkcji roboty powinny zachować wysoki poziom jakości oraz optymalizować procesy robocze. Osiemnaście osi dba o optymalne wypozycjonowanie spawanego elementu, tak więc w żaden sposób nie trzeba iść na kompromisy i spełnione są warunki dla perfekcyjnego spawu. Targi firmowe w Hamburgu 09 kwietnia 2016 Targi firmowe w Gerze 23 kwietnia 2016 Nordbau w Neumünster 07-11 września 2016 Informacje na www.lift-polska.pl LIFT POLSKA · Kamienna 82 · PL 46-100 Namysłów · Telefon: +48(0) 796 388 026 · Telefax: +48(0) 77 555 09 35 · [email protected] · www.lift-polska.pl 1 Serwis i wynajem obecnie również w Norymberdze Wielkie dzieło sztuki w Aschebergu Powiększono graffiti na powierzchni 583 m2. Pierwsze targi firmowe odbyły się we wrześniu. Wciąż rozbudowujemy nasz serwis! Dla zapewnienia dobrej dostępności na terenie całych Niemiec otworzyliśmy dla Was kolejny punkt serwisowy i wynajmu. Kierownik naszego oddziału pan Patrick Meisner oferuje Wam usługę wynajmu, naprawę i konserwację dźwigów na samochodach ciężarowych i przyczepach oraz wyciągarek budowlanych i meblowych. Na terenie Niemiec obok Hamburga, Hanoweru, Wittenbergii, Gery, Tybingi i Monachium jest to już siódma stacja serwisowa i wynajmu firmy Klaas w Weisendorf koło Norymbergii. W głównym zakładzie w Aschebergu nadal odbywa się kompletna produkcja dźwigów na przyczepach i ciężarówkach, wyciągarek budowlanych i meblowych, urządzeń stosowanych w pożarnictwie, specjalnych maszyn jak i kompletnego osprzętu. Dźwig odrywa się Tobias Klaas i artysta Andreas Plautz, alias Smoe, przed gotową ścianą z graffiti. Zastosowanie helikoptera do dźwigu Jadąc wzdłuż ulicy Raiffeisen, od razu rzuca się w oczy dzieło sztuki w Aschebergu o wielkości 583 m2. W wyniku rozbudowy hali produkcyjnej powiększyła się również ściana przeznaczona na graffiti. Dużemu czarnemu dźwigowi towarzyszy Alufiver. Artysta od graffiti Andreas Plautz, znany pod nazwiskiem artystycznym Smoe, który przed dwoma laty nadał kształt innej ścianie, otrzymał za zadanie powięszenie graffiti. Powstał obraz na komputerze. Podczas przenoszenia na ścianę pomagały naturalne rowki w ścianie. Tam, gdzie wypadały szczegóły, artysta wykonywał 50-cio centymetrowy raster przy użyciu taśmy. 14 lat doświadczenia pomagają w ożywieniu obrazu z komputera. Dla uzyskania przejrzystych konturów spray trzeba trzymać blisko przy ścianie. "Trzeba jednak nim szybko poruszać, w przeciwnym razie robią się zacieki", Plautz wymienia trudności z nazwy. Po 18 dniach powstało graffiti, przedstawiające Alufiver'a w zastosowaniu. Dla Andreasa Plautz była to ciężka praca w palących promieniach słońca. Zużyto ok. 200 puszek farby w 40 kolorach na powierzchni 175 m2 ściany. Spektakularne zastosowanie na Zamku Hohenaschau ma od razu dźwig aluminiowy Klaas'a firmy Lippert z Markneukirchen. Na zamku należy wymienić dach. Jednak położenie na wzniesieniu uniemożliwia dotarcie zwykłą drogą na dziedziniec. Dlatego ekstra sprowadzono helikopter do ciężkich ładunków ze Szwajcarii, który przetransportował na dziedziniec zamku 3,5-tonowy dźwig na przyczepie typu K23-33 TSR-City. Następnie przy użyciu mniejszego helikoptera przetransportowano materiały budowlane na dziedziniec zamku i stamtąd przy użyciu dźwigu aluminiowego o maks. udźwigu 1,5 t na