SLW press kit PL

Nagle, zeszłej zimy
Włochy, 2008
Tytuł oryginalny: Improvvisamente, l´inverno scorso
Reżyseria: Gustav Hofer and Luca Ragazzi
Produkcja: Maria Teresa Tringali & Tommaso Colognese
Scenariusz: Gustav Hofer and Luca Ragazzi.
Zdjęcia: Gustav Hofer and Luca Ragazzi
Montaż: Desideria Rayner
Dźwięk: Silvia Moraes
Gatunek: dokument
Język oryginalny: włoski
Czas: 80 min, Obraz: 16x9 kolor, Dźwięk: stereo
ul. św. Czesława 4a/13a, 61-582 Poznań, tel. +48 61 639 34 97, kom.: +48 515 270 800, fax: +48 61 625 68 21, e-mail: [email protected], www.tongariro.pl
Opis 1
Po wyborach parlamentarnych we Włoszech w 2006 roku większość zdobyła koalicja centrolewicowa, która zapowiedziała wprowadzenie związków partnerskich dla par hetero i
homoseksualnych. Rok później rząd przedstawił projekty nowelizacji odpowiednich ustaw.
Wywołało to silny sprzeciw Watykanu i konserwatystów, którzy zapowiadali koniec moralności i
upadek rodziny, jeśli tylko nowe prawo wejdzie w życie.
Gustav Hover, 31, jest niezależnym filmowcem, dziennikarzem i włoskim korespondentem
niemiecko-francuskiego programu “Journal de la Culture – Arte Kultur”. Luca Ragazzi, 36, to
dziennikarz, krytyk filmowy i fotograf. Są razem od ośmiu lat.
Chcąc lepiej zrozumieć argumenty zwolenników i przeciwników związków partnerskich, wyruszają
w podróż po kraju, przeprowadzają wywiady z politykami i ludźmi spotkanymi na ulicy, śledzą
wydarzenia w Parlamencie, biorą udział w demonstracjach. Okazuje się, że odkrywają Włochy,
których nie znali i których nie spodziewali się poznać.
Opis 2
Gustav i Luca są razem od ponad ośmiu lat. Gustav jest niezależnym filmowcem i
korespondentem programu telewizyjnego “Arte Kultur”. Luca jest dziennikarzem i fotografem. W
filmie opowiadają o swoim prywatnym życiu oraz o próbie wprowadzenia we Włoszech ustawy o
związkach partnerskich.
Kiedy włoska centro-lewicowa koalicja przedstawiła projekt ustawy legalizującej związki
partnerskie, wywołało to silny sprzeciw Watykanu i środowisk konserwatywnych. Gustav i Luca
dokumentując wydarzenia tego czasu rozmawiają zarówno z politykami, jak i z przypadkowymi
ludźmi spotkanymi na ulicy. Okazuje się, że odkrywają Włochy, jakich nie znali i jakich nie
spodziewali się poznać.
Mimo ukazywania niepokojącego obrazu homofobii i uprzedzeń, film zachowuje lekką formę, a
dowcipne komentarze autorów pozwalają zachować dystans i optymizm.
Strona WWW:
http://www.tongariro.pl/az-tu-nagle/
Zwiastun:
http://www.suddenlylastwinter.com/www.suddenlylastwinter.com
Nagrody:
1.
2.
3.
4.
5.
Berlinale PANORAMA, speclanje wyróżnienie
Bozner Filmtage
TLVFEST, Let Aviv, najlepszy film dokumentalny
Cordova, Idemfestival, najlepszy film dokumentalny
Milano, Mix Festival, specjalne wyróżnienie
2
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
Festiwal Filmowy Praw Człowieka, Norynberga, specjalne wyróżnienie
RIDM 2008, Montreal, Premiere Camera i specjalne wyróżnienie
EIDF 2008, Seul, specjalna nagroda jury
Llamale Festival, Węgry, najlepszy film dokumentalny
Doc/FEST, Sheffield, nominacja
JEFF 2008, Toronto
LGBT Festival, Madryt, specjalne wyróżnienie
DIVERSA, Buenos Aires, nagroda publiczności
ZINEGOAK Festival, Bilbao
Nastro d’Argento 2009
AFI Filmfestival, Dallas, specjalna nagroda jury
Kontakt:
Tongariro Releasing Sp. z o.o.
ul. Sw. Czeslawa 4a / 13a, 61-582 Poznan, Poland
P: +48 61 639 34 97, C: +48 515 270 800, F: +48 61 625 68 21
[email protected]
3