SIWZ v 1_przed prawnikami UPSy - RPO
Transkrypt
SIWZ v 1_przed prawnikami UPSy - RPO
ORVII.272.52.2012 Projekt współfinansowany przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego. Zamawiający Województwo Łódzkie al. Piłsudskiego 8 90-051 Łódź Prowadzący postępowanie Urząd Marszałkowski w Łodzi Departament Organizacyjny Wydział ds. Zamówień Publicznych al. Piłsudskiego 8 90-051 Łódź fax: (42) 663-33-91 e-mail: [email protected] www.bip.lodzkie.pl SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA (SIWZ) Nazwa nadana zamówieniu przez Zamawiającego: Dostawa , instalacja sprzętu komputerowego, UPS-ów do serwerowni znajdującej się w budynku Urzędu Marszałkowskiego położonego przy ul. Solnej 14 w Łodzi w ramach realizacji projektu WND-RPLD.04.02.00-021/09 pt.: „Infrastruktura Regionalnego Systemu Informacji Przestrzennej Województwa Łódzkiego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Łódzkiego na lata 2007-2013”. ZATWIERDZAM: Ryszard Podladowski Zastępca Dyrektora Departamentu Geodezji i Kartografii (na podstawie Uchwały Nr 837/12 Zarządu Województwa Łódzkiego z dnia 08.05.2012 r.) ORVII.272.52.2012 Wstęp Wszystkich Wykonawców uczestniczących w niniejszym przetargu obowiązuje działanie zgodne z Ustawą z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2010r. Nr 113, poz. 759 z późniejszymi zmianami) wraz z przepisami wykonawczymi do ustawy. Postanowienia ogólne Wykonawcy są zobowiązani dokładnie zapoznać się i zastosować do wszystkich instrukcji, formularzy, warunków umowy i specyfikacji zawartych w niniejszej Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia. Każdy Wykonawca może złożyć jedną ofertę sporządzoną w języku polskim i w formie pisemnej pod rygorem nieważności. Wykonawca ponosi wszelkie koszty związane z przygotowaniem i przedłożeniem swojej Oferty Przetargowej. Zamawiający w żadnym wypadku nie odpowiada i nie może być pociągnięty do odpowiedzialności z tytułu tych kosztów, niezależnie od przebiegu czy wyniku procedury przetargowej. Jedynie w przypadku unieważnienia postępowania o udzielenie zamówienia z przyczyn leżących po stronie Zamawiającego, Wykonawcom, którzy złożyli oferty nie podlegające odrzuceniu, przysługuje roszczenie o zwrot uzasadnionych kosztów uczestnictwa w postępowaniu, w szczególności kosztów przygotowania oferty. W sprawach nieuregulowanych w niniejszej specyfikacji istotnych warunków zamówienia mają zastosowanie przepisy ustawy Prawo zamówień publicznych, Kodeksu cywilnego. 1. NAZWA I ADRES ZAMAWIAJĄCEGO Zamawiający Województwo Łódzkie al. Piłsudskiego 8 90-051 Łódź Prowadzący postępowanie Urząd Marszałkowski w Łodzi Departament Organizacyjny Wydział ds. Zamówień Publicznych al. Piłsudskiego 8 90-051 Łódź fax. (42) 663-33-91 e-mail: [email protected] www.bip.lodzkie.pl OZNACZENIE POSTĘPOWANIA Postępowanie, którego dotyczy niniejszy dokument oznaczone jest znakiem: ORVII.272.52.2012 Wykonawcy winni we wszelkich kontaktach z Zamawiającym powoływać się na wyżej podane oznaczenie sprawy. 2. TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA 2.1. Postępowanie o udzielenie zamówienia prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego zgodnie z art. 39 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku Prawo zamówień publicznych (tj. Dz. U. z 2010r. Nr 113, poz. 759 z późn. zm.) – zwanej dalej „Ustawą”. 2.2. Wartość zamówienia ustalona została powyżej kwot określonych w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy Pzp, tj. powyżej 200.000,00 euro w przypadku dostaw. 2.3. Zamówienie dotyczy projektu WND-RDLP.04.02.00-00-021/09 „Infrastruktura Regionalnego Systemu Informacji Przestrzennej Województwa Łódzkiego realizowanego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Łódzkiego na lata 2007 – 2013” współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego. 2 ORVII.272.52.2012 3. OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA 3.1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa , instalacja sprzętu komputerowego oraz UPS-ów . 3.2. Szczegółowy Opis Przedmiotu Zamówienia (SOPZ) został zawarty w Załączniku nr 1 oraz projekcie umowy stanowiącej Załącznik nr 7 do SIWZ. 3.3. Ze względu na rozbudowę posiadanego przez Zamawiającego środowiska, składającego się między innymi z serwerów oraz stacji roboczych pracujących pod kontrolą następujących systemów operacyjnych: - Microsoft Windows 98, Xp, Vista, 7. - Microsoft Server 2000, 2003, 2008 - VMware ESX - Linux oraz aplikacji ArcGis Server Standard 10, ArcGis Editor 10, ArcGis Info 10. Zamawiający wymaga, aby wszystkie oferowane podzespoły i oprogramowanie, a w szczególności serwery, ze względu na instalację w posiadanej przez Zamawiającego infrastrukturze IT obejmującej także środowisko wirtualizacyjne oparte na oprogramowaniu vSphere firmy VMware, były kompatybilne z posiadanym przez Zamawiającego środowiskiem oraz współpracowały z wymienionymi typami oprogramowania. 3.4. Zamawiający na podstawie art. 29 ust. 3 ustawy Pzp dopuszcza możliwość przedstawienia w ofercie asortymentu równoważnego (innego niż podany z nazwy przez Zamawiającego w opisie przedmiotu zamówienia) pod warunkiem, iż oferowany asortyment będzie o takich samych lub lepszych parametrach technicznych, jakościowych, funkcjonalnych oraz użytkowych. 3.5. Ilekroć w niniejszej SIWZ w opisie przedmiotu zamówienia jest mowa o materiałach lub wyrobach z podaniem znaków towarowych, patentów, nazw własnych lub pochodzenia, to przyjmuje się, że wskazaniom takim towarzyszą wyrazy „lub równoważne”. Oznaczenia i nazwy własne materiałów i produktów służą wyłącznie do opisania minimalnych parametrów technicznych, które powinny spełniać te produkty, wskazaniu standardu jakościowego. 3.6. Zamawiający podkreśla, iż zgodnie z art. 30 ust. 5 ustawy Pzp ciężar udowodnienia, że oferowany przedmiot zamówienia jest równoważny w stosunku do wymagań określonych przez Zamawiającego w SIWZ spoczywa na składającym ofertę. 3.7. Za równoważny przyjmuje się sprzęt spełniający wszystkie funkcje, zgodnie z dokumentacją techniczną pożądanych funkcji wskazanych przez Zamawiającego, jako standard. W przypadku zaoferowania sprzętu równoważnego, na Wykonawcy spoczywa obowiązek udowodnienia zachowania cech określonych w niniejszej SIWZ. W przeprowadzonym dowodzie należy odnieść się do norm, parametrów oraz standardów i dokonać porównania ze sprzętem wskazanym przez Zamawiającego jako standard. Z porównania musi jednoznacznie wynikać, iż produkt oferowany jako równoważny posiada właściwości funkcji jakościowych takie same, lub zbliżone do tych które zostały określone w SIWZ przez Zamawiającego. 3 ORVII.272.52.2012 Kody CPV: 30200000-1 – urządzenia komputerowe 51611000-8 – instalowania komputerów 48820000-2 – serwery 4. OPIS CZĘŚCI ZAMÓWIENIA Zamawiający nie dopuszcza składania ofert częściowych. 4.1. ZAMÓWIENIA UZUPEŁNIAJĄCE Zamawiający nie przewiduje możliwości skorzystania z prawa do udzielenia zamówień uzupełniających w trybie z wolnej ręki na podstawie art. 67 ust. 1 pkt 7 ustawy. . 4.2. OFERTY WARIANTOWE Zamawiający nie przewiduje składania ofert wariantowych. 5. TERMIN WYKONANIA ZAMÓWIENIA Wykonawca zobowiązany jest do wykonania przedmiotu zamówienia: - dostawa w terminie 21 dni od daty podpisania umowy; - usługa instalacji w terminie do 35 dni od daty podpisania umowy. 6. WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW 6.1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy wykażą brak podstaw do wykluczenia z postępowania na podstawie art. 24 ust.1 Ustawy oraz spełniają, na poziomie opisanym poniżej warunki, udziału w postępowaniu dotyczące: 6.1.1. posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania, Zamawiający odstępuje od opisu sposobu dokonywania oceny spełniania warunków w tym zakresie. 6.1.2. posiadania wiedzy i doświadczenia: opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku: 6.1.2.1. Zamawiający uzna, że Wykonawcy spełniają niniejszy warunek jeżeli wykażą, iż należycie wykonali (zakończyli) w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie 1 dostawę urządzeń zasilania gwarantowanego (UPS) wraz z usługą instalacji i konserwacji o wartości nie mniejszej niż 100.000,00 zł brutto 6.1.2.2. Zamawiający uzna, że Wykonawcy spełniają niniejszy warunek jeżeli wykażą, iż należycie wykonali (zakończyli) w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie 1 dostawę serwerów o wartości nie mniejszej niż 100.000,00 zł brutto. 6.1.3. dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku: Wykonawca musi wykazać, że, dysponuje lub będzie dysponował: 4 ORVII.272.52.2012 6.1.3.1 – co najmniej 1 osobą posiadająca świadectwo kwalifikacyjne „E” uprawniające do eksploatacji urządzeń elektrycznych o napięciu do 1 kV z wyszczególnieniem zespołów prądotwórczych o mocy powyżej 50 kW* 6.1.3.2. – co najmniej 1 osobą posiadająca świadectwo kwalifikacyjne „D” uprawniające do dozoru nad eksploatacją urządzeń i instalacji elektrycznych o napięciu do 1 kV z wyszczególnieniem zespołów prądotwórczych o mocy powyżej 50 kW.- do zastanowienia* *Zamawiający uzna również wystawione poza granicami RP. osoby posiadające równoważne świadectwa Jedna osoba może pełnić więcej niż jedną rolę w celu spełnienia warunku udziału w postępowaniu. 6.1.4. sytuacji ekonomicznej i finansowej, opis sposobu dokonywania oceny spełniana tego warunku: 6.1.4.1. Zamawiający uzna, że Wykonawcy spełniają niniejszy warunek, jeżeli wykażą, że: posiadają ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na kwotę minimum 100.000,00 zł. 6.2 Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji niniejszego zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia. Uwaga: Powołanie się na wiedzę i doświadczenie innego podmiotu (podmiotów) jest dopuszczalne wyłącznie w sytuacji, gdy ten podmiot (podmioty) będzie brał udział w wykonaniu zamówienia. Dla potrzeb oceny spełniania warunków określonych powyżej, jeśli wartości zostaną podane w walutach innych niż PLN, Zamawiający przyjmie średni kurs PLN do tej waluty podawany przez Narodowy Bank Polski na dzień opublikowania ogłoszenia w Dz. Urz. UE. Jeżeli w dniu publikacji ogłoszenia o zamówieniu w Dz. Urz. UE, Narodowy Bank Polski nie publikuje średniego kursu danej waluty, za podstawę przeliczenia przyjmuje się średni kurs waluty publikowany pierwszego dnia, po dniu publikacji ogłoszenia o zamówieniu w Dz. Urz. UE, w którym zostanie on opublikowany. 6.3 Ocena spełnienia ww. warunków dokonana zostanie w oparciu o informacje zawarte w załączonych do oferty dokumentach i oświadczeniach, wyszczególnionych punkcie 7 SIWZ. Z treści załączonych dokumentów musi wynikać jednoznacznie, iż Wykonawca spełnił wymagane warunki. 6.4. Wykonawca nie później niż na dzień składania ofert zobowiązany jest wykazać spełnienie warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w pkt 6.1. SIWZ oraz brak podstaw do wykluczenia z postępowania, w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust.1 Ustawy. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia publicznego, warunki określone w pkt. 6.1. mogą spełniać łącznie, natomiast każdy z Wykonawców wspólnie 5 ORVII.272.52.2012 ubiegających się o zamówienie zobowiązany jest wykazać brak podstaw do wykluczenia go z postępowania na podstawie art. 24 ust.1 Ustawy. 7. WYKAZ OŚWIADCZEŃ I DOKUMENTÓW, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ DOKUMENTÓW, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU WYKAZANIA BRAKU PODSTAW DO WYKLUCZENIA Z POSTĘPOWANIA O UDZIELENIE ZAMÓWIENIA W OKOLICZNOŚCIACH, O KTÓRYCH MOWA W ART. 24 UST. 1 USTAWY. 7.1 W celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu Wykonawca obowiązany jest dołączyć do oferty następujące dokumenty: a) oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu (sporządzone zgodnie ze wzorem stanowiącym Załącznik Nr 3 do SIWZ); b) wykaz wykonanych dostaw w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert , a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu lub dokumentów potwierdzających, że te dostawy zostały wykonane należycie (sporządzone zgodnie ze wzorem stanowiącym Załącznik Nr 5 do SIWZ); c) W przypadku, gdy Wykonawca będzie polegał na wiedzy i doświadczeniu innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków na zasadach określonych w art. 26 ust. 2 b ustawy, zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, że będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia lub każdy inny dokument z którego będzie jednoznacznie wynikać uprawnienie do dysponowania zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia. d) wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami (sporządzone zgodnie ze wzorem stanowiącym Załącznik Nr 6 do SIWZ); e) oświadczenia, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień o których mowa w pkt 6.1.3.1 – 6.1.3.2; f) 7.2 opłaconej polisy, a w przypadku jej braku innego dokumentu potwierdzającego, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia Wykonawcy w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy Pzp Wykonawca obowiązany jest dołączyć do oferty następujące dokumenty: a) oświadczenia o braku podstaw do wykluczenia (sporządzone zgodnie ze wzorem stanowiącym Załącznik Nr 4 do SIWZ); b) aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy; 6 ORVII.272.52.2012 c) aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert; d) aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu -wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert; e) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert; f) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Jeżeli, w przypadku wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 ustawy, mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 ustawy, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym że w przypadku gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń - zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób. 7.2.1. Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w pkt 7.2 SIWZ: 1) ppkt b-d i ppkt f składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że: a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości, b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu, c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie; 2) ppkt e) - składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy. Dokumenty, o których mowa w pkt 7.2.1. SIWZ ppkt 1 lit. a i c oraz ppkt 2, powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Dokument, o którym mowa w pkt 7.2.1 SIWZ ppkt 1 lit. b, powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt 7.2.1. SIWZ, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego 7 ORVII.272.52.2012 odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. 