dach. "Zakupiliśmy dźwig Klaas'a specjalnie do tego zlecenia", komentuje Gabriele Lippert, kierownik zakładu wykonującego prace dekarskie, szczególna budowa. Dźwig będzie pracował przez rok na budowie, zanim w sierpniu przyszłego roku zostanie przetransportowany ciężkim helikopterem na dół. Po wykonaniu prac zamek będzie znów użytkowany przez Dział Socialny Federalnej Administracji Finasowej jako pensjonat. Helikopter opuszcza dźwig na dziedzińcu. Orkiestra Młodzieżowa gości w firmie Klaas. Nowa hala produkcyjna zaoferowała przestrzeń na szczególny koncert. Nowa, jeszcze pusta hala produkcyjna zaoferowała w lipcu miejsce na zupełnie szczególną imprezę. Orkiestra Młodzieżowa dała w tym niezwykłym pomieszczeniu koncert i zaoferowała muzykę klasyczną na najwyższym z możliwych poziomów. Jeszcze bardzo młoda, a już znacząca orkiestra, składająca się z 80 muzyków w wieku między 16 a 19 rokiem życia, czuje się na wielkich scenach jak u siebie w domu. Przez tydzień czasu przygotowywali się młodzi muzycy na Zamku w Nordkirchen do niniejszego koncertu i przypadającego po nim turne po Chinach. Akcja ta została zainicjowana przez Melanie Wiebusch z działu marketingu i Szkoły Muzycznej w Aschebergu. Około 460 słuchaczy wypełniło nowo wybudowaną halę aż po ostatnie miejsce. "Piękniejszego poświęcenia nie można sobie nawet wymarzyć", cieszyła się Daniela Klaas, odpowiedzialna za marketing i organizację w przedsiębiorstwie rodzinnym. Pod kontrolą dyrygenta Patricka Lange Orkierstra Młodzieżowa zagrała szeroki repertuar i promieniała wielką radością. Utrzymujący się aplauz publiczności skłonił Orkiestrę Młodzieżową do zagrania dwóch pełnych wrażenia bisów. Mimo iż hala produkcyjna firmy Klaas nie jest ani filharmonią ani salą koncertową: akustyka i atmosfera były dobre, gra sprawiała radość orkiestrze a oczarowanie publiczności z Ascheberg tak szczególnymi koncertami jest wręcz zaraźliwe. Po premierze w firmie Klaas Orkiestra Młodzieżowa wyruszyła w podróż do Bukaresztu a stamtąd do Chin! Orkiestra Młodzieżowa oczarowała swą radością grania publiczność z Ascheberg. 2 Andreas Plautz podczas pracy. Open House w voestalpine Klaas zaprezentował jako wystawca spawane akcesoria do dźwigów. Po udanej premierze przed czterema laty Voestalpine Böhler Welding, producent drutu spawalniczego, zorganizował Open House na terenie zakładu w Hamm. Firmę Klaas poproszono o wystawienie ciekawych części wzorcowych dla voestalpine. Osoby zwiedzające otrzymały bogaty program ze specjalistycznymi wykładami na temat techniki spawania. Klaas jako wystawca na miejscu zaprezentował wytrzymałe akcesoria dźwigowe, pospawane w ramach własnej produkcji. LIFT POLSKA · Kamienna 82 · PL 46-100 Namysłów · Telefon: +48(0) 796 388 026 · Telefax: +48(0) 77 555 09 35 · [email protected] · www.lift-polska.pl Spojrzenie na rok 2015 Alufiver na Interschutz 2015 Dźwigi na samochodach · Wyciągarki dekarskie · Serwis · Wynajem Wydanie 08 • www.lift-polska.pl Współpraca z Empl Cztery ramiona gaśnicza dla Chin Pięć pojazdów sprzedano do Wietnamu. Latem w 2015 roku było znów podobnie: Interschutz jako platforma światowa dla ratownictwa, ochrony i bezpieczeństwa odbyła się w czerwcu w Hanowerze. To, jakim zainteresowaniem cieszy się Interschutz, nie wyraża się