masterin - Servident

KARTA CHARAKTERYSTYKI MATERIAŁU
(Dyrektywa Rady Europy nr 2001/58/EEC, Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia
3 lipca 2002 r w sprawie karty charakterystyki substancji niebezpiecznej i preparatu
niebezpiecznego)
MASTERIN
Data: 08.04.2004
Data ostatniej aktualizacji: 27.09.2004
Wydanie: I
Strona: 1/4
1. Identyfikacja substancji/preparatu oraz producenta/importera lub dystrybutora
1.1 Nazwa handlowa produktu: MASTERIN
1.2 Zamierzone zastosowania: Środek dezynfekujący do wycisków i modeli dentystycznych
1.3 Wytwórca: ZHERMAPOL Sp. z o.o.
1.4 Dystrybutor/importer: ZHERMAPOL Sp. z o.o.
1.5 Adres: Augustówka 14
02-981 Warszawa
1.6 Tel.: +48 22 858 82 72
1.7 Fax: +48 22 642 07 14
1.8 E-mail: [email protected]
1.9 Telefon bezpieczeństwa: +48 602 738 510
1.10 Informacja opracowana przez: A. Cegliński
2. Skład i informacja o składnikach
2.1 Charakterystyka chemiczna: 100 g produktu zawiera:
Składniki aktywne : Aldehyd glutarowy
2g
Chlorek benzalkoniowy
3g
Wypełniacz:
Woda destylowana do 100g
Informacja o składnikach niebezpiecznych
Nazwa chemiczna
Nr. CAS
%
Aldehyd glutarowy
16919-27-0
2%
Nr. EINECS
-
Symbole
Zwroty
T; N
R23/25, R32, R42/43, R50
3. Identyfikacja zagrożeń:
Preparat klasyfikowany jest jako niebezpieczny
Przedłużony kontakt ze skórą może powodować podrażnienia, podobnie jak kontakt z błonami śluzowymi.
Produkt nie ulega biodegradacji i może kumulować się w środowisku.
4. Pierwsza pomoc:
4.1 Informacja ogólna:
Informacje dla lekarzy: produkt może powodować podrażnienia; Zaleca się nie wywoływać wymiotów w przypadku
spożycia. Płukanie żołądka należy wykonywać ostrożnie. Nie ma żadnego antidotum na aldehyd glutarowy, a sposób
leczenia należy określić wg objawów, występujących u poszkodowanego oraz jego stanu..
4.2 Przy wdychaniu: Przenieść osobę poszkodowaną na świeże powietrze. W razie potrzeby wezwać pomoc
medyczną
4.3 Przy kontakcie z oczami: Płukać oczy dużą ilością wody, przez co najmniej 10 min. Bezzwłocznie udać się do
lekarza.
4.4 Przy kontakcie z skórą: Zdjąć przemoczone ubranie. Miejsce kontaktu bezzwłocznie zmyć przy użyciu mydła i
wody. W przypadku wystąpienia podrażnienia, skontaktować się z lekarzem.
4.5 Po spożyciu: Nie powodować wymiotów. Nie podawać niczego do picia. Wezwać niezwłocznie pomoc medyczną.
5. Postępowanie w przypadku pożaru
5.1 Zalecane środki gaśnicze: woda, CO2, piana, proszki chemiczne, odpowiadające materiałom tłumiącym ogień.
Nie należy stosować: brak danych
5.2 Dodatkowe źródła zagrożeń: unikać wdychania dymu
5.3 Śpecjalne środki ochrony: stosować maski przeciwgazowe oraz odzież ochronną.
5.4. Inne informacje: Przy spalaniu mogą się wydzielać: tlenek węgla, dwutlenek węgla oraz tlenki azotu.
6. Postępowanie w przypadku niezamierzonego uwolnienia do środowiska
6.1 Środki ostrożności w odniesieniu do ludzi: patrz punkt 8
6.2 Środki ostrożności w odniesieniu do środowiska: nie dopuszczać do przedostania się do wodociągów i
kanalizacji
6.3 Metody czyszczenia / adsorpcji: małe ilości mogą być spłukiwane wodą. W przypadku większych ilości zebrać
przy pomocy ściereczki lub ligniny i usunąć zgodnie z przepisami ustawy o odpadach.