7.3. W celu wykazania, że oferowane dostawy odpowiadają wymaganiom określonym przez Zamawiającego w SIWZ, Wykonawca zobowiązany jest dołączyć do oferty następujące dokumenty: 1. Serwer przeznaczony do obsługi aplikacji GIS – 1 szt. W celu potwierdzenia, że oferowane dostawy, odpowiadają wymaganiom określonym przez zamawiającego, zamawiający żąda załączenia do oferty: a) zaświadczenia podmiotu uprawnionego do kontroli jakości potwierdzającego, że oferowane produkty odpowiadają określonym normom lub specyfikacjom technicznym tj.: Certyfikat systemu zarządzania jakością potwierdzający że oferowany serwer został wyprodukowany zgodnie z normą ISO-9001 lub równoważną oraz ISO-14001 lub równoważną; b) zaświadczenia niezależnego podmiotu zajmującego się poświadczaniem zgodności działań wykonawcy z normami jakościowymi tj.: Certyfikat systemu zarządzania jakością ISO 9001:2000 lub równoważny na świadczenie usług serwisowych c) oświadczenia Wykonawcy, że posiada autoryzację producenta serwera w zakresie serwisu; d) deklarację zgodności CE; e) Certyfikat Energy Star 1.0 for Computer Servers; 2. Stacja robocza W celu potwierdzenia, że oferowane dostawy, odpowiadają wymaganiom określonym przez zamawiającego, zamawiający żąda załączenia do oferty: a) b) c) d) e) f) g) zaświadczenia podmiotu uprawnionego do kontroli jakości potwierdzającego, że oferowane produkty odpowiadają określonym normom lub specyfikacjom technicznym tj.: Certyfikat systemu zarządzania jakością potwierdzający że oferowana stacja monitorująca została wyprodukowana zgodnie z normą ISO 9001:2000 lub równoważną oraz ISO 14001 lub równoważną; zaświadczenia niezależnego podmiotu zajmującego się poświadczaniem zgodności działań wykonawcy z normami jakościowymi tj.: Certyfikat systemu zarządzania jakością ISO 9001:2000 lub równoważny na świadczenie usług serwisowych; oświadczenia Wykonawcy, że posiada autoryzację producenta sprzętu w zakresie serwisu; Certyfikatu Microsoft, potwierdzającego poprawną współpracę oferowanego sprzętu z systemem operacyjnym Windows® 7 Professional 64-Bit wymagany stosowny dokument (wydruk ze strony Microsoft WHCL) oświadczenia producenta potwierdzającego głośność jednostki centralnej mierzonej zgodnie z normą ISO 7779 oraz wykazana zgodnie z normą ISO 9296 w pozycji operatora w trybie jałowym (IDLE) wynosząca maksymalnie 29 dB. Oświadczenia producenta że producent jednostki centralnej współpracował z niezależnymi wytwórcami oprogramowania dla stacji roboczych oraz był wymieniony jako partner technologiczny na stronach wytwórcy; wymagane potwierdzenie dla AutoCAD – oświadczenie lub certyfikat zgodności z ISV. Deklarację zgodności CE; 3. Monitor do stacji roboczej W celu potwierdzenia, że oferowane dostawy, odpowiadają wymaganiom określonym przez zamawiającego, zamawiający żąda załączenia do oferty: a) Deklarację zgodności CE; 8 ORVII.272.52.2012 4. Szafy Serwerowe a) b) 5. zaświadczenia niezależnego podmiotu zajmującego się poświadczaniem zgodności działań wykonawcy z normami jakościowymi tj.: Certyfikat systemu zarządzania jakością ISO 9001:2000 lub równoważny na świadczenie usług serwisowych; Oświadczenie Wykonawcy, że posiada autoryzację producenta sprzętu w zakresie serwisu. Ups a) Certyfikaty zgodności z normami: CE oraz Deklaracje ISO 9001 i 1401 Producenta lub równoważny; Zgodnie z § 6 ust.1 oraz ust 4 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2009 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane (Dz.U. z 2009 r. nr 226 poz. 1817) dokumenty są składane w oryginale lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez wykonawcę (…). Dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz tłumaczeniem na język polski. 7.4. 7.5. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia (np. konsorcjum, spółka cywilna tj. wspólnicy spółki cywilnej): − Wykonawcy ci muszą ustanowić pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie niniejszego zamówienia lub do reprezentowania ich w postępowaniu oraz zawarcia umowy o udzielenie przedmiotowego zamówienia publicznego. Uwaga: treść pełnomocnictwa powinna dokładnie określać zakres umocowania, − dokumenty wskazane w pkt 7.2. SIWZ każdy z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia składa oddzielnie, pozostałe dokumenty mogą być składane łącznie, − Oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, o którym mowa w pkt 7.1. ppkt a) winno być złożone w imieniu wszystkich Wykonawców. Forma złożonych dokumentów Dokumenty i oświadczenia (z wyłączeniem: oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, o którym mowa w pkt 7.1 ppkt. a SIWZ oraz pisemnego zobowiązania, lub innego dokumentu, o których mowa w pkt 6.2 oraz 7.1. ppkt c) SIWZ, które muszą być złożone w formie oryginału oraz z uwzględnieniem zapisów z pkt 11.4 SIWZ) dołączane do oferty w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu oraz w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia Wykonawcy w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy Pzp, składane są w oryginale lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz w przypadku podmiotów, o których mowa w pkt 6.2 oraz 7.1. ppkt c) SIWZ, kopie dokumentów dotyczące odpowiednio Wykonawcy lub tych podmiotów są poświadczane za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę lub te podmioty. Dokumenty sporządzone w języku obcym należy składać wraz tłumaczeniem na język polski. Zamawiający zastrzega sobie prawo żądania przedstawienia oryginału lub notarialnie poświadczonej kopii dokumentu wyłącznie wtedy, gdy złożona przez Wykonawcę kopia dokumentu jest nieczytelna lub budzi wątpliwości co do jej prawdziwości. 9 ORVII.272.52.2012 8. INFORMACJA O SPOSOBIE POROZUMIEWANIA SIĘ ZAMAWIAJĄCEGO Z WYKONAWCAMI ORAZ PRZEKAZYWANIA OŚWIADCZEŃ I DOKUMENTÓW, A TAKŻE WSKAZANIE OSÓB UPRAWNIONYCH DO POROZUMIEWANIA SIĘ Z WYKONAWCAMI 8.1. W niniejszym postępowaniu wnioski, zawiadomienia oraz inne informacje mogą być przekazywane przez Strony pisemnie, faksem lub drogą elektroniczną, z wyłączeniem oferty która może zostać złożona wyłącznie na piśmie tj: w formie oryginału, z uwzględnieniem zapisów pkt. 11.4 SIWZ. Poprzez przekazanie faksem rozumie się przesłanie dokumentu podpisanego przez osobę lub osoby uprawnione do reprezentowania Wykonawcy albo działające w imieniu Zamawiającego. Poprzez przekazanie drogą elektroniczną rozumie się przesłanie maila zawierającego skan dokumentu podpisanego przez osobę lub osoby uprawnione do reprezentowania Wykonawcy albo działające w imieniu Zamawiającego. W przypadku przekazywania oświadczeń, wniosków, zawiadomień oraz innych informacji faksem lub drogą elektroniczną, każda ze stron na żądanie drugiej niezwłocznie potwierdza fakt ich otrzymania. Do kontaktu drogą faksową lub elektroniczną z Zamawiającym należy użyć danych ze strony tytułowej specyfikacji. 8.2. Zamawiający wyznacza do kontaktowania się z Wykonawcami: pracowników Wydziału ds. Zamówień Publicznych w Departamencie Organizacyjnym: Ewa Tylki, Katarzyna Witkowska: fax (42) 663-33-91, e-mail: [email protected]. 9. WYMAGANIA DOTYCZĄCE WADIUM 9.1. Zamawiający wymaga wniesienia wadium w wysokości: 10.000,00zł (słownie : dziesięć tysięcy złotych) 9.2 9.3 9.4 9.5 9.6 Wadium musi być wniesione przed upływem terminu składania ofert. Wadium może być wnoszone w następujących formach: a) pieniądzu, b) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowokredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym; c) gwarancjach bankowych, d) gwarancjach ubezpieczeniowych, e) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. z 2007 r. Nr 42, poz. 275, ze zm.). Wadium wnoszone w formach wskazanych w pkt 9.3 lit. b - e należy złożyć przed upływem terminu składania ofert w formie oryginału w Biurze Podawczym Urzędu Marszałkowskiego w Łodzi, parter budynku w kopercie oznaczonej w sposób następujący: Wadium – przetarg na dostawę , instalację sprzętu komputerowego, UPS-ów do serwerowni znajdującej się w budynku Urzędu Marszałkowskiego położonego przy ul. Solnej 14 w Łodzi, w ramach realizacji projektu WND-RPLD.04.02.00-021/09 pt.: „Infrastruktura Regionalnego Systemu Informacji Przestrzennej Województwa Łódzkiego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Łódzkiego na lata 2007-2013” . Dokumenty, o których mowa w punkcie pkt 9.3 lit. b - e muszą zachowywać ważność przez cały okres, w którym Wykonawca jest związany ofertą. Oferta, która nie będzie zabezpieczona na całkowity okres związania ofertą (60 dni od ostatecznego terminu składania ofert) dopuszczalną formą wadium nie będzie rozpatrywana, a wykonawca zostanie wykluczony z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego. Z treści gwarancji/poręczenia musi wynikać bezwarunkowe, na pierwsze pisemne żądanie zgłoszone przez Zamawiającego w terminie związania ofertą, zobowiązanie Gwaranta/Poręczyciela do wypłaty Zamawiającemu pełnej kwoty wadium w okolicznościach określonych w art. 46 ust. 4a i 5 ustawy Pzp. Wadium wnoszone w pieniądzu wpłaca się przelewem na rachunek bankowy: 10 ORVII.272.52.2012 Urząd Marszałkowski w Łodzi Bank PeKaO S.A. XI O/ Łódź 52 1240 3073 1111 0010 0269 1913 podając w tytule przelewu: Wadium – Dostawa , instalacja sprzętu komputerowego, UPS-ów do serwerowni znajdującej się w budynku Urzędu Marszałkowskiego położonego przy ul. Solnej 14 w Łodzi, w ramach realizacji projektu WND-RPLD.04.02.00-021/09 pt.: „Infrastruktura Regionalnego Systemu Informacji Przestrzennej Województwa Łódzkiego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Łódzkiego na lata 20072013”. 9.7 9.8 W przypadku wnoszenia wadium przelewem na rachunek bankowy, o jego wniesieniu w terminie decydować będzie data i godzina uznania ww. konta kwotą wadium, co winno nastąpić przed upływem terminu składania ofert. Okoliczności zwrotu wadium i jego zatrzymania określa ustawa. 10. TERMIN ZWIĄZANIA OFERTĄ Termin związania ofertą wynosi 60 dni. Bieg terminu rozpoczyna się wraz z upływem terminu składania ofert. 11. OPIS SPOSOBU PRZYGOTOWANIA OFERT 11.1 Każdy Wykonawca może złożyć tylko jedną ofertę. 11.2 Oferta musi być sporządzona z zachowaniem formy pisemnej pod rygorem nieważności. 11.3 Oferta, oświadczenia oraz dokumenty, dla których Zamawiający określił wzory w formie załączników do niniejszej SIWZ, winny być sporządzone zgodnie z tymi wzorami, co do treści oraz opisu kolumn i wierszy. W przypadku, gdy informacje wskazane w formularzu nie dotyczą Wykonawcy, należy wpisać „nie dotyczy” w odpowiednią rubrykę formularza. 11.4 Oferta oraz załączone do niej dokumenty muszą być podpisane przez Wykonawcę. Zamawiający wymaga, aby ofertę oraz załączone do niej dokumenty podpisano zgodnie z zasadami reprezentacji wskazanymi we właściwym rejestrze. Jeżeli osoba/osoby podpisująca(e) ofertę działa/działają na podstawie pełnomocnictwa, to pełnomocnictwo musi zostać załączone do oferty w oryginale lub kopii poświadczonej „za zgodność z oryginałem” przez notariusza. Zalecane jest, aby podpis osoby uprawnionej/upoważnionej umożliwiał identyfikację jej imienia i nazwiska (np. będzie uzupełniony pieczątką imienną). Z treści dokumentu pełnomocnictwa winno wynikać uprawnienie do reprezentowania Wykonawcy. 11.5 Potwierdzenie „za zgodność z oryginałem” oświadczeń/dokumentów dotyczy każdej dokumentu/oświadczenia. kopii składanych wraz zapisanej strony z ofertą kserokopii 11.6 Postępowanie prowadzone jest w języku polskim. Oznacza to, że oferta, oświadczenia oraz każdy dokument złożony wraz z ofertą sporządzony w innym języku niż język polski winien być złożony wraz z tłumaczeniem na język polski (w razie wątpliwości uznaje się, iż wersja polskojęzyczna jest wersją wiążącą). Powyższe dotyczy także m.in. wszelkiej korespondencji związanej z niniejszym postępowaniem, prowadzonej pomiędzy Wykonawcami a Zamawiającym. 11.7 Zaleca się, aby strony oferty były trwale ze sobą połączone i kolejno ponumerowane. 11.8 Ewentualne poprawki w tekście oferty muszą być naniesione w czytelny sposób i parafowane przez osoby uprawnione do reprezentacji Wykonawcy. 11.9 Ofertę należy umieścić w zamkniętym opakowaniu, uniemożliwiającym odczytanie jego zawartości bez uszkodzenia tego opakowania. Opakowanie winno być oznaczone nazwą (firmą) Wykonawcy oraz opisane w następujący sposób: 11 ORVII.272.52.2012 OFERTA NA: Dostawę, instalację sprzętu komputerowego, UPS-ów do serwerowni znajdującej się w budynku Urzędu Marszałkowskiego położonego przy ul. Solnej 14 w Łodzi, w ramach realizacji projektu WND-RPLD.04.02.00-021/09 pt.: „Infrastruktura Regionalnego Systemu Informacji Przestrzennej Województwa Łódzkiego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Łódzkiego na lata 2007-2013” . Nie otwierać przed dniem 30.07.2012 r., godz. 11:00. 11.10 Wykonawca może wprowadzić zmiany w złożonej ofercie lub ją wycofać, pod warunkiem, że uczyni to przed upływem terminu składania ofert. Zarówno zmiana jak i wycofanie oferty wymagają zachowania formy pisemnej. 11.11 Zmiany w treści oferty oraz zmiany w zakresie złożonych wraz z ofertą oświadczeń i dokumentów muszą być złożone w miejscu i według zasad obowiązujących przy składaniu oferty. Odpowiednio opisane koperty zawierające zmiany należy dodatkowo opatrzyć dopiskiem "ZMIANA". W przypadku złożenia kilku „ZMIAN” kopertę każdej „ZMIANY” należy dodatkowo opatrzyć napisem „ZMIANA NR .....”. 11.12 Wycofanie złożonej oferty następuje poprzez złożenie pisemnego powiadomienia podpisanego przez umocowanego na piśmie przedstawiciela Wykonawcy. Wycofanie należy złożyć w miejscu i według zasad obowiązujących przy składaniu oferty. Odpowiednio opisaną kopertę zawierającą powiadomienie należy dodatkowo opatrzyć dopiskiem "WYCOFANIE". 11.13 Złożone wraz z ofertą informacje, które stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 roku o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (tj. Dz. U. z 2003r. Nr 153, poz. 1503 z późn. zm.) muszą być oddzielone od pozostałej części oferty i umieszczone w osobnym wewnętrznym opakowaniu, w sposób umożliwiający Zamawiającemu udostępnienie jawnych elementów oferty innym uczestnikom postępowania. Wykonawca nie może zastrzec informacji, o których mowa w art. 86 ust. 4 Ustawy. 