tylko w rosnącej liczbie wystawców i powierzchniach hal, lecz również przez to, że wielu dużych producentów produktów zapewniających bezpieczeństwo dostosowuje Promienie słońca zadbały zwiedzających i wystawców. o dobry nastrój swe cykle innowacyjne do pięcioletnich przerw między targami. Około 1.500 wystawców z 51 krajów zaprezentowało tam swoje produkty i usługi w okresie od 8 do 13 czerwca w sześciu halach i na otwartym terenie, o łącznej powierzchni 106.000 m2. To, że wszystkie te liczby stanowią nowe rekordy, nie trzeba ekstra wspominać. Klaas wystawiał się po raz drugi na miejscu i zaprezentował Alufiver'a w trzeciej generacji. Na otwartej przestrzeni pod niebieskim, pełnym promieni niebie pracownicy z działu pożarnictwa pokazali w praktyce zalety urządzenia wielofunkcyjnego 5 w 1, które potrafi ratować, gasić, podnosić, oświetlać i zasilać w prąd. Pięć lat temu, na Interschutz 2010 w Lipsku, Alufiver był zaprezentowany po raz pierwszy jako koncepcja pojazdu i spotkał się z nadzwyczajnym zainteresowaniem. Jako niedroga alternatywa do konwencjonalnych ratowniczych urządzeń podnośnikowych niniejsze urządzenie wielofunkcyjne powinno przede wszystkich zwrócić uwagę strażaków i budowy mniejszych gmin. To, że niniejsza koncepcja jest wschodzącą gwiazdą, udowania Alufiver, który w międzyczasie stawił się na służbę w wielu niemieckich gminach. Również za granicą Alufiver spotyka się z dużym zainteresowaniem. Aktualnie pięć pojazdów zostało sprzedanych do Wietnamu. Historia sukcesu może się zacząć.. Nasz zespół na Interschutz w Hanowerze Cztery pojazdy z zamontowanym systemowym ramieniem gaśniczym przygotowane są już do wysyłki. Dalsza budowa w zakresie techniki przeciwpożarowej realizowana jest w Austrii u kooperanta Empl. Od roku 2012 istnieje współpraca pomiędzy firmami Klaas oraz Empl. Klaas opracował teleskopowy maszt z przegubem dla przemysłowych pojazdów gaśniczych, który powinien znaleźć zastosowanie w zakładowych strażach pożarowych. Niniejsza jednostka gaśnicza może podać 4000 l wody na minutę na wysokość 25 m przy pomocy monitora obsługiwanego pilotem i jest niezawodnie stosowana w parku chemicznym. Po tym projekcie, zwieńczonym sukcesem, oba przedsiębiorstwa rodzinne postanowiły podjąć się ścisłej współpracy. Potwierdzono to umownie, a kierownicy przedsiębiorstw spotkali się przed Interschutz w celu podpisania um- owy. Klaas buduje dla Empl teleskopowe ramię gaśnicze, Empl zamawia dalszy montaż pojazdów i dba o międzynarowody zbyt Scorpio. Pierwsze większe zlecenia dla Chin są już w toku. W planowaniu są już kolejne pojazdy. Ludger Klaas i Herbert i Joe Empl podpisali umowę pogłębionej współpracy. Ramię gaśnicze jest sprzedawane z sukcesem przez Empl od roku 2012 pod nazwą Scorpio. 37-metrowy wyciąg w postaci przyczepy Klaas wykonuje specjalne wersje dla klientów z Hiszpanii. Dla naszego handlowca z Hiszpanii Euro Plataformas, z siedzibą w Barcelonie, wykonaliśmy 37-metrowy wyciąg HV na podwoziu przyczepy. Ustawodawstwo w Hiszpanii zabrania ustawiania pojazdów 3,5-tonowych w strefach, przeznaczonych dla pieszych. Nie dotyczy to przyczep. Seria HV wykonywana była dotychczas tylko do 33 m. Aby osiągnąć większe wysokości należało dostosować konstrukcję przyczepy. Ponieważ klient działa wewnątrz miasta Barcelona, wyciąg wyposażono w napęd samojezdny i wsuwany dyszel. Dzięki temu Kompletnie zmontowany wyciąg z otwartą skrzynią na meble. urządzeniem można optymalnie manewrować również przy braku miejsca i ma możliwie małą powierzchnię ustawienia. Podpory hydrauliczne oraz hydrauliczny wieniec obrotowy umożliwiają szybkie ustawienie wyciągu. Euro Plataformas jest oczarowane i oferuje nowy wyciąg do wynajęcia. 