7. Postępowanie z substancją/preparatem i jej/jego magazynowanie
7.1 Postępowanie:
Instrukcje bezpiecznego posługiwania się wyrobem
Stosować maski ochronne, w przypadku braku wentylacji w pomieszczeniach
7.2 Magazynowanie
Przechowywać w zamkniętym opakowaniu w chłodnym, suchym miejscu, w temperaturze otoczenia. Unikać wysokich
temperatur. Nieużywane tacki i pojemniki, stosowane do roztworów roboczych powinny być utrzymywane w zamknięciu.
KARTA CHARAKTERYSTYKI MATERIAŁU
Strona: 2/4
MASTERIN
8. Kontrola narażenia i środki ochrony indywidualnej.
8.1 Środki ochrony osobistej:
8.1.1 Ogólne środki ochrony: Nie jeść, nie pić i nie palić papierosów podczas pracy z preparatem. Unikać
wydłużonego wdychania oparów preparatu.
8.1.2 Środki higieny: Przechowywać odzież roboczą oddzielnie. Stosować zwykle przyjęte normy w zakresie higieny
zawodowej.
8.1.2 Ochrona dróg oddechowych: odpowiednie maski przeciwgazowe z pochłaniaczem oparów organicznych;
stosowane wyłącznie w przypadku wysokich stężeń.
8.1.3 Ochrona rąk: rękawice ochronne.
8.1.4 Ochrona oczu: okulary ochronne
8.1.5 Ochrona ciała: Odzież ochronna przeciw chemikaliom w przypadku wystąpienia ryzyka kontaktu.
8.2 Higiena w przemyśle: Badania laboratoryjne w zakresie narażenia na wdychanie wykazują, że opary aldehydu
glutarowego w powietrzu mogą działać drażniąco na ludzi przy stężeniu około 0,3 ppm; TLV max wynosi 0,05 ppm
(=0,2 mg/m3). W przypadkach, w których stężenie oparów preparatu powoduje powstawanie podrażnień,
prawdopodobnie wskaźnik TLV jest przekroczony.
9. Właściwości fizykochemiczne:
Badanie zgodne z:
9.1 Postać
Stan fizyczny
Kolor
9.2 Zapach
9.3 Wskaźnik PH:
9.4 Temperatury:
Temperatura wrzenia
Temperatura topnienia
Temperatura zapłonu
Temperatura samozapłonu
9.5 Palność
9.6 Właściwości wybuchowe
Granice wybuchowości: Dolna:
Górna:
9.7 Właściwości utleniające
9.8 Prężność par:
Względna gęstość par (względem
powietrza)
9.9 Gęstość:
9.10 Rozpuszczalność w wodzie:
Rozpuszczalność w rozpuszczalnikach
organicznych
9.11 Współczynnik podziału
n-oktanol/woda
9.12 Inne właściwości
(ºC)
1.013 hPa
1.013 hPa
Czysty płyn bez osadu.
Słomkowo żółty
Typowy aldehydu glutarowego
5.0 – 7.0
(20 ºC)
(20 ºC)
Nieokreślona
Nieokreślona
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
(20 ºC)
(20 ºC)
(ºC)
0.990 – 1,010 g/ml
Trudno rozpuszczalny
N/A
(% V)
(% V)
