Miedzynarodowe Stowarzyszenie Bursztynników

Miedzynarodowe
Stowarzyszenie
Bursztynników
zaprasza na:
WA RS Z TAT Y: Gemmologiczne badania
bursztynu, niektórych żywic naturalnych i ich
imitacji. Prowadzenie: Jacek Ożdżeński.
Celem warsztatów jest zapoznanie z cechami
charakterystycznymi bursztynu bałtyckiego oraz innych żywic
kopalnych i ich najczęstszych imitacji. Praktyczne zapoznanie się z
metodami badania i właściwościami surowców pozwoli
uczestnikom kursu na wstępne odróżnienie naturalnego
bursztynu od jego falsyfikatów oraz rozpoznanie modyfikacji.
Do dyspozycji każdego z uczestników będzie w pełni
wyposażone stanowisko robocze. Ze względu ilość materiału
ćwiczenia będą maksymalnie nastawione na praktyczne
rozpoznawanie surowca, w nieznacznym zakresie dotyczyć będą
zagadnień teoretycznych.
Koszt 492 PLN brutto (400 PLN netto) dla członków MSB,
dla osób spoza MSB 615 PLN brutto (500 PLN netto)
28 sierpnia 2015 10.00 - 18.00
Wymagana wcześniejsza rejestracja
na [email protected] lub na stoisku MSB B.504
Międzynarodowe Stowarzyszenie Bursztynników
Tel.: (+48) 58 580 00 22, 609 09 09 35
[email protected] www.amber.org.pl
KURS
Podstawowej Wiedzy
o Bursztynie
/tłumaczenie symultaniczne na język angielski i chiński/
Kurs kierowany jest do wszystkich pracujących
z bursztynem. Ma za zadanie informacje przez
Państwa posiadane uporządkować i przekrojowo
rozszerzyć.
Program:
Pochodzenie i złoża bursztynu bałtyckiego, inne
żywice kopalne i subfosylne
Prof.dr hab. Barbara Kosmowska-Ceranowicz
Metody obróbki i modyfikacji bursztynu
Dr inż. Małgorzata Kucharska
Imitacje bursztynu bałtyckiego
Dr hab. inż. Ewa Wagner-Wysiecka
Inkluzje organiczne w bursztynie
Dr Elżbieta Sontag
Pytania najczęściej zadawane przez klientów
i sprawdzone na nie odpowiedzi
Anna Sado
Bursztyn w sztuce
Dr Anna Sobecka
Ambermart 28.08.2015 10.00-17.00
Koszt: 430 PLN brutto (350 PLN netto)
369 PLN brutto (300 PLN netto) dla członków MSB,
Termin: 28 sierpnia 2015 (Piątek)
Wymagana wcześniejsza rejestracja na
[email protected] lub na stoisku MSB B.504
Międzynarodowe Stowarzyszenie Bursztynników
Tel.: (+48) 58 580 00 22
[email protected], www.amber.org.pl
TRAINING COURSE
Basic Knowledge on Amber
/Simultaneous translation into English and Chinese/
Ambermart 28.08.2015 10.00-17.00
The course is addressed to everyone who
works with amber. The aim is to provide the
essential information about amber, as well as
to consolidate and systematise the knowledge
learnt so far.
The Schedule:
Baltic amber: origin and deposits; other fossil
and sub-fossil resins
Prof.dr hab. Barbara Kosmowska-Ceranowicz
Processing methods and modification of amber
Dr inż. Małgorzata Kucharska
Baltic amber imitations
Dr hab. inż. Ewa Wagner-Wysiecka
Organic inclusions
in amber
Dr Elżbieta Sontag
Customers’ most frequently asked questions and
the proven answers to them
Anna Sado
Amber in art
Dr Anna Sobecka
Course fee: 430 PLN tax included
369 PLN IAA members
Friday August 28th 2015
Please pre-register [email protected]
or at the IAA stand B.504
琥珀知识讲座
琥珀知识讲座：各种琥珀产品销售知识，讲座媒介语为波
兰语（现场有中文和英文翻译）
琥珀市场（Ambermart）讲座时间：
2015年8月28日（星期五）10:00-17:00 （包括中场休息）
你们的工作人员是否能回答出客户们提出的下列问题？琥
珀制品和琥珀首饰的销售人员通常缺少琥珀市场销售信息，琥
珀市场销售信息是琥珀市场和销售的关键问题。为此，我们为
了提高公司工作人员的知识水平，在本次琥珀展销会上再次举
办琥珀基本知识及产品销售讲座。
1. 琥珀生成有多少年了？
2. 什么是白琥珀，什么是黄琥珀？
3. 为什么琥珀有各种不同颜色？
4. 哪种琥珀属于最古老的琥珀？
5. 琥珀外的那层粗皮是什么？
6. 琥珀里面的昆虫是怎样形成的？
7. 只有波兰产琥珀吗？
8. 是琥珀生成的年代久远还是波罗的海生成的年代久远?
9. 为了保持琥珀自身的价值，怎样保存和收藏琥珀？
10. 怎样鉴别琥珀的真伪？
琥珀展销会期间关于琥珀基本知识的讲座包含琥珀生成的
地质环境以及生成年代和琥珀磨制及优化的现代方法，鉴别琥
珀昆虫真伪以及鉴别琥珀仿制品的现代方法，同时还包括讲解
琥珀艺术史。
琥珀知识讲座日程安排：
1. 波罗的海琥珀的形成和矿藏以及其他树脂化石和亚化石树脂
巴尔巴拉 克斯莫夫斯卡-采拉诺维奇教授、高级博士主讲
2. 琥珀磨制和优化的方法
马乌戈热塔 库哈尔斯卡博士、工程师主讲
3. 波罗的海琥珀的仿制品
爱娃 瓦格奈尔-维谢茨卡高级博士、工程师主讲
4. 波罗的海湖泊中的有机昆虫
艾尔日别塔 桑塔格博士主讲
5. 客户们时常提出的一些问题和销售人员的答复
安娜 萨朵 主讲
6. 琥珀艺术
安娜 索别茨卡博士主讲
讲座时间：2015年8月28日（星期五）
地点：
琥珀展销会大厅
地址：
格但斯克ul. Zaglowa 11 号，
费用：
国际琥珀协会成员或者国际琥珀协会推荐人员价：
370兹罗提（含税）/人
非国际琥珀协会会员价： 430兹罗提（含税）/人
欲参加琥珀知识讲座的人员请于2015年8月25日前登录国
际琥珀协会网站报名：[email protected]
电话：
0048-58-58 000 22
请大家将此消息转告有可能对此讲座感兴趣的客户或者朋友。