37-metrowy wyciąg na podwoziu przyczepy zaprezentowano obecnie na Matexpo w Belgii, gdzie spotkał się z żywym zainteresowaniem. Wyciąg może pociągnąć Van lub Pick-Up (masa z przyczepą 2.500 kg). Prawdziwy drapacz chmur, na wysokość 37 m. LIFT POLSKA · Kamienna 82 · PL 46-100 Namysłów · Telefon: +48(0) 796 388 026 · Telefax: +48(0) 77 555 09 35 · [email protected] · www.lift-polska.pl 3 Nowości Alu-Power by Droga od dźwigu aluminiowego do Theo 25 wydaje się na pierwszy rzut oka krótką drogą. Klaas jest firmą wiodącą na rynku w zakresie dźwigów aluminiowych, które, jak wiadomo, dysponują funkcją podnośnikowego podestu roboczego, oraz od wielu lat buduje z sukcesem podnośnikowe podesty ratownicze dla straży pożarnej. Podsumowując, krok w kierunku Theo leżał bardzo blisko. Klaas dysponuje doświadczeniem i kompetencjami w zakresie elektroniki, technologii masztowej i wytwarzania. Dla klientów dostępna jest również szeroka sieć serwisowa. Jednakże zespół firmy Klaas miał jeszcze do pokonania parę przeszkód. Podest roboczy firmy Klaas powinien tak jak i inne jej produkty stanowić w praktyce dla klientów wartość zwiększoną - możliwości, oferowane w tej kombinacji wyłącznie przez firmę Klaas. Dlatego zapytano użytkowników czysto o podnośnikowe podesty robocze: "Co jest istotne w przypadku podestu roboczego nadającego się do codziennego zastosowania?" "Jak sprawdzają się specyficzne elementy Klaas'a (np. opatentowana technika linowa) w licznych nowych zastosowaniach?" "Czego oczekują użytkownicy od nowego podestu roboczego?" Po spojrzeniu na liczne życzenia użytkowników cele stały się przejrzyste a konstruktorzy mogli wziąć się do pracy. Najpierw na komputerach - potem na produkcji w Aschebergu. Z dumą prezentujemy nasz wynik - pierwszy podnośnikowy podest roboczy Klaas, nazwany imieniem założyciela firmy Theodora Klaas: Theo 25. Doceniany Klaas, bez kompromisów ukierunkowany na zastosowanie, technicznie innowacyjny i kompletny Made in Ascheberg ... Pulpit obsługi • Dzięki funkcji pamięci sterowanie jest w stanie zapamiętać dwa punkty docelowe. Podnośnikowy podest roboczy porusza się automatycznie do zapamiętanego punktu docelowego w ramach bezpiecznej obsługi hold-to-run. Oprócz tego zapamiętywana jest również pozycja obrotowa kosza. • Wyświetlacz przekazuje szczegółowe informacje pracownikowi obsługi o wszystkich istotnych stanach roboczych podnośnikowego podestu roboczego. 