N/A
Brak
N/A – brak danych analitycznych – nie ma zastosowania
10 Stabilność i reaktywność:
10.1 Rozkład termiczny: stabilny w normalnych warunkach wg posiadanego stanu wiedzy.
10.2 Niebezpieczne produkty rozkładu: brak,
10.3 Reakcje niebezpieczne: Niezgodny z silnymi kwasami i zasadami, anionowymi detergentami i mydłami,
stężonymi obojętnymi detergentami, fosfolipidami takimi jak lecytyna, cytrynianami, jodkami, azotanami,
nadmanganianami, solami srebra, salicylanami, winianami, tlenkiem cynku, siarczanem cynku, kaolinem, aluminium,
nadtlenkiem wodoru, pochodnymi metylocelulozy, fluorkiem sodu, uwodnionymi lanolinami, sulfonamidami. Korki,
pojemniki z PCV i poliuretanu redukują aktywność chlorku benzalkoniowego, podczas gdy surowa bawełna i gaza
szybko go dezaktywują w skutek absorpcji. Chlorek benzalkoniowy jest stabilny w wodzie o twardości do 550 ppm wg
wskaźnik CaCO3. Twarda woda nie oddziaływuje na aldehyd glutarowy.
10.4 Inne informacje: unikać wysokich temperatur, wyprażania parą wodną.
11. Informacje toksykologiczne:
11.1 Toksyczność dla ludzi.
11.1.1 Kontakt z oczami: płyn może wywoływać łzawienie, uczucie pieczenia oraz zaczerwienienie spojówek. Ponadto
opary mogą działać drażniąco.
11.1.2 Kontakt ze skórą: kontakt z płynem może wywoływać podrażnienia o przebiegu od łagodnego do poważnych, w
zależności od czasu trwania kontaktu, ze swędzeniem oraz nadmiernym wysuszeniem skóry. Możliwe jest wystąpienie
uczulenia w postaci nieszkodliwych białych lub brązowych plam na skórze.
KARTA CHARAKTERYSTYKI MATERIAŁU
MASTERIN
Strona: 3/4
11.1.3 Wdychanie: opary mogą powodować podrażnienia nosa z możliwością wystąpienia kataru, a także gardła z
kaszlem w niektórych przypadkach, zwłaszcza u osób o szczególnie wrażliwym układzie oddechowym. Może
powodować podrażnienia.
11.1.4 Spożycie: umiarkowane podrażnienie jamy ustnej, gardła, przełyku i żołądka; dyskomfort lub bóle w klatce
piersiowej lub jamie brzusznej, nudności, torsje, biegunka, zawroty głowy, senność, wstrząs.
11.1.5 Przedłużone oddziaływanie: produkt nie powoduje zmian teratogennych ani mutagennych. Wydłużone
oddziaływanie na skórę może powodować skumulowane efekty zapalenia skóry. Kontakt ze skórą może nasilać
istniejące stany zapalne skóry. Wdychanie oparów może nasilać objawy astmy.
11.1.6 Dawka śmiertelna chlorku benzalkoniowego dla ludzi: 1-3 gram.
11.1.7 Informacje dodatkowe: Chlorek benzalkoniowy jest ototoksyczny.
11.2 Toksyczność dla zwierząt:
aldehyd glutarowy
dawka doustna LD50 szczur 134 mg/kg
chlorek benzalkoniowy
dawka dousta LD50 szczur 445 mg/kg
aldehyd glutarowy
skóra
LD50 królik 2560 mg/kg
12. Informacje ekologiczne:
12.1 Stabilność i degradacja: używać zgodnie z zasadami dobrych praktyk pracy, nie dopuszczać do przedostania się
preparatu do środowiska, ponieważ stanowi zagrożenie dla organizmów wodnych.
12.2 Toksyczność dla organizmów wodnych
Aldehyd glutarowy
Daphnia magna
48h CL50
10 mg/l
Carcinus maenas
96h CL50 930 mg/l
Salmo gairdneri
96h CL50
24 mg/l
Cyprinodon variegatus
96h CL50
64 mg/l
Palaemonetes pugio
96h CL50
82 mg/l
Crassostrea virginica larve 48h CL50
1,10 mg/l
Mysidopsis bahia
96h CL50
14,2 mg/l
Pimaphales promelas
96h CL50
10,8 mg/l
Lepomis macrochirus
96h CL50
18,8 mg/l
Oncorhynchus kisutch
96h CL50
6 mg/l
Metilus edulis
5 gg CE50
0,4 mg/l
Balanus improvisus
10 gg CE50
15 mg/l
Acartia tonsa
48h CE50
0,22 mg/l
Scenedesmus subspicatus 72h CE50
1,7 mg/l
Skeletonema costatum
72h CE50
1,22 mg/l
13. Postępowanie z odpadami
13.1 Produkt: Niezużyty materiał stanowi odpad niebezpieczny. Powinien być usuwany zgodnie z przepisami Ustawy z
dnia 27 kwietnia 2001 r o odpadach (Dz. U. 2001, Nr 62, poz. 628 z późniejszymi zmianami Dz. U. 2002 Nr 41, poz.