11.14 Na ofertę składa się: a) Formularz Ofertowy – przygotowany zgodnie ze wzorem określonym w Załączniku Nr 2 do SIWZ (wolne miejsca w formularzu wypełnia Wykonawca), podpisany przez osobę lub osoby uprawnione do reprezentowania Wykonawcy; b) Specyfikacja oferty – parametry techniczne Załącznik Nr 1a do niniejszej SIWZ; c) Oświadczenia i dokumenty wymienione w pkt 7 niniejszej SIWZ; d) Dowód wniesienia wadium (dla formy innej niż pieniądz oryginał gwarancji lub poręczenia); 11.15. Obok wymaganych oświadczeń i dokumentów potwierdzających spełnianie warunków udziału w postępowaniu oraz dokumentów, jakie mają dostarczyć Wykonawcy w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia Wykonawcy w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 Ustawy do oferty należy dołączyć także, (jeżeli dotyczy): − w przypadku składania oferty przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia (np. konsorcjum, spółka cywilna tj. wspólnicy spółki cywilnej) - pełnomocnictwo do reprezentowania wszystkich Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia do reprezentowania Wykonawców w postępowaniu albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy, − w przypadku, gdy ofertę podpisuje osoba, która nie jest wskazana we właściwym rejestrze – odpowiednie pełnomocnictwo. 12 ORVII.272.52.2012 11.16. Zamawiający żąda wskazania przez Wykonawcę w ofercie (tj. w formularzu ofertowym) części zamówienia, którą zamierza powierzyć podwykonawcom. Brak ww. informacji oznaczać będzie, że całość zamówienia będzie realizowana przez Wykonawcę. 12. MIEJSCE I TERMIN SKŁADANIA I OTWARCIA OFERT 12.1. 12.2. 12.3. 12.4. Oferty należy składać w siedzibie Zamawiającego, Urząd Marszałkowski w Łodzi, al. Piłsudskiego 8, 90–051 Łódź, parter, Biuro Podawcze do dnia .2012 r. godz. 10:00 (UWAGA: decyduje data i godzina wpływu oferty do Zamawiającego, a nie data jej wysłania przesyłką pocztową lub kurierską). Zamawiający niezwłocznie zawiadomi Wykonawcę, o złożeniu oferty po terminie oraz zwróci ofertę po upływie terminu na wniesienie odwołania. Otwarcie ofert nastąpi w dniu 30.07.2012 r. o godz. 11:00 w siedzibie Zamawiającego, Urząd Marszałkowski w Łodzi, al. Piłsudskiego 8, 90–051 Łódź piętro IV, pokój 407. Otwarcie ofert jest jawne. 13. OPIS SPOSOBU OBLICZANIA CENY 13.1. Wykonawca oblicza Cenę brutto oferty i podaje odpowiednio w Formularzu Ofertowym (Załącznik Nr 2 do SIWZ). 13.2. Cena brutto oferty musi być wyrażona w PLN z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku niezależnie od wchodzących w ich skład elementów. 13.3. Podana przez Wykonawcę w Formularzu Ofertowym (Załącznik Nr 2 do SIWZ) Cena brutto oferty brana będzie pod uwagę przez komisję przetargową w trakcie oceny ofert i wyboru najkorzystniejszej oferty. 13.4. Wykonawca jest zobowiązany do wypełnienia i określenia wartości we wszystkich przeznaczonych do tego miejscach występujących w Formularzu Ofertowym. Wykonawca nie może samodzielnie zmieniać i wprowadzać dodatkowych pozycji do Formularza Ofertowego (Załącznik Nr 2 do SIWZ). 13.5. Podana w Formularzu Ofertowym (Załącznik Nr 2 do SIWZ) Cena brutto oferty będzie stała tzn. nie ulegnie zmianie przez okres ważności oferty oraz cały okres realizacji (wykonywania) przedmiotu zamówienia. 13.6. Cena powinna obejmować wszystkie koszty związane z wykonaniem przedmiotu zamówienia wynikające z warunków stawianych przez Zamawiającego w specyfikacji, Szczegółowym opisie przedmiotu zamówienia i projekcie umowy oraz wszystkie wymagane przepisami podatki i opłaty, a w szczególności podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. 14. OPIS KRYTERIÓW, KTÓRYMI ZAMAWIAJĄCY BĘDZIE KIEROWAŁ SIĘ PRZY WYBORZE OFERTY WRAZ Z PODANIEM ZNACZENIA TYCH KRYTERIÓW I SPOSOBU OCENY OFERT 14.1. Zamawiający określił następujące kryterium oceny ofert dla każdej z części zamówienia oraz ustalił jego znaczenie: Lp. 1 Kryterium Cena Znaczenie w % 100 % 14.2. Zamawiający oceni i porówna jedynie te oferty, które zostaną złożone przez Wykonawców nie wykluczonych z postępowania oraz które nie podlegają odrzuceniu. Oceny dokonywać będą członkowie komisji przetargowej, stosując zasadę iż oferta nie odrzucona zawierająca najniższą cenę jest ofertą najkorzystniejszą. 14.3. Dla oceny punktowej ofert zostanie zastosowany wzór: 13 ORVII.272.52.2012 LP = 14.4. 14.5. Cmin × 100 pkt Cb gdzie: LP - oznacza liczbę punktów przyznanych ofercie za kryterium Cena Cmin - oznacza Cenę brutto oferty, z oferty z najniższą ceną spośród ocenianych ofert Cb - oznacza Cenę brutto oferty z ocenianej oferty Przy obliczania liczby punktów Zamawiający zaokrąglał będzie wyniki do dwóch miejsc po przecinku. Jeżeli Wykonawca złoży ofertę, której wybór prowadziłby do powstania obowiązku podatkowego Zamawiającego zgodnie z przepisami o podatku od towarów i usług w zakresie dotyczącym wewnątrz wspólnotowego nabycia towarów, Zamawiający w celu oceny takiej oferty doliczy do przedstawionej w niej ceny podatek od towarów i usług, który miałby obowiązek wpłacić zgodnie z obowiązującymi przepisami. Jeżeli nie będzie można dokonać wyboru oferty najkorzystniejszej ze względu na to, że zostały złożone dwie lub więcej oferty o takiej samej cenie, Zamawiający wezwie Wykonawców, którzy złożyli te oferty, do złożenia w wyznaczonym terminie ofert dodatkowych. 15. INFORMACJE O FORMALNOŚCIACH, JAKIE POWINNY ZOSTAĆ DOPEŁNIONE PO WYBORZE OFERTY W CELU ZAWARCIA UMOWY W SPRAWIE ZAMÓWIENIA PUBLICZNEGO 15.1. Zamawiający zawrze umowy w sprawie zamówienia publicznego zgodnie z art. 94 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp, z zastrzeżeniem art. 94 ust. 2 pkt 1 lit. a) ustawy. 15.2. Jeżeli została wybrana oferta Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, przed zawarciem umowy Wykonawcy mogą zostać wezwani do złożenia umowy regulującej ich współpracę. 15.3. Zamawiający powiadomi Wykonawcę, któremu udzieli zamówienia o terminie i miejscu zawarcia umowy. 15.4. Jeżeli Wykonawca, którego oferta została wybrana, uchyla się od zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego, Zamawiający może wybrać ofertę najkorzystniejszą spośród pozostałych ofert bez przeprowadzania ich ponownego badania i oceny. Przez uchylanie się od zawarcia umowy rozumie się w szczególności przesłanie przez wykonawcę pisma informującego o tym fakcie lub nieusprawiedliwione nie stawienie się w miejscu i terminie wyznaczonym do zawarcia umowy, a także nie odesłanie w wyznaczonym terminie podpisanej umowy w przypadku zawierania jej w trybie korespondencyjnym. 15.5. Osoby reprezentujące Wykonawcę przy podpisywaniu umowy powinny posiadać ze sobą dokumenty potwierdzające ich umocowanie do podpisania umowy, o ile umocowanie to nie będzie wynikać z dokumentów załączonych do oferty. Wykonawca będący osobą fizyczną prowadzącą działalność gospodarczą przed zawarciem umowy przedłoży aktualne zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają zgłoszenia do ewidencji działalności gospodarczej. 16. WZÓR UMOWY NA WYKONANIE ZAMÓWIENIA 16.1. 16.2. Z Wykonawcą, którego oferta zostanie uznana przez Zamawiającego za ofertę najkorzystniejszą zostanie podpisana umowa w miejscu i terminie wyznaczonym przez Zamawiającego. Wzór - Projekt umowy stanowi Załącznik Nr 7 do SIWZ. 17. ZMIANY DO UMOWY: 17.1. Zmiany i uzupełnienia umowy będą wymagały dla swej ważności formy pisemnej i będą mogły być dokonywane w zakresie określonym w art. 144 ust.1 i ust.2 ustawy Prawo zamówień publicznych. 14 ORVII.272.52.2012 17.2. W razie wystąpienia istotnej zmiany okoliczności powodującej, że wykonanie umowy nie leży w interesie publicznym, czego nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy, Zamawiający może odstąpić od umowy w terminie 30 dni od powzięcia wiadomości o powyższych okolicznościach. 17.3. Strony mogą zmienić postanowienia zawartej umowy, w szczególności: dotyczące części zamówienia realizowanej z udziałem podwykonawcy/ów, terminu wykonania umowy, jeżeli: a. nastąpi zmiana obowiązujących przepisów prawa – w tym przypadku zamawiający będzie uprawniony do zmiany umowy tylko w zakresie, w jakim zmiana przepisów prawa wpływa na prawa i obowiązki stron umowy, w szczególności zmiana stawki podatku VAT w odniesieniu do wynagrodzenia (w takim przypadku nie może ulec zmianie wartość wynagrodzenia brutto) b. konieczność wprowadzenia zmian będzie następstwem zmian wytycznych lub zaleceń instytucji, która przyznała środki na realizację zamówienia – tylko w zakresie w jakim zmiany te wpływają na prawa i obowiązki stron umowy i tylko w zakresie koniecznym do dostosowania się do zmienionych wytycznych lub zaleceń c. konieczność wprowadzenia zmian wynika z okoliczności, których nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy, w szczególności w przypadku konieczności zmiany przez wykonawcę podwykonawcy w celu zapewnienia należytego wykonania umowy, d. zaistnieje konieczność zrealizowania przedmiotu umowy przy zastosowaniu innych rozwiązań technicznych/ technologicznych niż wskazane w ofercie lub SIWZ w sytuacji, gdyby zastosowanie przewidzianych rozwiązań groziło nie wykonaniem lub wadliwym wykonaniem przedmiotu umowy – w takim przypadku wykonawca może wnieść o realizację zamówienia przy pomocy innych rozwiązań technicznych/ technologicznych o równoważnych lub lepszych parametrach. 17.4. Wszystkie powyższe okoliczności stanowią katalog zmian, na które Zamawiający może wyrazić zgodę. Nie stanowią jednocześnie zobowiązania do wyrażenia takiej zgody. 17.5. Powyższe przyczyny powinny być uzasadnione i udokumentowane przez Wykonawcę. 18. ZABEZPIECZENIE NALEŻYTEGO WYKONANIA UMOWY 18.1. 18.2. 18.3. Zamawiający będzie żądać od Wykonawcy, którego oferta zostanie wybrana jako najkorzystniejsza, wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy. Wykonawca, którego oferta została wybrana wniesie zabezpieczenie należytego wykonania umowy w wysokości 10 % wynagrodzenia brutto najpóźniej w dniu zawarcia umowy. Zabezpieczenie może być wniesione w formie dopuszczalnej przez art. 148 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych. 19. POUCZENIE O ŚRODKACH OCHRONY PRAWNEJ 19.1. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami Ustawy czynności zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający był zobowiązany na podstawie Ustawy. 19.2. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli została przesłana faksem lub drogą elektroniczną, albo w terminie 15 dni – jeżeli została przesłana w formie pisemnej. 15 ORVII.272.52.2012 19.3. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu oraz postanowień SIWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym UE lub zamieszczenia SIWZ na stronie internetowej Zamawiającego. 19.4. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt 2 i 3 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 19.5. Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności Zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami Ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania. 19.6. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej (KIO) w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym przy pomocy ważnego kwalifikowanego certyfikatu. 19.7. Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, iż Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia faksem lub drogą elektroniczną. 19.8. Na orzeczenie KIO stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu okręgowego właściwego dla siedziby Zamawiającego, którą wnosi się za pośrednictwem Prezesa KIO w terminie 7 dni od dnia doręczenia orzeczenia KIO, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora publicznego jest równoznaczne z jej wniesieniem. 20. INFORMACJE KOŃCOWE Zamawiający nie przewiduje: a) b) c) d) zawarcia umowy ramowej, rozliczania w walutach obcych, aukcji elektronicznej, zwrotu kosztów udziału w postępowaniu. ZAŁĄCZNIKI do SIWZ: Załącznik Nr 1 Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia Załącznik Nr 1a Specyfikacja oferty – parametry techniczne Załącznik Nr 2 Wzór Formularza Ofertowego Załącznik Nr 3 Wzór Oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu Załącznik Nr 4 Wzór Oświadczenia o braku podstaw do wykluczenia Załącznik Nr 5 Wzór Wykazu wykonanych dostaw Załącznik Nr 6 Wzór Wykazu osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia Załącznik Nr 7 Projekt umowy Załącznik Nr 8 Przykładowy wzór pełnomocnictwa wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia 16 ORVII.272.52.2012 Załącznik Nr 1 do SIWZ SZCZEGÓŁOWY OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA (SOPZ) Ze względu na rozbudowę posiadanego przez Zamawiającego środowiska, składającego się między innymi z serwerów oraz stacji roboczych pracujących pod kontrolą następujących systemów operacyjnych: - Microsoft Windows 98, Xp, Vista, 7. - Microsoft Server 2000, 2003, 2008 - VMware ESX - Linux oraz aplikacji ArcGis Server Standard 10, ArcGis Editor 10, ArcGis Info 10. Zamawiający wymaga, aby wszystkie oferowane podzespoły i oprogramowanie, a w szczególności serwery, ze względu na instalację w posiadanej przez Zamawiającego infrastrukturze IT obejmującej także środowisko wirtualizacyjne oparte na oprogramowaniu vSphere firmy VMware, były kompatybilne z posiadanym przez Zamawiającego środowiskiem oraz współpracowały z wymienionymi typami oprogramowania. Serwery 1. Serwer przeznaczony do obsługi aplikacji GIS – 1 szt. Serwer przeznaczony do pracy z oprogramowaniem ArcGIS Server Standard 10 Nazwa Płyta główna Wymagane minimalne parametry techniczne Płyta główna z możliwością zainstalowania do dwóch procesorów, cztero lub sześciordzeniowych, umożliwiająca przepustowość do 25 GB/s. Płyta główna dedykowana dla danego wymaganego serwera. Procesor Dwa procesory czterordzeniowe klasy x86 dedykowane do pracy w serwerach zaprojektowane do pracy w układach dwuprocesorowych, taktowane zegarem co najmniej 3.60Ghz, pamięć L3 12 MB lub procesor równoważny* wydajnościowo według wyniku testów 17 ORVII.272.52.2012 przeprowadzonych przez Oferenta. Zamawiający wymaga tylko procesorów czterordzeniowych względu na licencjonowanie aplikacji ArcGIS Server Standard 10 Pamięć Chipset Gniazda PCI Kontroler dyskowy Dyski twarde ze 32 GB DDR3 1333 MHz RDIMM (8x4GB Dual Rank RDIMM), możliwość rozszerzenia do 192GB, na płycie głównej powinno znajdować się minimum 12 slotów przeznaczonych dla pamięci, możliwość instalacji kości pamięci RDIMM lub UDIMM. Dostępne zabezpieczenia: ECC, SBEC, SDDC, Memory Mirror. Dedykowany przez producenta procesora do pracy w serwerach dwuprocesorowych. Minimum 2 złącza PCIe x8 drugiej generacji, umożliwiające instalację kart pełnej