25 m ć ś o ok Wys 9m 1 g ę Zasi czeń i n a r z og e b any c a owa r n i l Ob nika h c e t ana w o tent a p O 4 LIFT POLSKA · Kamienna 82 · PL 46-100 Namysłów · Telefon: +48(0) 796 388 026 · Telefax: +48(0) 77 555 09 35 · [email protected] · www.lift-polska.pl Nowości Dźwigi na samochodach · Wyciągarki dekarskie · Serwis · Wynajem Wydanie 08 • www.lift-polska.pl Automatyka montażu/ demontażu • Kompletny uproszczony montaż i demontaż podnośnikowego podestu roboczego z poziomu pulpitu sterowniczego. • Płynne boczne wysuwanie belek podporowych • Płynna regulacja wysokości siłowników podporowych dba o optymalne wypoziomowanie i ustawienie maszyny również na nierównych powierzchniach • Aktualne bezpieczne posadowienie (nacisk na grunt) poszczególnych podpór jest wyświetlane w postaci graficznej na wyświetlaczu stanowiska obsługi. System masztowy TSR • Obracany w pełnym zakresie wysięgnik • Ekstremalnie wytrzymały specjalny stop aluminiowy o małym ciężarze własnym • Brak strat wytrzymałości spawów dzięki nowoczesnej technologii zgrzewania tarciowego z przemieszaniem (RRS). Dzięki temu spawy są tak mocne jak lity materiał Podnośnikowy podest roboczy • Możliwość wejścia i wyjścia do przodu i tyłu przez samozamykające się drzwi. • Możliwość płynnego obracania koszem roboczym w zakresie 180° poprzez joystick • Gniazdo 230 V • Znormalizowane punkty mocowania przeznaczone dla PSA bezpośrednio na podeście roboczym. System ustawiania na podporach • W pełni hydrauliczne ustawianie podpór w kształcie litery V w połączeniu z monitoringiem podpór ASC umożliwia płynne zmienianie szerokości rozstawienia podpór, również w kierunku wysięgu. • Nie istnieje założony raster rozstawiania podpór, który mógłby ograniczać pracownika obsługi. • Optymalna ochrona użytkownika dzięki ciągłemu monitorowaniu bezpiecznego u stawienia i wskazaniom na wyświetlaczu pilota. Sterowanie podestem • Bardzo nowoczesny zabezpieczający SPS do pracy z podestem zgodnie z DIN EN 280 • Blok sterowniczy CAN-BUS umożliwia bardzo precyzyjne i dokładne wykonywanie prac. • Łagodny start i zatrzymanie, siłowniki poziomujące i wypadowe zapobiegają kołysaniu podczas pracy. • Z poziomu dodatkowego stanowiska obsługi można „z dołu“ bez problemu płynnie sterować maszyną przy pomocy odpowiednich joysticków. Koncepcja napędu • Praca podestu dzięki mocnemu silnikowi samochodu ciężarowego wraz z napędem dodatkowym (PTO) • Dzięki nowoczesnym kontrolkom i powiązanym z nimi komponentom elektrycznym możliwe jest zatrzymanie w stanie rozłożonym przez 4 h, tak więc można bez problemów ponownie uruchomić silnik. • Elektroniczna kontrola zbiornika i wskaźnika poprzez display na pulpicie obsługi. Technika linowa • Znana w drabinach strażackich technika linowa umożliwia płynne teleskopowanie pod obciążeniem. • Niewielki ciężar własny lin sprzyja wysięgowi i udźwigowi. • Technika linowa jest bezobsługowa i jest do niej bardzo dobry dostęp. Ausladungsdiagramm Informacje techniczne* Wysokość robocza 25 m maks. Zasięg do tyłu 19,30 m maks. boczny zasięg 17 m Zakres obracania obracany bez ograniczeń Kąt obrotu koszem roboczym 180° Udźwig kosza 250 kg Wymiary kosza roboczego 1,4 m x 0,7 m Szerokość rozstawienia podpór (min.) 2,36 m Szerokość rozstawienia podpór (maks.) 4,04 m z tyłu 2,95 m dop. ciężar całkowity** (min.) 3,5 t Traglastdiagramm THEO 25 seitl. Höhe Arbeitskorbboden 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 -1 -2 -3 **w zależności od pojazdu i konstrukcji -18-17-16-15-14-13-12-11-10-9 -8 -7 -6 -5 -4 -3 -2 -1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Diagram roboczy* Ausladung in m Rechts Ausladungsdiagramm 100 kg 200 kg Traglastdiagramm THEO 25 Zasięg boczny