Historia polskiego jazzu w fotografii
Transkrypt
Historia polskiego jazzu w fotografii
Money.pl Business Network: MyMoney - niezalogowany Serwis finansowy WiadomoĞci Produkty finansowe Pieniądze Szukaj 1DVNUyW\ Gieáda Banki Archiwum wykop Moim zdaniem Rozmowy o gospodarce Komentarze Wiadomo Ğci Wiadomo Ğci agencyjne IAR PAP Poradniki GospoDraka Mikrofon Money.pl Forum dyskusyjne Przeglądaj wydarzenia Przeglądaj po dacie Przeglądaj wg autora Przeglądaj wg ĨUyGáa PrzegląGDMZJWDJyZ Archiwum roczne Archiwum wyszukiwaĔ NarzĊdzia Wydrukuj PrzejdĨdo forum Kalkulatory Prawo Fundusze Manager Emerytury digg Motoryzacja Podatki NieruchomoĞci Gospodarka Bezpáatne e-gazety Wygraj reklamĊza 1 mln! Money.pl Raporty Firma Wiadomo Ğci agencyjne delicious Praca Ubezpieczenia Forum .UHG\W\PLHV]NDQLRZH wpisz adres e-mail ]DPyZ Historia polskiego jazzu w fotografii Polecane e-booki ABC praw konsumenta poradnik kompletny 2009-09-22 16:08 Historia polskiego jazzu w fotografii Fotografie osiemdziesiĊFLXSROVNLFKPX]\NyZMD]]RZ\FKDXWRUVWZD Andrzeja Rumianowskiego prezentowane sąna wystawie "A Story of 3ROLVK-D]]NWyUąmoĪna od poniedziaáku oglądaüw warszawskim Centrum Handlowym Arkadia. Wszystkie portrety, m.in. Ewy Bem, Jerzego Dudusia Matuszkiewicza, Wojciecha Karolaka, Wáodzimierza Nahornego zostaáy wykonane - jak podkreĞla autor wystawy - SRGF]DVSUDF\DUW\VWyZNRQFHUWyZSUyE nagraĔ studyjnych. "Na pomysáprojektu wpadáem w klubie Tygmont, gdzie podczas rozmowy z Jarkiem ĝmietan ąokazaáo siĊ, Īe z najwiĊNV]\FKPX]\NyZNWyU\FK wymienia w swoim utworze +A Story of Polish Jazz+, mam sfotografowanych ju Īponad dwadzieĞFLDRVyE=DF]ąáem prace nad zdjĊciami pozostaáych wymienionychDUW\VWyZ=DMĊáo mi to prawie trzy lata" - powiedziaáAndrzej Rumianowski. Tytuáwystawy zostaázaczerpniĊty z rapowanej historii polskiego jazzu napisanej przez Jarosáawa ĝmietan Ċi nagranej z udziaáem caáej konstelacji gwiazd - informująorganizatorzy. W historii ĝmietany przedstawiony jest np. "Namysáowski z wiolonczelą, a potem z puzonem/ Aby w koĔcu zostaüz altowym saksofonem", a trudne czasy polskiej sceny jazzowej mijają, gdy "czasy siĊzmieniáy/ Stalin kopnąáwiadro, lody popuĞciáy/ Wysyáając czujki oraz liczne zwiady/ Jazz siĊwychyliáz katakumb na estrady". Andrzej Rumianowski jest fotografem i mi áoĞnikiem jazzu. ZdjĊcia robi od ponad 30 lat, uczestnicząc w wydarzeniach jazzowych stolicy. W jego dorobku sątakie wystawy jak: "Jazz" w 2005 roku w klubie Diuna, "Awangarda Visions" w 2006 roku na Placu Pi ásudskiego czy "Prosto w oczy" w 2007 roku w klubie Sofa. Uroczyste otwarcie wystawy zostaáo we wtorek poprzedzone konferencją prasow ąpromuj ącąkoncert oW\PVDP\PW\WXOHNWyU\RGEĊdzie siĊ4 paĨdziernika w Filharmonii Narodowej. Organizatorem wystawy i koncertu jest