wysokości. Dedykowany kontroler RAID. Pamięć podręczna minimum 512MB typu Non-Volatile, z podtrzymaniem bateryjnym, możliwe konfiguracje 0, 1, 10, 5, 50, 6, 60. Możliwość instalacji dysków SATA, SAS lub SSD. Zainstalowane 4 dyski 300GB typu HotPlug SAS 6Gb/s 2,5“ 15krpm, skonfigurowane jako RAID 10, możliwość dołożenia minimum 2 dodatkowych dysków twardych Hot-Plug. Napęd optyczny Wewnętrzny napęd DVD+/-RW. Porty I/O 5 x USB 2.0 z czego 2 na przednim panelu obudowy, 2 na tylnym panelu obudowy i jeden wewnętrzny, 4 x RJ-45, VGA Zintegrowana karta graficzna, umożliwiająca rozdzielczość min. 1280x1024. Karta graficzna Interfejsy sieciowe Minimum 4 złącza typu 10/100/1000 wbudowane na płycie głównej z możliwością obsługi stosu TCP/IP – TOE, wsparciem dla protokołu IPv6 oraz możliwością obsługi iSCSI (w tym uruchamiania systemu z iSCSI). Minimum 1 x 10GbE zainstalowana na karcie rozszerzeń, wymagane złącze typu optycznego SR. Interfejsy SAN Minimum 2 złącza typu FC8 realizowane przy pomocy sprzętowej karty HBA wraz z kablami optycznymi o długości 5m (2szt. Kabli) w standardzie LC-LC. Obudowa Maksymalnie 1U do instalacji w standardowej szafie RACK 19”, dostarczona wraz z szynami i prowadnicą kabli. Zasilanie Redundantne, Hot-Plug o mocy maksymalnie 720W każdy. Typowa wydajność nie mniejsza niż 90%. Certyfikaty i standardy a) zaświadczenia podmiotu uprawnionego do kontroli jakości potwierdzającego, że oferowane produkty odpowiadają określonym normom lub specyfikacjom technicznym tj.: Certyfikat systemu zarządzania jakością potwierdzający że oferowany serwer został wyprodukowany zgodnie z normą ISO-9001 lub równoważną oraz ISO-14001 lub równoważną; b) zaświadczenia niezależnego podmiotu zajmującego się poświadczaniem zgodności działań wykonawcy z normami jakościowymi tj.: Certyfikat systemu zarządzania jakością ISO 9001:2000 lub równoważny na świadczenie usług serwisowych c) oświadczenia Wykonawcy, że posiada autoryzację producenta serwera w zakresie serwisu; d) deklarację zgodności CE; e) Certyfikat Energy Star 1.0 for Computer Servers; 18 ORVII.272.52.2012 Zarządzanie Zintegrowana z płytą główną lub zainstalowana w dedykowanym slocie karta zarządzająca niezależna od zainstalowanego na serwerze systemu operacyjnego posiadająca dedykowane złącze RJ-45 i umożliwiająca: • zdalny dostęp do graficznego interfejsu Web karty zarządzającej • zdalne monitorowanie i informowanie o statusie serwera (m.in. prędkości obrotowej wentylatorów, konfiguracji serwera) szyfrowane połączenie (SSLv3) oraz autentykacje i autoryzację użytkownika możliwość podmontowania zdalnych wirtualnych napędów wirtualną konsolę z dostępem do myszy, klawiatury wsparcie dla IPv6 wsparcie dla WSMAN (Web Service for Managament); SNMP; IPMI2.0, VLAN tagging, Telnet, SSH możliwość zdalnego monitorowania w czasie rzeczywistym poboru prądu przez serwer możliwość zdalnego ustawienia limitu poboru prądu przez konkretny serwer integracja z Active Directory możliwość obsługi przez dwóch administratorów jednocześnie wsparcie dla dynamic DNS wysyłanie do administratora maila z powiadomieniem o awarii lub zmianie konfiguracji sprzętowej możliwość podłączenia lokalnego poprzez złącze RS-232 Dodatkowe Zamawiający wymaga aby oferowany serwer miał zainstalowany wymagania system operacyjny Windows Server 2008 R2, Standard Edition 64bit w i Gwarancja wersji Molp Goverment SA (typ licencji: rządowa wraz z Software Assurance) oraz jedna dodatkowa Windows Server 2008 R2, Standard Edition 64bit w wersji Molp Goverment SA (typ licencji: rządowa wraz z Software Assurance) szt.1 (sumarycznie 2szt) Zamawiający wymaga dostarczenia minimum 2 modułów kabli umożliwiających zarządzanie serwerami, kompatybilnych z posiadanym przez Zamawiającego przełącznikiem KVM PE 216DS-2 firmy Dell. Zamawiający wymaga fizycznej instalacji oferowanego serwera oraz wykonania testów uruchomieniowych. Minimum pięć lat gwarancji z czasem reakcji na rozpoczęcie naprawy maksimum 4 godziny od zgłoszenia, dla systemów o znaczeniu newralgicznym, przyjmowanie zgłoszeń 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu. Bezpieczeństwo Zintegrowany z płytą główną moduł TPM, możliwość zainstalowania wewnętrznej karty pamięci SD oraz klucza USB. Dokumentacja Zamawiający wymaga dokumentacji w wersji elektronicznej języku użytkownika polskim lub angielskim. Możliwość telefonicznego sprawdzenia konfiguracji sprzętowej serwera oraz warunków gwarancji po podaniu numeru seryjnego bezpośrednio u producenta lub jego przedstawiciela. Diagnostyka Panel LCD umieszczony na froncie obudowy, umożliwiający wyświetlenie informacji o stanie procesora, pamięci, dysków, BIOS’u, zasilaniu oraz temperaturze. *Za równoważny przyjmuje się sprzęt spełniający wszystkie funkcje, zgodnie z dokumentacją techniczną pożądanych funkcji wskazanych przez Zamawiającego, jako standard. W przypadku zaoferowania sprzętu równoważnego, na Wykonawcy spoczywa obowiązek udowodnienia 19 ORVII.272.52.2012 zachowania cech określonych powyżej. W przeprowadzonym dowodzie należy odnieść się do norm, parametrów oraz standardów i dokonać porównania ze sprzętem wskazanym przez Zamawiającego jako standard. Z porównania musi jednoznacznie wynikać, iż produkt oferowany jako równoważny posiada właściwości funkcji jakościowych takie same, lub zbliżone do tych które zostały określone w SIWZ przez Zamawiającego. 2. Stacja robocza – 1 szt. Stacja robocza przeznaczona do pracy z posiadanym przez zamawiającego oprogramowaniem ArcGIS ArcEditor, ArcInfo oraz AutoCAD Civil 3D, Autodesk Map™ Series 2004. Oprogramowanie ArcGIS ArcEditor oraz ArcInfo, które jest w posiadaniu Zamawiającego posiada konkretne wymagania sprzętowe do poprawności swojego funkcjonowania. Poniżej link z wymaganiami technicznymi: http://resources.arcgis.com/content/arcgisdesktop/10.0/arcgis-desktop-systemrequirements Nazwa komponentu Płyta główna Wymagane minimalne parametry techniczne komputerów Płyta główna dedykowana dla wymaganego komputera. Posiadająca 1 x PCI-Express x16 Gen 2, 1 x PCI-Express x16 Gen 2 (elektrycznie x4), 1 x PCI, 1 x PCI-Express x1. Zintegrowany kontroler SATA, czteroportowy, z obsługą funkcji RAID 0 i RAID 1, w tym 2 szt. SATA III, możliwość instalacji w 4 slotach do min. 32 GB 1333MHz pamięci DDR3 z funkcją ECC. Chipset Dedykowany do zastosowanego procesora ale nie gorszy niż Intel Intel C206 lub równoważny*. Procesor Procesor czterordzeniowy 64-bitowy Intel® CoreTM drugiej generacji wykonany w technologii 32 nm, obsługujący technologię Intel® VT (Intel® Virtualization Technology), oraz Intel® Virtualization Technology for Directed I/O (VT-d) dedykowany do pracy w komputerach stacjonarnych i stacjach roboczych, z serii Intel® Xeon® E3 taktowany zegarem, co najmniej 3,4 GHz, 8 MB pamięci podręcznej, DDR3 1333 MHz lub procesor równoważny* uzyskujący w teście 3DMark Vantage CPU Test: Performance wynik min. 19000 punktów oraz Cinebench R10 Single CPU Render Test min.: 3700 punktów (wynik zaproponowanego procesora musi znajdować się na stronie http://benchit.pl/ ). Pamięć RAM Procesor musi być zgodny z minimalnymi rekomendacjami producenta posiadanego przez zamawiającego oprogramowaniem ArcGIS ArcEditor. Min. 16 GB (4x4GB)DDR3 1333 MHz non-ECC Dyski twarde Min. 1 TB SATAIII 7200rpm, NCQ, 16 MB cache Dodatkowy dysk twardy min. 1 TB SATAIII 7200rpm, NCQ, 16 MB cache; Dyski fabrycznie skonfigurowane w RAID 1. Karta graficzna Karta grafiki o minimalnych parametrach nie gorszych niż 1GB GDDR5 ATI FirePro V4800 PCI-Express x16. Porty: 1xDVI, 2x DisplayPort . Adaptery: DP male to DVI female. DVI to VGA Karta dźwiękowa Zintegrowana karta dźwiękowa HD Audio z 24-bitowym przetwornikiem analogowo-cyfrowym i cyfrowo-analogowym plus głośniki. Karty dodatkowe Karta PCIe USB 3.0. 20 ORVII.272.52.2012 Karty sieciowa Porty Klawiatura Karta Sprzętowy akcelerator szyfrowania DDPE. 10/100/1000 Ethernet RJ 45 ze wsparciem dla Remote Wake on LAN, PXE/RPL; Dodatkowa karta sieciowa 10/100/1000 BASE-TX Ethernet RJ 45 Min. 1 x RJ45, 2 x PS/2; 1 x RS-232; min. 10 x USB w tym min. 4 z przodu obudowy; wymagana ilość i rozmieszczenie (na zewnątrz obudowy komputera) portów USB nie może być osiągnięta w wyniku stosowania konwerterów, przejściówek itp. Klawiatura USB w układzie polski programisty Mysz Mysz laserowa USB z sześcioma klawiszami oraz rolką (scroll) min 1000dpi Napęd optyczny 6x Blu-Ray z możliwością odczytu i zapisu płyt BD Obudowa - Obudowa typu minitower - Wnęki na napędy: min. 2x 5.25” zewnętrzne, min. 2x 3.5” wewnętrzne - Czytnik kart pamięci - Zasilacz min. 320W, o sprawności min. 90% - Obudowa musi umożliwiać zastosowanie zabezpieczenia fizycznego w postaci linki metalowej oraz kłódki (oczko w obudowie do założenia kłódki). Funkcje BIOS Funkcja wskazania urządzenia uruchamiającego (boot device) podczas konieczności jednokrotnego uruchomienia jednostki z urządzenia innego niż zdefiniowane w BIOS. – Możliwość ustawienia portów USB w trybie „no BOOT”, czyli podczas startu komputer nie wykrywa urządzeń typu USB, natomiast po uruchomieniu systemu operacyjnego porty USB są aktywne. – Musi posiadać możliwość ustawienia zależności pomiędzy hasłem administratora a hasłem systemowy tak, aby nie było możliwe wprowadzenie zmian w BIOS wyłącznie po podaniu hasła systemowego. Funkcja ta ma wymuszać podanie hasła administratora przy próbie zmiany ustawień BIOS w sytuacji, gdy zostało podane hasło systemowe – Funkcja blokowania kontrolera portów USB. Windows 7 Enterprise 64bit w wersji Molp Goverment SA (typ licencji: rządowa) lub równoważny System operacyjny Certyfikaty i standardy – − − − − − − Wymagany sprzęt powinien posiadać Certyfikat ISO 9001:2000 dla producenta sprzętu lub równoważny Wymagany sprzęt powinien posiadać Certyfikat ISO 14001 dla producenta sprzętu lub równoważny Oferowane modele komputerów muszą posiadać certyfikat Microsoft, potwierdzający poprawną współpracę oferowanych modeli komputerów z ww. systemem operacyjnym lub równoważny Głośność jednostki centralnej mierzona zgodnie z normą ISO 7779 oraz wykazana zgodnie z normą ISO 9296 w pozycji operatora w trybie jałowym (IDLE) wynosząca maksymalnie 29 dB Wymagane jest, aby Producent jednostki centralnej współpracował z niezależnymi wytwórcami oprogramowania dla stacji roboczych oraz był wymieniony jako partner technologiczny na stronach wytwórcy; wymagane potwierdzenie dla AutoCAD – oświadczenie lub certyfikat zgodności z ISV. Wszystkie produkty oferowane przez wykonawcę muszą być 21 ORVII.272.52.2012 Gwarancja na cały zestaw z monitorem Inne zgodne z odpowiednim normami Unii – wymagany sprzęt powinien posiadać deklaracje zgodności CE − Zaświadczenia niezależnego podmiotu zajmującego się poświadczaniem zgodności działań wykonawcy z normami jakościowymi tj.: Certyfikat systemu zarządzania jakością ISO 9001:2000 lub równoważny na świadczenie usług serwisowych Oświadczenie Wykonawcy, że posiada autoryzację producenta sprzętu w zakresie serwisu. 5 lat na miejscu u klienta (on side). Czas reakcji serwisu – od momentu zgłoszenia usterki do końca następnego dnia roboczego. Możliwość telefonicznego sprawdzenia konfiguracji sprzętowej komputera oraz warunków gwarancji po podaniu numeru seryjnego bezpośrednio u producenta lub jego przedstawiciela. Dołączony nośnik ze sterownikami. *Za równoważny przyjmuje się sprzęt spełniający wszystkie funkcje, zgodnie z dokumentacją techniczną pożądanych funkcji wskazanych przez Zamawiającego, jako standard. W przypadku zaoferowania sprzętu równoważnego, na Wykonawcy spoczywa obowiązek udowodnienia zachowania cech określonych powyżej. W przeprowadzonym dowodzie należy odnieść się do norm, parametrów oraz standardów i dokonać porównania ze sprzętem wskazanym przez Zamawiającego jako standard. Z porównania musi jednoznacznie wynikać, iż produkt oferowany jako równoważny posiada właściwości funkcji jakościowych takie same, lub zbliżone do tych które zostały określone w SIWZ przez Zamawiającego. 3. Monitor do stacji roboczej – 1 szt. Nazwa komponentu Typ ekranu Jasność Kontrast Kąty widzenia (pion/poziom) Czas reakcji matrycy Rozdzielczość maksymalna Częstotliwość odświeżania poziomego Częstotliwość odświeżania pionowego Podświetlenie Złącza wejsciowe Złącza Dodatkowe Wymagane minimalne parametry komponentu Panel typu TFT 42” Min 700 cd/m2 Min Typowy 1000:1 (statyczny) 178/178 stopni max 9ms (szary do szarego) 1920 x 1080 pikseli przy 60Hz 30 – 83 kHz 56 – 76 Hz System podświetlenia CCFL • 15-stykowe D-Sub • HDMI • DisplayPort • • • • • 1 x 15-stykowe D-Sub (wyjście na monitor) 1 x USB 2.0 2 x serial (RS232C) 1 x RJ-45 (LAN) 1 x wyjście audio (stereo mini-jack) 22 ORVII.272.52.2012 • 1 x DisplayPort Inne Uchwyt do montażu na ścianie w standardzie VESA z regulacja odległości, nachylenia i kąta. Waga bez podstawy Maksymalnie 20 kg Gwarancja 36 mc na miejscu u klienta (on side). Czas reakcji serwisu - do końca następnego dnia roboczego. Deklarację zgodności CE Certyfikaty 4. Szafy Serwerowe - szt.3 Ze względu na rozbudowę posiadanego przez Zamawiającego środowiska, składającego się z szaf serwerowych Dell PowerEdge 4220 Rack Enclosure Standard (możliwość połączenia szaf razem). Obudowa o wysokości 42U - Dell PowerEdge™ 4220 Rack Standard - szt 3 Nazwa Szafa RACK Wyposażenie dodatkowe Listwa zasilająca Inne Gwarancja, Certyfikaty Opis Model standardowy (4220): 600 mm (szer.) x 1070 mm (gł.) Przednie i tylne drzwi perforowane, zamykane na klucz. Boczne ściany zdejmowane. Szafa powinna mieć możliwość łączenia z innymi szafami – tymi samymi modelami, wymagane dostarczenie zestawu do łączenia szaf. Półki – 2 sztuki, Panele wypełniające 6U – 2sztuki, Panele wypełniające 3U – 2sztuki, Panele wypełniające 2U – 5sztuki, Panele wypełniające 1U – 5sztuki. Wszystkie półki i panele wypełniające musza być kompatybilne z szafą. 2 sztuki PDU ”low power” min 12 gniazd C13 wraz z kompletem kabli zasilających (po 2szt. na dostarczaną szafe). Dostawa, montaż i uruchomienie w miejscu instalacji. 5 lat na miejscu u klienta (on side). Czas reakcji serwisu - do końca następnego dnia roboczego. a) Zaświadczenia niezależnego podmiotu zajmującego się poświadczaniem zgodności działań wykonawcy z normami jakościowymi tj.: Certyfikat systemu zarządzania jakością ISO 9001:2000 lub równoważny na świadczenie usług serwisowych b) Oświadczenie Wykonawcy, że posiada autoryzację producenta sprzętu w zakresie serwisu. 