Ausladungsdiagramm 250 kg D:\Excel\Ausladungsdiagramm *Zastrzega się zmiany techniczne. seitl. Höhe Arbeitskorbboden 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 -1 -2 -3 -18-17-16-15-14-13-12-11-10-9 -8 -7 -6 -5 -4 -3 -2 -1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Links Ausladung in m 100 kg 200 kg Traglastdiagramm THEO 25 Zasięg do tyłu 27.08.2015 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 -1 -2 -3 -4 Arbeitshöhe in m Links -20 -19 -18 -17 -16 -15 -14 -13 -12 -11 -10 -9 hinten Rechts -7 -6 200 kg 27.08.2015 -4 -3 -2 -1 0 1 250 kg LIFT POLSKA · Kamienna 82 · PL 46-100 Namysłów · Telefon: +48(0) 796 388 026 · Telefax: +48(0) 77 555 09 35 · [email protected] · www.lift-polska.pl D:\Excel\Ausladungsdiagramm -5 Ausladung in m 100 kg 250 kg -8 D:\Excel\Ausladungsdiagramm 5 27.08.2015 K31-35 TFR K23-33 TSR Niewielka powierzchnia ustawiania dzięki wsuwanemu dyszlowi 1.500 kg 800 kg 250 kg 500 kg • Większa zwrotność, lepszy rozkład ciężaru i większa swoboda na ziemi dzięki eksploatacji na jednej osi. • Bezpieczna praca, większa wysokość i boczny zasięg również przy większych ładunkach. • Szybsze i bezpieczniejsze ustawienie dzięki elektronicznej automatyce ustawiania. • 23 m zasięgu bocznego przy ładunku o wadze 250 kg. Techniczne informacje Obciążenie haka (maks.)1.500 kg Wysokość haka 32,60 m Długość wysunięcia 34,13 m Szerokość rozstawienia podpór (min.) 2,85 m Szerokość rozstawienia podpór (min. z podestem roboczym) 3,60 m Szerokość rozstawienia podpór (maks.) 5,05 m Siła uciągu wyciągarki 1.500 kg Wymiary pojazdu (dł. x szer. x wys.) 9,20x2,26x2,63m Dopuszczalna masa całkowita 3,5 t K23-33 TSR Promień działania Wyposażenie TSR Podwójny siłownik System masztowy Podnośnikowy podest Podwójne System roboczy wierzchołka TSR siłowniki masztu ustawiania podpór Sterowanie pilotem 500 kg 350 kg 18 m Wysokość 22,00 m 20,50 m 24,50 m 21,50 m 23,00 m 19,00 m 10 m Zasięg 4,50 m 8,50 m 9,50 m 14,00 m 17,00 m 23,00 m Wysokość haka 32,60 32,60 m Hakenhöhe: m Ciężar 1.500 kg 1.000 kg 800 kg 500 kg 350 kg 250 kg 250 kg separater Dieselmotor Automatyka ustawiania Sterowanie dźwigiem Koncepcja napędu Wyciągarka teleskopowa Pełna obudowa wsuwany dyszel +++ Nowości dla dźwigów +++ Nowości dla dźwigów +++ Nowości dla dźwigów ++ Więcej miejsca na podeście roboczym Duży podnośnikowy podest roboczy dla 3 osób o udźwigu 300 kg HA 3-300 spełnił życzenia wielu klientów. Dzięki temu nowemu wyposażeniu można było zrealizować większą siłę udźwigu, większą ilość miejsca i osób na podeście roboczym. W taki sposób HA 3-300 dysponuje szerokością wynoszącą prawie 2 m przy głębokości 73 cm. Wymiary te dają wystarczająco dużo miejsca nawet dla 3 osób. Poza tym nad tą wielkością można bardzo dobrze zapanować na budowie i w trybie transportowym. Swoboda ruchów na podeście jest stale poprawiana a udźwig 300 kg otwiera 6 remier p a j c ta w Prezen firmowych ach na targ chebergu As nowe możliwości. HA3-300 posiada tak jak wciąż dostarczany mniejszy podest roboczy HA 2-200 znormalizowane punkty zaczepu i jest zgodny z EN 280. Można było zachować prosty i szybki montaż i demontaż na dźwigu. Ku radości wielu użytkowników nowy podest posiada możliwość wsiadania i wysiadania z przodu kosza. HA 3-300 można zastosować na