Gram na Flecie

Transkrypt

Gram na Flecie
EWA MURAWSKA
GRO SANDVIK
ÁSHILDUR HARALDSDÓTTIR
SPIS TREŚCI
CONTENTS
Od Redakcji
Kilka rad dla młodego flecisty
From the Editor
A few hints for a young flutist
3
4
PLAYING THE FLUTE WITH CHOPIN
6
EWA MURAWSKA
GRAM NA FLECIE CHOPINA
Życzenie
A Wish
8
II
Życzenie
A Wish
11
II, III
Hulanka
A revelry
16
IV
Śliczny chłopiec
A pretty boy
for flute and piano
19
V
Piosnka litewska
A Lithuanian song
for flute and piano
22
VI
Wiosna
na flet i fortepian
na dwa flety i fortepian
na flet i fortepian
na flet i fortepian
na flet i fortepian
na flet i fortepian
GRO SANDVIK
PLAYING THE FLUTE WITH GRIEG
for flute and piano
for two flutes and piano
for flute and piano
Spring
26
VIII
for flute and piano
GRAM NA FLECIE GRIEGA
Morning Mood
for 4 flutes
30
Poranek
na 4 flety
31
IX-XI
for 4 flutes
In the Hall of the Mountain King
na 4 flety
Solveig’s Song
for flute and piano
Pieśń Solwejgi
na flet i fortepian
Farmyard-Song
Piosenka z podwórka
39
XVII
Good-night Song for Dobbin
Kołysanka dla konika
41
XVIII
for flute and piano
for flute and piano
ÁSHILDUR HARALDSDÓTTIR
PLAYING THE FLUTE WITH SVEINSSON
W grocie Króla Gór
34
XII-XV
37
XVI
na flet i fortepian
na flet i fortepian
GRAM NA FLECIE SVEINSSONA
43
Dimmalimm’s dance
Taniec Dimmalimm
44
XIX
Intermezzo II
Intermezzo II
na flet i fortepian
49
XXI
for flute and piano
for flute and piano
I-III – for flute solo
Minigramy [4]
na flet solo
51-52
XXII-XXIII
Minigrams [4]
Minigramy [4]
53
XXIII
Final song
Pieśń finałowa
54
XXIV-XXV
Variations [5] on the Icelandic folksong
I remember you, maiden
for flute solo
Wariacje [5] na temat islandzkiej pieśni ludowej
Pamiętam cię, dziewczyno
58
na flet solo
XXVI-XXVIII
Autorzy
The Authors
Numery stron zeszytu głównego oznaczono cyframi arabskimi, wkładki z głosami – cyframi rzymskimi.
The pages of main book are numbered with Arabic numerals, the appendices – with Roman ones.
Minigrams [4]
na flet i fortepian
IV – for flute solo or with accompaniment
for 2 flutes and piano
na flet solo lub z akompaniamentem
na 2 flety i fortepian
61
ISBN 978-83-88392-48-1
GRAM
NA FLECIE
CHOPINA
GRIEGA
SVEINSSONA
15 UTWORÓW DLA ŚREDNIO
ZAAWANSOWANYCH
PLAYING
THE FLUTE WITH
CHOPIN
GRIEG
SVEINSSON
15 INTERMEDIATE PIECES