5. UPS APC Symmetra PX 48kW All-In-One, skalowalny do 48kW, 400V lub równoważny* Wymagania techniczne – zasilacz UPS skalowalny / modułowy 16kW do 48kW do zasilania serwerowni. Nazwa Topologia pracy Opis ON-LINE VFI Konfiguracja UPS 3/3 Konstrukcja modułowa TAK Wbudowany centralny, automatyczny układ obejściowy oraz ręczny TAK 23 ORVII.272.52.2012 układ obejściowy [ serwisowy] PARAMETRY WYJŚCIOWE PARAMETRY WEJŚCIOWE PARAMETRY AKUMULATORÓW KONTROLA I ZARZĄDZANIE SIECIOWY INTERFEJS KOMUNIKACYJNY INNE - Możliwość rozbudowy mocy bez konieczności wymiany UPS do 48kW - Obecny UPS –znamionowa moc wyjściowa (kW) z nadmiarowością 32kW N+1 - Znamionowe napięcie wyjściowe 3∗ ∗400 VAC - Znamionowa częstotliwość wyjściowa 50 HZ - Kształt napięcia wyjściowego SINUSOIDALNY - Odkształcenia napięcia wyjściowego: a. obciążenie liniowe, symetryczne ≤ 2% b. obciążenie nieliniowe ≤ 6% - Przeciążalność – praca normalna, w czasie do 60 sekund ≥ 150% - Dopuszczalny współczynnik szczytu obciążenia (CF) ≥ 5:1 - Znamionowe napięcie wejściowe 3∗ ∗400 VAC - Tolerancja napięcia wejściowego (praca normalna) 340– 475 VAC - Częstotliwość wejściowa 50 Hz +/- 3Hz - Wejściowy współczynnik mocy dla 100% obciążenia ≥ 0,98 - Sprawność AC-AC dla 100% obciążenia (baterie naładowane) ≥ 95% - Filtry EMI i RFI - Zniekształcenia prądu wejściowego dla 100% obciążenia bez dodatkowych filtrów ≤ 5% - Kształt prądu wejściowego SINUSOIDALNY - Możliwość współpracy z generatorem prądotwórczym - Układ łagodnego narastania prądu wejściowego (SOFTSTART) - Akumulatory wbudowane, w szafie UPS-a VRLA - Projektowana żywotność baterii ≥ 5 lat - Czas pracy autonomicznej dla obciążenia 30kW ≥ 10 minut - Temperaturowa kompensacja napięcia ładowania - Wbudowany monitoring baterii akumulatorów - Możliwość sekcyjnej wymiany akumulatorów w trakcie pracy UPS bez przełączania w tryb obejściowy, bez ingerencji fizycznej na szynie DC - Wyświetlacz LCD parametrów pracy z podświetleniem - UPS wyposażony w sieciowy interfejs komunikacyjny - Komunikacja: a) port RS232 b) złącze RJ45 10/100 BASE T - Oprogramowanie zarządzające z możliwością zamykania systemów operacyjnych poprzez sieć logiczną: a) Microsoft Windows 95/98/XP/VISTA/7 b) Microsoft Windows NT 4.0 SP6/2000/2003/2008 c) VMware - Moduł zarządzający WEB/SNMP - Obsługiwane protokoły: HTTP / HTTPS, SNMP, FTP - Powiadamianie o zdarzeniach przez e-mail - Zapamiętywanie zdarzeń (EVENT LOG) - Zapamiętywanie wartości pomiarowych (DATA LOG) - Możliwość diagnostyki UPS-a - port 10/100 BASET do nadzoru - Nadmiarowość na poziomie modułów składowych 24 ORVII.272.52.2012 - Możliwość wymiany modułów, zarówno modułów zasilacza jak i bateryjnych, podczas pracy systemu bez konieczności przełączania na obejście (HOT SWAP) – w dniu dostawy sprzętu proszę załączyć instrukcję obsługi w zakresie powyższej funkcjonalności , w języku polskim lub angielskim. - Nadmiarowość modułów mocy N + 1 - Nadmiarowość modułu kontrolno – sterującego 1 + 1 - Automatyczne odłączenie uszkodzonego modułu - Sygnalizacja optyczna uszkodzenia modułu - Wyświetlacz LCD parametrów pracy i wartości mierzonych z podświetleniem - Zabudowana w ramie UPS rozdzielnica odpływowa na minimum 16modułów 1fazowych 16A/32A [ mod.18mm], z możliwością: a) instalowania/odinstalowania bez narzędziowo kolejnych odpływów b) monitorowania stanów zabezpieczeń odpływowych, poboru prądu oraz zużycia energii pojedynczych obwodów. - Kable przedłużające dystrybucji zasilania: a) 240cm 8szt. b) 360cm 4szt c) 480cm 4szt - Listwa zasilająca – jednofazowa szt. 14 Maksymalny całkowity pobór prądu 32A Gniazda wyjściowe 21 gniazd C13, 3 gniazda C19, Nominalne napięcie wejściowe 230V Częstotliwość na wejściu 50 Hz Typ gniazda wejściowego IEC 309 32A 2P+E Długość przewodu zasilania nie mniej niż 3 metry Maksymalna wysokość 183cm Maksymalna szerokość 6cm Maksymalna głębokość 5cm - Zarządzanie sieciowe : Pełnowymiarowe interfejsy do zarządzania sieciowego zapewniające oparte na standardach zarządzanie przez sieć, SNMP i Telnet. Zdalny dostęp, konfigurację i zarządzanie wyjściami. Zdalna kontrola pojedynczych wyjść: włącz, wyłącz, reboot, sekwencyjne opóźnienie załączenia każdego gniazdka po powrocie zasilania. Ustawienie wartości progowych { I max i I min}, przy których uruchamiany jest alarm Możliwość dołączenia czujnika temperatury/wilgotności – odczyt wskazań czujnika przez kartę sieciową listwy. Lokalny wyświetlacz do monitorowania z podświetleniem, wskazujący: - Pobór prądu w A - Napięcie w V - Zużycie energii w kW - Temperatura/ wilgotność [ o ile zainstalowana czujnik - temperatury/wilgotności] - Port USB Moduł centralnego zarządzania i sterowania, możliwość zapisywania statystyk i logów, obsługa protokołów HTTP, HTTPS, SMS, SMTP, SSL, TCP/IP, interfejs RJ-45 25 ORVII.272.52.2012 NORMY I STANDARDY PARAMETRY OGÓLNE INSTALACJA, GWARANCJA, I SERWIS 10/100/1000 Base-T, automatyczne wykrywanie nowych urządzeń, możliwość update firmware na wielu urządzeniach, monitoring w czasie rzeczywistym, możliwość podłączenia urządzeń do monitoringu video, temperatury, ppoż. - Moduł monitorowania warunków w otoczeniu: temperatura i wilgotność, styki drzwiowe, czujnik ruchu. - Kamery przystosowane do integracji z systemem. – 2 szt. - Zasilacz i baterie zabudowany do zabudowy w jednej szafie teletechnicznej o szerokości 60cm i maksymalnej wysokości 200cm. Certyfikat zgodności CE oraz Deklaracje ISO 9001 i 1401 Producenta lub równoważny - Możliwość podłączenia wyłącznika awaryjnego - Stopień ochrony ≥ IP20 - Dostawa, montaż i uruchomienie w miejscu instalacji. - Instalacja dostarczonych listw zasilających w środowisku zamawiającego (opis środowiska do wglądu na żądanie oferenta). - Szkolenie obsługi - Zamawiający wymaga aby Gwarancja fabryczna Producenta była rozszerzona do 60-mcy *Za równoważny przyjmuje się sprzęt spełniający wszystkie funkcje, zgodnie z dokumentacją techniczną pożądanych funkcji wskazanych przez Zamawiającego, jako standard. W przypadku zaoferowania sprzętu równoważnego, na Wykonawcy spoczywa obowiązek udowodnienia zachowania cech określonych powyżej. W przeprowadzonym dowodzie należy odnieść się do norm, parametrów oraz standardów i dokonać porównania ze sprzętem wskazanym przez Zamawiającego jako standard. Z porównania musi jednoznacznie wynikać, iż produkt oferowany jako równoważny posiada właściwości funkcji jakościowych takie same, lub zbliżone do tych które zostały określone w SIWZ przez Zamawiającego. Uwaga: preferowane układy o minimalnym przewymiarowaniu z zachowaniem nadmiarowości. Wraz z zamówionym sprzętem i oprogramowaniem Wykonawca dostarczy Vouchery na Pełne Certyfikowane (rodzajowe dla danego szkolenia) szkolenia techniczne (minimum 5 dni dla każdego elementu) w certyfikowanym ośrodku szkoleniowym – Szkolenie dopuszczalne jest w firmach trzecich. Koszt szkolenia oraz noclegu wraz wyżywieniem musi zostać skalkulowany przez Wykonawcę w cenie oferty. Koszty dojazdu na szkolenie pokrywa Zamawiający. Ważność Voucherów nie krótsza niż 6m-ce. Minimalne wymagania: - zapewnienie noclegu: pokoje 1-2os z WC, łazienką, w hotelu o min. standardzie *** - wyżywienie: trzy posiłki dziennie: śniadanie, obiad, kolacja Certyfikowane szkolenie z obsługi/administracji następujących elementów: - EC-Council – Certified Ethical Hacker v.7 Czas trwania: 5 dni , dla 2 osób. - MS-6425 Configuring and Troubleshooting Windows Server 2008 Active Directory Domain Services - Czas trwania: 5 dni, dla 3 osób. 26 ORVII.272.52.2012 Załącznik Nr 1A do SIWZ OPIS SPOSOBU PRZYGOTOWANIA CZĘŚCI MERYTORYCZNEJ OFERTY Od Wykonawcy wymaga się wykazania, że oferowany sprzęt i oprogramowanie spełnia postawione w Załączniku nr 1 do SIWZ wymagania, według podanego poniżej wzoru: [Pieczęć wykonawcy/ pełnomocnika dla oferty wspólnej] Województwo Łódzkie Al. Piłsudskiego 8 91-050 Łódź CZĘŚĆ MERYTORYCZNA OFERTY W postępowaniu na: Dostawę, instalację sprzętu komputerowego, UPS-ów do serwerowni znajdującej się w budynku Urzędu Marszałkowskiego położonego przy ul. Solnej 14 w Łodzi, w ramach realizacji projektu WND-RPLD.04.02.00-021/09 pt.: „Infrastruktura Regionalnego Systemu Informacji Przestrzennej Województwa Łódzkiego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Łódzkiego na lata 2007-2013” Serwery 1. Serwer przeznaczony do obsługi aplikacji GIS – 1 szt. Serwer przeznaczony do pracy z oprogramowaniem ArcGIS Server Standard 10 Nazwa Płyta główna Wymagane minimalne parametry techniczne Płyta główna z możliwością zainstalowania do dwóch procesorów, cztero lub sześciordzeniowych, umożliwiająca przepustowość do 25 GB/s. Płyta główna dedykowana dla danego wymaganego serwera. Procesor Dwa procesory czterordzeniowe klasy x86 dedykowane do pracy w serwerach zaprojektowane do pracy w układach dwuprocesorowych, taktowane zegarem co najmniej 3.60Ghz, pamięć L3 12 MB lub procesor równoważny* wydajnościowo według wyniku testów przeprowadzonych przez Oferenta. Tak/nie Zamawiający wymaga tylko procesorów czterordzeniowych ze względu na licencjonowanie aplikacji ArcGIS Server Standard 10 Pamięć Chipset 32 GB DDR3 1333 MHz RDIMM (8x4GB Dual Rank RDIMM), możliwość rozszerzenia do 192GB, na płycie głównej powinno znajdować się minimum 12 slotów przeznaczonych dla pamięci, możliwość instalacji kości pamięci RDIMM lub UDIMM. Dostępne zabezpieczenia: ECC, SBEC, SDDC, Memory Mirror. Dedykowany przez producenta procesora do pracy w serwerach dwuprocesorowych. 27 ORVII.272.52.2012 Gniazda PCI Kontroler dyskowy Dyski twarde Minimum 2 złącza PCIe x8 drugiej generacji, umożliwiające instalację kart pełnej wysokości. Dedykowany kontroler RAID. Pamięć podręczna minimum 512MB typu Non-Volatile, z podtrzymaniem bateryjnym, możliwe konfiguracje 0, 1, 10, 5, 50, 6, 60. Możliwość instalacji dysków SATA, SAS lub SSD. Zainstalowane 4 dyski 300GB typu HotPlug SAS 6Gb/s 2,5“ 15krpm, skonfigurowane jako RAID 10, możliwość dołożenia minimum 2 dodatkowych dysków twardych Hot-Plug. Napęd optyczny Wewnętrzny napęd DVD+/-RW. Porty I/O 5 x USB 2.0 z czego 2 na przednim panelu obudowy, 2 na tylnym panelu obudowy i jeden wewnętrzny, 4 x RJ-45, VGA Zintegrowana karta graficzna, umożliwiająca rozdzielczość min. 1280x1024. Karta graficzna Interfejsy sieciowe Minimum 4 złącza typu 10/100/1000 wbudowane na płycie głównej z możliwością obsługi stosu TCP/IP – TOE, wsparciem dla protokołu IPv6 oraz możliwością obsługi iSCSI (w tym uruchamiania systemu z iSCSI). Minimum 1 x 10GbE zainstalowana na karcie rozszerzeń, wymagane złącze typu optycznego SR. Interfejsy SAN Minimum 2 złącza typu FC8 realizowane przy pomocy sprzętowej karty HBA wraz z kablami optycznymi o długości 5m (2szt. Kabli) w standardzie LC-LC.. Obudowa Maksymalnie 1U do instalacji w standardowej szafie RACK 19”, dostarczona wraz z szynami i prowadnicą kabli. Zasilanie Redundantne, Hot-Plug o mocy maksymalnie 720W każdy. Typowa wydajność nie mniejsza niż 90%. Certyfikaty i standardy Serwer musi być wyprodukowany zgodnie z normą ISO-9001 oraz ISO-14001 lub równoważną Zarządzanie Wszystkie produkty oferowane przez wykonawcę muszą być zgodne z odpowiednim normami Unii – wymagany sprzęt powinien posiadać deklaracje zgodności CE. Serwer musi spełniać normy Energy Star 1.0 for Clomputer Servers. Zaświadczenia niezależnego podmiotu zajmującego się poświadczaniem zgodności działań wykonawcy z normami jakościowymi tj.: Certyfikat systemu zarządzania jakością ISO 9001:2000 lub równoważny na świadczenie usług serwisowych Oświadczenie Wykonawcy, że posiada autoryzację producenta sprzętu w zakresie serwisu. Zintegrowana z płytą główną lub zainstalowana w dedykowanym slocie karta zarządzająca niezależna od zainstalowanego na serwerze systemu operacyjnego posiadająca dedykowane złącze RJ-45 i umożliwiająca: • zdalny dostęp do graficznego interfejsu Web karty zarządzającej • zdalne monitorowanie i informowanie o statusie serwera (m.in. prędkości obrotowej wentylatorów, konfiguracji serwera) szyfrowane połączenie (SSLv3) oraz autentykacje i autoryzację użytkownika możliwość podmontowania zdalnych wirtualnych napędów wirtualną konsolę z dostępem do myszy, klawiatury wsparcie dla IPv6 wsparcie dla WSMAN (Web Service for Managament); SNMP; IPMI2.0, VLAN tagging, Telnet, SSH możliwość zdalnego monitorowania w czasie rzeczywistym poboru prądu przez serwer możliwość zdalnego ustawienia limitu poboru prądu przez konkretny serwer integracja z Active Directory możliwość obsługi przez dwóch administratorów jednocześnie wsparcie dla dynamic DNS wysyłanie do administratora maila z powiadomieniem 28 ORVII.272.52.2012 Dodatkowe wymagania i Gwarancja o awarii lub zmianie konfiguracji sprzętowej możliwość podłączenia lokalnego poprzez złącze RS-232 Zamawiający wymaga aby oferowany serwer miał zainstalowany system operacyjny Windows Server 2008 R2, Standard Edition 64bit w wersji Molp Goverment SA (typ licencji: rządowa wraz z Software Assurance) oraz jedna dodatkowa Windows Server 2008 R2, Standard Edition 64bit w wersji Molp Goverment SA (typ licencji: rządowa wraz z Software Assurance) szt.1 (sumarycznie 2szt) lub równoważny Bezpieczeństwo Zamawiający wymaga dostarczenia minimum 2 modułów kabli umożliwiających zarządzanie serwerami, kompatybilnych z posiadanym przez Zamawiającego przełącznikiem KVM PE 216DS-2 firmy Dell. Zamawiający wymaga fizycznej instalacji oferowanego serwera oraz wykonania testów uruchomieniowych. Minimum pięć lat gwarancji z czasem reakcji na rozpoczęcie naprawy maksimum 4 godziny od zgłoszenia, dla systemów o znaczeniu newralgicznym, przyjmowanie zgłoszeń 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu. Zintegrowany z płytą główną moduł TPM, możliwość zainstalowania wewnętrznej karty pamięci SD oraz klucza USB. Dokumentacja użytkownika Zamawiający wymaga dokumentacji w wersji elektronicznej języku polskim lub angielskim. Możliwość telefonicznego sprawdzenia konfiguracji sprzętowej serwera oraz warunków gwarancji po podaniu numeru seryjnego bezpośrednio u producenta lub jego przedstawiciela. Diagnostyka Panel LCD umieszczony na froncie obudowy, umożliwiający wyświetlenie informacji o stanie procesora, pamięci, dysków, BIOS’u, zasilaniu oraz temperaturze. 