wszystkich nowych dźwigach firmy Klaas serii TFR. LIFT POLSKA · Kamienna 82 · PL 46-100 Namysłów · Telefon: +48(0) 796 388 026 · Telefax: +48(0) 77 555 09 35 · [email protected] · www.lift-polska.pl Ws wysia iadanie i danie z przo du Dźwigi na samochodach · Wyciągarki dekarskie · Serwis · Wynajem Wydanie 08 • www.lift-polska.pl • K31-35 TFR - mocny dźwig na samochodzie 5.000 kg 1.000 kg 2.000 kg 3.000 kg Maksymalne zasięgi i wysokie obciążenia! • Supermocne opieranie na podporach w kształcie litery V • Szybsze i bezpieczniejsze ustawienie dzięki elektronicznej automatyce ustawiania. • Idealny do pracy w budownictwie z drewna oraz z paletami • 23 m zasięgu bocznego przy ładunku o wadze 1.000 kg Czysta siła i zasięg! Informacje techniczne Obciążenie haka (standard/opcja) Wysokość haka Szerokość rozstawienia podpór (min.) Szerokość rozstawienia podpór (maks.) Siła uciągu wyciągarki Wysięgnik (3.000 kg) Element wysuwany 1 (2.000 kg) Element wysuwany 2 (1.000 kg) Samochód ciężarowy* dop. masa całkowita (min.)* K31-35 TFR 3,0/5,0 t 34,60 m 3,35 m 5,68 m 3.000 kg 4,81 m 7,52 m 10,66 m ≥ 13,5 t *zależy od danego typu ciężarówki Wysokość haka 34,60mm Hakenhöhe: 34,60 Promień działania Ciężar 3.000 kg 2.000 kg 1.000 kg 500 kg 1000 kg ZasięgWysokość 7,50 m 24,00 m 9,50 m 28,00 m 20,00 m 26,50 m 30,00 m 10,00 m Wyposażenie 18 m TFR 10 m 750 kg Podwójny siłownik System masztowy Podnośnikowy podest Podwójne System roboczy wierzchołka TFR siłowniki masztu ustawiania podpór Sterowanie pilotem 500 kg separater Dieselmotor Automatyka ustawiania Sterowanie dźwigiem Koncepcja napędu Wyciągarka teleskopowa Pełna obudowa System do mocowania akcesoriów ++ Nowości dla dźwigów +++ Nowości dla dźwigów +++ Inteligentne sterowanie pilotem Wideo dotyczące nowego sterowania pilotem zamieszczono na www.klaas. com/news/fernbedienung. Oglądnij wideo z kodem QR Nowe inteligentne sterowanie pilotem daje informacje dotyczące wszystkich istotnych stanów roboczych dźwigu. We współpracy z firmą Hatox firma Klaas opracowała kolejną generację sterowania pilotem do obsługi dźwigów aluminiowych Klaas. Seryjnie występuje już we wszystkich nowych dźwigach aluminiowych Klaas w klasie 15t. W przypadku modeli lżejszych sterowanie pilotem występuje jako opcja. "Sterowanie pilotem XXL" zapewnia rozmaite funkcje, ułatwiające pracę na budowie. Dzięki funkcji pamięci sterowanie jest w stanie zapamiętać dwa punkty docelowe. Łatwe i szybkie najeżdżanie trudno widocznych i powtórnie najeżdżanych pozycji jest bardzo precyzyjne poprzez dźwignie sterujące. W trakcie tej czynności dźwig porusza się automatycznie w kierunku zapamiętanego punktu docelowego w trybie bezpiecznej obsługi hold-to-run. W celu szybkiego zdemontowania wystarczy po prostu łatwo i szybko najechać przy użyciu dźwigni na punkt 0. Dwa wyświetlacze dbają o szczegółowe poinformowanie pracownika obsługi o wszystkich istotnych stanach pracy dźwigu, jak np. ustawiczna kontrola bezpiecznego posadowienia, realne pełne obciążenie dźwigu, ciężar ładunku, poziom paliwa w zbiorniku, itd. Układ wszystkich elementów obsługi maksymalnie odpowiada ergonomicznym i praktycznym wymogom podczas pracy na budowie. Oczywiście nadal niepotrzebne są drogie zestawy akumulatorowe a tryb energooszczędny pracuje przy