Warszawska Izba Przedsi ĊELRUFyZ:,3 Wystawa i koncert, jak powiedziaá:DOGHPDU3LyUHNSUH]HV:,3]RVWD áa zorganizowana z okazji dwudziestej rocznicy postania Izby. Podczas koncertu obok Jarosáawa ĝPLHWDQ\L-DFND3HOFDDXWRUyZ$6WRU\ of Polish Jazz", wystąpią takie gwiazdy jak: Ewa Bem, Jerzy Dudu Ğ Matuszkiewicz, Zbigniew Namysáowski, MichaáUrbaniak, Jan Ptaszyn :UyEOHZVNL:RMFLHFK.DURODN-DQXV]0XQLDN+HQU\N0LĞkiewicz, Robert Majewski, Krzesimir DĊbski oraz Tomasz Szukalski. cena: 9.89 zá Oddajemy w PaĔstwa r Ċce poradnik "ABC praw konsumenta". W publikacji moĪna znaleĨüinformacje,... PrzejdĨdo archiwum wszystkich artykuáyZ Przejd Ĩ Mikrofon Money.pl 2009-09-22 06:43 Karpiniuk: PiS zmienia przystawki w TVP. My mamy czyste rĊce Felieton Money.pl 2009-09-22 08:06 Gaáązka: Polityczne taĔce w rytmie marsza Īaáobnego Raporty Money.pl 2009-09-22 06:30 BĊdzie áatwiej o kredyt hipoteczny. Za kilka lat Najnowsze w Money.pl 2009-09-22 14:09 GPW: Inwestorzy ostro ruszyli na zakupy 2009-09-22 06:30 Wystawa potrwa do 27 wrzeĞnia.(PAP) BĊdzie áatwiej o kredyt hipoteczny. Za kilka lat maw/ abe/ jbr/ 2009-09-22 14:13 Iran bliĪej broni atomowej? (PAP) Najnowsze wydarzenia Pojazdy szybkiego reagowania forum | zaloguj siĊ skomentuj Korupcja w zus BudĪet 2010 GieáGRZHVSyáki motoryzacyjne Auta typu sedan O nas | Centrum prasowe | Reklama | Kontakt | Praca w Money.pl | :HUVMDGODNRPyUHN | Milion na startup | Blogi Pomoc | Zasady korzystania z serwisu | Mapa serwisu | 'ODZHEPDVWHUyZ | RSS Reklamuj siĊw ZnajdĨpracownika dziĊki Copyright 2000-2009 Money.pl Kupuj i sprzedawaj ebooki z Forum Szukaj Poczta Onet.pl Start Pop ArtyĞci Alternatywa Páyty Rock Newsy Metal Hip-Hop Teledyski Klubowa Wideostacja Klasyka Teksty Piosenek Szukaj artysty, páyty, utworu: News - Jazz Moja Scena Pop szop Jazz Zobacz gatunek OK OK Janusz Muniak wszystkie newsyª MichaáUrbaniak Tomasz Szukalski 23 wrze Ğnia 2009 08:40 PAP, KP Teledyski Historia polskiego jazzu w fotografii Fotografie osiemdziesiĊciu polskich PX]\NyZMD]]RZ\FKDXWRUVWZD$QGU]HMD Rumianowskiego prezentowane sąna Z\VWDZLH$6WRU\RI3ROLVK-D]]NWyUą moĪna od poniedziaáku oglądaüw warszawskim Centrum Handlowym Arkadia. Wszystkie portrety, m.in. Ewy Bem, Jerzego Dudusia Matuszkiewicza, Wojciecha Karolaka, W áodzimierza Nahornego zosta áy wykonane - jak podkre Ğla autor wystawy - SRGF]DVSUDF\DUW\VWyZNRQFHUWyZSUyE nagra Ĕstudyjnych. "Na pomysáprojektu wpad áem w klubie Tygmont, gdzie podczas rozmowy z Jarkiem ĝmietanąokaza áo siĊ, Īe z najwi ĊNV]\FKPX]\NyZ NWyU\FKZ\PLHQLDZVZRLPXWZRU]H$6WRU\RI3ROLVK-D]]PDP sfotografowanych ju Īponad dwadzie ĞFLDRVyE=DF] ąáem prace nad zdjĊciami pozosta á\FKZ\PLHQLRQ\FKDUW\VWyZ=DMĊáo mi to prawie trzy lata" - powiedzia áAndrzej Rumianowski. Jarek ĝmietana - ÄA Story Of Polish