2. Stacja robocza – 1 szt. Stacja robocza przeznaczona do pracy z posiadanym przez zamawiającego oprogramowaniem ArcGIS ArcEditor, ArcInfo oraz AutoCAD Civil 3D, Autodesk Map™ Series 2004. Oprogramowanie ArcGIS ArcEditor oraz ArcInfo, które jest w posiadaniu Zamawiającego posiada konkretne wymagania sprzętowe do poprawności swojego funkcjonowania. Poniżej link z wymaganiami technicznymi: http://resources.arcgis.com/content/arcgisdesktop/10.0/arcgis-desktop-system-requirements Nazwa komponentu Płyta główna Wymagane minimalne parametry techniczne komputerów Płyta główna dedykowana dla wymaganego komputera. Posiadająca Tak/nie 1 x PCI-Express x16 Gen 2, 1 x PCI-Express x16 Gen 2 (elektrycznie x4), 1 x PCI, 1 x PCI-Express x1. Zintegrowany kontroler SATA, czteroportowy, z obsługą funkcji RAID 0 i RAID 1, w tym 2 szt. SATA III, możliwość instalacji w 4 slotach do min. 32 GB 1333MHz pamięci DDR3 z funkcją ECC. Chipset Dedykowany do zastosowanego procesora ale nie gorszy niż Intel Intel C206 lub równoważny*. Procesor Procesor czterordzeniowy 64-bitowy Intel Core drugiej generacji wykonany w technologii 32 nm, obsługujący technologię Intel® VT (Intel® Virtualization Technology), oraz Intel® Virtualization Technology for Directed I/O (VT-d) dedykowany do pracy w komputerach stacjonarnych i stacjach roboczych, z serii Intel® Xeon® E3 taktowany zegarem, co najmniej 3,4 GHz, 8 MB pamięci podręcznej, DDR3 1333 MHz lub procesor równoważny* uzyskujący w teście 3DMark Vantage CPU Test: Performance wynik min. 19000 punktów oraz Cinebench R10 Single CPU Render Test min.: 3700 punktów (wynik zaproponowanego procesora musi znajdować się na stronie http://benchit.pl/ ). Pamięć RAM ® TM Procesor musi być zgodny z minimalnymi rekomendacjami producenta posiadanego przez zamawiającego oprogramowania ArcGIS ArcEditor. Min. 16 GB (4x4GB)DDR3 1333 MHz non-ECC 29 ORVII.272.52.2012 Dyski twarde Min. 1 TB SATAIII 7200rpm, NCQ, 16 MB cache Dodatkowy dysk twardy min. 1 TB SATAIII 7200rpm, NCQ, 16 MB cache; Dyski fabrycznie skonfigurowane w RAID 1. Karta graficzna Karta grafiki o minimalnych parametrach nie gorszych niż 1GB GDDR5 ATI FirePro V4800 PCI-Express x16. Porty: 1xDVI, 2x DisplayPort . Adaptery: DP male to DVI female. DVI to VGA Karta dźwiękowa Zintegrowana karta dźwiękowa HD Audio z 24-bitowym przetwornikiem analogowo-cyfrowym i cyfrowo-analogowym plus głośniki. Karta dodatkowa Karta PCIe USB 3.0. Karta Sprzętowy akcelerator szyfrowania DDPE. 10/100/1000 Ethernet RJ 45 ze wsparciem dla Remote Wake on LAN, PXE/RPL; Dodatkowa karta sieciowa 10/100/1000 BASE-TX Ethernet RJ 45 Min. 1 x RJ45, 2 x PS/2; 1 x RS-232; min. 10 x USB w tym min. 4 z przodu obudowy; wymagana ilość i rozmieszczenie (na zewnątrz obudowy komputera) portów USB nie może być osiągnięta w wyniku stosowania konwerterów, przejściówek itp. Klawiatura USB w układzie polski programisty Karta sieciowa Porty Klawiatura Mysz Mysz laserowa USB z sześcioma klawiszami oraz rolką (scroll) min 1000dpi Napęd optyczny 6x Blu-Ray z możliwością odczytu i zapisu płyt BD Obudowa - Obudowa typu minitower - Wnęki na napędy: min. 2x 5.25” zewnętrzne, min. 2x 3.5” wewnętrzne - Czytnik kart pamięci - Zasilacz min. 320W, o sprawności min. 90% - Obudowa musi umożliwiać zastosowanie zabezpieczenia fizycznego w postaci linki metalowej oraz kłódki (oczko w obudowie do założenia kłódki). Funkcje BIOS – System operacyjny Certyfikaty i standardy Funkcja wskazania urządzenia uruchamiającego (boot – device) podczas konieczności jednokrotnego uruchomienia jednostki z urządzenia innego niż zdefiniowane w BIOS. – Możliwość ustawienia portów USB w trybie „no BOOT”, czyli podczas startu komputer nie wykrywa urządzeń typu USB, natomiast po uruchomieniu systemu operacyjnego porty USB są aktywne. – Musi posiadać możliwość ustawienia zależności pomiędzy hasłem administratora a hasłem systemowy tak, aby nie było możliwe wprowadzenie zmian w BIOS wyłącznie po podaniu hasła systemowego. Funkcja ta ma wymuszać podanie hasła administratora przy próbie zmiany ustawień BIOS w sytuacji, gdy zostało podane hasło systemowe – Funkcja blokowania kontrolera portów USB. Windows 7 Enterprise 64bit w wersji Molp Goverment SA (typ licencji: rządowa) lub równoważny − − − − − Wymagany sprzęt powinien posiadać Certyfikat ISO 9001:2000 dla producenta sprzętu lub równoważną; Wymagany sprzęt powinien posiadać Certyfikat ISO 14001 dla producenta sprzętu lub równoważny Oferowane modele komputerów muszą posiadać certyfikat Microsoft, potwierdzający poprawną współpracę oferowanych modeli komputerów z ww. systemem operacyjnym Głośność jednostki centralnej mierzona zgodnie z normą ISO 7779 oraz wykazana zgodnie z normą ISO 9296 w pozycji operatora w trybie jałowym (IDLE) wynosząca maksymalnie 29 dB Wymagane jest, aby Producent jednostki centralnej współpracował z niezależnymi wytwórcami oprogramowania dla stacji roboczych oraz był wymieniony jako partner technologiczny na stronach wytwórcy; wymagane potwierdzenie dla AutoCAD – oświadczenie lub certyfikat 30 ORVII.272.52.2012 zgodności z ISV. Wszystkie produkty oferowane przez wykonawcę muszą być zgodne z odpowiednim normami Unii – wymagany sprzęt powinien posiadać deklaracje zgodności CE 5 lat na miejscu u klienta (on side). Czas reakcji serwisu – od momentu zgłoszenia usterki do końca następnego dnia roboczego. − Gwarancja na cały zestaw z monitorem 3. Monitor do stacji roboczej – 1 szt. Nazwa komponentu Typ ekranu Jasność Kontrast Wymagane minimalne parametry komponentu Tak/nie Panel typu TFT 42” Min 700 cd/m2 Min Typowy 1000:1 (statyczny) Kąty widzenia 178/178 stopni (pion/poziom) Czas reakcji matrycy max 9ms (szary do szarego) Rozdzielczość maksymalna Częstotliwość odświeżania poziomego Częstotliwość odświeżania pionowego Podświetlenie 1920 x 1080 pikseli przy 60Hz 30 – 83 kHz 56 – 76 Hz System podświetlenia CCFL Złącza wejsciowe • • • 15-stykowe D-Sub HDMI DisplayPort Złącza Dodatkowe • • • • • • 1 x 15-stykowe D-Sub (wyjście na monitor) 1 x USB 2.0 2 x serial (RS232C) 1 x RJ-45 (LAN) 1 x wyjście audio (stereo mini-jack) 1 x DisplayPort Inne Uchwyt do montażu na ścianie w standardzie VESA z regulacja odległości, nachylenia i kąta. Waga bez podstawy Maksymalnie 20 kg Gwarancja 36 mc na miejscu u klienta (on side). Czas reakcji serwisu - do końca następnego dnia roboczego. Certyfikaty Deklarację zgodności CE 4. Szafy Serwerowe - szt.3 Obudowa o wysokości 42U - Dell PowerEdge™ 4220 Rack Standard - szt 3 Nazwa Szafa RACK Wyposażenie dodatkowe Listwa zasilająca Inne Opis Tak/nie Model standardowy (4220): 600 mm (szer.) x 1070 mm (gł.) Przednie i tylne drzwi perforowane, zamykane na klucz. Boczne ściany zdejmowane. Szafa powinna mieć możliwość łączenia z innymi szafami – tymi samymi modelami, wymagane dostarczenie zestawu do łączenia szaf. Półki – 2 sztuki, Panele wypełniające 6U – 2sztuki, Panele wypełniające 3U – 2 sztuki, Panele wypełniające 2U – 5 sztuk, Panele wypełniające 1U – 5 sztuk. Wszystkie półki i panele wypełniające musza być kompatybilne z szafą 2 sztuki PDU ”low power” min 12 gniazd C13 wraz z kompletem kabli zasilających (po 2szt. na dostarczaną szafe). Dostawa, montaż i uruchomienie w miejscu instalacji. 31 ORVII.272.52.2012 Certyfikaty i standardy a) zaświadczenia niezależnego podmiotu zajmującego się poświadczaniem zgodności działań wykonawcy z normami jakościowymi tj.: Certyfikat systemu zarządzania jakością ISO 9001:2000 lub równoważny na świadczenie usług serwisowych; b) Oświadczenie Wykonawcy, że posiada autoryzację producenta sprzętu w zakresie serwisu. 5. UPS APC Symmetra PX 48kW All-In-One, skalowalny do 48kW, 400V lub równoważny* Wymagania techniczne – zasilacz UPS skalowalny / modułowy 16kW do 48kW do zasilania serwerowni. Nazwa Opis Topologia pracy ON-LINE VFI Konfiguracja UPS 3/3 Konstrukcja modułowa TAK Wbudowany centralny, automatyczny układ obejściowy oraz ręczny układ obejściowy [ serwisowy] TAK PARAMETRY WYJŚCIOWE PARAMETRY WEJŚCIOWE PARAMETRY AKUMULATORÓW KONTROLA I ZARZĄDZANIE SIECIOWY INTERFEJS Tak/nie - Możliwość rozbudowy mocy bez konieczności wymiany UPS do 48kW - Obecny UPS –znamionowa moc wyjściowa (kW) z nadmiarowością 32kW N+1 - Znamionowe napięcie wyjściowe 3∗ ∗400 VAC - Znamionowa częstotliwość wyjściowa 50 HZ - Kształt napięcia wyjściowego SINUSOIDALNY - Odkształcenia napięcia wyjściowego: a. obciążenie liniowe, symetryczne ≤ 2% b. obciążenie nieliniowe ≤ 6% - Przeciążalność – praca normalna, w czasie do 60 sekund ≥ 150% - Dopuszczalny współczynnik szczytu obciążenia (CF) ≥ 5:1 - Znamionowe napięcie wejściowe 3∗ ∗400 VAC - Tolerancja napięcia wejściowego (praca normalna) 340– 475 VAC - Częstotliwość wejściowa 50 Hz +/- 3Hz - Wejściowy współczynnik mocy dla 100% obciążenia ≥ 0,98 - Sprawność AC-AC dla 100% obciążenia (baterie naładowane) ≥ 95% - Filtry EMI i RFI - Zniekształcenia prądu wejściowego dla 100% obciążenia bez dodatkowych filtrów ≤ 5% - Kształt prądu wejściowego SINUSOIDALNY - Możliwość współpracy z generatorem prądotwórczym - Układ łagodnego narastania prądu wejściowego (SOFT-START) - Akumulatory wbudowane, w szafie UPS-a VRLA - Projektowana żywotność baterii ≥ 5 lat - Czas pracy autonomicznej dla obciążenia 30kW ≥ 10 minut - Temperaturowa kompensacja napięcia ładowania - Wbudowany monitoring baterii akumulatorów - Możliwość sekcyjnej wymiany akumulatorów w trakcie pracy UPS bez przełączania w tryb obejściowy, bez ingerencji fizycznej na szynie DC - Wyświetlacz LCD parametrów pracy z podświetleniem - UPS wyposażony w sieciowy interfejs komunikacyjny - Komunikacja: a) port RS232 b) złącze RJ45 10/100 BASE T - Oprogramowanie zarządzające z możliwością zamykania systemów operacyjnych poprzez sieć logiczną: a) Microsoft Windows 95/98/XP/VISTA/7 b) Microsoft Windows NT 4.0 SP6/2000/2003/2008 c) VMware - Moduł zarządzający WEB/SNMP 32 ORVII.272.52.2012 KOMUNIKACYJNY INNE - Obsługiwane protokoły: HTTP / HTTPS, SNMP, FTP - Powiadamianie o zdarzeniach przez e-mail - Zapamiętywanie zdarzeń (EVENT LOG) - Zapamiętywanie wartości pomiarowych (DATA LOG) - Możliwość diagnostyki UPS-a - port 10/100 BASET do nadzoru - Nadmiarowość na poziomie modułów składowych - Możliwość wymiany modułów, zarówno modułów zasilacza jak i bateryjnych, podczas pracy systemu bez konieczności przełączania na obejście (HOT SWAP) – w dniu dostawy sprzętu proszę załączyć instrukcję obsługi w zakresie powyższej funkcjonalności , w języku polskim lub angielskim. - Nadmiarowość modułów mocy N + 1 - Nadmiarowość modułu kontrolno – sterującego 1 + 1 - Automatyczne odłączenie uszkodzonego modułu - Sygnalizacja optyczna uszkodzenia modułu - Wyświetlacz LCD parametrów pracy i wartości mierzonych z podświetleniem - Zabudowana w ramie UPS rozdzielnica odpływowa na minimum 16modułów 1fazowych 16A/32A [ mod.18mm], z możliwością: a) instalowania/odinstalowania bez narzędziowo kolejnych odpływów b) monitorowania stanów zabezpieczeń odpływowych, poboru prądu oraz zużycia energii pojedynczych obwodów. - Kable przedłużające dystrybucji zasilania: a) 240cm 8szt. b) 360cm 4szt c) 480cm 4szt - Listwa zasilająca – jednofazowa szt. 14 Maksymalny całkowity pobór prądu 32A Gniazda wyjściowe 21 gniazd C13, 3 gniazda C19, Nominalne napięcie wejściowe 230V Częstotliwość na wejściu 50 Hz Typ gniazda wejściowego IEC 309 32A 2P+E Długość przewodu zasilania nie mniej niż 3 metry Maksymalna wysokość 183cm Maksymalna szerokość 6cm Maksymalna głębokość 5cm - Zarządzanie sieciowe : Pełnowymiarowe interfejsy do zarządzania sieciowego zapewniające oparte na standardach zarządzanie przez sieć, SNMP i Telnet. Zdalny dostęp, konfigurację i zarządzanie wyjściami. Zdalna kontrola pojedynczych wyjść: włącz, wyłącz, reboot, sekwencyjne opóźnienie załączenia każdego gniazdka po powrocie zasilania. Ustawienie wartości progowych { I max i I min}, przy których uruchamiany jest alarm Możliwość dołączenia czujnika temperatury/wilgotności – odczyt wskazań czujnika przez kartę sieciową listwy. Lokalny wyświetlacz do monitorowania z odświetleniem, wskazujący: - Pobór prądu w A - Napięcie w V - Zużycie energii w kW - Temperatura/ wilgotność [ o ile zainstalowana czujnik - temperatury/wilgotności] - Port USB Moduł centralnego zarządzania i sterowania, możliwość zapisywania statystyk i logów, obsługa protokołów HTTP, HTTPS, SMS, SMTP, SSL, TCP/IP, interfejs RJ-45 10/100/1000 Base-T, automatyczne wykrywanie nowych urządzeń, możliwość update firmware na wielu urządzeniach, monitoring w czasie rzeczywistym, możliwość podłączenia urządzeń do monitoringu video, temperatury, ppoż. - Moduł monitorowania warunków w otoczeniu: temperatura i 33 ORVII.272.52.2012 NORMY I STANDARDY PARAMETRY OGÓLNE INSTALACJA, GWARANCJA, I SERWIS wilgotność, styki drzwiowe, czujnik ruchu. - Kamery przystosowane do integracji z systemem. – 2 szt. - Zasilacz i baterie zabudowany do zabudowy w jednej szafie teletechnicznej o szerokości 60cm i maksymalnej wysokości 200cm. Certyfikat zgodności CE oraz Deklaracje ISO 9001 i 1401 Producenta lub równoważny - Możliwość podłączenia wyłącznika awaryjnego - Stopień ochrony ≥ IP20 - Dostawa, montaż i uruchomienie w miejscu instalacji. - Instalacja dostarczonych listw zasilających w środowisku zamawiającego (opis środowiska do wglądu na żądanie oferenta). - Szkolenie obsługi - Zamawiający wymaga aby Gwarancja fabryczna Producenta była rozszerzona do 60-mcy Potwierdzona certyfikatem Producenta Nazwa szkolenia – voucher EC-Council – Certified Ethical Hacker v.7 MS-6425 Configuring and Troubleshooting Windows Server 2008 Active Directory Domain Services Szt. Tak/nie 2 3 34 ORVII.272.52.2012 Załącznik Nr 2 do SIWZ Województwo Łódzkie al. Piłsudskiego 8 90-051 Łódź FORMULARZ OFERTOWY ......................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................... ………………………………………………………………………………………………………………….. (pełna nazwa i adres Wykonawcy*, Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia*) REGON ............................................................... NIP ...................................................................... tel. ....................................... fax. .................................. adres e-mail ................................................. W odpowiedzi na ogłoszenie o zamówieniu w trybie przetargu nieograniczonego na: Dostawę, instalację sprzętu komputerowego, UPS-ów do serwerowni znajdującej się w budynku Urzędu Marszałkowskiego położonego przy ul. Solnej 14 w Łodzi, w ramach realizacji projektu WND-RPLD.04.02.00-021/09 pt.: „Infrastruktura Regionalnego Systemu Informacji Przestrzennej Województwa Łódzkiego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Łódzkiego na lata 2007-2013” 1. Oferuję/oferujemy wykonanie przedmiotu zamówienia za łączną cenę brutto (w tym podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami) za:……………………………………………..złotych. 