365; Nr 113, poz. 984 i Nr 199, poz. 1671).
13.2 Opakowania: Postępować zgodnie z Ustawą z dnia 11 maja 2001r o opakowaniach i odpadach opakowaniowych
(Dz. U. 2001 Nr63. poz. 638).
13.3 Usuwanie przereagowanego roztworu roboczego: zgodnie z pkt. 13.1
13.4 Informacje dodatkowe: Produkt może być zneutralizowany przy zastosowaniu Systemu Neutralizującego.
Unikać przedostania się preparatu do dróg wodnych; tylko niewielka ilość aldehydu glutarowego (do 5 ppm) może
ulegać biodegradacji. Produkt należy usuwać zgodnie z obowiązującymi przepisami.
14. Informacje o transporcie
Nie podlega klasyfikacji jako materiał niebezpieczny w rozumieniu przepisów dotyczących transportu drogowego (ADR)
Podlega przepisom RID w zakresie transportu kolejowego, IMDG dla transportu morskiego, CIAO/IATA dla transportu
lotniczego.
15 Informacje dotyczące przepisów prawnych:
15.1 Etykietowanie zgodne z dyrektywami EC oraz Rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 2 września 2003 r
w sprawie oznakowania opakowań substancji niebezpiecznych i preparatów niebezpiecznych (Dz. U. Nr 173
poz. 1679): Preparat jest uznawany za niebezpieczny i wymaga znakowania zgodnego z Dyrektywą 88/379/EEC i
Rozporządzeniem Ministra Zdrowia.
15.2 Składniki niebezpieczne na etykiecie: aldehyd glutarowy
15.3 Symbole bezpieczeństwa:
Xi
Drażniący
KARTA CHARAKTERYSTYKI MATERIAŁU
MASTERIN
Strona: 4/4
15.1 Zagrożenie (R-phrase(s)):
36/37/38 Działa drażniąco na oczy, drogi oddechowe i skórę.
43 Może powodować uczulenia w kontakcie ze skórą.
15.2 Przeciwdziałanie (S-phrase(s)):
2 Chronić przed dziećmi
26 Zanieczyszczone oczy przemyć natychmiast dużą ilością wody i zasięgnąć
porady lekarza.
61Unikać zrzutów do środowiska. Postępować zgodnie z instrukcją lub kartą
charakterystyki.
16. Inne informacje:
Informacje dodatkowe
Personel powinien być dokładnie zapoznany z zasadami postępowania z produktem.
16.1 Zastosowanie: dezynfekcja wycisków i modeli w przychodniach stomatologicznych i stomatologicznych
pracowniach technicznych.
16.2 Informacje dodatkowe o produkcie: proszę zapoznać się z danymi technicznymi produktu, oraz skontaktować
się z wytwórcą w celu uzyskania bardziej szczegółowych informacji.
Informacje zawarte powyżej odnoszą się wyłącznie do właściwości wskazanych materiałów. Zhermapol Sp. z o.o
wierzy, że te informacje są dokładne i wiarygodne na dzień opracowania niniejszej karty bezpieczeństwa, ale nie
udziela żadnej odpowiedzialności, ubezpieczenia lub gwarancji, słownych lub pisemnych, odnośnie dokładności,
wiarygodności lub kompletności tychże informacji. Zhermapol namawia osoby otrzymujące powyższe informacje do
przeprowadzenia własnej oceny, czy przedstawione informacje są odpowiednie i wystarczające dla ich szczegółowych
zastosowań.