Jazz´ Michaá Urbaniak ÄDecadence ("PoĪegnanie jesieni" Soundtrack) ´ REKLAMA Wywiady i relacje ĩYCIE PISANE NA ORKIESTRĉ W dniu 18 grudnia 2001 roku w sali stoáecznego Teatru Wielkiego -Opery Narodowej obok Micha áa Urbaniaka (skrzypce, saksofon), Urszuli Dudziak (Ğpiew, instrumenty elektroniczne) oraz MichaáUrbaniak... ª JANUSZ MUNIAK: 60 lat min Ċáo REKLAMA Tytuáwystawy zosta ázaczerpniĊty z rapowanej historii polskiego jazzu napisanej przez Jaros áawa ĝmietanĊi nagranej z udzia áem caáej konstelacji gwiazd - informująorganizatorzy. W historii ĝmietany przedstawiony jest np. "Namys áowski z wiolonczel ą, a potem z puzonem/ Aby w koĔcu zosta üz altowym saksofonem", a trudne czasy polskiej sceny jazzowej mijają, gdy "czasy siĊzmieniáy/ Stalin kopnąá wiadro, lody popuĞciáy/ Wysyáając czujki oraz liczne zwiady/ Jazz si Ċ wychyliáz katakumb na estrady". Andrzej Rumianowski jest fotografem i miáoĞnikiem jazzu. ZdjĊcia robi od ponad 30 lat, uczestnicząc w wydarzeniach jazzowych stolicy. W jego dorobku s ątakie wystawy jak: "Jazz" w 2005 roku w klubie Diuna, "Awangarda Visions" w 2006 roku na Placu Pi ásudskiego czy "Prosto w oczy" w 2007 roku w klubie Sofa. Uroczyste otwarcie wystawy zostaáo we wtorek poprzedzone konferencjąprasow ąpromującąNRQFHUWRW\PVDP\PW\WXOHNWyU\ odb Ċdzie siĊ4 paĨdziernika w Filharmonii Narodowej. Organizatorem wystawy i koncertu jest Warszawska Izba Przedsi ĊELRUFyZ:,3 URBANIAK STORY: Saksofon to moja kochanka, a skrzypce - Īona wszystkie wywiady i relacje ª Wideostacja Teledyski non stop Popszop Guns N'Roses - Chinese Democracy Wyczekiwany od lat album Guns N'Roses. Pierwszy materiaágrupy od czasu wydanej w roku 1991 páyty "Use Your Illusion". Wystawa i koncert, jak powiedzia á:DOGHPDU3LyUHNSUH]HV:,3 zosta áa zorganizowana z okazji dwudziestej rocznicy postania Izby. Cena: 34,64 zá Podczas koncertu obok Jaros áawa ĝPLHWDQ\L-DFND3HOFDDXWRUyZ$ Story of Polish Jazz", wystąpiątakie gwiazdy jak: Ewa Bem, Jerzy Dudu Ğ Matuszkiewicz, Zbigniew Namysáowski, MichaáUrbaniak, Jan Ptaszyn :UyEOHZVNL:RMFLHFK.DURODN-DQXV]0XQLDN+HQU\N0L Ğkiewicz, Robert Majewski, Krzesimir DĊbski oraz Tomasz Szukalski. V]F]HJyáy Ania Wyszkoni - Pan i pani Pierwsza solowa páyta Ani Wyszkoni z grupy àzy. Album wypeáQLDXWZRUyZ Wystawa potrwa do 27 wrze Ğnia. Drukuj Cena: 33,59 zá WyĞlij link V]F]HJyáy wiĊcej ofert 'RGDMVZyMNRPHQWDU] ª Nie ma jeszcze Īadnych komentarzy JeĪeli na tej stronie widzisz b áąd, napisz do nas REKLAMA Fotogalerie Konkursy Plotki Prasa Fotonewsy Koncerty e-Recenzje Recenzje Pojedynki gwiazd Artykuáy Wywiady Redaktor wydania - Marcin Gnat wyĞlij uwagĊ ª z áabe s znak bardz dobre nic Wyborcza.pl Gazeta.pl Sport.pl Praca Daj ogá oszenie Archiwum Poczta Forum 23.09 Kodeks pracy 25.09 Znami Ċ, DVD