2. Oświadczamy, że zamówienie realizować będziemy: sami/z udziałem podwykonawcy-ów** (w przypadku udziału podwykonawców w realizacji zamówienia, Zamawiający żąda wskazania części zamówienia powierzonej podwykonawcom) ................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................... 3. Składając ofertę oświadczamy, że: − zapoznaliśmy się i w pełni oraz bez żadnych zastrzeżeń akceptujemy treść Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, zwanej w dalszej treści SIWZ wraz z załącznikami, z wyjaśnieniami i zmianami, − oferujemy wykonanie przedmiotu zamówienia zgodnie z warunkami zapisanymi w SIWZ i załącznikach do SIWZ, − w pełni i bez żadnych zastrzeżeń akceptujemy warunki umowy na wykonanie zamówienia zapisane w SIWZ wraz z załącznikami i w przypadku wyboru naszej oferty zobowiązujemy 35 ORVII.272.52.2012 − − − − − się do zawarcia umowy na proponowanych w nim warunkach, w miejscu i terminie wskazanym przez Zamawiającego, w Cenie brutto oferty uwzględniliśmy wszystkie koszty bezpośrednie i pośrednie, jakie uważamy za niezbędne do poniesienia dla terminowego i prawidłowego wykonania przedmiotu zamówienia, zysk oraz wszystkie wymagane przepisami podatki i opłaty, a w szczególności podatek VAT zgodnie z obowiązującymi przepisami. W Cenie brutto oferty uwzględniliśmy wszystkie posiadane informacje o przedmiocie zamówienia, a szczególnie informacje, wymagania i warunki podane przez Zamawiającego w SIWZ i załącznikach do SIWZ, podana przez nas Cena oferty brutto pozostanie niezmienna przez cały okres realizacji zamówienia, wadium w kwocie …………………zł zostało wniesione w dniu.........................2012r. w formie ................................................................................ składamy niniejszą Ofertę w imieniu własnym**/ jako Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia. Ponadto oświadczamy, że będziemy odpowiadać solidarnie za wykonanie niniejszego zamówienia. Ustanawiamy pełnomocnikiem (dotyczy Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia): ……………..................................................................................................................: do reprezentowania w postępowaniu** do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy** 4. Ofertę składamy na ……... kolejno ponumerowanych stronach. ......................... (data) ..................................................................................... (pieczęć i podpis osób/osoby uprawnionej do reprezentowania Wykonawcy i składania oświadczeń woli w jego imieniu) * W przypadku osób fizycznych składających ofertę zgodnie z art. 434 Kodeku Cywilnego nazwą (firmą) osoby fizycznej jest jej imię i nazwisko. W przypadku spółki cywilnej należy wpisać imiona i nazwiska wszystkich wspólników. ** niepotrzebne skreślić 36 ORVII.272.52.2012 Załącznik Nr 3 do SIWZ OŚWIADCZENIE o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu Składając ofertę w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego na: Dostawę, instalację sprzętu komputerowego, UPS-ów do serwerowni znajdującej się w budynku Urzędu Marszałkowskiego położonego przy ul. Solnej 14 w Łodzi, w ramach realizacji projektu WND-RPLD.04.02.00-021/09 pt.: „Infrastruktura Regionalnego Systemu Informacji Przestrzennej Województwa Łódzkiego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Łódzkiego na lata 2007-2013” Ja/my niżej podpisany/i* …………………………………………………………………………………………… reprezentując Wykonawcę/Wykonawców (w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających należy wymienić wszystkich Wykonawców)* a) …………………………………………………………………………….…… b) ………………………………………………….……………………………… c) ………………………………………………….……………………………… niniejszym oświadczam/oświadczamy, że spełniam/y warunki udziału w wyżej wymienionym postępowaniu. ........................................................... (miejscowość, data) ......................................................................... (podpis Wykonawcy) * niepotrzebne skreślić 37 ORVII.272.52.2012 Załącznik Nr 4 do SIWZ OŚWIADCZENIE o braku podstaw do wykluczenia Składając ofertę w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego na: Dostawę, instalację sprzętu komputerowego, UPS-ów do serwerowni znajdującej się w budynku Urzędu Marszałkowskiego położonego przy ul. Solnej 14 w Łodzi, w ramach realizacji projektu WND-RPLD.04.02.00-021/09 pt.: „Infrastruktura Regionalnego Systemu Informacji Przestrzennej Województwa Łódzkiego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Łódzkiego na lata 2007-2013” Ja/my niżej podpisany/i* ………………………………………………………………………………… reprezentując Wykonawcę* ………………………………………………………………………………… niniejszym oświadczam/oświadczamy, że brak jest podstaw do wykluczenia nas z postępowania o udzielenie zamówienia w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy z dnia 29.01.2004 roku Prawo zamówień publicznych (tj. Dz. U. z 2010 roku Nr 113, poz. 759 z późn. zm.) ........................................................... (miejscowość, data) ......................................................................... (podpis Wykonawcy) * niepotrzebne skreślić 38 ORVII.272.52.2012 Załącznik Nr 5 do SIWZ .............................................................. (pieczęć Wykonawcy) WYKAZ WYKONANYCH DOSTAW Składając ofertę w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego na: Dostawę, instalację sprzętu komputerowego, UPS-ów do serwerowni znajdującej się w budynku Urzędu Marszałkowskiego położonego przy ul. Solnej 14 w Łodzi, w ramach realizacji projektu WND-RPLD.04.02.00-021/09 pt.: „Infrastruktura Regionalnego Systemu Informacji Przestrzennej Województwa Łódzkiego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Łódzkiego na lata 2007-2013” w celu potwierdzenia spełniania warunku udziału w postępowaniu, oświadczamy, że w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie wykonaliśmy niżej wymienione dostawy: Lp. Nazwa Wykonawcy (podmiotu, na którego zasobach polega Wykonawca) 1 Nazwa Odbiorcy 2 Opis potwierdzający spełnienie warunku opisanego w pkt 6.1.2. SIWZ oraz wartość 3 Termin wykonania dostaw (rozpoczęcie zakończenie dd/mm/rrrr) 4 1. 2. 3. UWAGA: 1. Dostawy wskazane w wykazie muszą potwierdzać spełnianie warunku udziału w postępowaniu określonego w pkt 6.1.2 SIWZ. Z opisu przedmiotu zamówienia ( kol. 4 ) musi jednoznacznie wynikać, że Wykonawca spełnia warunek udziału w postępowaniu. 2. Do wykazu należy dołączyć dokumenty potwierdzające, że dostawy wskazane w wykazie zostały wykonane należycie (np. referencje). 3. Określając datę wykonania dostawy należy wskazać okres od …… do…... 39 ORVII.272.52.2012 4. Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu innego podmiotu lub podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nim lub nimi stosunków. W takiej sytuacji Wykonawca zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji niniejszego zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tego podmiotu lub podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia. Uwaga: Powołanie się na wiedzę i doświadczenie innego podmiotu (podmiotów) jest dopuszczalne wyłącznie w sytuacji, gdy ten podmiot (podmioty) będzie brał udział w wykonaniu zamówienia. 5. Oświadczam/my*, że: 1. poz. ………. wykazu stanowi doświadczenie własne Wykonawcy składającego ofertę, 2. poz. ………. wykazu jest doświadczeniem innych podmiotów , których zasoby zostaną oddane nam do dyspozycji* na potwierdzenie czego załączam/my* dokumenty o których mowa w pkt 7.1 ppkt c) SIWZ. ........................................................... (miejscowość, data) ......................................................................... (podpis Wykonawcy) * niepotrzebne skreślić 40 ORVII.272.52.2012 Załącznik nr 6 do SIWZ .............................................................. (pieczęć Wykonawcy) WYKAZ OSÓB, KTÓRE BĘDĄ UCZESTNICZYĆ W WYKONYWANIU ZAMÓWIENIA Składając ofertę w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego na Dostawę, instalację sprzętu komputerowego, UPS-ów do serwerowni znajdującej się w budynku Urzędu Marszałkowskiego położonego przy ul. Solnej 14 w Łodzi, w ramach realizacji projektu WND-RPLD.04.02.00-021/09 pt.: „Infrastruktura Regionalnego Systemu Informacji Przestrzennej Województwa Łódzkiego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Łódzkiego na lata 2007-2013”, na potwierdzenie spełniania warunków udziału w postępowaniu określonych, oświadczamy, że dysponujemy lub będziemy dysponować n/w osobami Lp. Imię i nazwisko Opis kwalifikacji zawodowych, wykształcenia i doświadczenia niezbędnych do wykonania zamówienia Rodzaj posiadanych uprawnień Zakres wykonywanych czynności Podstawa dysponowania 1. 2. 3. Oświadczamy, iż: − osoby wymienione w poz. ……………………………….. stanowią zasoby innego podmiotu, którymi będziemy dysponować, na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku Prawo zamówień publicznych (tj. Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 z późn. zm.), w celu realizacji zamówienia. Na potwierdzenie, czego składamy stosowne dokumenty, o których mowa w art. 26 ust. 2b ustawy z dnia 29 stycznia Prawo zamówień publicznych i pkt 7.2 SIWZ. Pozostałymi osobami wymienionymi w wykazie dysponujemy** 41 ORVII.272.52.2012 − − dysponujemy wszystkimi osobami wymienionymi w wykazie** osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia. UWAGA: 1 2 Z Opisu kwalifikacji zawodowych, wykształcenia i doświadczenia niezbędnych do wykonania zamówienia osób wskazanych powyżej przez Wykonawcę musi jednoznacznie wynikać, że Wykonawca spełnia wszystkie warunki udziału w postępowaniu określone w SIWZ.. Wykonawca może polegać na osobach zdolnych do wykonania zamówienia innego podmiotu lub podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nim lub nimi stosunków. W takiej sytuacji Wykonawca zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tego podmiotu lub podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia. ** - niepotrzebne skreślić ........................................................... (miejscowość, data) ......................................................................... (podpis Wykonawcy) 42 ORVII.272.52.2012 Załącznik nr 7 do SIWZ Projekt umowy UMOWA Nr ...... /2012 Zawarta w dniu .......................... 2012 r. w Łodzi, pomiędzy: Województwem Łódzkim z siedzibą w Łodzi przy al. Piłsudskiego 8, w imieniu, którego działa Zarząd Województwa Łódzkiego, reprezentowany przez: - …………………………………………………………………., - …………………………………………………………………., zwanym w dalszej części Zamawiającym a wyłonionym w trybie przetargu nieograniczonego, zgodnie z art. 39 ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. Prawo zamówień publicznych (tekst. jednolity Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759 z późn. zm) zwanej dalej Ustawą, w procedurze odpowiedniej dla zamówień o wartości szacunkowej powyżej kwot określonych w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 Ustawy, Wykonawcą .........................................................................................................................................., działającym na podstawie wpisu do rejestru przedsiębiorców, Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem.......................................... NIP: ………………… Regon:………………………….. reprezentowanym przez: - .................................................................................. zwanym w dalszej części umowy Wykonawcą Postanowienia wstępne 1. Przedmiotem umowy jest dostawa, usługa instalacji sprzętu komputerowego, UPS-ów do serwerowni znajdującej się w budynku Urzędu Marszałkowskiego położonym przy ul. Solnej 14 w Łodzi w ramach realizacji projektu WND-RPLD.04.02.00-021/09 pt.: ”Infrastruktura Regionalnego Systemu Informacji Przestrzennej Województwa Łódzkiego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Łódzkiego na lata 2007-2013. 2. Zamówienie realizowane jest w ramach projektu WND-RPLD.04.02.00-021/09 pt.: ”Infrastruktura Regionalnego Systemu Informacji Przestrzennej Województwa Łódzkiego” w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Łódzkiego na lata 2007-2013. 3. Projekt „Infrastruktura Regionalnego Systemu Informacji Przestrzennej Województwa Łódzkiego” znajduje się w Indykatywnym Wykazie Indywidualnych Projektów Kluczowych Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Łódzkiego na lata 2007-2013 i po spełnieniu wymagań formalnych i merytorycznych, uzyskał współfinansowanie w wysokości nie przekraczającej 65,37% wydatków kwalifikowanych. 4. Uchwałą Nr 1301/09 Zarząd Województwa Łódzkiego z dnia 12 sierpnia 2009 r. przyznał dofinansowanie na realizację projektu własnego w ramach Regionalnego Programu 43 ORVII.272.52.2012 5. 6. 7. 8. 9. Operacyjnego Województwa Łódzkiego na lata 2007- 2013. Powyższa uchwała została zmieniona Uchwałą Nr 711/10 Zarządu Województwa Łódzkiego z dnia 12 maja 2010 r. w sprawie zmiany Uchwały Nr 1301/09 Zarządu Województwa Łódzkiego z dnia 12 sierpnia 2009 r. w sprawie przyznania dofinansowania na realizację projektu własnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Łódzkiego na lata 2007- 2013. oraz Uchwałą Nr 2013/10 Zarządu Województwa Łódzkiego z dnia 21 grudnia 2010 r. w sprawie zmiany wyżej wymienionych uchwał. Projekt „Infrastruktura Regionalnego Systemu Informacji Przestrzennej Województwa Łódzkiego”, jest realizowany z IV Osi priorytetowej Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Łódzkiego na lata 2007-2013 – Społeczeństwo Informacyjne w ramach Działania IV.2 – E-usługi publiczne. Okres realizacji projektu „Infrastruktura Regionalnego Systemu Informacji Przestrzennej Województwa Łódzkiego” obejmuje lata 2007 – 2013. Projekt „Infrastruktura Regionalnego Systemu Informacji Przestrzennej Województwa Łódzkiego” jest realizowany w partnerstwie z 12 jednostkami samorządu terytorialnego z Województwa Łódzkiego. Zamawiający Uchwałą Nr 711/10 Zarządu Województwa Łódzkiego z dnia 12 maja 2010r. został zobowiązany do umieszczania odpowiednich znaków graficznych oraz logotypów na dokumentach dotyczących Projektu „Infrastruktura Regionalnego Systemu Informacji Przestrzennej Województwa Łódzkiego”, w tym: materiałach promocyjnych, informacyjnych, szkoleniowych i edukacyjnych dotyczących Projektu oraz składnikach majątku finansowanych w ramach Projektu zgodnie z wytycznymi dotyczącymi promocji projektów UE dla beneficjentów Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Łódzkiego na lata 2007-2013, w związku z powyższym zamawiający zobowiązuje Wykonawcę do stosowania w/w wytycznych w ramach umowy. Zamawiający zobowiązuje Wykonawcę do stosowania § 24 Uchwały Nr 1301/09 Zarządu Województwa Łódzkiego z dnia 12 sierpnia 2009r. w sprawie przyznania dofinansowania na realizację projektu własnego w ramach realizacji Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Łódzkiego na lata 2007-2013, zmienionej Uchwałą Nr 711/10 Zarządu Województwa Łódzkiego z dnia 12 maja 2010r. w sprawie zmiany Uchwały Nr 1301/09 Zarządu Województwa Łódzkiego z dnia 12 sierpnia 2009r. w sprawie przyznania dofinansowania na realizację projektu własnego w ramach realizacji Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Łódzkiego na lata 2007-2013 oraz Uchwałą Nr 2013/10 Zarządu Województwa Łódzkiego z dnia 21 grudnia 2010 r. w sprawie zmiany wyżej wymienionych uchwał – Załącznik Nr 2. § 1. Przedmiot umowy. 