użyciu zwykłych baterii, które można wygodnie wymienić. LIFT POLSKA · Kamienna 82 · PL 46-100 Namysłów · Telefon: +48(0) 796 388 026 · Telefax: +48(0) 77 555 09 35 · [email protected] · www.lift-polska.pl 7 Modele na rok 2016 Wszystkie modele dźwigów z masztem TSR w nowej technologii spawania Dźwigi na przyczepie • Masa własna od 2,5 - 3,5 t • Ciężar użyteczny od 650 kg - 1,5 t • Opcja funkcji podestu roboczego • Opcja elekt. automatyki ustawiania Dźwigi aluminiowe · Wyciągarki dekarskie · Serwis · Wynajem Wydanie 07 • www.lift-polska.pl K17-24 TSR-L K17-24 TSR-H K21-31 TSR K21-30 TSR Nowość: K23-33 TSR City Dźwigi samochodowe • Masa własna od 7,5 - 15 t • Ciężar użyteczny od 1,5 - 5,0 t • Możliwość montażu podestu roboczego • Elektr. automatyka ustawiania K27-32 TSR Wyciągi budowlane K29-34 TSR Nowość: K29-36 TSR K31-35 TFR K35-40 TFR K36-46 TFR Wyciągi do mebli • Wysokości od 21 - 26 m • Ciężar użyteczny od 200 - 400 kg • Napęd elektryczny lub benzynowy Toplight Bau • Wysokości od 21 - 56 m • Ciężar użyteczny od 200 - 400 kg • Napęd elektryczny lub benzynowy HV-Serie Toplight Möbel HV-Serie Shorty Roadrunner Maszyny specjalne Technika pożarnicza Alufiver Nasze oddziały: Multistar Mobilny maszt nadawczy Ramię gaśnicze LIFT POLSKA · Kamienna 82 46-100 Namysłów Telefon: +48(0) 796 388 026 Telefax: +48(0) 77 555 09 35 [email protected] www.lift-polska.pl KLAAS GmbH Raiffeisenstraße 26 59387 Ascheberg Telefon: +49 (0)25 93/95 92 -0 Telefax: +49 (0)25 93/95 92 -15 [email protected] Lift Polska Proszę o informacje na temat: Dźwigów na przyczepie Dźwigów samochodowych Wynajmu Szkoleń Akademii Lift-Polska Chciałbym uzgodnić termin bezpłatnego Wyciągów pochyłych przetestowania urządzeń firmy Lift Polska. Dźwigów używanych Firma: S p ra w d ź w p ra k t y c e .................................................................................................................. Osoba kontaktowa: .................................................................................................................. Nazwisko + imię: .................................................................................................................. Ulica + nr: .................................................................................................................. LIFT POLSKA KAMIENNA 82 46-100 Namysłów Telefon: +48(0) 796 388 026 Fax: +48(0) 77 555 09 35 [email protected] Sprzedaż: Telefon: +48(0) 796 388 026 Serwis: Telefon: +48(0) 531 523 348 Części zamienne: Telefon: +48(0) 531 523 348 Wynajem: Telefon: +48(0) 796 388 026 Kod pocz. + miejscowość:......................................................................................................... Telefon: .................................................................................................................. E-mail: .................................................................................................................. 8 Zastrzega się zmiany techniczne. Wszystkie wymiary w przybliżeniu. Zastrzega się zmiany dotyczące działania i mocy. Dane odzwierciedlają moc urządzeń w dniu złożenia do druku. LIFT POLSKA · Kamienna 82 · PL 46-100 Namysłów · Telefon: +48(0) 796 388 026 · Telefax: +48(0) 77 555 09 35 · [email protected] · www.lift-polska.pl