Depesze WYBORCZA.PL KRAJ ĝWIAT Szukaj WYBORCZA.BIZ KULTURA NAUKA OPINIE SPORT MIASTA DUĩY FORMAT Gazeta Wyborcza ! Depesze A WYSOKIE OBCASY AA ĝWIĄTECZNA NOWE: FOTO NEKROLOGI AKCJE NAJ WSZYSTKIE Historia polskiego jazzu w fotografii PAP RSS WYSOKIEOBCASY.PL WYBORCZA.BIZ GAZETA WYBORCZA 2009 -09-22, ostatnia aktualizacja 2009 -09-22 16:10 Fotografie osiemdziesiĊciu polskich muzykyw jazzowych autorstwa Andrzeja Rumianowskiego prezentowane sąna wystawie "A Story of Polish Jazz", ktyrąmoĪna od poniedziaáku oglądaüw warszawskim Centrum Handlowym Arkadia. Wszystkie portrety, m.in. Ewy Bem, Jerzego Dudusia Matuszkiewicza, Wojciecha Karolaka, W áodzimierza Nahornego zosta áy wykonane - jak podkre Ğla autor wystawy - podczas pracy artyst yw: koncert yw, pr yb, nagra Ĕ studyjnych. "Na pomys áprojektu wpad áem w klubie Tygmont, gdzie podczas rozmowy z Jarkiem ĝmietan ąokazaáo siĊ, Īe z najwi Ċkszych muzyk yw, kt yrych wymienia w swoim utworze +A Story of Polish Jazz+, mam sfotografowanych ju Īponad dwadzie Ğcia osyb. Zacząá em prace nad zdj Ċciami pozosta áych wymienionych artyst yw. Zaj Ċáo mi to prawie trzy lata" - powiedzia áAndrzej Rumianowski. Nie przegapisz Īadnej wiadomoĞci. Zamyw codzienny newsletter z najnowszymi informacjami Gazety Wyborczej Zobacz przykáad wpisz e-mail NAJCZĉĝCIEJ CZYTANE 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Kto wytarábro ĔBlidy? Kamienicznik przeciw Polsce DziĞpowiem: To Barbara Skarga fundowaáa ... Afganistan. Trzeba krwi Komornik ostatni gasi Ğwiatáo Bierz cukierek i milcz Cuba libre na chwil Ċ wi Ċcej Tytu áwystawy zosta ázaczerpni Ċty z rapowanej historii polskiego jazzu napisanej przez Jarosáawa ĝmietan Ċi nagranej z udzia áem ca áej konstelacji gwiazd - informuj ąorganizatorzy. W historii ĝmietany przedstawiony jest np. "Namys áowski z wiolonczelą, a potem z puzonem/ Aby w ko Ĕcu zostaüz altowym saksofonem", a trudne czasy polskiej sceny jazzowej mijaj ą, gdy "czasy si Ċzmieni áy/ Stalin kopn ąá wiadro, lody popu Ğciáy/ Wysy áaj ąc czujki oraz liczne zwiady/ Jazz si Ċwychyli áz katakumb na estrady". NAJNOWSZE: Andrzej Rumianowski jest fotografem i miáoĞnikiem jazzu. Zdj Ċcia robi od ponad 30 lat, uczestnicz ąc w wydarzeniach jazzowych stolicy. W jego dorobku s ątakie wystawy jak: "Jazz" w 2005 roku w klubie Diuna, 16:22 ĩywiec wypáaci zaliczkowo 18 zá ... "Awangarda Visions" w 2006 roku na Placu Pi ásudskiego czy "Prosto w oczy" w 2007 roku w klubie Sofa. 16:14 Bezrobocie w Irlandii w II kwartale ... 15:50 Bakteri ąw raka 15:43 Koniec z odbieraniem praw jazdy ... 