1. Na podstawie dokonanego przez Zamawiającego wyboru oferty Wykonawcy w wyniku przetargu nieograniczonego, Zamawiający zleca a Wykonawca przyjmuje do wykonania zamówienie publiczne pn. dostawa, usługa instalacji sprzętu komputerowego, UPS-ów do serwerowni znajdującej się w budynku Urzędu Marszałkowskiego położonym przy ul. Solnej 14 w Łodzi w ramach realizacji projektu WND-RPLD.04.02.00-021/09 pt.: ”Infrastruktura Regionalnego Systemu Informacji Przestrzennej Województwa Łódzkiego” w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Łódzkiego na lata 2007-2013. 2. Szczegółowy zakres zamówienia został określony w treści Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia – w pkt.: Szczegółowy Opis Przedmiotu Zamówienia, który stanowi integralną część umowy, jako Załącznik Nr 1. 44 ORVII.272.52.2012 3. Zamawiający wymaga, aby urządzenia posiadały zainstalowane oprogramowanie, sterowniki i posiadały certyfikat CE. 4. Wykonawca zapewnia poprawne działanie całego zestawu sprzętu. 5. Wykonawca zobowiązuje się wykonać siłami własnymi lub podwykonawców następujący zakres przedmiotu zamówienia: a) siłami własnymi: …………………………………………………………………… b) siłami podwykonawców: …………………………………………………………………… § 2. Termin wykonania. 1. Wykonawca zobowiązuje się określony w § 1 przedmiot zamówienia zrealizować w następujących terminach: • Dostawa w terminie do 21 dni od daty podpisania umowy. • Usługa instalacji w terminie do 35 dni od daty podpisania umowy. 2. Miejsce wykonania zamówienia – Urząd Marszałkowski w Łodzi, Departament Geodezji i Kartografii, ul. Solna 14, Łódź. 3. Zamawiający dokona odbioru przedmiotu zamówienia protokołem odbioru. §3 Gwarancja i rękojmia. 1. Wykonawca zapewnia minimalne warunki gwarancji i serwisu określone w Załączniku Nr 1 do umowy. 2. Zgłoszenia usterek dokonywane będą do punktów serwisowych telefonicznie. W tym celu Wykonawca wskazuje numer telefonu _____________ dostępny całą dobę. 3. Wykonawca udziela Zamawiającemu rękojmi za wady na wykonany przedmiot umowy i zapewnia o prawidłowym funkcjonowaniu przedmiotu umowy. 4. Zamawiający wymaga rękojmi na okres określony w Załączniku Nr 1 do umowy od dnia bezusterkowego odbioru końcowego. 5. Jeżeli w okresie rękojmi Wykonawca odmówi usunięcia stwierdzonych wad lub usterek, Zamawiający może zlecić usunięcie stwierdzonych wad lub usterek, innemu wykonawcy, na koszt i ryzyko Wykonawcy. 6. Okres obowiązywania rękojmi dla naprawianego elementu ulega wydłużeniu o czas usunięcia wad. § 4. Zapłata wynagrodzenia. 1. Zamawiający zobowiązuje się zapłacić Wykonawcy wynagrodzenie w wysokości: ………………………………………………………złotych brutto (słownie cena brutto: …………………………….……………………………………… złotych …./100), w tym należny według obowiązującej stawki podatek VAT. 2. Wynagrodzenie za przedmiot umowy w wysokości określonej w ust. 1 będzie wypłacone jednorazowo po dokonaniu przez Zamawiającego bezusterkowego odbioru końcowego, stanowiącego podstawę do wystawienia przez Wykonawcę faktury VAT. 45 ORVII.272.52.2012 3. Fakturę należy wystawić dla Województwa Łódzkiego, 90-051 Łódź, Al. Piłsudskiego 8, NIP 725-17-39-344. 4. Wynagrodzenie będzie płatne przelewem na rachunek bankowy Wykonawcy wskazany na fakturze, w terminie do 21 dni od daty otrzymania przez Zamawiającego prawidłowo wystawionej faktury. 5. Datą zapłaty jest data obciążenia rachunku bankowego Zamawiającego. 6. Za opóźnienie w płatności w stosunku do terminu płatności Zamawiający zapłaci odsetki ustawowe. 7. Poza wynagrodzeniem umownym, Zamawiający nie ponosi żadnych innych kosztów związanych z wykonaniem umowy. Wszystkie niezbędne wydatki pokrywa Wykonawca. §5 Kary umowne. 1. W przypadku niewykonania przedmioty umowy w terminach określonych w §2 ust. 1 oraz złamania warunków gwarancji określonych w załączniku wskazanym w §3 ust.1 Wykonawca zapłaci Zamawiającemu karę umowną w wysokości 0,5% wartości umowy za każdy dzień opóźnienia licząc od umownego terminu ich wykonania. 2. Wykonawca zobowiązany jest do zapłaty Zamawiającemu kar umownych: a) za zwłokę w usunięciu wad w ustalonym terminie w wysokości 0,25 % wartości umowy, za każdy dzień zwłoki, licząc od dnia wyznaczonego przez Zamawiającego na usunięcie wad, b) za odstąpienie od umowy lub jej części z przyczyn, za które Wykonawca ponosi odpowiedzialność w wysokości 10% wartości umowy za tę część prac, od których wykonania odstępuje, c) za naruszenie §8 ust.3 w wysokości 25% wartości umowy. 3. Stronom umowy przysługuje prawo dochodzenia odszkodowania uzupełniającego na zasadach ogólnych przewyższającego wysokość kar umownych, do wysokości poniesionej szkody. 4. Zapłacenie kar umownych nie zwalnia Wykonawcy z obowiązku wykonania całego przedmiotu umowy, ani jakichkolwiek innych zobowiązań wynikających z umowy. 5. Zamawiający ma prawo dochodzić kar umownych poprzez potrącenie ich na podstawie noty księgowej obciążeniowej z wynagrodzenia (brutto) wskazanego w § 4 ust. 1 Umowy. W przypadku braku możliwości dochodzenia kar umownych na zasadach określonych powyżej nota księgowa obciążeniowa płatna będzie do 14 dni od daty otrzymania jej przez Wykonawcę. §6 Zabezpieczenie należytego wykonania umowy. 1. Wykonawca wnosi, przed podpisaniem umowy, zabezpieczenie należytego wykonania umowy, w wysokości 10% ceny ofertowej, tj. …………………….…. zł (słownie: ………………………..……………………….) w następującej formie ………………………..………… 2. Zamawiający dokona zwrotu zabezpieczenia należytego wykonania umowy w następujący sposób: a) część zabezpieczenia w wysokości 70% tj. .............................. zł, słownie: ..............................................................................00/100 przeznaczona na zabezpieczenie roszczeń z tytułu zgodnego z umową wykonania robót, zostanie zwrócona w ciągu 30 dni 46 ORVII.272.52.2012 od daty wykonania robót i uznania ich przez Zamawiającego, jako należycie wykonanych – po podpisaniu protokołu odbioru końcowego, b) pozostała część zabezpieczenia służąca do pokrycia roszczeń z tytułu rękojmi w wysokości 30% tj. .......................... zł, słownie: ........................................................ 00/100, zostanie zwrócona nie później niż w 15 dniu po upływie okresu rękojmi za wady. 3. Jeżeli zabezpieczenie zostanie wniesione w pieniądzu, Zamawiający przechowuje je na oprocentowanym rachunku bankowym. Zamawiający zwraca zabezpieczenie wniesione w pieniądzu z odsetkami wynikającymi z umowy rachunku bankowego, na którym było ono przechowywane, pomniejszone o koszt prowadzenia tego rachunku oraz prowizji bankowej za przelew pieniędzy na rachunek bankowy Wykonawcy. §7 Zmiana umowy. 1. Zmiany i uzupełnienia niniejszej umowy wymagają pod rygorem nieważności formy pisemnej i mogą zostać wprowadzone wyłącznie na warunkach określonych w ust. 2 niniejszego paragrafu. 2. Strony mogą zmienić postanowienia zawartej umowy stanowiące zmianę treści oferty na podstawie, której dokonano wyboru wykonawcy - jeżeli: a) nastąpi zmiana obowiązujących przepisów prawa – w tym przypadku zamawiający będzie uprawniony do zmiany umowy tylko w zakresie , w jakim zmiana przepisów prawa wpływa na prawa i obowiązki stron umowy, w szczególności zmiana stawki podatku VAT w odniesieniu do wynagrodzenia ( w takim przypadku nie może ulec zmianie wartość wynagrodzenia brutto), b) konieczność wprowadzenia zmian będzie następstwem zmian wytycznych lub zaleceń instytucji, która przyznała środki na realizację zamówienia – tylko w zakresie w jakim zmiany te wpływają na prawa i obowiązki stron umowy i tylko w zakresie koniecznym do stosowania się do zmienionych wytycznych lub zaleceń, c) konieczność wprowadzenia zmian wynika z okoliczności, których nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy, w szczególności w przypadku konieczności zmiany zmian przez wykonawcę podwykonawcy w celu zapewnienia należytego wykonania umowy, d) zaistnieje konieczność zrealizowania przedmiotu umowy przy zastosowaniu innych rozwiązań technicznych/ technologicznych niż wskazane w ofercie lub SIWZ w sytuacji, gdyby zastosowanie przewidzianych rozwiązań groziło niewykonaniem lub wadliwym wykonaniem przedmiotu umowy – w takim przypadku wykonawca może wnieść o realizację zamówienia przy pomocy innych rozwiązań technicznych/ technologicznych o równoważnych lub lepszych parametrach. 3. Wszystkie powyższe okoliczności stanowią katalog zmian, na które Zamawiający może wyrazić zgodę. Nie stanowią jednocześnie zobowiązania do wyrażenia takiej zgody. 4. Powyższe przyczyny powinny być uzasadnione i udokumentowane przez Wykonawcę. §8 Poufność. 1. Na każde żądanie Zamawiającego Wykonawca zobowiązany jest udostępnić lub wydać wszelkie dokumenty związane z wykonywaniem niniejszej Umowy. W tym celu Wykonawca zezwoli osobie upoważnionej przez Zamawiającego skontrolować lub zbadać 47 ORVII.272.52.2012 dokumentację dotyczącą wykonywania przedmiotu umowy oraz sporządzić z niej kopie zarówno podczas, jak i po jej wykonaniu. 2. Wszelkie dokumenty i informacje otrzymane przez Wykonawcę w związku z wykonywaniem przedmiotu umowy nie będą, za wyjątkiem przypadków, gdy będzie to konieczne w celu wykonania umowy, publikowane lub ujawniane przez Wykonawcę bez uprzedniej pisemnej zgody Zamawiającego. 3. Wykonawca oraz jego personel zobowiązani są do zachowania tajemnicy zawodowej przez okres trwania umowy oraz w okresie 3 lat po podpisaniu odbioru końcowego. W związku z tym zarówno Wykonawca, jak i zatrudniony lub zaangażowany przez Wykonawcę personel nie będą przekazywać ani rozpowszechniać osobom trzecim informacji uzyskanych w związku z wykonywaniem niniejszej umowy chyba, że uzyskają na to uprzednią pisemną zgodę Zamawiającego. Ponadto nie będą oni wykorzystywać ze szkodą dla Zamawiającego żadnych przekazanych im informacji oraz wyników opracowań, prób i badań przeprowadzonych w trakcie i w celu wykonania przedmiotu umowy. §9 Zakaz cesji. 1. Wykonawca nie może przenieść wierzytelności należnej mu od Zamawiającego na osoby trzecie. 2. Wykonawca nie może przenieść na osoby trzecie praw i obowiązków wynikających z niniejszej umowy. § 10 Postanowienia końcowe. 1. Niniejsza Umowa wchodzi w życie z dniem jej podpisania. 2. W sprawach nie uregulowanych niniejszą umową stosuje się przepisy Kodeksu Cywilnego oraz ustawy Prawo zamówień publicznych. 3. Sądem właściwym do rozpatrywania sporów wynikłych ze stosowania niniejszej umowy jest sąd właściwy dla miejsca siedziby Zamawiającego. 4. Umowa niniejsza sporządzona została w czterech jednobrzmiących egzemplarzach, trzy dla Zamawiającego i jeden dla Wykonawcy. Zamawiający Wykonawca 48 ORVII.272.52.2012 Załącznik nr 8 do SIWZ (przykładowy wzór) PEŁNOMOCNICTWO WYKONAWCÓW WSPÓLNIE UBIEGAJĄCYCH SIĘ O UDZIELENIE ZAMÓWIENIA Składając ofertę w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego na: Dostawę, instalację sprzętu komputerowego, UPS-ów do serwerowni znajdującej się w budynku Urzędu Marszałkowskiego położonego przy ul. Solnej 14 w Łodzi, w ramach realizacji projektu WND-RPLD.04.02.00-021/09 pt.: „Infrastruktura Regionalnego Systemu Informacji Przestrzennej Województwa Łódzkiego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Łódzkiego na lata 2007-2013” my niżej podpisani ............................................................................................................. reprezentujący Wykonawcę/Wykonawców: 1) ........................................................................................... 2) …………………………………………………………………. 3) …………………………………………………………………. wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, oświadczamy, że w przypadku uzyskania zamówienia publicznego będącego przedmiotem niniejszego postępowania zamierzamy zawrzeć umowę o współpracy w celu realizacji niniejszego zamówienia. Pozostaniemy związani tą umową przez okres niezbędny dla realizacji zmówienia nie krócej jednak niż okres przewidziany umową z Zamawiającym, łącznie z okresem rękojmi za wady. Będziemy solidarnie odpowiadać za zgodną z warunkami umowy zawartej z Zamawiającym realizację zamówienia. Wspólnie ustanawiamy Pełnomocnikiem ……………………………………………..............., który jest upoważniony do reprezentowania nas, jak również każdej z w/w firm z osobna: 1. w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego, - Niniejsze pełnomocnictwo obejmuje prawo do dokonywania wszelkich czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, a w szczególności: - podpisania i złożenia w imieniu Wykonawcy oferty wraz z załącznikami*, - składania w toku postępowania wszelkich oświadczeń i dokonywania czynności przewidzianych przepisami prawa oraz składania innych oświadczeń w związku z tym postępowaniem, w tym poświadczenia kopii dokumentów za ich zgodność z oryginałem*, - składania wyjaśnień dotyczących treści ofert oraz innych dokumentów składanych w postępowaniu*, - prowadzenia korespondencji w toczącym się postępowaniu*, - ................................................................................................................................................. ............................................................................................................................... 49 ORVII.272.52.2012 (określić zakres udzielonych ewentualnych dodatkowych uprawnień) 2) zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego*. *niepotrzebne skreślić. Nazwa firmy Imię i nazwisko osoby upoważnionej do udzielenia pełnomocnictwa Data Podpis osoby upoważnionej do udzielenia pełnomocnictwa Uwaga: Pełnomocnictwo musi być podpisane przez wszystkich Wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia, w tym Wykonawcę – pełnomocnika. Podpisy muszą być złożone przez osoby upoważnione do składania oświadczeń woli w imieniu Wykonawców. 50