15:02 Karząca rĊka niesprawiedliwo Ğci Uroczyste otwarcie wystawy zosta áo we wtorek poprzedzone konferencj ąprasow ąpromuj ącąkoncert o tym samym tytule, kt yry odb Ċdzie siĊ4 pa Ĩdziernika w Filharmonii Narodowej. Organizatorem wystawy i koncertu jest Warszawska Izba PrzedsiĊbiorcyw (WIP). Wystawa i koncert, jak powiedzia áWaldemar Pi yrek, prezes WIP, zostaáa zorganizowana z okazji dwudziestej rocznicy postania Izby. Kto wytarábroĔBlidy? Podczas koncertu obok Jaros áawa ĝmietany i Jacka Pelca, autor yw "A Story of Polish Jazz", wystąpiątakie gwiazdy jak: Ewa Bem, Jerzy Dudu ĞMatuszkiewicz, Zbigniew Namys áowski, Micha áUrbaniak, Jan Ptaszyn Wryblewski, Wojciech Karolak, Janusz Muniak, Henryk Mi Ğkiewicz, Robert Majewski, Krzesimir D Ċbski oraz Tomasz Szukalski. Wystawa potrwa do 27 wrze Ğnia.(PAP) Czy ktoĞchciaácoĞukryü? Ciekawe dyskusje Eutanazja za 50 dolar yw | Afganistan. Trzeba krwi | Kto wytar ábroĔBlidy? Dobijająmnie gáupie blondynki na lewym pasie jadące 50 km/h Syf-dworzec przed PKiN? Chcecie skáyciü warszawiakyw z przyjezdnymi? Ocena: DODATKI I KOLEKCJE GAZETY WYBORCZEJ 0 gáosyw Poleü znajomemu Wykop Wydrukuj 3RG\VNXWXMQDIRUXP GAZETA WYBORCZA POLECA: Prezes nie wpuĞciá Bandyta nie jest zbawcą Cuba libre, ale tylko na chwilĊ prezesa Kto da na Afganistan RÐWNIEIJW GAZECIE WYBORCZEJ: W 2010 wzrosnąpodatki Nagrody Emmy rozdane Wymieümy brudy Dwa bieguny Sacrum informatyzacji Profanum W Ğrod Ċz ''Gazet ą'': * Kodeks pracy * Madonny, zeszyt 5 * Gazeta Dom * Zdrowa Ğroda: Jaskra Kulturalny Sklep * Woody Allen * Elvis * ĝwi Ċte KsiĊgi * Wielkie Opery raport o korkach | nieruchomo Ğci | firmosfera.pl | eSklep ĩW | ePapier | napisz do nas | | wiĊ cej kana áyZ566 +zaawansowane | pomoc Wtorek 22 wrze Ğ nia 2009 Joachima, Maurycego, Tomasza | 24h 14 C | Du Īy Lotek: 19, 22, 25, 26, 34, 43 | Do Euro 2012 pozosta áo 990 dni Warszawa Raport na gorąco Komunikacja Dzielnice Kronika policyjna Przestrze Ĕmiejska Polityka Zdrowie Agata Saba áa 22 -09 -2009, ostatnia aktualizacja 22 -09 -2009 14:22 :RMFLHFK.DURODNSU]\NODZLDWXU]HRUJDQyZ.U]HVLPLU'Ċbski z batutą, Ewa Bem przy mikrofonie. Twarze peáne emocji, napiĊcia uwiecznione podczas wystĊSyZ:\VWDZĊ zdjĊünajwiĊNV]\FKSROVNLFKMD]]PDQyZPR Īna oglądaüdo niedzieli w Arkadii. "A story of polish jazz" to wystawa 76 fotografii Andrzeja Rumianowskiego ± mającego w swoim dorobku takie wystawy jak "Jazz" w klubie Diuna, "Awangarda Vision" na Placu Piásudskiego czy "Prosto w oczy" w klubie Sofa. Skąd pomysá, Īeby robiüzdjĊcia jazzmanom i kto zostaána nich uwieczniony? ± Jarek ĝmietana napisaápiosenkĊ"A story of polish jazz" ± PyZL$QGU]HM5XPLDQRZVNLDXWRU zdjĊü. ± SiedzieliĞmy kiedyĞw Tygmoncie irozmawialiĞmy o ty, Īe sfotografowaáem juĪRVyER NWyU\FKPRZDZXWZRU]H-DUHNU]XFLápomysá, Īebym uwieczniáwszystkich. I tak przez trzy lata jeĨdziáem za artystami po caáym kraju. Ostatnie zdjĊcie zrobiáem dwa tygodnie temu. Tak powstaáa wystawa inspirowana piosenką. Dlaczego Rumianowski fotografuje wáDVQLHMD]]PDQyZ"± Uwielbiam robiüzdjĊcia, zajmujĊsiĊtym niemal od urodzenia ± Īartuje artysta. ± LubiĊfotografowaütwarze. Wybraáem jazz, bo artyĞcie pokazująQDWZDU]DFKPQyVWZRHPRFML WystawĊmoĪna oglądaüw arkadyjskim Theatrum ± placu przy wejĞciu gáyZQ\PGRFHQWUXP handlowego. ± Dzisiejsze centra handlowe speániająrolĊU\QNyZ± PyZL(ZD0DOLQRZVND-GrupiĔska, przewodnicząca Rady Warszawy, zaproszona na otwarcie wystawy. ± KiedyĞdookoáa rynku kwitá handel, a na Ğrodku odbywaáy siĊwystĊpy, przedstawienia. Tam, gdzie skupia siĊhandel, gdzie są ludzie, powinna byüteĪsztuka. ZwieĔczeniem akci "A story of polish jazz" bĊdzie wielki koncert wFilharmonii. 4 paĨdziernika wystąpią: Jarosáaw ĝmietana, Jacek Pelc, EwaBem, Jerzy DuduĞMatuszkiewicz, Zbigniew Namysáowski, MichaáUrbaniak, Jan Ptaszyn-:UyEOHZVNL:RMFLHFK.DURODN-DQXV]0XQLDN+HQU\M MiĞkiewicz, Robert Majewski, Krzesimir DĊbski i Tomasz Szukalski. Koncert poprowadzi Marek GaszyĔski, dziennikarz, znawca jazzu. Jako support zagra máoda polska wokalistka jazzowa Patrycja Olton z zespoáHP]QDQ\FKPX]\NyZ:RMWNLHP0DMHZVNLPIRUWHSLDQ3DZOHP3DĔtą (kontrabas) i Pawáem Dobrowolskim (perkusja). ± Pierwszy koncert jazzowy odbyásiĊw Filharmonii 51 lat temu ± wspomina Marek GaszyĔski. ± Ten odbĊdzie siĊprawie w rocznicĊ. PamiĊtam jak DuduĞgraáwtedy na saksofonie, teraz znowu go zobaczymy razem z innymi najwiĊkszymi jazzowymi sáawami. ĩycie Warszawy WYKOP GOOGLE Hiszpanie wypadli z metra ª Testy oka dla buspasa ª Bmw zajechaáo drogĊmotocykliĞcie, mĊĪczyzna trafiádo szpitala ª Historia polskiego jazzu w Arkadii i Filharmonii WY ĝLIJ 30dni Tata ± persona non grata ª zyciewarszawy.pl ªWarszawa DRUKUJ 7dni Karambol na Wisáostradzie, sprawca uciekáLZUyFL᪠reklama Strona gáyZQD NAJCZĉĝCIEJ CZYTANE KUP ARTYKUà BLIPNIJ STUMBLEUPON ĩadna cz ĊĞüjak i ca áoĞü XWZRUyZ]DZDUW\FKZG]LHQQLNXQLHPR Īe by ü powielana i rozpowszechniania lub dalej rozpowszechniana w jakiejkolwiek formie i w MDNLNROZLHNVSRVyEZW\PWDN Īe elektroniczny lub mechaniczny lub inny albo na wszelkich polach eksploatacji) w áą cznie z kopiowaniem, szeroko poj Ċtądigitalizacj ą, fotokopiowaniem lub kopiowaniem, w tym tak Īe zamieszczaniem w Internecie - bez pisemnej zgody PRESSPUBLICA Sp. z o.o. Jakiekolwiek u Ī\FLHOXEZ\NRU]\VWDQLHXWZRUyZZFD áoĞ ci lub w cz ĊĞ ci bez zgody PRESSPUBLICA Sp. z o.o. lub DXWRUyZ]QDUXV]HQLHPSUDZDMHVW]DEURQLRQH pod gro Ĩbąkary i mo Īe by üĞ cigane prawnie. Reklama | O nas| Kontakt Copyright by Presspublica Sp. z o.o. DRUKUJ WY ĝLIJ KUP ARTYKUà Zepsuty autobus sparaliĪowaáTrasĊ àazienkowskąª Wyprowadzka Galerii Centrum ª "Kobieta" na samym Ğrodku Wisáy ª Wypadek na rondzie Daszy Ĕskiego ª Winobranie stoáHF]Q\FKSROLFMDQWyZ ª WYKOP GOOGLE BLIPNIJ STUMBLEUPON NastĊpna reklama - kliknij tutaj >>>